スペインの農業省と産業省は、助成金の廃止?による29の豚の糞尿発電所の閉鎖を回避することを相談

EL PAIS

スペインの農業省と産業省は、助成金の廃止?による29の豚の糞尿発電所の閉鎖を回避することを相談

Agricultura e Industria negocian evitar el cierre de las plantas de cogeneración

La recogida de purines peligra por la rebaja de la retribución a las energías renovables

Fiasco en las renovables
Vidal Maté Madrid 17 FEB 2014 - 12:23 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Agriculture and Industry traded avoid closing cogeneration plants


Collecting manure threatened by the reduction in pay for renewable energy

Fiasco on renewable

Vidal Madrid killed 17 FEB 2014 - 12:23 CET

The Ministries of Agriculture and Industry are in negotiations to find a solution to avoid the closure of 29 cogeneration plants have been installed in Spain in recent years , and transformed into energy to more than one million cubic meters of slurry from the pig farms . , They would be infeasible and its effects would be felt on the environment and about 60,000 farms that remain in - the official proposal on compensation to the energy produced by these plants , representing a 40% greater reduction approved country .

The pig represents 14 % of final agricultural production , with 3.5 million tons and a value of 6,000 million euros
The pig is the most important in Spain livestock sector accounts for 14 % of final agricultural production , with 3.5 million tons and a value of 6,000 million euros, of which exports more than 35 %. The census of heads exceeds 23 million with a production of waste or slurry of 56 million cubic meters, according to estimates from the sectoral organization Anprogapor . In this volume , farmers used more than 80% as direct fertilizer for agriculture, where sufficient conditions to avoid a high concentration that can have negative effects on aquifers. The rest , about seven million cubic meters, is considered surplus , of which over two million cogeneration plants for energy and 10% goes to solid fertilizers .


moreCuts to carry renewable plants at the close of purinesEnergy melted slurryThe pig asks aid for producing electricity from manureSoria energy reform denies that runs on renewable
Under the current system , the farmer spends between 1.9 and 3.5 euros per cubic meter of eliminating waste. Thus pays between 20% and 25% of the cost of plant - inversionón whose average is about 20 million euros , while the rest is covered by revenues from energy production and fertilizers. Its incidence in the kilo of meat varies between 1.6 and 3.1 cents. The bill and if the farmer has to bear the full cost , the impact on the kilo would be between 5.1 and 9.3 cents. The effect would be a reduction in census more than one million head , of a total of 42 million animals slaughtered .
From the sectoral organization Anprogapor different scenarios against the possibility that the closure of the plant , depending on the possibilities for using these occur slurry as fertilizer are drawn. In such cases the loss of animals could range from 550,000 to over two million head , equivalent to more than 5 % of the electorate .

 

農業と工業は、コージェネレーションプラントを閉じない取引


再生可能エネルギーのための賃金の減少に脅かさ収集肥料

再生可能エネルギーに関する大失敗

午前12時23分CET - ヴィダル·マドリードは、2014年2月17日を殺した

 

農業産業省は29コージェネレーションの閉鎖を回避するための解決策を見つけるために交渉に植物が近年、スペインでインストールされている、とのスラリーを超える百万立方メートルにエネルギーに変換される養豚場。承認された40％以上の減少を示し、これらの植物によって生成されたエネルギー、への補償に関する公式の提案 - 、彼らは実行不可能とその効果が環境に感じられるでしょうし、中に残っている約60,000の農場になる国。

豚の3.5万トン、 6000万ユーロの値で、最終的な農業生産の14％を表し、
豚は35％以上を輸出しているのは3.5万トン、 6000万ユーロの値で、最終的な農業生産の14％をスペイン畜産部門のアカウントの中で最も重要である。ヘッドの国勢調査は、部門別の組織Anprogaporからの推計によると、 5600万立方メートルの廃棄物やスラリーの生産、23万ドルを超えています。このボリュームでは、農家は十分な条件が帯水層に負の影響を持つことができ、高濃度を回避するために、農業のための直接的な肥料として80％以上を使用していました。エネルギーと10％の200万以上のコージェネレーションプラント残り、約700万立方メートル、余剰と考えられているが、固体肥料に行く。


もっとプリンの終了時に、再生可能な植物を運ぶためにカットエネルギー溶融スラリー豚糞尿から電気を生成するための援助を要求するソリアのエネルギー改革はそれが再生可能で実行されます拒否し
現行制度では、農家は、廃棄物をなくす立方メートルあたり1.9と3.5ユーロの間で費やしている。残りはエネルギー生産と肥料からの収入でカバーされている間このようにして、 20％ 、平均2000万ユーロです植物inversionónの費用の25％の間で支払う。肉のキロでの発生率は、 1.6と3.1セントの間で変動する。ビルと農民が全費用を負担しなければならない場合、キロへの影響は、 5.1と9.3セントの間となります。効果は屠殺4200万動物の全体の国勢調査百万人以上の頭の削減、になります。
分野別の組織からこれらを使用するための可能性に応じた植物の閉鎖は、肥料としてスラリーを発生している可能性に対するAnprogapor異なるシナリオが描かれています。このような場合、動物の損失は550,000から有権者の5％以上に相当頭、 200万以上に及ぶ可能性があります。

 

Landwirtschaft und Industrie gehandelt zu vermeiden Schließen KWK-Anlagen


Sammeln Gülle durch die Kürzung der Vergütung für erneuerbare Energien bedroht

Fiasco auf erneuerbare

Vidal Madrid getötet 17 FEB 2014 - 00.23 Uhr

Deshacer cambios

Cancel

Die Ministerien für Landwirtschaft und Industrie sind bei den Verhandlungen um eine Lösung für die Schließung von 29 KWK-Anlagen zu vermeiden, finden in Spanien in den letzten Jahren installiert worden ist, und in Energie , um mehr als eine Million Kubikmeter Schlamm aus der transformierte Schweinefarmen . , Sie würden nicht durchführbar und seine Wirkungen auf die Umwelt zu spüren und über 60.000 Betriebe, die in bleiben - der offiziellen Vorschlag zur Entschädigung der von diesen Anlagen erzeugte Energie , die eine 40% größere Reduktion genehmigt Land.

Das Schwein steht für 14 % der landwirtschaftlichen Produktion, mit 3,5 Millionen Tonnen und einem Wert von 6.000 Mio. Euro
Das Schwein ist das wichtigste in Spanien Viehsektor ist für 14 % der landwirtschaftlichen Produktion, mit 3,5 Millionen Tonnen und einem Wert von 6.000 Mio. Euro, davon exportiert mehr als 35%. Die Volkszählung von Köpfen übersteigt 23 Mio. mit einer Produktion von Abfall oder Gülle von 56 Millionen Kubikmeter nach Schätzungen aus der sektorale Organisation Anprogapor . In diesem Band verwendet Bauern mehr als 80% als direkte Dünger für die Landwirtschaft, wo hinreichende Bedingungen eine hohe Konzentration , die negative Auswirkungen auf die Grundwasserleiter haben können , zu vermeiden. Der Rest, etwa sieben Millionen Kubikmeter , wird als Überschuss , von denen über zwei Millionen KWK-Anlagen zur Energie-und 10 % gehen an feste Düngemittel .


mehrCuts auf erneuerbare Pflanzen am Ende der Purine zu tragenEnergie geschmolzen GülleDas Schwein fragt Hilfe für Strom aus GülleSoria Energiereform bestreitet, dass auf erneuerbare läuft
Unter dem gegenwärtigen System der Landwirt verbringt zwischen 1,9 und 3,5 Euro pro Kubikmeter der Beseitigung der Abfälle. So zahlt zwischen 20% und 25 % der Kosten von Pflanzen inversionón deren Durchschnitt etwa 20 Millionen Euro, während der Rest wird durch die Einnahmen aus der Energieproduktion und Düngemitteln behandelt. Die Inzidenz in der Kilo Fleisch variiert zwischen 1,6 und 3,1 Cent. Der Gesetzentwurf , und wenn der Bauer hat , die vollen Kosten zu tragen , die Auswirkungen auf die Kilo würde zwischen 5,1 und 9,3 Cent. Der Effekt wäre eine Verringerung der Volkszählung mehr als eine Million Kopf, der insgesamt 42 Millionen Tiere geschlachtet werden.
Von der sektorale Organisation Anprogapor verschiedene Szenarien gegen die Möglichkeit , dass die Schließung der Anlage, je nach den Möglichkeiten für die Verwendung dieser auftreten Gülle als Dünger gezogen . In solchen Fällen kann der Verlust von Tieren, von 550.000 auf über zwei Millionen Kopf , das entspricht mehr als 5 % der Wähler liegen.