バークレイズは、スペインの公的債務は2030年までは減少しないと考えている

EL PAIS

バークレイズは、スペインの公的債務は2030年までは減少しないと考えている


Barclays cree que la deuda pública española no bajará hasta 2030

La previsión de los analistas implica que la economía soporte costes financieros mayores


Alejandro Bolaños Madrid 26 MAR 2014 - 00:00 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Barclays believes that the Spanish public debt will not fall until 2030


Analysts forecast that the economy implies greater financial support costs



Alejandro Bolaños Madrid 26 MAR 2014 - 00:00 CET

The Spanish public debt will be around 100% of GDP at the end of this year , having tripled in the course of the crisis. And , according to analysts at Barclays , will not stop growing until 2017 (106 % ) , although at a much lower rate. But most striking of service report studies of British bank , released Tuesday , is expected to lower the public debt of 100%, at least until 2030.


moreWho owes Spain a billion eurosThe debt in 2013 just 94 % of GDPThe public debt threatens to overwhelm the forecasts after rising to 93.4 % of GDPThe Spanish economy will not recover until 2017 lost ground with the crisis
"In relation to GDP , the debt will stabilize at a high level ," they said economists entity. That, warn , leads to greater vulnerability to " sudden changes in market sentiment ." In short, any financial shock can further delay drainage of public debt , which would support the Spanish economy , longer, higher financial costs . And also, an additional effort in fiscal adjustments to put back under control of the government debt .
The stagnation of public debt as high ( and risky ) level would be the result of two of the main features that , according to Barclays , will prevail in the euro area in the coming years , and particularly in peripheral countries : very moderate rate of growth around 1.5 % per year, and low inflation , gripped by weak domestic demand and deleveraging of private debt .
Fiscal adjustment smoother
British bank analysts assume that the Spanish authorities may reach the primary budget surplus (excluding interest expense ) they need, equivalent to 2% of GDP to stabilize the debt level from 2017 , a forecast they have taken into account the risk that the election dates of 2015 (municipal, regional and general ) with smooth fiscal adjustment planned for this year.
Service studies Barclays also believes that it is possible to lower the public debt over the next decade , but links it to the Government to establish and further reforms ( fiscal, labor and goods and services) to enhance the capacity growth .

Deshacer cambios

Cancel

バークレイズは、スペインの公的債務は2030年までは落ちないと考えている


アナリストらは、経済が大きな財政サポートコストを意味していることを予測し



アレハンドロ·ボラニョスマドリード26 MAR 2014 - 00:00 CET

 

スペインの公的債務危機の過程で三倍にした、今年の終わりにはGDPの約100 ％になります。と、バークレイズのアナリストによると、はるかに低い率ではあるが、 2017年までは成長している（ 106パーセント）を停止することはありません。しかし、火曜日にリリース英国の銀行のサービスレポートの研究の最も顕著なのは、少なくとも2030年までは、 100パーセントの公的債務を下げることが期待される。


もっと誰がスペインに億ユーロを負っている2013年の債務はGDPのちょうど94パーセント公的債務はGDPの93.4％に上昇した後の予測を圧倒する脅かす2017は、危機に地面を失っまでスペイン経済は回復しません
「国内総生産に関連して、借金がハイレベルで安定します、 「彼らは経済学者の実体は述べています。つまり、警告に大きな脆弱性につながる「市場心理の急激な変化。 "一言で言えば、任意の金融ショックが、さらに、スペイン経済を支えるであろう、長く、高い財務コストの公的債務の排出を遅らせることができます。また、政府債務の管理下に戻すための財政調整勘定の追加作業。
高い（そして危険な）レベルとして公的債務の停滞は、バークレイズによると、今後数年間で、特に周辺国でユーロ圏に優先する主な機能のうちの2つの結果は次のようになります。弱い内需と民間債務のレバレッジ解消によって把持非常に緩やかな成長率、年間約1.5％と、低インフレ、 。
財政調整の円滑な
英国の銀行のアナリストは、スペイン当局は、 2017年から予想を債務水準を安定させるために、彼らは必要とする（支払利息を除く）のGDPの2％に相当する基礎的財政収支の黒字に達する可能性があることを前提とし2015の選挙日程（ 、地方自治体、地域及び一般）という彼らは、今年に予定円滑な財政調整を考慮し、リスクをとっている。
サービスの研究バークレイズはまた、今後10年間で公的債務を低下させることができると考えていますが、容量を向上させるために確立し、さらなる改革（財政、労働、財とサービス）するために、政府にリンク成長。

 

Barclays glaubt, dass die spanische Staatsverschuldung erst 2030 fallen


Analysten prognostizieren, dass die Wirtschaft bedeutet größere finanzielle Unterstützung Kosten



Alejandro Bolaños Madrid 26 MAR 2014 - 00:00 CET

Die spanische Staatsverschuldung bei rund 100% des BIP am Ende dieses Jahres , nachdem im Verlauf der Krise verdreifacht. Und nach Meinung der Analysten bei Barclays , werden nicht aufhören zu wachsen , bis 2017 (106 %), wenn auch auf einem viel niedrigeren Preis . Aber auffälligste Service Bericht der britischen Bank, am Dienstag veröffentlicht , wird erwartet, dass die Staatsverschuldung von 100 % zu senken, zumindest bis zum Jahr 2030 .


mehrWer schuldet Spanien eine Milliarde EuroDie Schulden im Jahr 2013 nur 94 % des BIPDie öffentliche Verschuldung droht, die Prognosen nach dem Aufstehen auf 93,4 % des BIP zu überwältigenDie spanische Wirtschaft nicht erholen , bis 2017 an Boden verloren mit der Krise
" In Relation zum BIP , die Schulden auf einem hohen Niveau zu stabilisieren ", sagte sie Ökonomen Einheit. Das, warnen , führt zu einer größeren Anfälligkeit für " plötzliche Veränderungen in der Stimmung am Markt . " Kurz gesagt , kann jeder Finanzschock weiter verzögern Entwässerung der öffentlichen Schulden , die die spanische Wirtschaft unterstützen würde , länger, höher finanziellen Kosten . Und auch, eine zusätzliche Anstrengung im Geschäfts Anpassungen unter der Kontrolle der Staatsverschuldung zurückgelegt .
Die Stagnation der öffentlichen Schulden so hoch ( und riskant ) Ebene würde das Ergebnis von zwei der wichtigsten Merkmale , die laut Barclays, wird in der Eurozone in den kommenden Jahren durchsetzen und vor allem in den peripheren Ländern : sehr moderaten Wachstumsrate um 1,5% pro Jahr und die niedrige Inflation , die durch schwache Inlandsnachfrage und der Schuldenabbau der privaten Verschuldung gegriffen .
Haushaltsanpassung glatter
Britischen Bank -Analysten gehen davon aus , dass die spanischen Behörden können die primären Haushaltsüberschuss (ohne Zinsaufwand) , die sie benötigen , das entspricht 2% des BIP , den Schuldenstand von 2017 zu stabilisieren, eine Prognose zu erreichen sie berücksichtigen das Risiko genommen haben , dass der Wahltermine von 2015 ( Kommunal-, regional-und allgemeinen ) mit glatten Haushaltsanpassung für dieses Jahr geplant .
Service- Studien Barclays glaubt auch, dass es möglich ist , um die Staatsverschuldung in den nächsten zehn Jahren zu senken, sondern verknüpft sie mit der Regierung zu etablieren und weitere Reformen ( Steuer-, Arbeits-und Waren und Dienstleistungen) , um die Kapazität zu erhöhen Wachstum.

Deshacer cambios

Cancel