スペインの2014年3月の社会保険加入の年金支出は、2013年3月より3'4%増加して7'946'370'000ユーロ(79億4637万ユーロ)に。平均社会保険加入年金額は、年間2'1%増加して月に994'85ユーロ。

EL PAIS

スペインの2014年3月の社会保険加入の年金支出は、2013年3月より3'4%増加して7'946'370'000ユーロ(79億4637万ユーロ)に。平均社会保険加入年金額は、年間2'1%増加して月に994'85ユーロ。

SOCIAL

El gasto en pensiones aumenta un 3,4% en marzo con 7.946 millones

La prestación media por jubilación sube un 2,1% hasta los 994,85 euros


EFE Economía Madrid 25 MAR 2014 - 09:20 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

SOCIAL


The pension expense increased 3.4% to 7.946 million in March


The average retirement benefit rises 2.1% to 994.85 euros



Economy Madrid EFE 25 MAR 2014 - 09:20 CET

Spending on Social Security contributory pensions has reached 7946.37 million in March, representing a 3.4 % increase over the same month in 2013 , according to data released Tuesday by the Ministry of Employment and Social Security. The average pension was € 994.85 per month, an increase of 2.1%.
As for the average pension system, including the different types of pension ( retirement, permanent disability , widowhood, orphanhood and family ), has been of 867.53 euros per month , an increase of 1.7 %. The total contributory pension has been 9,159,750 , representing a growth of 1.6%. More than half of pensions are for retirement, 5528216 ; widowhood , 2,344,069 , a total of 929,766 permanent disability ; 319,696 for orphans , and 38,003 in favor of family .
The 3.4% increase in pension Game is a slight moderation from the pace of growth in previous months, when I was growing at a rate of 3.5%. Compared to end- 2013, the cut is higher as spending advanced at a rate of 4.8% yoy. This is explained by the government's decision to limit 0.25% revaluation of benefits in January.

社会


年金費用は、3月79460003.4％増の


平均退職給付は、994.85ユーロに2.1％に上昇



9時20分CET - 経済マドリードEFE2014年3月25日

 

社会保障拠出年金への支出は、雇用省が火曜日発表したデータによると、 2013年同月以上3.4％増の、 3月7946370000に達している社会保障。平均年金は、月額€ 994.85 、 2.1％の増加であった。
年金（退職、永久的な障害、寡婦、孤児や家族）の異なるタイプを含む平均年金制度、については、月額867.53ユーロ1.7 ％の増加となっている。総拠出年金は1.6％の成長を表す、 9159750でした。家族の賛成で孤児のための319696 、および38003 、寡婦、 2344069 、 929766永久的な障害の合計であり、より年金の半分以上が退職、 5528216です。
私は3.5％の割合で成長していたときの年金ゲームにおける3.4％の増加は、前の月の成長ペースからのわずか節度ある。支出は4.8％増の割合で進んなどのエンド2013を比較すると、カットが高くなっている。これは、月に利益の0.25％の再評価を制限する政府の決定によって説明される。

 

SOZIAL


Der Pensionsaufwand stieg um 3,4% auf 7.946.000 März


Die durchschnittliche Altersrente steigt um 2,1% auf 994,85 €



Economy Madrid EFE 25 MAR 2014 - 09.20 Uhr

Die Ausgaben für die soziale Sicherheit beitrags Renten 7946370000 März erreicht hat, was einem Anstieg von 3,4% gegenüber dem gleichen Monat im Jahr 2013 , nach Daten veröffentlicht Dienstag von dem Arbeitsministerium und soziale Sicherheit . Die durchschnittliche Rente betrug 994,85 € pro Monat , eine Steigerung von 2,1%.
Wie für den durchschnittlichen Rentensystem , einschließlich der verschiedenen Arten von Rente ( Alters-, bleibende Behinderung , Verwitwung, Verwaisung und Familie), hat von 867,53 € pro Monat , was einem Anstieg von 1,7% gewesen . Die Gesamtrentebeitrags hat 9.159.750 , was einem Wachstum von 1,6%. Mehr als die Hälfte der Renten für den Ruhestand, 5528216 , Verwitwung, 2.344.069 , insgesamt 929.766 dauerhafte Behinderung ; 319.696 für Waisen und 38.003 zu Gunsten der Familie.
Der Anstieg um 3,4% in Rente Spiel ist eine leichte Mäßigung von der Wachstumsdynamik in den letzten Monaten , als ich mit einer Rate von 3,5% wachsen. Im Vergleich zu Ende 2013 , ist der Schnitt höher als die Ausgaben mit einer Rate von 4,8 % im Jahresvergleich vorgerückt. Dies wird durch die Entscheidung der Regierung zu 0,25% Anpassung der Leistungen im Januar begrenzen erläutert.