女性は彼女の元パートナーで死ぬメディナ·デル·カンポでショットを取った

EL PAIS

女性は彼女の元パートナーで死ぬメディナ·デル·カンポでショットを取った

Fallece la mujer a la que su expareja dio un tiro en Medina del Campo
El agresor se ha entregado a la Guardia Civil después de intentar huir por la autovía del Noroeste
EFE Valladolid 26 MAR 2014 - 20:13 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

Woman dies at her ex-partner took a shot at Medina del Campo
The aggressor has been delivered to the Civil Guard after trying to flee from the Northwest motorway
EFE Valladolid 26 MAR 2014 - 20:13 CET

 The woman received yesterday at Medina del Campo ( Valladolid) shot in the head by her ex-partner died this morning at the University Hospital of Valladolid, according to sources from the Ministry of Health . The victim , with initial MHCL , born in 1981 , was shot in the head in the street Aguacaballos Bridge , Medina del Campo, near a public park , and was taken in critical condition to the district hospital, from where he was referred to University Hospital of Valladolid. The victim and the perpetrator had a child together eleven months, according to the partners of women of the era in which he worked in a supermarket.more

    115 women are at high or extreme risk of macho aggression
    A decade of sexism : 658 killed
    Rebound of male violence : Five killed in 48 hours
According to sources in the Prefectures in Valladolid , the woman , a resident of Medina del Campo , was heading to the gym when , at the height of the bridge Aguacaballos , was approached by the offender who got out of a vehicle with a firearm in the hand and fired two shots that were unsuccessful . Then, according to the sources , the aggressor reassembled the gun and fired another shot that hit the victim 's head and then took flight in their vehicle towards the motorway Tordesillas Northwest .
The alleged shooter , a male born in 1973 and initial pPot , ex-partner of the victim, was later handed over to the Civil Guard patrol Traffic Villamuriel Palencia town Cerrato , about 95 kilometers from Medina del Campo. The Superior Court of Justice of Castilla y León has confirmed today in a press release that in the court of Medina del Campo (Valladolid ) there is no case against the man arrested yesterday for sniping in that locality his former partner , who is in " brain death , "nor had protection order on it. With this latest victim , and 18 women are murdered by their partners or former partners so far this year , while three other cases remain under investigation.

 女性は彼女の元パートナーで死ぬメディナ·デル·カンポでショットを取った
侵略は、北西部の高速道路から逃げしようとした後に民事ガードに配信された
EFEバリャドリード26 MAR 2014 - 20時13 CET

 女性は保健省からの情報筋によると、バリャドリッドの大学病院で今朝亡くなった彼女の元パートナーで頭を撃たメディナ·デル·カンポ（バリャドリッド）昨日受け取りました。被害者は、初期MHCLで、 1981年に生まれ、公共の公園の近くで、通りに頭の中でAguacaballos橋、メディナ·デル·カンポを撃たれた、と彼は呼ばれた場所から、地区病院に危険な状態で撮影されたバリャドリッドの大学病院。被害者と加害者は、彼がスーパーで働いている時代の女性のパートナーによると、 11ヶ月一緒に子供を持っていた。もっと

    115人の女性はマッチョ侵略の高いまたは極端危険にさらされている
    性差別の十年： 658殺さ
    男性の暴力のリバウンド：5つの48時間で死亡
ブリッジAguacaballosの高さで、中の銃器と車両から降り犯罪者によって近づかれたとき、バリャドリッド県の情報源によると、女性は、メディナ·デル·カンポの居住者は、ジムに向かっていた手が不成功だった2ショットを発射した。その後、情報源によると、侵略者は銃を再び組み立て、被害者の頭を打つ別のショットを発射した後、高速道路トルデシリャス北西部に向かって自分の車で飛行しました。
疑惑のシューティングゲームは、 1973年生まれの男性と被害者の初期PPOT 、元パートナーは、後で市民警備隊のパトロール交通Villamurielパレンシア町Cerrato 、メディナ·デル·カンポから約95キロに引き渡された。カスティーリャ·レオン州の司法上位裁判所は、メディナ·デル·カンポ（バリャドリッド）の裁判所で、その地域で狙撃昨日」にある彼の元パートナー、逮捕の男に対して何のケースがないことをプレスリリースで、今日確認しています脳死、 「またそれに保護命令を持っていた。 3その他の場合は、調査中のままで、この最新の犠牲者と18人の女性で、今年これまでの彼らのパートナーやかつてのパートナーによって殺害されています。

 Frau stirbt bei ihrem Ex-Partner hat einen Schuss in Medina del Campo
Der Angreifer hat die Guardia Civil nach dem Versuch, von der Autobahn Nordwesten fliehen geliefert worden
EFE Valladolid 26 MAR 2014 - 20.13 Uhr

 Die Frau erhielt gestern in Medina del Campo (Valladolid) in den Kopf geschossen von ihrem Ex-Partner starb heute Morgen an der Universitätsklinik von Valladolid , nach Quellen aus dem Gesundheitsministerium. Das Opfer, mit ersten M HCl , geboren 1981 , wurde in den Kopf auf der Straße erschossen Aguacaballos Bridge, Medina del Campo , einem öffentlichen Park in der Nähe und wurde in kritischem Zustand in die Bezirkskrankenhaus , von wo aus er im Sinne genommen , Universitätsklinik von Valladolid . Das Opfer und der Täter hatte ein Kind zusammen elf Monaten nach den Partnern der Frauen der Zeit, in der er in einem Supermarkt gearbeitet .mehr

    115 Frauen sind bei hohen oder extremen Risiko der Macho- Aggression
    Ein Jahrzehnt des Sexismus : 658 getötet
    Rebound männlicher Gewalt : Fünf von 48 Stunden getötet
Laut Quellen in der Präfekturen in Valladolid, die Frau , ein Bewohner von Medina del Campo , war auf dem Weg in die Turnhalle , wenn bei der Höhe der Brücke Aguacaballos , wurde von dem Täter, der mit einer Schusswaffe in der von einem Fahrzeug angefahren haben Hand und feuerte zwei Schüsse, die nicht erfolgreich waren . Dann , nach den Quellen , wieder zusammen der Angreifer die Waffe und feuerte einen weiteren Schuss, der den Kopf des Opfers getroffen und dann die Flucht ergriff in ihrem Fahrzeug in Richtung Autobahn Tordesillas Nordwesten.
Der mutmaßliche Schütze , ein Mann im Jahr 1973 geboren und die ersten pPot , Ex-Partner des Opfers, wurde später auf die Guardia Civil patrouillieren Verkehrs Villamuriel Stadt Palencia Cerrato , etwa 95 Kilometer von Medina del Campo übergeben. Der Superior Court of Justice von Castilla y León hat heute in einer Pressemitteilung bestätigt, dass im Gericht von Medina del Campo (Valladolid) gibt es keinen Fall gegen den Mann verhaftet gestern zum Scharfschützen in diesem Ort seinen ehemaligen Partner , der ist " Hirntod ", noch hatte Schutzanordnung auf sie. Mit dieser neuesten Opfer sind und 18 Frauen von ihren Partnern oder ehemaligen Partnern in diesem Jahr bisher ermordet , während drei anderen untersuchten Fällen bleiben .