移民のヨーロッパの'夢'

EL PAIS

移民のヨーロッパの'夢'



El “sueño” europeo de los inmigrantes

La llegada irregular de extranjeros irrumpe de lleno en la precampaña tras la tragedia de Tarajal

Un vídeo promocional elaborado por la UE para los comicios incluye el drama de la inmigración


J. Jiménez Gálvez Madrid 28 MAR 2014 - 23:16 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The European 'dream' of immigrants


The irregular arrival of foreigners is drawn into the primary campaign after the tragedy of Tarajal

A promotional video made by the EU to include the election drama of immigration



Gálvez J. Jiménez Madrid 28 MAR 2014 - 23:16 CET

The wind hit their faces . Their eyes otean the horizon while waves reeling in the boat sailing to Europe. Then , three - Saharan - are thrown into the sea. And the voiceover makes clear : " Dreaming " . And the verb refers to his hopes of a better life in a country of twenty-eight . The EU itself has entered the drama of immigration in a promotional video for the elections to the European Parliament in Strasbourg . An issue that has entered fully into the primary campaign after 15 deaths Tamarisk ( Ceuta) and massive jumps the fence of Melilla. Booming also of xenophobic parties , with the National Front (FN ) of Marie Le Pen to the head.


moreGreens Join ForcesThe South ' virtualizes ' EuropeYoung people who do not love European pollsThe " neither yes nor no" CaneteEuropean to AmericanSolutions to youth unemploymentEuropean , networkBeyond the technical drawThe European lethargy Rajoy
Therefore, the public discourse of most Spanish formations affects the drama of immigration. Although , according to the ideology , the shades vary . The ruling party (PP ) , since the beginning of the immigration crisis on two autonomous cities , strives to turn our gaze to Brussels for help in controlling the influx of immigrants . With the interior minister at the head , popular to the EU stress the need to " protect" the borders against illegal entry . A stance reiterated Insider Ceuta and Melilla, both the PP , after the bilateral summit this Thursday.
To this , indeed , has referred this Friday the general coordinator of IU, Cayo Lara. On Twitter, the representative of the leftist coalition , whose federal Presidency will meet Saturday to prepare for the campaign and try to close the list after the departure of the Chunta - has said so : "Ceuta and Melilla ask Europe for help border jumps. immigrants ask all God and God helps not know, no answer . "
For United Left, and in the draft of his election program , is very critical of the current European policy on immigration. " Focused , almost exclusively , to the increasingly strict control of its external borders and a harsh disciplinary system which places the expulsion foreground Van " reads the document , where the immediate closure of the Centers for Foreigners proposed ( ICN) and the prohibition of collective expulsions of illegal immigrants .
A different view of maintaining the PP and the government, which on Friday signed the Royal Decree convening the elections. Without knowing its election , its storyline is observed to have a look at which he presented to the general 2011 . "We want a legal and orderly migration , consistent with the policies adopted by the EU [ ... ] We will choose by an immigration linked to employment and our ability to host , keeping control flows and state competition . "


But beyond general policies on immigration , inevitably tragedy Tarajal appear on the debate in this primary campaign . And at that point , Florent Marcellesi , number two on the list Equo - Compromís , has clear priorities of his party : "We have to precede the right to life, against the state's right to protect themselves."
The Socialist Party , meanwhile , stares at its election manifesto in the countries of origin. "We support policies that exist for the nations of immigrants coming to make a real European immigration policy based on three pillars : prevention, protection and integration " in the document to the Socialists, who has already released a network of " canvassers " to mobilize voters almost door to door , as explained by its organizing secretary , Oscar Lopez.
Back to the topic of immigration, UPyD also relates to Brussels and the cooperation of the Twenty-eight : " a common migration policy involving all states is required not only to those who are frontier and Spain - and manage the reception of immigrants. "

移民のヨーロッパの'夢'


外国人の不規則な到着はTarajalからの悲劇の後、一次のキャンペーンに引き込まれる

移民の選挙ドラマを含め、EUによって行われたプロモーションビデオ



ガルベスJ·ヒメネスマドリード28 MAR 2014 - 午後11時16分CET

 

風が自分の顔を打った。波がヨーロッパへのボートセーリングに動揺しながら、彼らの目には、水平線をotean 。その後、 3以南-は、海に投げ込ま。そしてVoiceOverは明らかにして、「夢」 。そして動詞は二十から八の国のより良い生活の彼の希望を指します。 EU自体はストラスブールの欧州議会への選挙のためのプロモーションビデオの移民のドラマに入っている。 15人が死亡タマリスク（セウタ）と大規模な後に原発のキャンペーンの中に完全に入っている問題は、メリリャのフェンスをジャンプします。頭にマリールペンの国民戦線（ FN ）で、外国人嫌いの当事者のも活気づい。


もっとグリーンは軍に参加韓国「仮想化」ヨーロッパ欧州の世論調査を愛していない若者「どちらもイエスもNO」 Caneteのアメリカ欧州若者の失業の解決策ヨーロッパ、ネットワーク技術的なドローを超えてヨーロッパ無気力Rajoy
したがって、ほとんどのスペインの地層の公開講演は、移民のドラマに影響を与えます。しかし、イデオロギーによると、色合いが異なります。与党（ PP）は、 2自治都市に移民危機が始まって以来、移民の流入を制御する上で助けをブリュッセルに私たちの視線を向けるよう努めています。先頭に内相と、 EUへの人気は不法入国に対してボーダーを「保護」する必要性を強調している。スタンスは、二国間首脳会談、この木曜日の後、インサイダーセウタとメリリャ、両方のPPを改めて表明した。
このため、実際に、この金曜日に、IU 、カヨ·ララのゼネラル·コーディネーターを呼びました。 Twitterで、連邦政府の議長左翼連合の代表は、キャンペーンの準備に土曜日を満たすとChunta -ていると述べたので、出発後にリストを閉じよう： "セウタとメリリャが助けをヨーロッパに尋ねるボーダーがジャンプします。移民がすべての神と神は、無回答わからない助けお願いします」
ユナイテッド左用あり、彼の選挙プログラムのドラフトで、移民の現在の欧州の政策は非常に重要です。 「対外国境のますます厳格な管理、ヴァンフォアグラウンド追放を置き、厳しい懲戒システムに、ほぼ全面的に、集束は「 （外国人のためのセンターの即時閉鎖が提案された文書を、読み込み、 ICN）と不法移民の集団的追放の禁止。
金曜日に選挙を開催勅令に署名したPPと政府を、維持するための別のビュー。その選挙を知らなくても、そのストーリーは、彼は一般的な2011年に提示される外観を有することが観察されている。 「我々は、我々が選択されます[...] EUが採用した方針と一致して、法律や秩序ある移行を望む雇用と制御フローと状態の競争を維持し、ホストする当社の能力にリンクされ、移民による。 」


しかし、移民に関する一般的な政策を超えて、必然的に悲劇は、この一次キャンペーンの議論に表示されますTarajalから。その時点で、フローランMarcellesi 、リストEquo -コンプロミ上の数字2は、彼の党の明確な優先順位を持っている： "我々は、自分自身を守るために国家の権利に対して、生存権に先行しなければならない。 "
社会党は、一方、原産国における選挙公約を凝視。既にネットワークをリリースした社会主義者への文書に記載されている： 「予防·保護·統合我々は3本の柱に基づいて実ヨーロッパ移民政策を作るために来る移民の国のために存在するポリシーをサポート」その組織書記、オスカーロペスで説明したようにドアにほぼドア有権者を動員する「 canvassers 」 。
バック移民のトピックに、 UPyDもブリュッセルと28人の協力に関し、 「すべての状態が関与する一般的な移行ポリシーはフロンティアであり、スペイン、および受信を管理人にだけでなく、必要とされている移民の。 "

 

Le «rêve» européen des immigrants


L'arrivée irrégulière des étrangers est aspiré dans la campagne des primaires après la tragédie de Tarajal

Une vidéo promotionnelle faite par l'UE à inclure le drame de l'élection de l'immigration



Gálvez J. Jiménez Madrid 28 MAR 2014 - 23:16 CET

Le vent a frappé leurs visages . Leurs yeux otean l'horizon tandis que les vagues titubant dans la voile de bateau pour l'Europe . Puis , trois subsaharienne sont jetés dans la mer . Et la voix off précise : "Dreaming" . Et le verbe se réfère à ses espoirs d'une vie meilleure dans un pays de vingt-huit ans . L' UE elle-même est entré dans le drame de l'immigration dans une vidéo promotionnelle pour les élections au Parlement européen à Strasbourg . Une question qui est entré pleinement dans la campagne des primaires après 15 décès Tamaris ( Ceuta ) et massive saute la clôture de Melilla . En plein essor aussi des partis xénophobes , avec le Front national (FN ) de Marie Le Pen à la tête .


plusVerts unissent leurs forcesEurope » virtualise du SudLes jeunes qui n'aiment pas les sondages européensLe « ni oui ni non » CaneteEuropéenne à l'AmériqueDes solutions au chômage des jeunesEuropéenne , le réseauAu-delà du match nul techniqueLa léthargie européenne Rajoy
Par conséquent , le discours public de la plupart des formations espagnoles affecte le drame de l'immigration . Bien que , selon l'idéologie , les nuances varient . Le parti au pouvoir ( PP ) , depuis le début de la crise de l'immigration sur les deux villes autonomes , s'efforce de tourner notre regard vers Bruxelles pour aider à contrôler l'afflux d'immigrants . Avec le ministre de l'Intérieur à la tête , populaire à l'UE insistent sur la nécessité de «protéger» les frontières contre l'entrée illégale . Une position réitéré Insider Ceuta et Melilla , à la fois le PP , après le sommet bilatéral ce jeudi .
Pour ce faire, en effet , a visé vendredi le coordinateur général d'IU , Cayo Lara . Sur Twitter, le représentant de la coalition de gauche , dont la présidence fédérale se réunira samedi pour préparer la campagne et essayer de fermer la liste après le départ de la Chunta - a dit ceci: " Ceuta et Melilla demander à l'Europe de l'aide frontière saute . immigrants demandent tout Dieu et Dieu aide le savent pas, pas de réponse " .
Pour la Gauche unie , et dans le projet de son programme électoral , est très critique de la politique européenne actuelle en matière d'immigration . " Ciblée , presque exclusivement , pour le contrôle de plus en plus strict de ses frontières extérieures et un système disciplinaire sévère, qui met au premier plan l'expulsion de Van ", lit le document , où la fermeture immédiate des centres pour étrangers proposé ( ICN) et l'interdiction des expulsions collectives d'immigrants illégaux .
Un point de vue différent de maintien de la PP et le gouvernement , qui a signé vendredi le décret royal de convoquer les élections . Sans connaître son élection, son scénario est observé à jeter un oeil à qui il a présenté à la générale de 2011 . " Nous voulons une migration légale et ordonnée , cohérente avec les politiques adoptées par l'Union européenne [ ... ] Nous allons choisir par une immigration liée à l'emploi et notre capacité à accueillir , en gardant les flux de contrôle et de la concurrence de l'État » .


Mais au-delà des politiques générales en matière d'immigration , inévitablement tragédie tarajal apparaissent sur le débat dans cette campagne des primaires . Et à ce moment-là , Florent Marcellesi , numéro deux sur la liste Equo - Compromís , a des priorités claires de son parti : «Nous devons précéder le droit à la vie , contre le droit de l'État pour se protéger. "
Le Parti socialiste , quant à lui , regarde son programme électoral dans les pays d'origine . «Nous appuyons les politiques qui existent pour les pays d'immigrants venant de faire une véritable politique européenne de l'immigration fondée sur trois piliers : prévention, protection et intégration " dans le document pour les socialistes , qui a déjà sorti un réseau de « démarcheurs » pour mobiliser les électeurs presque porte à porte , comme l'a expliqué le secrétaire d'organisation , Oscar Lopez .
Retour à la question de l'immigration , UPyD concerne également Bruxelles et de la coopération de la vingt -huit : " une politique d'immigration commune impliquant tous les Etats est nécessaire non seulement pour ceux qui sont frontière et l'Espagne et de gérer la réception des immigrants . "