月は7カ月5臓器移植を受ける , 小さな胃、膵臓、肝臓、小腸および大腸を移植されています , 患者は成功し90日、手術後に取得された

EL PAIS

月は7カ月5臓器移植を受ける
小さな胃、膵臓、肝臓、小腸および大腸を移植されています 
患者は成功し90日、手術後に取得された
 
Luna recibe cinco órganos trasplantados con siete meses
A la pequeña se le ha injertado el estómago, páncreas, hígado, intestino delgado y grueso
La paciente se recupera satisfactoriamente 90 días después de la intervención
"Esto ha sido muy duro, ahora empezamos a ver la luz", comenta su padre
Jaime Prats Valencia 27 MAR 2014 - 12:33 CET







Luna, con sus padres, hace dos semanas, al recibir el alta tras recibir con éxito cinco órganos en un trasplante.
Luna, with her parents, two weeks ago, at discharge after a successful five organs in transplantation.


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Moon receives five organ transplant seven months
A small has been grafted stomach, pancreas, liver, small and large intestine
The patient was successfully retrieved 90 days after surgery
"This has been very hard, now we begin to see the light," says his father
Jaime Prats Valencia 27 MAR 2014 - 12:33 CET

 With just seven months old, Luna was subjected to one of the most complex transplants in the world : small intestine, large intestine , stomach, liver and pancreas. Virtually the entire digestive system substituted in the same intervention. There was no other way out. Just had a few days old when his gut stopped working and was forced to go on the waiting list for a multiple transplant.
The intervention was performed in La Paz hospital in Madrid on 16 December, when little was seven months. You have now completed ten and a half months , and the Spanish Association of Children Affected Transplantation Multivisceral and intestinal failure and Nutrition ( Nupa ) has announced the event to raise awareness of the problems that these patients face . After a long stay in Madrid, the Moon family returned home two weeks ago in Cullera (Valencia ) , where he continues his recovery. "This has been a tortuous path , very hard ," says Bernard, his father. " Now we begin to see the light."more

    A finding opens the way to transplant human intestinal flora between
    A child unable to ingest food scores first intestinal transplant in Spain
    La Paz announces first Spanish liver and intestine transplant
    A custom intestine
    A Madrid hospital transplant achieved the first complete digestive
A Luna was diagnosed a few days of life necrotizing enterocolitis , a disease that causes the death of intestinal tissue, but of which the origin is unknown. She attacked the small intestine, with so severe it severed . "I was devastated ," says Bernardo .
First he went through the operating rooms of Zaragoza Miguel Servet hospital, where her parents are . From there came to La Paz hospital in Madrid , the reference center for these diseases , where he tried to join the two segments affected gut . But the operation failed. Since then, the only solution is raised to the family was multiorgan transplantation and were waiting for a donor.
By having the unused digestive function , the only way to nurture these patients is intravenous (injected ) . "They put a catheter in the chest and connected to a bag taught us to feed the girl into a vein ," says his father.
This type of nutrition, when prolonged over time, often affect the function of other organs, especially the liver. Therefore , it is common in these patients intestinal transplantation is accompanied by other organs. And not only to replace the injured. Within the tremendous difficulty involved in transplantation as the moon and given the small size of the organs of these patients , it is easier to replace whole entire digestive system to two or three isolated organs , as pointing from Nupa . "It's like change the whole engine block , "says Bernardo using a car analogy, the sector in which you work . " They say the results are better . "
Within the drama of disease Luna- the - irreversible intestinal failure , little was fortunate that a family chose to give organs to transplant his son died. Three months after grafting , the Luna family is at home (now in Cullera , Valencia, for work ) , where he is recovering satisfactorily.
Currently still a small nasogastric tube (to alimentrase a special milk infants) combining with bottles. "This week we will begin to remove the probe by the day ," says Bernardo . " As was the intestine of a newborn baby , go slowly for matures " he explains. In addition , Moon has to make eight daily medications , including immunosuppressants are concerned with to prevent your body from rejecting the graft. " When only be stabilized with only one, the prograf [ drug to control the immune response ] ."
The La Paz hospital in Madrid is the only practicing this type of complex multiorgan transplants in children . Each year, according to sources Nupa , are three to four per year .

 月は7カ月5臓器移植を受ける
小さな胃、膵臓、肝臓、小腸および大腸を移植されています
患者は成功し90日、手術後に取得された
「これは非常に難しい、今、私たちは光を見始めるされている、「父親は述べています
ハイメPratsのバレンシア27 MAR 2014 - 12時33分CET

 小腸、大腸、胃、肝臓と膵臓：わずか7ヶ月で、ルナは、世界で最も複雑な移植の1に供した。事実上、全体の消化器系は、同じ介入で置換されている。外他に方法はありませんでした。ちょうど彼の腸が機能停止し、複数の移植の待機リストに行くことを余儀なくされた古い数日を持っていた。
介入はほとんどないが、 7ヶ月であった場合には、 12月16日にマドリードでのラパス病院で実施した。これで10ヶ月半を完了して、移植Multivisceralや腸の障害と栄養（ Nupa ）の影響を受ける子どもたちのスペイン語協会は、これらの患者が直面する問題への認識を高めるためのイベントを発表した。マドリードでの長期滞在の後、月の家族は彼が彼の回復を続けてェラ（バレンシア） 、で2週間前に帰国した。 「これは非常に難しい、曲がりくねった道でした」とバーナード、彼の父は言う。 「今、私たちは光を見始める。 "もっと

    発見は、間の人間の腸内細菌叢を移植する道を開く
    食品の得点をスペインでの最初の腸の移植を摂取できない子
    ラパスからスペイン肝臓と腸移植を発表
    カスタム腸
    マドリードの病院の移植は、最初の完全な消化を達成しました
ルナは、生命壊死性腸炎、腸組織の死を引き起こす病気の数日を診断しますが、そのうちの起源は不明であるした。彼女はそれが切断され非常に深刻で、小腸を攻撃した。 「私は荒廃していた、 「ベルナルド氏は述べています。
最初に彼は彼女の両親がいるサラゴサミゲルServet病院の手術室を通り抜けた。そこから彼は腸に影響を与えた2つのセグメントを接続しようとしました、マドリード、これらの疾患のための基準中心にラパス病院に来た。しかし、操作に失敗しました。それ以来、唯一の解決策は多臓器移植だったし、ドナーを待っていた家族に上昇させる。
未消化機能を有することにより、これらの患者を育成する唯一の方法は、 （注入）静脈内である。 「彼らは静脈に女の子を養うために私たちに教えて胸にカテーテルを入れて、バッグに接続、 「彼の父は言う。
経時的に延長したときに栄養のこのタイプは、しばしば、他の器官の機能、特に肝臓に影響を与える。したがって、これらの患者において、腸移植は他の臓器を伴う一般的である。負傷を交換するだけ。驚異的な難しさ、月などの移植に関与しており、これらの患者の臓器のサイズが小さい与えられた中では、それはNupaから指し示すように、 2または3孤立した臓器に全体の全体の消化器系を交換する方が簡単です。 「それはようなものだ全体エンジンブロックを変更し、 「車のアナロジーを使っベルナルド、お仕事しているセクタは述べています。 「彼らは結果が優れていると言う。 "
病気ルナ-不可逆的な腸障害が発生したドラマの中では、ほとんどの家族は彼の息子が死亡し移植する臓器を提供することを選んだことは幸運だった。彼は十分に回復して、移植後、ルナの家族は（今クリェラ、バレンシア、仕事のための）家に3ヶ月。
現在、まだ小さい経鼻胃管（特殊ミルクの乳児をalimentraseため）瓶と組み合わせる。 「今週、我々は日ごとにプローブを除去するために開始され、 「ベルナルド氏は述べています。 「生まれたばかりの赤ちゃんの腸だったので、成熟するためにゆっくりと行く"と彼は説明しています。また、月は免疫抑制剤を含む、 8 、毎日薬を、移植片を拒絶するからあなたの体を防ぐために関係されていることを確認する必要があります。 「唯一つだけで安定化される場合には、プログラフ【薬物は、免疫応答を制御する] 。 "
マドリードでのラパス病院は小児では、複雑な多臓器移植のこのタイプの練習である。毎年、情報源Nupaによると、三年ごとに4つまでです。

 Mond erhält fünf Organtransplantation 7 Monate
Ein kleiner wurde Magen, Pankreas, Leber, Dünndarm und Dickdarm gepfropften
Der Patient wurde erfolgreich 90 Tage nach der Operation abgerufen
"Das war sehr hart, jetzt fangen wir an, das Licht zu sehen", sagt sein Vater
Jaime Prats Valencia 27 MAR 2014 - 00.33 Uhr

Dünndarm, Dickdarm , Magen , Leber und Bauchspeicheldrüse : Mit nur sieben Monate alt, wurde Luna zu einem der komplexesten in der Welt Transplantationen unterzogen. Praktisch die gesamte Verdauungssystem in der gleichen Interventions substituiert . Es gab keinen anderen Ausweg. Hatte gerade ein paar Tage alt, als sein gut aufgehört zu arbeiten und war gezwungen, auf der Warteliste für eine Transplantation mehrere gehen .
Die Intervention wurde in La Paz Krankenhaus in Madrid am 16. Dezember durchgeführt , wenn wenig war sieben Monate. Sie haben nun zehn und eine halbe Monate, und die spanische Vereinigung der Kinder beeinflußt Transplantation Multiviszerale und Darmversagen und Ernährung ( NUPA ) hat das Ereignis, um das Bewusstsein für die Probleme , dass diese Patienten konfrontiert sind angekündigt. Nach einem langen Aufenthalt in Madrid , kehrte der Mond Familie zu Hause vor zwei Wochen in Cullera ( Valencia) , wo er seine Erholung fort . "Das war ein gewundener Pfad , sehr hart ", sagt Bernard , seinem Vater. "Jetzt fangen wir an, das Licht zu sehen . "mehr

    Die Feststellung, öffnet den Weg für die menschliche Darmflora zwischen verpflanzen
    Ein Kind, das keine Nahrung aufnehmen Partituren erste Darmtransplantation in Spanien
    La Paz gibt erste spanische Leber und Darm -Transplantation
    Eine benutzerdefinierte Darm
    Eine Madrid Krankenhaus Transplantation erreicht die erste vollständige Verdauungs
A Luna war ein paar Tage des Lebens nekrotisierende Enterokolitis , einer Krankheit, die den Tod von Darmgewebe verursacht diagnostiziert, aber deren Ursprung unbekannt ist. Sie griff in den Dünndarm , mit so schwer es durchtrennt . "Ich war am Boden zerstört ", sagt Bernardo .
Zuerst ging er durch die OP-Säle von Zaragoza Miguel Servet Krankenhaus, wo ihre Eltern sind . Von dort kam nach La Paz Krankenhaus in Madrid, dem Referenzzentrum für diese Krankheiten , wo er versuchte, die beiden Segmente betroffen Darm kommen . Aber der Vorgang ist fehlgeschlagen. Seitdem ist die einzige Lösung für die Familie aufgewachsen war Multiorgantransplantation und wurden nach einem Spender warten .
Dadurch, dass die nicht genutzten Verdauungsfunktion , ist der einzige Weg, um diese Patienten zu pflegen intravenöse ( injiziert ) . "Sie haben einen Katheter in der Brust und mit einem Beutel verbunden hat uns gelehrt , um das Mädchen in eine Vene zu ernähren ", sagt sein Vater .
Diese Art der Ernährung, wenn über die Zeit verlängert wird, beeinflussen häufig die Funktion von anderen Organen , insbesondere der Leber. Daher ist es üblich, in diesen Patienten Darmtransplantationen von anderen Organen begleitet . Und nicht nur den Verletzten zu ersetzen. Innerhalb der enorme Schwierigkeiten in der Transplantations wie der Mond beteiligt und angesichts der geringen Größe der Organe des Patienten , ist es einfacher, ganze gesamte Verdauungssystem auf zwei oder drei isolierte Organe zu ersetzen, als ein Hinweis von NUPA . "Es ist wie verändern die gesamte Motorblock ", sagt Bernardo mit einem Auto Analogie , die Branche, in der Sie arbeiten. " Sie sagen, die Ergebnisse sind besser. "
Im Drama der Krankheit Luna -the- irreversiblen Darmversagen , kaum hatte das Glück , dass eine Familie entschied sich, Organe zu verpflanzen starb sein Sohn zu geben. Drei Monate nach der Transplantation, ist die Familie Luna zu Hause (jetzt in Cullera , Valencia , für die Arbeit ), wo er zufriedenstellend erholt sich.
Derzeit noch eine kleine Magensonde ( um eine spezielle Milch Säuglinge alimentrase ) Kombinieren mit Flaschen . " Diese Woche werden wir damit beginnen, die Sonde durch den Tag zu entfernen ", sagt Bernardo . " Wie war der Darm eines Neugeborenen , gehen langsam reift " , erklärt er. Darüber hinaus verfügt Mond um täglich acht Medikamente, einschließlich Immunsuppressiva mit betroffen sind , um Ihren Körper von der Ablehnung des Transplantats verhindern. " Wenn nur mit nur einem stabilisiert werden , die prograf [zum Medikament die Immunantwort steuern ] . "
Das Krankenhaus La Paz in Madrid ist das einzige Üben dieser Art von komplexen Multiorgantransplantationenbei Kindern. Jedes Jahr , nach Quellen NUPA , drei bis vier pro Jahr.