Liberation
http://www.liberation.fr
Les tueries de Toulouse et Monyauban
http://www.liberation.fr/tuerie-toulouse-2012,100140
Mohamed Merah, auteur présumé de sept meurtres, a été abattu par le Raid après un siège de 30 heures.
Mohamed Merah, accused of seven murders, was killed by the raid after a siege of 30 hours.
Aujourd'hui à 7h34 02/04/2012
L'avocate du père de Merah dit avoir des preuves de la «liquidation» du tueur
http://www.liberation.fr/societe/01012399831-l-avocate-du-pere-de-merah-dit-avoir-des-preuves-de-la-liquidation-du-tueur
フランスのトゥルースの殺人事件犯人のモハメッド=メラーの父親に雇われた弁護士は、メラーは、証拠隠滅のために清算された証拠があると言った。
Today at 7:34 02/04/2012
The lawyer said the father Merah be evidence of "liquidation" of the killer
The Algerian lawyer appointed by the father of Mohamed Merah to complain against the Raid (elite unit of the French police) said Sunday in Algiers have evidence of "liquidation" of the killer of Toulouse.
"We hold two identical videos of twenty minutes each in which Mohamed Merah told police" why you kill me? " [...] "I am innocent, '" said at a press conference Zahia Me Mokhtari, who should go to France in the coming days to file a complaint before the French courts.
"People at the heart of the event, and who wanted the truth comes out, gave me these videos," added the lawyer. She said she reserved the "disclosure" to the French courts and emphasized their authenticity.
The French Interior Ministry has made no comment.
According to Mr. Mokhtari, "(Mohamed) Merah has been handled and used in these operations by the French and was subsequently liquidated so that the truth does not see the day."
The day after the death of Mohamed Merah, Raid had instead claimed to have "given a chance to the end" to the killer refuge in his apartment. "If an assault was launched, it is by Merah," said the head of this elite unit of police, Amaury de Hauteclocque.
The leader of the Raid said Mohamed Merah told him, after interrupting the negotiations: "I am a mujahideen, I want to die sword in hand, you will shoot me and I am very proud, very honored to fight against Raid, I will try (to) kill as possible. "
Will to fight
For its part, the Paris prosecutor, Francois Molins, said March 22 that "initial findings (allowed) to confirm any Merah determination and willingness to do battle with the police, what that as are the consequences for him and the police. "
Mokhtari told me she would call to the French courts' first list of three names, those responsible for the services of a French and two others of different nationalities who worked with Mohamed Merah for they are heard in this matter ".
The head of the Central Directorate of Internal Intelligence (DCRI), Bernard Squarcini, had said Tuesday AFP that Mohamed Merah "neither an informer nor the DCRI other French and foreign services."
Moreover, a source close to the Directorate General for External Security (DGSE) had described as "grotesque" information for the Italian daily Il Foglio, which provides on its website that Mohamed Merah traveling with the French secret service coverage.
According to the lawyer, Mohamed Merah had also "asked to speak with the press, but this was refused."
French lawyers "want to help us," added Mr. Mokhtari, without naming names. She added that she "confidence in the integrity and impartiality of French justice."
Mohamed Merah, 23, was killed March 22 during the intervention of the police raid at his apartment in Toulouse (south-east), after thirty-two hour siege.
11, 15 and March 19, he killed seven people in Toulouse and Montauban three paratroopers, three Jewish students and a teacher.
(AFP)
フランスのトゥルースの殺人事件犯人のモハメッド=メラーの父親に雇われた弁護士は、メラーは、証拠隠滅のために清算された証拠があると言った。
0 件のコメント:
コメントを投稿