2014年3月21日金曜日

スペインの服装品製造販売会社のInditexの社長のPablo Isla パブロ=イスラは、2013年には、年俸6'350'000ユーロ(635万ユーロ)[固定給の3'250'000ユーロと取締役手当の100'000ユーロと3'000'000ユーロのボーナス]年金基金5'1000'000ユーロの利子?の1'625'000ユーロ(162万5000ユーロ)の合計797万5000ユーロの年収に。

EL PAIS

スペインの服装品製造販売会社のInditexの社長のPablo Isla パブロ=イスラは、2013年には、年俸6'350'000ユーロ(635万ユーロ)[固定給の3'250'000ユーロと取締役手当の100'000ユーロと3'000'000ユーロのボーナス]年金基金5'1000'000ユーロの利子?の1'625'000ユーロ(162万5000ユーロ)の合計797万5000ユーロの年収に。

    inditexの創業者のAmancio Ortega アマンシオ=オルテガは、固定給の年俸100'000ユーロで、inditexの株の59'3%の369'6000'000株の株式の2'42ユーロの利益配当金で894'4000'000ユーロ(8億9440万ユーロ)の収入。

Pablo Isla cobra 6,35 millones en 2013 y recibe 1,6 millones para pensiones

Amancio Ortega gana 100.000 euros por su cargo de consejero de Inditex pero ingresa 894,4 millones de euros en dividendos por ser el mayor accionista de la compañía

Inditex sube el 10% el dividendo tras lograr récord de ventas y beneficios
El grupo logra mejorar sus ventas en un 3% en la segunda mitad de 2013
El País Madrid 19 MAR 2014 - 20:51 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pablo Isla cobra 6.35 million in 2013 and receives 1.6 million for pensions


Amancio Ortega earns 100,000 euros for his directorship of Inditex but enters 894.4 million euros in dividends as the largest shareholder of the company

Inditex rises 10% dividend after achieving record sales and profits
The group manages to improve its sales by 3% in the second half of 2013

The Country Madrid 19 MAR 2014 - 20:51 CET



The chairman of Inditex, Pablo Isla , received in 2013 3.25 million fixed salary as chief executive of the company , a number that will continue this year . Along with this, he won 100,000 euros of fixed remuneration for membership of the council and another 3 million bonus (which in 2014 can be up to 3.9 million if met 120% targets) . He also had a contribution of 1,625 million ( half the fixed salary ) to its pension fund , which accumulates 5.1 million. The contribution will be repeated this year. The group accounts of fiscal 2013 show a 0.6% increase in profit to 2.377 million .
The remuneration was in line with 2012, with the difference that year also provisionally accrued 1.333 million of long term incentive tied to operating results and cash sales . That three-year incentive pay , if any , in 2015 and 2016 , between 3 million ( 50% compliance ) and 7.5 million ( 125% compliance ) . In 2013 has not been accrued . Island has a shield two years in case of dismissal , as well as 11 other senior executives of the group.
In 2013 it also launched an incentive in shares and was allocated to the 26,000 Island the first cycle (valued at 108 million ), as delivery is subject to effective stock market performance and dividends from July 1, 2013 to on June 30, 2016 compared to other retail companies. The second cycle (from July 1, 2014 to June 30, 2017 ) consists Isla 34,000 shares currently valued at 3.7 million , which will be allocated this year.
The entire council received 8.01 million excluding pension Island , online 8.016 million the previous year. For behind Isla , José Arnau claimed 280,000 euros, Carlos Espinosa de los Monteros, 250,000 euros and Juan Manuel Urgoiti , which in 2013 also became president of Pescanova , 243.000 euros. The 21 members of senior management perceived during the past year 17.3 million euros , 22.7 % more than in 2012.
Nearly 900 million Amancio Ortega
As director of Inditex , Amancio Ortega , who founded the chain but withdrew from their controls in 2011, has an annual salary of 100,000 euros . However, the amount is almost symbolic compared to what the employer wins thanks to the textile group, thanks to 2.42 euros per share be distributed as dividends to the company, 894.4 million euros will pocket . Inditex 's participation in the market ranging between minority is reduced because Ortega is by far the largest owner of titles and currently controls 59.3% , ie 369.6 million shares.
The second major package of dividends correspond to actions that were owned by Rosalia Mera , ex wife of Ortega and co-founder of the textile , died last August. His legacy , which is benefiting his daughter , Sandra Ortega, excludes 5% of the shares of Inditex, with dividends of 76.2 million in 2013.
The company CEO , Pablo Isla, is modest compared shareholder , as only has 0.05% of the company, which will bring him in dividends this year 873,774 euros.
パブロ·イスラコブラ2013年に635万と年金のために160万受け取る


アマンシオ·オルテガは、インディテックスの彼ディレクターシップ10万ユーロを稼いでいるが、同社筆頭株主として配当8.944億ユーロに入る

インディテックスは、記録的な売上と利益を達成した後、10%の配当上昇
グループは、2013年後半に3%の売上を向上させるために管理

マドリード19 MAR 2014 - 午後08時51分CET
 
インディテックス、パブロ·イスラの会長は、同社の最高経営責任者(CEO)は今年継続する番号として、2013年に325万固定給を受け取った。これに伴い、彼は評議会のメンバーと( 120%の目標を達成した場合に2014年までの390万することができます)別の300万ボーナス固定報酬10万ユーロを獲得した。彼はまた、 510万を蓄積し、その年金基金に1,625百万円(半分固定給与)の寄与があった。貢献は今年繰り返されます。 2013年度のグループアカウントは2377000への利益は0.6 %の増加を示している。
報酬は年も暫定的に経営成績及びキャッシュ·販売に結び付け長期インセンティブの1333000を計上差、 2012に沿ったものでした。その2015年と2016年に3年間のインセンティブ賃金、もしあれば、百万円( 50%準拠) 300万〜7.5 ( 125%準拠) 。 2013年に計上されていません。島は2年間解雇の場合、盾を持っているだけでなく、グループの11他の上級幹部。
2013年にそれはまた、株式のインセンティブを開始し、配信が効果的な株式市場のパフォーマンスと配当の対象となるように2013年7月1日から、 ( 1.08億相当)最初のサイクル26000島に配分された2016年6月30日に、他の小売企業に比べて。 ( 2014年7月1日から2017年6月30日まで)は、第2のサイクルが今年割り当てられます現在370万で評価イスラ34,000株を、構成されています。
全体評議会は年金島、オンライン8016000前年除く801万を受けた。イスラの背後には、ホセ·アルナウは28万ユーロ、カルロス·エスピノサデロスモンテロス25万ユーロ、 2013年にも、 243.000ユーロPescanovaの社長に就任したフアン·マヌエル·ウルゴイを、主張した。上級管理職の21のメンバーは、昨年中に1730万ユーロ、 2012年に比べて22.7%以上を感知。
ほぼ9億アマンシオ·オルテガ
インディテックスのディレクターとして、チェーンを設立したが、2011年に彼らのコントロールから撤退アマンシオ·オルテガは、 10万ユーロの年俸を持っています。しかし、量が雇用主は、テキスタイル·グループのおかげで勝つものと比較してほとんど象徴的であり、一株当たり2.42ユーロのおかげで、当社への配当として分配すること、 8.944億ユーロポケットます。少数派の間の範囲の市場でのインディテックスの参加は、オルテガがはるかにタイトルの最大の所有者であるために減少し、現在は59.3% 、すなわち3.696億株式を制御する。
配当金の第二の主要なパッケージは、ロザリアメラ、 EXオルテガの妻とテキスタイルの共同創設者が所有していたアクションに対応最後の8月に死亡した。彼の娘、サンドラ·オルテガが、恩恵を受けている彼の遺産は、 2013年76.2万ドルの配当を、インディテックスの株式の5%を除外している。
唯一、今年の配当金で873774ユーロを彼にもたらす企業の0.05%を持っているように、会社の最高経営責任者(CEO) 、パブロ·イスラは、ささやか比べ株主である。
 
Pablo Isla Cobra 6,35 Millionen im Jahr 2013 und erhält 1,6 Millionen für Pensionen


Amancio Ortega verdient 100.000 Euro für seine Intendanz von Inditex sondern tritt 894.400.000 € an Dividenden als der größte Aktionär des Unternehmens

Inditex steigt 10% Dividende nach einem Rekordumsatz und Gewinn
Die Gruppe schafft es den Umsatz um 3% im zweiten Halbjahr 2013 verbessern

Das Land Madrid 19 MAR 2014 - 20.51 Uhr
Der Vorsitzende von Inditex , Pablo Isla, erhielt im Jahr 2013 3,25 Millionen Festgehalt als Geschäftsführer des Unternehmens, eine Zahl, die in diesem Jahr fortsetzen wird. Zusammen mit diesem, gewann er 100.000 € der festen Vergütung für die Mitgliedschaft im Betriebsrat und weiteren 3 Millionen -Bonus ( die im Jahr 2014 bis zu 3,9 Millionen sein, wenn 120% Zielerreichung ) . Er hatte auch einen Beitrag von 1.625 Millionen (die Hälfte des Festgehalts ) in die Pensionsfonds , die 5,1 Millionen ansammelt. Der Beitrag wird in diesem Jahr wiederholt werden. Der Konzernabschluss des Geschäftsjahres 2013 zeigen einen Anstieg von 0,6% im Gewinn zu 2.377.000 .
Die Vergütung war in Übereinstimmung mit 2012, mit dem Unterschied, dass auch vorläufig aufgelaufene Jahr 1.333.000 von langfristigen Anreiz, Betriebsergebnis und Cash- Umsatz gebunden. Das dreijährige Leistungslohn , wenn überhaupt, im Jahr 2015 und 2016 , zwischen 3 Millionen (50% Übereinstimmung ) und 7,5 Mio. ( 125 % Compliance). Im Jahr 2013 wurde nicht zurückgestellt. Island hat ein Schild zwei Jahre im Falle der Entlassung , sowie 11 weitere Führungskräfte des Konzerns.
Im Jahr 2013 startete sie auch einen Anreiz in Aktien und wurde auf die Insel 26.000 der erste Zyklus ( bei 108 Mio. bewertet ) zugeordnet , da die Lieferung mit wirksamen Aktienmarktentwicklung und Dividenden vom 1. Juli 2013 bis am 30. Juni 2016 im Vergleich zu anderen Handelsunternehmen. Der zweite Zyklus (von 1. Juli 2014 bis 30. Juni 2017) besteht Isla 34.000 Aktien derzeit auf 3,7 Millionen geschätzt , die dieses Jahr zugeteilt werden .
Der gesamte Rat erhielt 8.010.000 ohne Pensions Island, Online 8.016.000 im Vorjahr. Denn hinter Isla, behauptet José Arnau 280.000 € , Carlos Espinosa de los Monteros 250.000 Euro und Juan Manuel Urgoiti , die im Jahr 2013 wurde auch Präsident der Pescanova , € 243,000 . Die 21 Mitglieder der Geschäftsleitung im vergangenen Jahr wahrgenommen 17.300.000 € , 22,7 % mehr als im Jahr 2012.
Fast 900 Millionen Amancio Ortega
Als Direktor der Inditex , Amancio Ortega, der die Kette gegründet, aber zog sich aus ihre Kontrollen im Jahr 2011 , hat ein Jahresgehalt von 100.000 Euro. Allerdings ist die Menge fast symbolischen Vergleich zu dem, was der Arbeitgeber gewinnt dank der Textilgruppe , dank auf 2,42 Euro je Aktie als Dividende an die Unternehmen verteilt werden , werden 894.400.000 € Tasche . Teilnahme Inditex auf dem Markt im Bereich zwischen Minderheit reduziert, da Ortega ist bei weitem der größte Eigentümer der Titel und kontrolliert derzeit 59,3 %, dh 369.600.000 Aktien .
Die zweite große Paket von Dividenden entsprechen den Aktionen, die von Rosalia Mera , Ex-Frau von Ortega und Mitbegründer des Textil gehörten , starb im vergangenen August . Sein Vermächtnis , die profitiert seine Tochter Sandra Ortega, schließt 5 % der Aktien von Inditex , mit Dividenden von 76,2 Mio. im Jahr 2013.
Das Unternehmen CEO Pablo Isla, ist bescheiden im Vergleich Aktionär , da nur hat 0,05 % an der Gesellschaft , die ihn in Form von Dividenden 873.774 € bringen in diesem Jahr .

0 件のコメント:

コメントを投稿