2012年4月18日水曜日

スペインにも、反COOKIES法(電脳網での検索の方法や歴史、接続録入や使用法の記録などの個人情報の保護、電脳網の広告に使用されている)が適用され、電脳網の広告業界に大影響

La ley 'anticookies' cambiará la forma de la publicidad en Red

Pese a que el registro es anónimo, la nueva norma obliga a que el usuario acepte la recogida de datos

 
 
スペインにも、反COOKIES法(電脳網での検索の方法や歴史、接続録入や使用法の記録などの個人情報の保護、電脳網の広告に使用されている)が適用され、電脳網の広告業界に大影響
 
Assembly Bill anticookies' change the way advertising network


Although registration is anonymous, the new standard requires that the user accepts the data collection



Adrian Segovia Madrid 13 ABR 2012 - 17:48 CET
 
The law anticookies arrives in Spain. It is an adaptation of the European directive on the use of data from the Internet through these programs that infiltrate the navigation of the Internet. A law much more severe than that which applies in the U.S. and that will force change habits advertising.


A study by research firm Juniper Research in 2005 as the Internet has the cookie associated with many misconceptions. Cookies are not spam, or "Trojans" or "spiders" or popups, contrary to what many still think yet. A cookie is a fingerprint that can track browsing habits, anonymously. However, this desire to emphasize the anonymity of the information obtained from cookies is not enough that the various government entities responsible for the privacy and data protection in different countries allow use freely.
The European Union calls for rules on the use of cookies since 2002, through a directive on privacy in telecommunications. However, not all members had joined the standard, even some had overlooked in their legislation. On 25 November 2009 approved the directive 2009/136/EC of the European Parliament and Council amended the 2002. The deadline to apply was May 25, 2011.
The document specifies that the collection of data through cookies can only be made "on condition that the subscriber or user concerned has given his consent after it has been given clear and comprehensive information, particularly about the purposes of treatment of data ".

Capturing information with cookies can only be made if the subscriber "has given his consent after it has been given clear and complete information"
On March 30, Spain transposed the directive and published in the BOE. And the new text of Article 22.2 on electronic commerce becomes: "Service providers can use storage devices and data recovery in the recipients terminal equipment , provided that they have given their consent after they have provided clear and complete information about its use, in particular, about the purposes of processing data in accordance with the provisions of Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data. When technically feasible and effective, the consent of the recipient to accept the processing of data may be provided by using the appropriate parameters of the browser or other applications, provided that he has to make its configuration during installation or upgrade by action expressly for this purpose. This will not prevent any technical storage or access for the sole purpose technique to establish the transmission of a communication by an electronic communications network or the extent strictly necessary for the provision of a service of the Information Society expressly ".
The difference from the previous standard is abysmal. Any Internet user has the option to block cookies from your browser, but the reality is that only 5% do. Cookies, so rampant in almost all browsers. With the new directive, which must be approved by the Congress of Deputies, before launching the cookie each site must inform the internet of whether or not to accept and explain how they will use the information. Thus, not accepted as expressly authorized the options users have in your hand at any time delete the cookie in your browser.
Neither the EU nor the wording adopted in the Spanish regulation specifies how to obtain consent. In addition, there are many hits on websites whose name is outside the EU borders, which would complicate the implementation of the policy to all the sites for which an Internet connected freely navigate from Europe.

Any Internet user has the option to block cookies from your browser, but only 5% do
The Internet advertising market trembles at the new directive. Since several associations in defense of Internet advertising has been the outcry. IAB Spain, Interactive Advertising Bureau, an association that includes the digital advertising market, has undertaken several actions to protest against the measure and maintain the current noma. In coordination with IAB Europe, have taken actions ranging from the convening of the first Congress of Advertising in Digital Media regulation in March of 2009 to launch the site with the support of the Avanza Plan of the Ministry of Industry, Self and the Spanish Association of Advertisers. In addition, the IAB Spain has held frequent meetings with the Ministry of Industry. The latest initiative was completed with the launch of Your Online Choices, a European site for managing privacy preferences by consumers.
The EU measure, now adapted in Spain, has a direct penalty on the development of Internet advertising and as an immediate consequence, in the media dependent on this investment. On the other hand, provides significant benefits to markets not as severe restrictions on the use of cookies, like the U.S.. The consequences are that could slow industrial development that is experiencing the Internet in Europe in general and Spain in particular, one of the few sectors to still positive levels of employment in a country that has reached historic highs in the unemployment rate.
Another complication is that successive governments of every country lack the appropriate mechanisms to monitor implementation of the directive. First, in the legal texts are not made the necessary specifications for control, monitoring or sanctions, and second, by the very size of the Internet and technology needs that requires the government to actually control each company to launch digital cookies have the consent the millions of people log on daily.
スペインにも、反COOKIES法(電脳網での検索の方法や歴史、接続録入や使用法の記録などの個人情報の保護、電脳網の広告に使用されている)が適用され、電脳網の広告業界に大影響
アセンブリビルanticookies"の広告ネットワークを変更する


登録は匿名であるが、新基準では、ユーザーがデータ収集を受け入れることが必要です



エイドリアン·セゴビアマドリード13 ABR 2012 - 午後05時48分CET
法律anticookiesはスペインに到着します。これは、インターネットのナビゲーションを浸透させる、これらのプログラムを介してインターネットからのデータの使用に関する欧州指令の適応です。米国で適用され、それが変更習慣の広告を強制的にされているよりもはるかに厳しい法律。


インターネットなどの2005年の調査会社ジュニパーリサーチ社の調査によると、多くの誤解に関連付けられたCookieを持っています。クッキーは多くはまだ、まだどう思うかに反して、 "トロイの木馬"や "スパイダー"やポップアップ、スパムではありませんか、。クッキーは匿名で、ブラウジングの習慣を追跡することができます指紋です。ただし、Cookieから取得した情報の匿名性を強調するために、この欲求は十分に異なる国のプライバシーとデータ保護の責任者様々な政府機関が自由に使用許可されていることではありません。
欧州連合(EU)は、電気通信におけるプライバシに関する指令を通じて、2002年以来、クッキーの使用に関するルールを呼び出します。ただし、すべてのメンバーにもいくつかは、その法律で見過ごされていたが、標準に参加していません。 11月25日2009年欧州議会および理事会の指令2009/136/ECは、2002年の改正を承認した。適用する期限は2011年5月25日でした。
ドキュメントでは、クッキーを介してデータの収集は、それが特に治療の目的について明確かつ包括的な情報を、与えられた後、関係加入者またはユーザーが同意を与えていることを条件に "行うことができることを指定します。データ "。

加入者は "それは明確かつ完全な情報を与えられた後、彼の同意を与えた"がクッキー情報のキャプチャのみ行うことができます
3月30日、スペインはディレクティブを転置し、BOEに公表され、電子商取引についての記事22.2の新しいテキストは次のようになります。 "サービスプロバイダは、受信者の端末装置でストレージデバイスとデータ·リカバリを使用することができます、彼らはその使用について明確かつ完全な情報を提供した後、彼らが同意を与えたことを提供し、特に、法の1999分の15の規定に従い、処理データの目的について個人データの保護に関する13の12。技術的に可能かつ効果的な、データの処理を受け入れる受信者の同意は、アクションによって彼は、インストールまたはアップグレード時にその設定をしなければならないことを条件として、ブラウザや他のアプリケーションの適切なパラメータを使用してによって提供される場合があり明示的にこの目的のために。これは、電子通信ネットワークによる通信の伝送を確立するための唯一の目的と技術や情報社会のサービスの提供のために厳密に必要な範囲内の任意の技術的なストレージやアクセスを防ぐことはできません明示的に "。
以前の標準からの差はひどいです。すべてのインターネットユーザーは、ブラウザからのCookieをブロックするオプションがありますが、現実には5%のみが行うことです。ほとんどすべてのブラウザでクッキーなどが横行。議員の議会で承認されなければならない新しいディレクティブで、クッキーを起動する前に、各サイトでは、受け入れ、彼らは情報を使用する方法を説明するかどうかのインターネットに通知する必要があります。明示的にユーザーがいつでも手に持っているオプションは、お使いのブラウザでクッキーを削除する権限をこのように、受け入れられません。
EUもスペイン語の規則に採択された文言のいずれも、同意を得る方法を指定します。さらに、名前、インターネットがヨーロッパから移動して自由に接続されているすべてのサイトへのポリシーの実装が複雑になるEUの境界線、外側にあるWebサイトで多くのヒットがあります。

すべてのインターネットユーザーは、ブラウザからのCookieをブロックするオプションがありますが、わずか5%で行う
インターネット広告市場は新しいディレクティブで震え。以来、インターネット広告の防衛のいくつかの団体が抗議されています。 IABスペイン、インタラクティブ広告局、デジタル広告市場を含むアソシエーションは、メジャーに抗議し、現在の野間を維持するためにいくつかのアクションを行ってきました。 IABヨーロッパと連携し、産業省のアバンザ計画の支援を受けてサイトを起動するために2009年3月に自己デジタルメディア規制の広告の最初の議会の招集に至るまでの行動を撮影しました広告のスペイン協会。加えて、IABスペイン産業省で頻繁に会合を開催しています。最新のイニシアチブは、あなたのオンライン選択、消費者のプライバシー設定を管理するためのヨーロッパのサイトの立ち上げを完了しました。
現在スペインで適応し、EUの措置は、この投資に依存してメディアに、インターネット広告の開発と直接の結果として直接的なペナルティを持っています。一方ではなく、米国のようなクッキーの使用に関する厳しい制限として、市場に大きなメリットを提供しています。結果は失業率が過去最高に達している国の雇用はまだ肯定的なレベルには、いくつかのセクターのいずれかを特に一般的な、スペインのヨーロッパにおけるインターネットを経験している産業の発展を遅らせることができるということです。
別の合併症は、すべての国の歴代の政府は、指令の実施を監視する適切なメカニズムを欠いているということです。まず、法律上のテキストに、政府は実際にデジタルクッキーを起動するには、それぞれの会社をコントロールする必要があり、インターネットと技術ニーズの非常に大きさによって、制御、監視や制裁、第二のために必要な仕様を行われないことに同意している何百万人もの人々は、毎日ログオンします。

0 件のコメント:

コメントを投稿