スペインのICO(el Instituto de Credit Oficial)公立融資(銀行?)機関は、2年の500'000'000＄(5億＄)の債券を発行。2013年は10'700'000'000ユーロ(107億ユーロ)の債券を発行。2014年は9'000'000'000ユーロ(90億)ー10'000'000'000ユーロ(10億ユーロ)の債券を発行予定。

EL PAIS

スペインのICO(el Instituto de Credit Oficial)公立融資(銀行?)機関は、2年の500'000'000＄(5億＄)の債券を発行。2013年は10'700'000'000ユーロ(107億ユーロ)の債券を発行。2014年は9'000'000'000ユーロ(90億)ー10'000'000'000ユーロ(10億ユーロ)の債券を発行予定。

El ICO coloca 500 millones de dólares en bonos a dos años

El banco público prevé alcanzar un volumen de emisiones de hasta 10.000 millones este año

El ICO hará una gira para captar inversores internacionales
EP Madrid 25 MAR 2014 - 18:38 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The ICO placed $ 500 million in two-year bonds


The bench provides a volume of emissions of 10,000 million this year

The ICO will tour to attract international investors

Madrid EP 25 MAR 2014 - 18:38 CET

The Official Credit Institute (ICO ) has placed 500 million dollars ( 361.5 million euros ) in a two-year bond , according to confirmed sources instuon . The broadcast ended with an interest of 60 basis points over the midswap and the underwriters are Goldman Sachs and JP Morgan.
In 2013, the ICO made ​​emissions in the medium and long term amounting to 10,700 million euros. In 2014 , public bank expects to reach a volume of emissions between 9,000 and 10,000 million euros.
In the coming weeks , the president of ICO , Román Escolano , initiate a new international tour to poll the appetite of venture capital funds for investment in different sectors and Spanish in order to stimulate the uptake of foreign capital.
The road show will be held Escolano first stop in April in London , the financial capital of Europe in May and visit New York, headquarters of major U.S. venture capital funds , and Tel Aviv , capital of Israel, whose model of public support for private equity investment in Spain copied through the ICO.

Deshacer cambios

Cancel

ICOは2年債で5億ドル置い


ベンチは今年100億の排出量を提供しています

ICOは、国際的な投資家を誘致するツアーます

マドリードのEP25 MAR 2014 - 午前18時38分CET

 

公式クレジット研究所（ ICO ）が確認されたソースinstuonによると、 2年債500億ドル（ 3.615億ユーロ）を置いた。ブロードキャストはmidswap以上60ベーシスポイントの利益で終わったし、引受会社はゴールドマン·サックスとJPモルガンである。
2013年には、 ICOは、 10,700百万ユーロにのぼる中·長期的に排出量を作った。 2014年に、パブリック·バンクは9,000から10,000百万ユーロの間で排出量に達すると予想している。
今後数週間で、 ICOの社長、ローマEscolanoは、外国資本の取り込みを刺激するために、異なる部門やスペインへの投資のためのベンチャーキャピタルファンドの食欲をポーリングするための新しい国際的なツアーを開始する。
ロードショーはEscolanoが最初に5月、ロンドンで4月に欧州の金融資本を停止し、そのモデルのニューヨーク、米国の大手ベンチャーキャピタルファンドの本部、テルアビブ、イスラエルの首都を訪れる開催されますICOを通じてコピーされたスペインのプライベート·エクイティ投資のための公的支援の。

 

Das ICO platziert 500 Millionen Dollar zwei-Jahres-Anleihen


Die Bank bietet ein Volumen von Emissionen von 10.000 Millionen in diesem Jahr

Das ICO wird Tour für internationale Investoren anziehen

Madrid EP 25 MAR 2014 - 18:38 CET

Das Instituto de Credito Oficial (ICO) hat 500 Millionen Dollar ( 361.500.000 € ) in einem Zwei- Jahres-Anleihe platziert , nach Quellen bestätigt instuon . Die Sendung endete mit einem Anteil von 60 Basispunkten über dem Midswap und die Konsortialbanken sind Goldman Sachs und JP Morgan.
Im Jahr 2013 hat die ICO -Emissionen in der mittel-und langfristig in Höhe von 10.700 Mio. Euro. Im Jahr 2014 erwartet die öffentliche Bank ein Volumen von Emissionen zwischen 9000 und 10.000 Millionen Euro zu erreichen.
In den kommenden Wochen , der Präsident des ICO, Román Escolano , initiieren eine neue internationale Tournee , um den Appetit von Risikokapitalfonds für Investitionen in verschiedenen Sektoren und Spanisch , um die Aufnahme von Auslandskapital anzuregen abzufragen.
Die Roadshow findet Escolano ersten Stopp im April in London, der Finanzhauptstadt Europas im Mai und besuchen New York , dem Sitz der großen US- Venture-Capital- Fonds, und Tel Aviv , der Hauptstadt von Israel, dessen Modell werden der öffentlichen Unterstützung für Private Equity-Investitionen in Spanien kopiert durch die ICO .