エネルギー貧困は急上昇, 世帯の割合は、電気の支払いに収入の10％以上を費やして、ガスは16.6％に達した 9％が適切な温度を維持することができない

EL PAIS

エネルギー貧困は急上昇,
世帯の割合は、電気の支払いに収入の10％以上を費やして、ガスは16.6％に達した
9％が適切な温度を維持することができない

La pobreza energética se dispara
La tasa de hogares que destinan más del 10% de su renta a pagar la luz y el gas llega al 16,6%
El 9% no puede mantener una temperatura adecuada

    GRÁFICO Pobreza energética en España
    Consulta nuestra sección sobre desarrollo sostenible @Planeta_Futuro

Raquel Vidales Madrid 27 MAR 2014 - 20:55 CET



++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Energy poverty soars
The rate of households spend more than 10% of their income to pay for electricity and gas reaches 16.6%
9% can not maintain proper temperature

     GRAPHIC Energy Poverty in Spain
     See our section on sustainable development @ Planeta_Futuro

Vidales Raquel Madrid 27 MAR 2014 - 20:55 CET

The number of Spaniards who may be at risk of fuel poverty has increased by two million in just two years. It is the most prominent conclusion featuring the second annual benchmark study in Spain , published by the Environmental Sciences Association (ACA ) , which updates data from 2010 to 2012 . As a leading indicator report , based on the methodology established by UK pioneer in the analysis of this problem - country , the percentage of households that spend a disproportionate amount of their income to pay electricity and gas bills rose in 2012 to 16.6 % , which is about seven million people , compared to 12.4 % in 2010 , equivalent to five million . This results in families that are cold in winter and hot in summer homes with mold and mildew , outage event ( 1.4 million in 2012, more than double that of 2006, according to calculations of this newspaper), less money to meet other basic and most serious , premature deaths in winter needs. Up to 7,200 deaths could be avoided if the problem is eradicated , according to the measurement system of the World Health Organization .
The blame for this increase, the mostly have two parallel phenomena : the income of the Spaniards are reduced by the crisis, the price of energy soars. The electricity bill is primarily responsible for this increase , up 60 % from 2007, while revenues fell 8.5% , according to the National Statistics Institute ( INE). Consequently , households must spend an increasingly high percentage of their income . From an average of 4.3% in 2007 it has gone from 6.5 % in 2012. " Following the British methodology , we consider the percentage begins to be disproportionate when it exceeds 10 %. That's where the risk occurs because of fuel poverty may appear difficult to cover this expense , "explains José Luis López , coordinator of the study. " This group could be included families with high incomes who have much energy expenditure , so the actual number of risk may be lower , but not much. Maybe in future analyzes introduce a correction parameter to be exact , but this time we wanted to keep the methodology we used in the first edition to see the development , "says Lopez.
To offset the margin of error, the ACA report introduces a second indicator based on the survey of living conditions of the INE: 9% of Spanish homes in 2012 declaring unable to maintain their housing at a suitable temperature , compared to 8 % it did in 2010. " Although this is a subjective parameter, has the advantage that compares with the rest of Europe because it is a harmonized study Eurostat statistics ," says Lopez. If the percentages are translated into absolute numbers, Spain is the fourth country in the EU with the highest number of people affected, behind Italy , UK and Poland. Of the 54 million who claimed to suffer this problem in the EU, more than four million lived in Spain .
When ACA published the first edition of this study , in 2012 , hardly anyone talked about energy poverty in Spain . Only Ecoserveis Catalan organization had made some explorations in previous years, although not as detailed . But as it continues to grow , the problem is over emerging to become the object of social mobilization (with very active groups such as the Platform for a New Energy Model or Energy Alliance Against Poverty) and sneak prominently in the political debate. In the last year there have been a motion in Congress ( Plural Left ), two non-legislative proposals ( Left Plural and Joint Group ) and a bill (PSOE ) measures to mitigate their impact , but all have been rejected by the PP , which has a parliamentary majority. And the Ombudsman also warn of the seriousness of the problem in its annual report , has asked the government transparent information on the number and causes of outages .7,200 deaths in winter
Living in a house with temperatures below recommended levels (between 18 and 24 degrees centigrade ) has consequences on health. A study by the Regional Office for Europe WHO conducted in 2011 estimated that 30 % of the excess deaths that occur in the colder months can be attributed to poor indoor air conditioning . In Spain it is translated , the study of ACA in 7,200 deaths each winter.
Matthias Braubach, one of the editors of that report stresses that this percentage of 30 % is only valid to quantify " premature winter associated with excess cold indoors deaths, not only housing but any kind of building." " This means that this parameter can not be applied to directly quantify the mortality rate caused by energy poverty , as this is a broader concept that occurs throughout the year."
The autonomous communities have also addressed the issue , but only succeeded in Catalonia in December approve a plan that prevents minimum cut power supplies to vulnerable households through April, but that does not mean that they forgive the payment of bills, but allows them to postpone it . Andalucía has announced a similar formula, but has not yet materialized .
The problem , in any case, do not live equally in all communities. The ACA report draws attention to the fact that the most affected regions are, paradoxically , colder . Murcia, Andalucía, Castilla -La Mancha , Catalonia and Extremadura recorded conditions associated with fuel poverty above the national average. At the other extreme are Asturias , Basque Country and Madrid, with low percentages in the two main indicators. The incidence is also higher in rural areas.
The differences are explained in part because most of the affected areas are also those which recorded higher unemployment and lower wages . But there is another reason: the quality of the building and equipping of homes. " In warmer areas are usually constructed to keep the house cool and also because there are few days of intense cold, most cost effective to install heating misses . That explains why in Andalusia and Catalonia there are more people who say they can keep your house at a suitable temperature , "says architect Albert Cuchí , who has participated in the presentation of the study.
The bill increased 60% since 2007 and rents fell by 8.5%
Poor quality housing is precisely the third factor that experts mentioned as a cause of fuel poverty , with the rise of light and falling rents. "Most of the buildings have been built in Spain without considering energy efficiency criteria . The legislation did not require and it did not matter when wages were high and the electricity cost little. Now has come the crisis and we have a problem that not only affects citizens in their daily lives , but the very debt, which has to import 77% of its energy . That means about 60,000 million euros a year , "says Cuchí . "It is urgent to adopt rehabilitation plans for the hole does not continue to grow. Only then can combat fuel poverty in the long term , "advises the architect.
Meanwhile, as a short term measure , the study emphasizes that ACA should redefine the only mechanism that exists in Spain to mitigate the problem : the social bond. This measure , which froze the price of light with the amount of July 2009 and today offers beneficiaries around a 25 % discount on the regulated tariff , is considered insufficient because only subsidizes electric - heating when many systems using gas - plus homes that may apply are not always the most vulnerable. " The mere fact of having a contracted capacity of less than three kilowatts [ one of the criteria used to select beneficiaries ] does not indicate that it is a vulnerable home. Homes that are often empty , but maintain discharge power supply with low power are benefiting from the social bond , "says the report.
Warmer regions have more difficulty tuning houses
The power sector reform adopted last December provides a modification of the criteria to access the social bond, but the government has not yet developed the regulations. The draft maintains that transcends the four groups of current beneficiaries (pensioners , households with all members unemployed , large families and households with lower power to three kilowatts ), but imposes a maximum income : 10,841 per year for a family one member, two members to 17,165 , 21,682 to three members, 26,199 to 30,716 for four and five ( add 4,517 more per member). That is, if a home has a lower power to three kilowatts, but exceeds these income thresholds , you will lose the bonus with the new regulation . And something paradoxical : those who do not overcome, but more than three kilowatts of power , will also be excluded.



 エネルギー貧困は急上昇
世帯の割合は、電気の支払いに収入の10％以上を費やして、ガスは16.6％に達した
9％が適切な温度を維持することができない

    スペインでのグラフィックのエネルギー貧困
    持続可能な開発@の私達のセクションを参照してくださいPlaneta_Futuro

Vidalesラクエルマドリード27 MAR 2014 - 午後8時55分CET

 燃料貧困のリスクがあるスペイン人の数は、わずか2年で200万増加している。これは、 2010から2012のデータを更新環境科学協会（ ACA ）が発行するスペインで第二回のベンチマーク調査を、特色に最も顕著な結論である。この問題国の分析イギリスの先駆者によって確立された方法に基づいて、先行指標のレポートとして、電気·ガス代を支払うために彼らの収入の不均衡な量を費やす世帯の割合は、 2012年に上昇した500万に相当、2010年に12.4％と比較して、約7万人で16.6％に。これはカビ、停電·イベント（ 2012年140万、この新聞の計算によると、 2006年のそれの倍以上） 、少ないお金で、夏の家で冬は寒さと高温になって家族になる冬のニーズの他の基本的かつ最も深刻な、早死を満たすことができます。問題が根絶された場合、最大7,200死亡は世界保健機関の測定システムによれば、回避することができる。
この増加の責任は、主に二つの平行な現象があります。スペイン人の利益が危機に減少し、エネルギーの価格が高騰。収入は国家統計院（ INE ）によると、 8.5％減の電気代は、 2007年から60パーセントまで、この増加の主な原因である。その結果、家計は収入のますます高い割合を費やす必要があります。 2007年には4.3％の平均から、 2012年に6.5％から行ってきました。 「イギリスの方法に続いて、我々は、パーセンテージは、10 ％を超えると不釣り合いであることを検討し始める。リスクが発生したところであるがため、燃料貧困のためですが、この費用をカバーすることは困難で表示されることがあり、 「ホセ·ルイス·ロペス、研究のコーディネーターは説明しています。 「このグループは多くのエネルギー消費量を持つ高所得の家族を含めることができるので、リスクの実際の数は低くなりますが、あまりないかもしれません。たぶん将来的に正確に補正パラメータを導入し分析するが、我々は我々が開発を見るために最初の版で使用される方法論を維持したいこの時期、 「ロペス氏は述べています。
適切な温度で、その住宅を維持することができません宣言し、2012年にスペインの住宅の9％ 、 8％と比較した。誤差を相殺するために、 ACAのレポートでは、伊根の生活状況の調査に基づいて第二の指標を紹介しますそれが2010年に行った。 「これは主観的なパラメータであるが、それは調和勉強ユーロスタットの統計であるため、他のヨーロッパ諸国と比較して優位性を持っている "とロペス氏は述べています。パーセンテージは絶対数に換算されている場合は、スペイン、イタリア、英国、ポーランドの後ろに、影響を受ける人の数が最も多いEUの第四の国である。 EUでこの問題に苦しむと主張し5400万のうち、 400万人以上がスペインに住んでいた。
ACAは2012年に、この研究の第一版を出版したときに、ほとんど誰もがスペインでのエネルギー貧困について話しました。詳述しないようが、唯一Ecoserveisカタロニア組織は、前の年にいくつかの探査をしていた。それが成長し続けているが、問題は、 （このような貧困と新エネルギーのモデルやエネルギーアライアンスのプラットフォームとして非常に活動的なグループとの）社会的動員の対象となり、政治的な議論で顕著にこっそり新興を超えている。昨年、二つの非法案（左複数形とジョイントグループ）とビルの影響を緩和する（ PSOE ）対策会議（複数左）の動きがあったが、すべてがによって拒否されました議会の過半数を持っているPP、 。そしてオンブズマンはまた、その年次報告書に問題の深刻さを警告、停止の数や原因に関する政府透明性の高い情報を求めている。冬に7200人が死亡
（摂氏18 〜24度の間）推奨されるレベルよりも低い温度の家に住んでいることは健康に影響を持っています。 2011年に実施し、欧州地域事務局の調査によると寒い時期に発生した過剰死亡の30％が貧困層の室内空調に起因すると推定している。スペインでは、それが翻訳され、 7200人が死亡、各冬にACAの研究。
マティアスブラウバッハ、そのレポートの編集者の一人は、 30パーセントのこの割合は定量化することが唯一の有効であることを強調して「過剰寒い室内で死亡、住宅だけでなく、建物の任意の種類に関連付けられている時期尚早冬。 " "これは、このパラメータは、これは年間を通じて発生する広い概念であるとして直接、エネルギー貧困に起因する死亡率を定量化するために適用することができないことを意味する。 "
自律コミュニティはまた、問題に対処しますが、唯一の4月まで、脆弱な世帯に最小カット用電源を防止計画を承認12月にバルセロナに成功しましたが、それは彼らが手形の支払を許すことを意味するものではありませんが、している彼らはそれを延期することができます。アンダルシアは、同様の式を発表したが、まだマテリアライズドていません。
問題は、どのような場合でも、すべてのコミュニティで同じように住んでいない。 ACAのレポートでは、最も影響を受けた地域は、逆説的に、低温であるという事実に注目されている。ムルシア、アンダルシア、カスティーリャ·ラ·マンチャ、カタルーニャやエストレマドゥーラは全国平均以上の燃料貧困に関連する状態を記録した。それとは正反対にアストゥリアス、バスクマドリードは、主に2つの指標の低い割合で、ある。発生率は、農村部でも高くなっている。
被災地のほとんどはまた、より高い失業率と低賃金を記録したものであるため、相違点は部分的には説明されています。住宅の建物と完備の質：しかし、もう一つの理由があります。 「暖かい地域では、通常の加熱ミスをインストールするのに効果的な厳寒、最もコストの数日があるので、クールでも、家を維持するために構成されている。アンダルシアとカタロニアで、彼らは適切な温度であなたの家を保つことができると言うより多くの人々がそこにある理由が説明する、 「研究のプレゼンテーションに参加している建築家アルバート·クシは言う。
法案は、 2007年から60％増加し、賃料は8.5％減少した
低品質の住宅を正確専門家が光と立ち下がり賃料の上昇に伴って、燃料貧困の原因として挙げ第三の要因である。 「建築物の大半は、エネルギー効率基準を考慮せずにスペインで構築されている。法律は必要としなかったし、賃金が高く、電気代はほとんどとき、それは問題ではありませんでした。今の危機を来て、私たちは日常生活の中で、市民に影響しますが、そのエネルギーの77％を輸入しなければならない非常に借金だけではなく、問題を抱えています。それは約60,000百万ユーロの年を意味し、「クシ氏は述べています。 「それは穴が成長し続けないためのリハビリ計画を採用することが急務である。だけにして、長期的には燃料の貧困と闘うことができ、 「建築家はアドバイスする。
社会的結合：一方、短期的対策として、研究では、 ACAは、問題を軽減するためにスペインに存在する唯一のメカニズムを定義し直す必要があることを強調している。唯一の電気加熱を助成ため2009年7月の量と、今日の規制、関税25％割引周り受益者を提供していて、光の価格を凍結したこの措置は、不十分と考えた場合、多くの適用される場合がありますガスプラスホームを使用するシステムは、常に最も脆弱ではありません。 「未満3キロワット[受益者を選択するために使用される基準の1 ]の、契約容量を持っていることの単なる事実は、それが脆弱な家であることを示すものではありません。多くの場合、空になっているが、低電力での放電電力供給を維持する家庭は、社会的結合の恩恵を受けている」と報告書は述べている。
暖かい地域では、より難易度のチューニングの家を持っている
昨年12月に採択され、電力セクター改革は、社会的結合をアクセスするための基準の修正を提供していますが、政府はまだ規制を開発していません。草案は、それが現在の受益者の4グループ（ 3キロワットの低消費電力を持つすべての人の失業者、大家族や家庭との年金受給者、世帯）超越維持するが、最大の収入課し：家族のために、年間10841を1メンバー、 17165に2人、 21682 〜3人、 4人用の30716に26199と5 （メンバーごと4517以上の追加） 。それは家が3キロワットの低消費電力を持っていますが、これらの所得のしきい値を超えた場合は、新しい規制にボーナスを失うことになる、である。そして逆説的な何か：克服していない人が、電力以上3キロワットは、も除外されます。

Energiearmut steigt
Die Rate der Haushalte geben mehr als 10% ihres Einkommens für Strom und Gas bezahlen erreicht 16,6%
9% kann die richtige Temperatur nicht halten

     GRAFIK Energiearmut in Spanien
     Sehen Sie in unserer Rubrik über nachhaltige Entwicklung @ Planeta_Futuro

Vidales Raquel Madrid 27 MAR 2014 - 20.55 Uhr


Die Zahl der Spanier , die Gefahr der Energiearmut sein kann, wurde von zwei Millionen in nur zwei Jahren erhöht. Es ist das bekannteste Abschluss mit der zweiten jährlichen Benchmark-Studie in Spanien, die von der Environmental Sciences Association ( ACA) , veröffentlicht die Daten aktualisiert, 2010-2012 . Als einer der führenden Indikatorenbericht , basierend auf dem von Großbritannien Pionier in der Analyse dieses Problems Land niedergelassenen Methodik der Anteil der Haushalte, die einen unverhältnismäßig hohen Anteil ihres Einkommens ausgeben, um Strom-und Gasrechnungen zu bezahlen stieg im Jahr 2012 auf 16,6 %, was etwa sieben Millionen Menschen ist , im Vergleich zu 12,4 % im Jahr 2010 , das entspricht fünf Millionen. Dies führt in Familien, die im Winter kalt und im Sommer heiß sind Wohnungen mit Schimmel und Mehltau , Ausfallereignisses (1,4 Millionen im Jahr 2012 , mehr als doppelt so 2006 nach Berechnungen dieser Zeitung ) , weniger Geld zu anderen grundlegenden und ernst, vorzeitige Todesfälle im Winter gerecht zu werden. Bis zu 7.200 Todesfälle könnten vermieden werden, wenn das Problem beseitigt werden , entsprechend dem Messsystem der Weltgesundheitsorganisation.
Die Schuld für diesen Anstieg , der vor allem zwei parallele Phänomene : das Einkommen der Spanier von der Krise reduziert , der Energiepreis steigt . Die Stromrechnung ist in erster Linie verantwortlich für diesen Anstieg um 60 % gegenüber 2007 , während der Umsatz fiel um 8,5% , nach dem Nationalen Institut für Statistik (INE ) . Folglich müssen Haushalte eine immer hohen Anteil ihres Einkommens ausgeben . Von durchschnittlich 4,3% im Jahr 2007 von 6,5 % im Jahr 2012 gegangen . "Nach der britischen Methode betrachten wir die prozentuale beginnt unverhältnismäßig, wenn sie 10 % übersteigt. Das ist, wo die Gefahr tritt auf, weil der Energiearmut mag schwierig erscheinen , um diese Kosten zu decken ", erklärt José Luis López , Koordinator der Studie. "Diese Gruppe könnte einbezogen werden Familien mit hohen Einkommen , die viel Energieaufwand haben, so dass die tatsächliche Zahl der Risiko kann viel niedriger sein, aber nicht . Vielleicht in Zukunft Analysen Einführung eines Korrekturparameter um genau zu sein , aber dieses Mal wollten wir die Methodik haben wir in der ersten Ausgabe verwendet, um die Entwicklung zu sehen zu halten ", sagt Lopez .
Um die Fehlerquote auszugleichen, führt ein zweiter Indikator basiert auf der Befragung der Lebensbedingungen der INE die ACA Bericht: 9 % der spanischen Wohnungen im Jahr 2012 erklärt, nicht in der Lage , ihre Gehäuse bei einer geeigneten Temperatur halten , im Vergleich zu 8% es im Jahr 2010 getan hat. " Obwohl es sich um eine subjektive Parameter hat den Vorteil, dass mit dem Rest Europas vergleicht , weil es eine harmonisierte Studie Eurostat-Statistiken ", sagt Lopez . Werden die Prozentsätze in absolute Zahlen übersetzt , ist Spanien das vierte Land in der EU mit der höchsten Zahl der betroffenen Personen , hinter Italien, Großbritannien und Polen. Von den 54 Millionen , die dieses Problem in der EU leiden beansprucht, mehr als vier Millionen in Spanien gelebt .
Wenn ACA veröffentlichte die erste Ausgabe dieser Studie , im Jahr 2012, kaum jemand sprach über die Energiearmut in Spanien . Nur hatte Ecoserveis katalanischen Organisation einige Erkundungen in den vergangenen Jahren gemacht , wenn auch nicht so detailliert . Aber wie es wächst weiter , ist das Problem über Entstehen, um die Aufgabe der sozialen Mobilisierung (mit sehr aktive Gruppen wie die Plattform für eine neue Energie-Modell oder Allianz Energie gegen Armut ) zu werden und schleichen prominent in der politischen Debatte . Im letzten Jahr gab es eine Bewegung im Kongress ( Plural links ), zwei nicht-legislative Vorschläge (Links Plural und Joint -Gruppe) und eine Rechnung ( PSOE) Maßnahmen, um ihre Auswirkungen zu mildern , aber alle wurden von abgelehnt die PP, die eine parlamentarische Mehrheit hat . Und der Bürgerbeauftragte auch von der Schwere des Problems in seinem Jahresbericht zu warnen , hat die Regierung transparente Informationen über die Anzahl und Ursachen von Ausfällen gefragt .7.200 Todesfälle im Winter
Wohnen in einem Haus mit Temperaturen unter empfohlenen Werte ( zwischen 18 und 24 Grad Celsius ) hat Auswirkungen auf die Gesundheit. Eine Studie des Regionalbüros für Europa der WHO im Jahr 2011 durchgeführt wird geschätzt, dass 30% der zusätzlichen Todesfälle , die in den kälteren Monaten auftreten kann zu schlechter Raumluftanlagezugeschrieben werden. In Spanien ist es übersetzt wird , die Untersuchung von ACA in 7.200 Todesfälle pro Winter.
Matthias Braubach, einer der Herausgeber des Berichts betont, dass dieser Anteil von 30% ist nur gültig, zu quantifizieren "verfrüht Winter mit kalter RaumüberTodesfälle , nicht nur Gehäuse , sondern jede Art von Gebäude verbunden sind. " " Das bedeutet , dass dieser Parameter nicht angewendet , um direkt zu quantifizieren, die Sterblichkeitsrate von Energiearmut verursacht werden, da dies ein weiterer Begriff , der das ganze Jahr über auftritt. "
Die autonomen Gemeinschaften haben auch mit der Frage , aber nur in Katalonien im Dezember gelungen, einen Plan zu genehmigen , die minimale Schnittnetzteile , um bedürftige Haushalte verhindert, dass bis April , aber das bedeutet nicht, dass sie die Zahlung von Rechnungen vergeben, aber ermöglicht es ihnen , sie zu vertagen . Andalusien hat eine ähnliche Formel angekündigt, aber noch nicht eingetreten.
Das Problem , auf jeden Fall nicht in allen Gemeinden leben. Der RH -Bericht lenkt die Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass die am stärksten betroffenen Regionen sind paradoxerweise kälter. Murcia , Andalusien, Castilla-La Mancha , Katalonien und Extremadura aufgenommen Bedingungen mit Energiearmut über dem nationalen Durchschnitt verbunden. Das andere Extrem sind Asturien, Baskenland und Madrid, mit niedrigen Prozentsätze in den beiden Hauptindikatoren . Die Inzidenz ist auch in ländlichen Gebieten höher.
Die Unterschiede sind zum Teil erklärt , weil die meisten der betroffenen Gebiete sind auch diejenigen , die höhere Arbeitslosigkeit und niedrigere Löhne aufgezeichnet. Aber es gibt noch einen anderen Grund : die Qualität des Gebäudes und Ausstattung von Wohnungen. " In wärmeren Gebieten sind in der Regel so konstruiert, dass das Haus kühl zu halten und auch weil es nur wenige Tage intensiver Kälte, die kostengünstigste zu Heizung vermisst installieren. Das erklärt, warum in Andalusien und Katalonien gibt es mehr Menschen, die sagen, sie können Ihr Haus bei einer geeigneten Temperatur halten ", sagt der Architekt Albert cuchi , der in der Präsentation der Studie teilgenommen hat .
Die Rechnung stieg um 60 % seit 2007 und die Mieten fielen um 8,5%
Schlechte Qualität Gehäuse ist genau der dritte Faktor , die Experten erwähnt als Ursache von Energiearmut , mit dem Aufstieg von Licht und sinkenden Mieten . "Die meisten der Gebäude wurden in Spanien ohne Berücksichtigung von Energieeffizienzkriterien errichtet. Die Gesetzgebung nicht verlangen, und es spielte keine Rolle , wenn die Löhne hoch und die Stromkosten wenig. Jetzt hat die Krise zu kommen, und wir haben ein Problem, das betrifft nicht nur Bürgerinnen und Bürger in ihrem täglichen Leben , sondern auch die sehr Verschuldung, die für den Import 77 % seiner Energie hat . Das bedeutet, dass etwa 60.000 Mio. Euro pro Jahr ", sagt cuchi . " Es ist dringend notwendig , um Sanierungspläne für das Loch nicht weiter wachsen zu verabschieden. Nur dann kann die Energiearmut in der langfristigen Bekämpfung ", rät der Architekt.
Inzwischen als eine kurzfristige Maßnahme , die Studie betont, dass ACA sollte die einzige Mechanismus, der in Spanien existiert, um das Problem zu mildern neu zu definieren : die soziale Bindung. Diese Maßnahme, die den Preis von Licht mit der Menge der Juli 2009 und bietet heute Begünstigten um einen 25 % Rabatt auf den regulierten Tarif erstarrte, als unzureichend , da nur subventioniert Elektroheizung, wenn viele Systeme unter Verwendung von Gas -Plus- Häuser, die gelten können, sind nicht immer die am meisten gefährdeten . " Die bloße Tatsache, dass eine vertraglich Kapazität von weniger als drei Kilowatt [ eines der Kriterien, die zur Auswahl von Empfängern ] nicht an, dass es sich um eine gefährdete Hause. Häuser , die oft leer, aber halten Entladungsstromversorgung mit niedrigem Strom werden von der sozialen Bindung profitiert ", so der Bericht.
Warmer Regionen haben mehr Schwierigkeiten Tuning Häuser
Der Stromsektor im vergangenen Dezember verabschiedete Reform sieht eine Änderung der Kriterien für die soziale Bindung zugreifen , aber die Regierung ist noch nicht entwickelt , die Vorschriften. Der Entwurf geht über die behauptet, dass vier Gruppen von aktuellen Begünstigten (Rentner, Haushalte mit allen Mitgliedern Arbeitslose, kinderreiche Familien und Haushalte mit geringerem Strom zu drei Kilowatt ), sondern legt eine Höchsteinkommen : 10.841 pro Jahr für eine Familie ein Mitglied , zwei Mitglieder, die 17.165 , 21.682 auf drei Mitglieder , 26.199 bis 30.716 für vier und fünf (Add 4.517 mehr pro Mitglied). Das heißt, wenn ein Haus hat eine geringere Leistung zu drei Kilowatt , aber diese Einkommensgrenzen überschreitet, werden Sie den Bonus mit der neuen Verordnung zu verlieren. Und etwas paradox: diejenigen, die nicht zu überwinden haben , aber mehr als drei Kilowatt Leistung , werden ebenfalls ausgeschlossen.