2014年3月21日金曜日

スペインは、欧州連合から2014年ー2020年にかけて36'000'000'000ユーロ(360億ユーロ)の援助資金をえる。2007年ー2013年には41'864'000'000ユーロ(418億6400万ユーロ)の援助開発資金を得た。

EL PAIS

スペインは、欧州連合から2014年ー2020年にかけて36'000'000'000ユーロ(360億ユーロ)の援助資金をえる。2007年ー2013年には41'864'000'000ユーロ(418億6400万ユーロ)の援助開発資金を得た。

España recibirá 36.000 millones de los fondos europeos hasta 2020

El país seguirá siendo un receptor neto de dinero de la UE, pero por un porcentaje mínimo

Bruselas obliga a fijar unas areas más reducidas y orientadas a la I+D o el medio ambiente


El País Madrid 21 MAR 2014 - 13:44 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Spain will receive 36,000 million of EU funds until 2020


The country will remain a net recipient of EU money, but at a fraction

Brussels necessary to fix some smaller areas and oriented R & D or the environment



The Country Madrid 21 MAR 2014 - 13:44 CET


Spain will receive 36,000 million from the EU until 2020 , so the country will remain a net receiver against the rest but with a minimum rate of 0.20% , as reported Friday by Finance Minister Cristobal Montoro . The head of government accounts explained the Cabinet after the general objectives to which the Structural and investment funds will be used . In the previous program, between 2007 and 2013 , the country was the second biggest money entered with 41.864 million , up 14% .
Instead of the classical co- guide for private involvement in the process is allowed , highlighted Montoro . This document is the first nationwide , in which Spain's priorities and needs fixing when implementing EU funds. Once past the stage of public information shall be provided to the final proposal Brussels on 22 April.
Specifically , investments will be shared between distributing structural funds for regional development (ERDF ), with 19.393 million euros, the European Social Fund (ESF ), with 8.446 million ; Agricultural Fund for Rural Development ( EAFRD ), with 8,291 million, and the European Maritime and Fisheries Fund ( EMFF ) , whose endowment is still under negotiation.
Furthermore, Montoro has clarified that euros and 943 million for the implementation of the Youth Employment Initiative are included in these figures. As new , the finance minister has advanced so far that if Feder funds have been earmarked for infrastructure investment , now more focus on the knowledge economy. In addition , he recalled that in this new period of co-financing projects with European funding be extended to the private sector.

スペインは2020年までのEUの資金の36,000百万円を受け取ります


国は、EUの資金の純受取人残っていますが、何分の一になる

いくつかの小さな領域及び指向の研究開発や環境の解決に必要なブリュッセル



マドリード21 MAR 2014 - 13時44分CET
 
スペインは2020年までのEUから36,000万円を受け取りますので、財務大臣クリストバルモントロによって金曜日報告されているように、国は、他の部分に対してますが、0.20%の最低率は正味の受信機のままになります。政府勘定のヘッドは構造·投資資金が使用されるための一般的な目的の後に内閣を説明した。前のプログラムでは、 2007年から2013年の間、国が14%まで、 41864000と入力された二番目に大きなお金だった。
プロセスへの民間関与の古典共同ガイドが許可されているのではなく、モントロを強調した。この文書では、 EUの資金を実装する際に、スペインの優先事項やニーズを固定する、全国で初めてです。一度公開情報の段階を過ぎて4月22日に最終案ブリュッセルに提供されなければならない。
具体的には、投資は8446000で、 19393000ユーロ、欧州社会基金( ESF )と、地域開発( ERDF )のための構造基金を配布間で共有されます。農村開発のための農業基金( EAFRD ) 、 8291で百万円、その寄付金の交渉中であり、欧州海洋水産基金( EMFF ) 。
さらに、モントロはユーロと若年雇用イニシアティブの実施のための9.43億はこれらの図に含まれていることを明らかにした。新規として、財務大臣は、これまでフェダーの資金がインフラ投資に充ててきた場合には、今より知識経済に焦点を当てることを進んでいる。加えて、彼は欧州の資金調達との協調融資案件のこの新しい時代において民間部門に拡大することを想起した。
 
Spanien wird 36.000 Millionen von EU-Mitteln erhalten bis 2020


Das Land wird ein Nettoempfänger von EU-Geldern zu einem Bruch bleiben, aber

Brüssel notwendig, einige kleinere Bereiche und orientierte F & E oder die Umwelt zu beheben



Das Land Madrid 21 MAR 2014 - 13.44 Uhr
Spanien wird 36.000 Millionen aus der EU bis 2020 zu erhalten, so wird das Land ein Nettoempfängergegen den Rest aber mit einem Mindestsatz von 0,20% bleiben, da am Freitag berichtet, Finanzminister Cristobal Montoro . Der Regierungschef erklärte die Cabinet -Konten nach den allgemeinen Zielen, zu denen die Struktur-und Investmentfonds verwendet. In dem vorangegangenen Programm , die zwischen 2007 und 2013 war das Land der zweitgrößte mit 41.864.000 um 14% eingetragen Geld.
Statt des klassischen Co- Guide für private Beteiligung an dem Prozess ist erlaubt, hervorgehoben Montoro . Dieses Dokument ist der erste bundesweit, in dem Prioritäten und Bedürfnisse Fixierung bei der Umsetzung von EU-Mitteln in Spanien. Einmal hinter die Bühne der öffentlichen Informationen werden dem endgültigen Vorschlag Brüssel am 22. April gestellt werden.
Genauer gesagt, werden die Investitionen zwischen der Verteilung von Strukturfonds für regionale Entwicklung (EFRE), mit 19.393.000 € geteilt werden , den Europäischen Sozialfonds (ESF), mit 8.446.000 ; Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) , mit 8291 Millionen und der Europäischen Meeres-und Fischereifonds ( EMFF ), deren Begabung wird noch verhandelt .
Außerdem Montoro hat klargestellt , dass Euro und 943 Millionen Euro für die Umsetzung des Jugendbeschäftigungsinitiativesind in diesen Zahlen nicht enthalten. Wie neu ist, hat der Finanzminister so weit, dass , wenn Feder -Mittel für Infrastrukturinvestitionen vorgesehen sind, jetzt mehr auf die Wissensgesellschaft vorangetrieben. Außerdem erinnerte er daran, dass in dieser neuen Periode der Co- Finanzierung von Projekten mit europäischen Fördermitteln an den privaten Sektor ausgedehnt werden.

0 件のコメント:

コメントを投稿