2014年3月26日水曜日

ゴールドマン·サックスは、コロニアル不動産業者5%の出資比率を増加させ

EL PAIS

ゴールドマン·サックスは、コロニアル不動産業者5%の出資比率を増加させ


Goldman Sachs aumenta su participación en la inmobiliaria Colonial al 5%

El paquete de acciones de la entidad financiera tienen un valor de 20,70 millones de euros


EP Madrid 25 MAR 2014 - 12:35 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Goldman Sachs increased its stake in the Colonial realtor 5%


The stake in the bank are worth 20.70 million euros



Madrid EP 25 MAR 2014 - 12:35 CET


The Spanish Brick reawakens interest of large investors . Such is the case of Goldman Sachs , which has surpassed the height of 5% in the share capital of Colonial to raise its stake from 4.94 % to 5,072 %. These shares worth about $ 20.70 million based on current market prices.
The company has 11.45 million of securities of the company from which the Villar Mir Group is the largest shareholder , as recorded in the records of the National Securities Market Commission (CNMV). Goldman Sachs is one of the foreign entities who seized control after executing Colonial debt to its former controlling partner , Luis Portillo , and still remains in the capital of the estate .


moreColonial zoom 226 million in equity to prevent the sale of SFLColonial trim half its red in 2013The Colonial Estate sheds its "bad bank"Colonial last a sale to lighten the burden of your debtRed carpet on Colonial
The firm announced increased participation after Colonial has decided to raise 266 million euros the amount of capital that envisaged to reduce debt and give input to new investors. By increasing the extension, so the company avoids having to sell some of its French subsidiary Société Foncière Lyonnaise (SFL ) .
With all these measures , Colonial is paying part of the debt of EUR 2,100 million and currently supports most of which expires this year, restructure long- term liabilities and the remainder will recapitalize the company.
Today, after the departure of other financial institutions that were in his capital and the entry of new investors in the capital of Colonial Villar Mir Group are present as major shareholder , with a stake of 22.8 % , ahead Coral Partners fund , with 14.7 % , MoraBanc ( 7.5%), Crédit Agricole (4.9% ), the Santo Domingo group ( 3%) and Fidelity International ( 3.38 %).

ゴールドマン·サックスは、植民地時代の不動産業者5%の出資比率を増加させ


銀行の株式20.70百万ユーロの価値がある



マドリードのEP25 MAR 2014 - 12時35分CET

スペインのレンガは、大口投資家の関心を覚醒する。このように5072パーセントに4.94パーセントからの出資比率を高めるために植民地の株式資本の5%の高さを超えているゴールドマン·サックス、例です。約20.70ドル万ドルの価値がこれらの株式は、現在の市場価格に基づく。
当社は、国内証券市場委員会( CNMV )の記録に記録されヴィラーミールグループは、筆頭株主であるから、会社の有価証券の1145万を持っています。ゴールドマン·サックスは、かつての制御パートナー、ルイス·ポルティージョに植民地の負債を実行した後に制御を押収した外国企業の一つであり、今でも不動産の首都に残っています。


もっとSFLの販売を防止するために、資本の植民地拡大2.26億植民地時代の2013年に半分赤いトリムコロニアル·エステートは、その「バッドバンク」を投げかけている植民地時代には、あなたの借金の負担を軽減するために販売を持続コロニアル上のレッドカーペット
コロニアルは2.66億ユーロの債務を削減し、新たな投資家に入力を与えることを想定資本金の額を調達することを決定した後に会社は増加の参加を発表しました。拡張子を増やすことで、その会社は、フランスの子会社ソシエテFoncièreリヨネーズ( SFL )の一部を売却する必要がなくなります。
これらすべての対策を、植民地は、ユーロ2100万円の借金の一部を払っており、現在、今年期限が切れるのほとんどをサポートしている、長期負債を再構築し、残りの部分は、会社の資本増強ます。
今日、彼の首都にいた他の金融機関の出発とコロニアルヴィラーミールグループの資本の新たな投資家の参入後に前方に22.8%の出資比率で、大株主として存在している14.7% 、 MoraBanc ( 7.5% ) 、クレディ·アグリコル( 4.9% ) 、サントドミンゴ·グループ( 3% )とフィデリティ·インターナショナル( 3.38パーセント)とコーラル·パートナーズ·ファンド、 。
 
Goldman Sachs erhöht ihre Beteiligung an der Colonial Makler 5%


Die Beteiligung an der Bank sind es wert, 20,70 Millionen Euro



Madrid EP 25 MAR 2014 - 00.35 Uhr

Die spanische Brick weckt Interesse großer Investoren. Dies ist der Fall von Goldman Sachs, die die Höhe von 5 % am Grundkapital der Colonial übertroffen hat , um ihren Anteil von 4,94 % auf 5,072 % zu erhöhen. Diese Aktien im Wert von rund 20,70 Millionen US-Dollar auf den aktuellen Marktpreisen .
Das Unternehmen hat 11.450.000 von Wertpapieren der Gesellschaft , aus der die Gruppe Villar Mir ist der größte Aktionär , wie in den Aufzeichnungen der National Securities Market Commission ( CNMV ) aufgezeichnet. Goldman Sachs ist eine der ausländischen Gesellschaften , die die Kontrolle nach der Ausführung Colonial Schulden zu seinem früheren Partner Controlling , Luis Portillo , beschlagnahmt und ist noch immer in der Hauptstadt des Anwesens.


mehrColonial Zoom 226 Millionen in Eigenkapital , um den Verkauf zu verhindern SFLColonial trimmen Hälfte seiner red 2013Die Colonial Immobilien wirft seine "Bad Bank"Colonial halten einen Verkauf , um die Last der Schulden zu erleichternRoter Teppich auf Colonial
Das Unternehmen kündigte eine verstärkte Beteiligung nach Colonial hat beschlossen, 266.000.000 € zu erhöhen die Menge an Kapital, um Schulden zu reduzieren und geben Anregungen, um neue Investoren vorgesehen. Durch die Erhöhung der Erweiterung , so das Unternehmen vermeidet, um einige seiner Tochtergesellschaft Société Foncière Französisch Lyonnaise ( SFL ) zu verkaufen.
Mit all diesen Maßnahmen wird Colonial zahlen einen Teil der Schulden von 2.100 Mio. Euro und betreut derzeit die meisten davon in diesem Jahr ausläuft , strukturieren langfristigen Verbindlichkeiten und der Rest wird das Unternehmen zu rekapitalisieren.
Heute, nach dem Weggang von anderen Finanzinstituten , die in seiner Hauptstadt und dem Einstieg neuer Investoren in der Hauptstadt der Kolonial Villar Mir Gruppe wie Großaktionär vorhanden sind, mit einem Anteil von 22,8 % vor Coral Partners Fund , mit 14,7% , MoraBanc (7,5%) , Crédit Agricole (4,9 %), die Santo Domingo -Gruppe ( 3%) und Fidelity international ( 3,38 %).

0 件のコメント:

コメントを投稿