http://elpais.com
スペインの医療費削減で、不法滞在者の健康保険制度からの排除は、不法移民が、社会保険料を払わずに、抜け穴で無料で治療を受ける詐欺だと与党の国民党は反論·批判
inmigración
El portavoz del PP dice que la sanidad no puede ser un “coladero” de inmigrantes
"Cuando decimos que la Sanidad es universal en España no es para el universo mundo"
El portavoz del PP de sanidad afirma que el país paga el tratamiento de los rumanos retornados
EFE / Servimedia Madrid24 ABR 2012 - 11:22 CET
immigration
PP spokesman said that healing can not be a "loophole" of immigrants
"When we say that health is universal in Spain is not for the universe world"
PP spokesman Health states that the country pays for the treatment of Romanians returned
EFE / Servimedia Madrid 24 ABR 2012 - 11:22 CET
PP spokesman said that healing can not be a "loophole" of immigrants
"When we say that health is universal in Spain is not for the universe world"
PP spokesman Health states that the country pays for the treatment of Romanians returned
EFE / Servimedia Madrid 24 ABR 2012 - 11:22 CET
The spokesman for the Popular Party (PP) in Congress, Alfonso Alonso, said that the Spanish health system "can not be a loophole" and accused of "fraud" use that make it illegal immigrants. "When we say that health is universal in Spain is not for the universe but to the Spanish world and residents," she added.
In an interview on TVE, Alonso has said that it is a fact "wrong" not necessary to establish the status of residence to receive full health care. In this regard, said the health tourism, which the spokesman for the PP is not different from illegal immigrants, "one of the weaknesses of the system."
"That a person without having regularized the situation without legal status, without a residence permit and without paying taxes, the system can enjoy everyone else are paying, is a fraud situation," he ruled. Therefore, Alonso has urged "to avoid health fraud" and argued that the government had to seek efficiency because "it came generating a debt and was not guaranteed that we could continue to maintain the system."
more informationSee the full interview here Alfonso AlonsoIllegal immigrants have health insurance card to the August 31Health card will leave immigrants to 150,000 in two years3,500 million Blog | The consequences of denying health care to immigrants
In any case, pointed out that Spain "is a civilized country" and therefore "all people are guaranteed health care." Specifically, it explains that "attend emergencies, childbirth, accidents or minors who are in the country."
With this measure, the PP spokesman in Congress has said that Spain "is similar to other European countries" and "serves for no copay." "Our system is we like it. Shall we go to the emergency room we charge a part of the money we're already paying taxes. But to keep this system there must be serious and efficient," he concluded.
A situation "Kafkaesque"
Moreover, the Minister of Health and Social Affairs of Castilla-La Mancha, José Ignacio Echániz, who is also spokesman for Health of the PP, has said that Spain is paying for the health of the Romanians who have returned to their country. "We are currently supporting the Kafkaesque situation of Romanians in Spain were working in the field of construction and returned to their country when they were out of work, using the European card is pulled through the Spanish they had and when they use medical services Romanians made using the card, rather than that of his country. then forwarded to Spain Romania bills of his countrymen because the insurer of the European card is Spain. This is very strong, but it's happening, " noted.
According to the regional director, "are thousands of cases. And not me, specified by the Court of Auditors. We are paying the hospital bills Romanian providing assistance to the Romanians as a result of non-transposition of the directive number 7 of the European Union, "Policy not in force in Spain.
According to Echániz, "not trying to restrict rights, but of reciprocity in foreign affairs. What can not be is that I charged in France and Spain are not charged anyone. In such a critical time as the we live in this situation is unsustainable. " "In matters of urgency nobody will have any difficulty, nor the Europeans nor the undocumented. Will be addressed worldwide. Not forget that free healthcare is essential for successful call effect. Many people have taken a boat I knew that Spain had guaranteed health care, "Echániz considered.
In an interview on TVE, Alonso has said that it is a fact "wrong" not necessary to establish the status of residence to receive full health care. In this regard, said the health tourism, which the spokesman for the PP is not different from illegal immigrants, "one of the weaknesses of the system."
"That a person without having regularized the situation without legal status, without a residence permit and without paying taxes, the system can enjoy everyone else are paying, is a fraud situation," he ruled. Therefore, Alonso has urged "to avoid health fraud" and argued that the government had to seek efficiency because "it came generating a debt and was not guaranteed that we could continue to maintain the system."
more informationSee the full interview here Alfonso AlonsoIllegal immigrants have health insurance card to the August 31Health card will leave immigrants to 150,000 in two years3,500 million Blog | The consequences of denying health care to immigrants
In any case, pointed out that Spain "is a civilized country" and therefore "all people are guaranteed health care." Specifically, it explains that "attend emergencies, childbirth, accidents or minors who are in the country."
With this measure, the PP spokesman in Congress has said that Spain "is similar to other European countries" and "serves for no copay." "Our system is we like it. Shall we go to the emergency room we charge a part of the money we're already paying taxes. But to keep this system there must be serious and efficient," he concluded.
A situation "Kafkaesque"
Moreover, the Minister of Health and Social Affairs of Castilla-La Mancha, José Ignacio Echániz, who is also spokesman for Health of the PP, has said that Spain is paying for the health of the Romanians who have returned to their country. "We are currently supporting the Kafkaesque situation of Romanians in Spain were working in the field of construction and returned to their country when they were out of work, using the European card is pulled through the Spanish they had and when they use medical services Romanians made using the card, rather than that of his country. then forwarded to Spain Romania bills of his countrymen because the insurer of the European card is Spain. This is very strong, but it's happening, " noted.
According to the regional director, "are thousands of cases. And not me, specified by the Court of Auditors. We are paying the hospital bills Romanian providing assistance to the Romanians as a result of non-transposition of the directive number 7 of the European Union, "Policy not in force in Spain.
According to Echániz, "not trying to restrict rights, but of reciprocity in foreign affairs. What can not be is that I charged in France and Spain are not charged anyone. In such a critical time as the we live in this situation is unsustainable. " "In matters of urgency nobody will have any difficulty, nor the Europeans nor the undocumented. Will be addressed worldwide. Not forget that free healthcare is essential for successful call effect. Many people have taken a boat I knew that Spain had guaranteed health care, "Echániz considered.
0 件のコメント:
コメントを投稿