2012年4月14日土曜日

スペインの銀行は、ヨーロッパ中央銀行から、3153億0600万0000ユーロを借りている

La adicción de la banca española a la liquidez del BCE toca máximos

Las entidades acaparan más de un cuarto todo el dinero barato facilitado por el organismo

El crédito a largo plazo asciende a 315.306 millones, pero solo devuelven 88.742 millones

 
 
スペインの銀行は、ヨーロッパ中央銀行から、3153億0600万0000ユーロを借りている
 
The addition of Spanish banks to the ECB liquidity maximum touch


Institutions hold more than one quarter of all the cheap money supplied by the organism

The long-term loans amounted to 315.306 million, but return only 88.742 million



Alvaro Romero Madrid 13 ABR 2012 - 11:07 CET
 
The appeal of Spanish banks to the ECB liquidity facilities in March broke all records after the rain mass of cheap money with which the central bank has spread to the Eurosystem. As reported today the Bank of Spain, Spanish banks have captured a whopping 315.306 million euros in the open bar the ECB opened between December and February in order to stabilize the markets, the highest since they started this statistic in 1999, and 28% of the total.
If this amount has been increasing steadily in recent months, which also adds Spanish banks have asked the short term, the total requested amount to 316.343 million at the end of March. This figure is roughly the same proportion compared to all money has been borrowed from the ECB in European banking.
The set of wallets in the windows of ECB liquidity, banks have outstanding resident in Spain to return to the Monetary Authority of EUR 227,600 million, as the rest 88.742 million, is parked in the institution he presides Mario Draghi. A month ago, the debt outstanding was 152,400 million in 2011, 48,000 million on average.
Given this relationship between what is claimed and what is left in trust the ECB, which in the case of Spanish entities opts decisively to keep the money paid out of the coffers of the institution, the institutions of the eurozone have chosen the opposite trend.
In total, the Eurosystem has captured 1.13 billion to the ECB, while left on deposit 779 771 000, giving a total of outstanding return of 361 695 000. At this level of what is yet to return, Spain builds 62% of the total.
Distrust and credit restrictions
The decision of the European banks of sheltering most of their liquidity at the ECB, which paid these funds to a meager 0.25% notes, a month, the restrictions suffered by the credit market by mistrust between them . Especially against countries with deficit problems and suspicion in the debt markets. If the entities opting to pay this money, would get a much higher return, but prefer to sacrifice these potential safety benefits that are the wineries of the Central Bank.


more informationHow can the banks of Spain and Italy grab 135% of the money from the ECB?Doubts about the stock market plunge banking and shoot the premiumThe EU ministers assessed Spanish imbalances in June
In the case of Spain, entities, as highlighted analysts have chosen to devote much of the cash collected on the ECB to buy government debt, mainly from the Treasury itself. Something extrapolated to Italian banks.
According to estimates by Goldman Sachs, the entities of both countries, the hardest hit when released at finance in the months before the first of two extraordinary auctions of liquidity made the Central Bank, which took place in December, the State would have bought paper worth 104,000 million. The latter transaction was made on 29 February.
Dissipates the improvement in the markets
Thanks to the recovery of banks' appetite for sovereign debt, and that now counted as risk assets for European supervisors when before I did not, Spain and Italy experienced a significant improvement in their auctions. However, a month after the open bar is closed, the effect of the measure has been diluted.
This has returned the pressure on the Italian bonds and those of Spain, which also has been overtaken by Italy in this new episode of regrowth of the crisis. In fact, in terms of risk premium (the premium required to Treasuries to 10 years against the Germans) Spain has become the next euro country most likely to be next to need international assistance.
Today, the publication of these data has had an immediate impact on the stock and bond markets, because after learning the balance of funding from the ECB, have expanded the force falls in the Spanish index Ibex 35 and has triggered the risk premium.
スペインの銀行は、ヨーロッパ中央銀行から、3153億0600万0000ユーロを借りている
ECBの流動性の最大touchにスペインの銀行の追加


機関は、生物によって提供されるすべての低金利資金の4分の1以上を保持する

長期貸付金は、315306000に達したが、返すだけ88742000



アルバロ·ロメロマドリード13 ABR 2012 - 11:07 CET
月のECBの流動施設へのスペインの銀行の魅力は、中央銀行はユーロシステムに拡がっていると安いお金の雨のミサの後のすべてのレコードを破った。今日はスペインの銀行に報告されているように、彼らが1999年にこの統計を開始して以来、スペインの銀行は、ECBは市場を安定させるために12月から2月の間に開かれたオープンバーで、なんと315306000ユーロ、最高を獲得していると全体の28%。
この量はここ数ヶ月の間に着実に増加している場合、それはまた、スペインの銀行は3月の終わりに316343000に短期の総要求量を求めているが追加されます。この図は、ほぼ欧州の銀行にECBから借用されたすべてのお金に比べて同じ割合である。
銀行は残りの88742000として、ユーロ227600百万円の金融庁に戻り、スペインの優れた居住を持っているECBの流動性の窓で財布のセットが、彼はマリオドラギの主宰機関に駐車されています。ヶ月前に、債務残高は平均で、2011年に48000万ドル152400百万円となりました。
主張されているとスペインのエンティティの場合には機関、ユーロ圏の機関の財源から支払わお金を維持するために決定的に付き合え信頼ECBに残っているものとの間にこの関係が与えられた逆の傾向を選びました。
361 695 000優れたリターンの合計を与えて、預金779 771 000上に残っている間、合計で、ユーロシステムは、ECBに11.3億を獲得している。戻るにはまだ何であるかのこのレベルで、スペインは全体の62%を構築します。
不信とクレジット制限
わずか0.25%ノートにこれらの資金を支払ったECB、今月でその流動性のほとんどは避難のヨーロッパの銀行の決定、制限がそれらの間の不信によって、クレジット市場が被った特に債券市場の赤字の問題や疑いを持つ国に対して。エンティティがこのお金を支払うことを選択した場合、はるかに高いリターンを得るが、中央銀行のワイナリーであるこれらの潜在的な安全上の利点を犠牲にすることを好むだろう。


詳細については、どのようにスペインとイタリアの銀行がECBからの資金の135パーセントをつかむことができますか?株式市場の急落バンキングに関する疑問や保険料を撃つEU閣僚は6月にスペインの不均衡を評価
スペインの場合、エンティティは、強調表示されたアナリストとして主に財務省自体から、政府債務を購入するECBで収集された現金の多くを捧げることを選びました。何かイタリアの銀行に外挿する。
ヶ月以内に金融でリリースしたときの流動性の2つの特別オークションの最初に行われた中央銀行を作った前に、ゴールドマン·サックスの推計によれば、両国、最も難しいのエンティティは、ヒット12月、国は​​104000百万円の価値が紙を買っただろう。後者のトランザクションは、2月29日に行われた。
市場の改善は、消費
ソブリン債務の銀行の食欲の回復のおかげで、その今までに私は、スペインとイタリアはそのオークションで有意な改善を経験していなかったヨーロッパの監督のために、リスク資産としてカウントされます。しかし、オープンバーが閉じているヵ月後には、メジャーの効果が希釈されています。
これはまた、危機の再生は、この新しいエピソードでイタリアに取って代わられたイタリア国債やスペインのものと、圧力が返されました。実際には、リスク·プレミアム(プレミアムはドイツに対して10年債に必要)の面でスペインは、国際的な援助を必要とする次の可能性が最も高い、次のユーロの国となった。
今日、ECBからの資金のバランスを学習した後に力を拡大しているため、株式や債券市場に直接的な影響があったこれらのデータの公表は、スペインのインデックスにアイベックス35を下回るといリスク·プレミアムを引き起こした。

0 件のコメント:

コメントを投稿