2014年3月28日金曜日

スペイン10年債は、3'248%で、2005年10月以来の低水準に落ちた

EL PAIS

スペイン10年債は、3'248%で、2005年10月以来の低水準に落ちた

El bono español a diez años cae a su nivel más bajo desde octubre de 2005

Los títulos del Tesoro alcanzan el 3,248% y la prima de riesgo baja de los 170 puntos básicos

Consulta la evolución de las principales Bolsas internacionales
EFE Economía Madrid 27 MAR 2014 - 08:54 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Spanish ten-year bond fell to its lowest level since October 2005


Treasurys reach 3,248% and low risk premium of 170 basis points

See the evolution of the major international stock

Economy Madrid EFE 27 MAR 2014 - 08:54 CET


The Spanish 10-year bonds stood Thursday in the opening session at 3.248 % , its lowest level since October 2005 . Despite this progress , the decline has been recorded at the same time the German bond yield prevented the risk premium of Spain would improve with the same intensity . In Wednesday's session , the interest of the Spanish ten-year bond and was below 3.3% , something not seen since early 2006 .
Thus, the premium required of 10-year bonds over German benchmark serving has not gone beyond the 168 points , three less uns , though mid-morning and was back on 172 points . The German bond yield , meanwhile , has fallen to 1,554 % on Thursday .
As for the risk premiums for other countries in the euro area , which also benefit from the best investor perceptions and problems in some emerging countries such as China or Russia, Italy has remained unchanged at 177 basis points , the Portuguese lost one, until the 253 , and Greece also rose one to 530 .
On the stock , the Ibex 35 has been around mid-session (+0.3 %) and has successfully resisted the 10,100 points. In this context, the Ibex escaped the widespread losses among major centers in Europe. In the currency market , the euro fell against the dollar positions and the single currency was exchanged for 1.3758 greenbacks.

スペイン10年債は、2005年10月以来の低水準に落ちた


Treasurys3248パーセント170ベーシスポイント低いリスクプレミアムを達成

主要な国際株式の進化を参照してください。

8時54分CET - 経済マドリードEFE2014年3月27日
 
スペイン10年債は3.248パーセント、 2005年10月以来の低水準で、オープニングセッションでは木曜日に立っていた。この進歩にもかかわらず、減少はドイツの債券利回りは、スペインのリスクプレミアムは、同じ強さで改善されることを防止同時に記録されています。水曜日のセッションでは、スペインの10年債の関心とは、 3.3%未満に2006年初め以来のものだった。
このように、ドイツのベンチマーク食分上で10年債に求められる保険料は168点、 3未満UNSしかし午前中を越えてきたわけではないし、 172ポイントに戻っていた。ドイツの債券利回りは、一方、木曜日に一五五四%に低下した。
また、中国やロシアなど一部の新興国での最高の投資家の認識と問題の恩恵を受けるユーロ圏の他の国々のためのリスク·プレミアムについては、イタリアが177に変わっていないベーシス·ポイント、ポルトガルは253まで、 1を失い、ギリシャも530に1の増加となりました。
株式では、アイベックス35半ばのセッション( 0.3パーセント)を中心にしており、成功して10,100ポイントに抵抗しました。これに関連して、アイベックスは、ヨーロッパの主要なセンター間広範な損失を免れた。為替市場では、ユーロがドルのポジションに対して下落し、単一通貨は1.3758ドル紙幣に交換した。
 
Die spanische zehnjährigen Anleihe fiel auf den niedrigsten Stand seit Oktober 2005


Treasuries erreichen 3.248% und niedrige Risikoprämie von 170 Basispunkten

Siehe die Entwicklung der wichtigen internationalen Aktien

Economy Madrid EFE 27 MAR 2014 - 08.54 Uhr
Die spanischen 10-Jahres- Anleihen standen am Donnerstag in der Eröffnungssitzung bei 3,248 % , den niedrigsten Stand seit Oktober 2005. Trotz dieser Fortschritte ist der Rückgang in der gleichen Zeit die deutsche Anleiherendite verhindert die Risikoprämie von Spanien würde mit der gleichen Intensität zu verbessern aufgezeichnet. In der Sitzung mit , das Interesse der spanischen zehnjährigen Anleihe und lag unter 3,3% , was nicht seit Anfang 2006 gesehen .
So hat die Prämie von 10-Jahres- Anleihen gegenüber deutschen Benchmark Portion nicht über die erforderlichen 168 Punkte , drei weniger UNS gegangen , obwohl am Vormittag und war wieder auf 172 Punkte . Der deutsche Rentenrenditehat sich inzwischen auf 1.554 % am Donnerstag gefallen.
Was die Risikoaufschläge für andere Länder in der Eurozone , die auch von den besten Investor Wahrnehmungen und Probleme in einigen Schwellenländern wie China oder Russland zu profitieren hat Italien blieb unverändert bei 177 Basispunkte , verloren die Portugiesen ein , bis die 253, und Griechenland stieg auch ein auf 530 .
An der Börse hat der Ibex 35 um Mitte -Sitzung (+0,3%) und hat die 10.100 Punkte erfolgreich widerstanden . In diesem Zusammenhang hat der Ibex entkam den umfangreichen Verlusten unter den großen Zentren in Europa. In dem Devisenmarkt fiel der Euro gegenüber den Dollar-Positionen und die einheitliche Währung wurde für 1,3758 Greenbacks ausgetauscht.

0 件のコメント:

コメントを投稿