El Govern empieza a preparar planes por si se prolonga la sequía
El portavoz del Govern, Francesc Homs, ha puntualizado que aunque no se puede hablar de situación "supercrítica", sí es lo bastante preocupante como para preparar medidas
Medio Ambiente ; 06/03/2012 - 16:46
カタルーニャ政府は、干ばつが続けば、対応策を検討
The Government begins to make plans in case the drought continues
The spokesman of the Government, Francesc Homs, pointed out that although one can not speak of situation "supercritical", it is worrisome enough to prepare measures
The spokesman of the Government, Francesc Homs, pointed out that although one can not speak of situation "supercritical", it is worrisome enough to prepare measures
Barcelona. (EFE). - The councilors of Agriculture, Josep Maria Pelegri, and Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, received on Tuesday the commission of the Government to begin to prepare action plans to address a prolonged period of drought.
The spokesman of the Government, Francesc Homs, pointed out that you still can not be said to have reached a situation "supercritical" but worrisome enough to begin to prepare emergency measures in case still raining.
"We still have water, but in a preventive manner, the Govern has asked the councilors of Agriculture and Sostenibilitat Territory and to prepare, if it does not rain in the coming days, the measures that will gradually be incorporated to meet exceptionally dry this winter, "he explained.
Cañete, for the interconnection of river
Minister of Agriculture, Food and Environment, Miguel Arias Cañete, stated on Tuesday that he will seek an agreement between the autonomous communities to alleviate the water deficit basins by interconnections.
In an interview on TVE, Arias Cañete has denied talk of transfers, but the need for a National Water Pact leading to a new water plan. To do this, explained that we first must develop basin plans to see the available water flow of each river and according to this scientific information about the possibility of interconnecting basins.
"I've never mentioned a specific river, I said that any extra water will study the possibilities of interconnecting basins" and that will be done, added the minister, in a National Water Council, which seek unanimity and consensus with the presidents autonomous communities, has said.
Drought triggered fires in Catalonia
The drought in Catalonia, where nearly three months since it rains, triggered forest fires since January have risen by 25% and reached 850 cases, according to today unveiled the Minister of Interior, Felip Puig.
In the press conference following the meeting of the Executive Council, Puig expressed his concern about the "exceptional conditions" are suffering meteorological Catalunya, which have increased the risk of wildfire.
In this regard, Puig noted that since Jan. 1 have been recorded in Catalonia 850 forest fires, representing an increase of 25% over the same period last year.
For example, today the Government Firefighters are working on a forest fire in Osor (Girona), while thirteen districts are held in pre-alert to the risk of wildfire. These are the regions of Alt Empordà, Alta Ribagorça, Bages, Baix Ebre, Baix Empordà, Berguedà, Cerdanya Montsià, Pallars Jussà, culd, Ribera d'Ebre, Ripollès and Terra Alta.
Winter cereals and pastures, crops damaged
Winter cereals and grasses are some of the crops damaged by drought, but production is protected by crop insurance, according to Minister of Agriculture, Food and Environment, Miguel Arias Cañete.
Speaking to TVE, Cañete has said, however, that if the rains arrive soon, the consequences for those agricultural products "would not be so serious."
The spokesman of the Government, Francesc Homs, pointed out that you still can not be said to have reached a situation "supercritical" but worrisome enough to begin to prepare emergency measures in case still raining.
"We still have water, but in a preventive manner, the Govern has asked the councilors of Agriculture and Sostenibilitat Territory and to prepare, if it does not rain in the coming days, the measures that will gradually be incorporated to meet exceptionally dry this winter, "he explained.
Cañete, for the interconnection of river
Minister of Agriculture, Food and Environment, Miguel Arias Cañete, stated on Tuesday that he will seek an agreement between the autonomous communities to alleviate the water deficit basins by interconnections.
In an interview on TVE, Arias Cañete has denied talk of transfers, but the need for a National Water Pact leading to a new water plan. To do this, explained that we first must develop basin plans to see the available water flow of each river and according to this scientific information about the possibility of interconnecting basins.
"I've never mentioned a specific river, I said that any extra water will study the possibilities of interconnecting basins" and that will be done, added the minister, in a National Water Council, which seek unanimity and consensus with the presidents autonomous communities, has said.
Drought triggered fires in Catalonia
The drought in Catalonia, where nearly three months since it rains, triggered forest fires since January have risen by 25% and reached 850 cases, according to today unveiled the Minister of Interior, Felip Puig.
In the press conference following the meeting of the Executive Council, Puig expressed his concern about the "exceptional conditions" are suffering meteorological Catalunya, which have increased the risk of wildfire.
In this regard, Puig noted that since Jan. 1 have been recorded in Catalonia 850 forest fires, representing an increase of 25% over the same period last year.
For example, today the Government Firefighters are working on a forest fire in Osor (Girona), while thirteen districts are held in pre-alert to the risk of wildfire. These are the regions of Alt Empordà, Alta Ribagorça, Bages, Baix Ebre, Baix Empordà, Berguedà, Cerdanya Montsià, Pallars Jussà, culd, Ribera d'Ebre, Ripollès and Terra Alta.
Winter cereals and pastures, crops damaged
Winter cereals and grasses are some of the crops damaged by drought, but production is protected by crop insurance, according to Minister of Agriculture, Food and Environment, Miguel Arias Cañete.
Speaking to TVE, Cañete has said, however, that if the rains arrive soon, the consequences for those agricultural products "would not be so serious."
政府は、干ばつが続く場合には計画を作り始める
政府のスポークスマン、フランチェスクホムスは、1つは、 "超臨界"状況を話すことはできませんが、それは対策を準備するのに十分な気であることが判明しました
政府のスポークスマン、フランチェスクホムスは、1つは、 "超臨界"状況を話すことはできませんが、それは対策を準備するのに十分な気であることが判明しました
バルセロナ。 （EFE） - 農業、ジョセップ·マリアPelegri、とTerritori私Sostenibilitat、ルイス·レコーダの議員は、政府の委員会は干ばつの長期に対処するためのアクションプランを準備し始めることを火曜日に受けた。
政府のスポークスマン、フランチェスクホムス、あなたはまだ状況が "超臨界"まだ雨が降った場合に緊急対策を準備し始めるには十分気達したと言うことができないことを指摘した。
"我々はまだ水を持っていますが、それは来たるべき日に雨がない場合は、予防的に、支配するには、農業とSostenibilitat準州の議員を求めていると準備し、徐々に満たすために組み込まれる予定の措置非常にこの冬を乾燥させ、 "と彼は説明した。
川の相互接続のためのカニェテ、
農林水産大臣は、食料、環境、ミゲル·アリアスカニェテは、彼が相互接続することにより、水の赤字流域を軽減するための自律コミュニティの間の合意を求めることが火曜日に述べた。
TVEのインタビューで、アリアスカニェテは転送の話が、新しい水プランにつながる国家水協定の必要性を否定した。これを行うには、まず、各河川の利用可能な水の流れを確認するには流域計画の策定と相互接続する流域の可能性については、この科学的情報に基づいて必要があることを説明した。
"私は特定の川に言及したことがない、私は余分な水が相互接続する流域の可能性を検討することを言った、"それが完了され、会長と全会一致とコンセンサスを求めている、国家水委員会で、大臣を追加しました自律的なコミュニティでは、と述べている。
干ばつは、カタルーニャの火災を引き起こした
雨が降って以来、ほぼ3ヶ月カタルーニャ、干ばつは、1月以来、トリガ森林火災は25％増加し、850例に達している、今日によると内務大臣、Felipのプッチを発表しました。
執行評議会の会合後の記者会見で、プッチは、野火の危険性を増加している気象カタルーニャを、苦しんでいる "例外条件"についての彼の懸念を表明した。
この点で、プッチは、1月1日以来、前年同期比25％の増加を表す、カタルーニャ850森林火災で記録されていることを指摘した。
13地区は山火事の危険性を事前に警告で開催されている間たとえば、今日の政府の消防士は、Osor（ジローナ）の森林火災に取り組んでいます。これらは、Altエンパイア、アルタRibagorça、バージュ、Baix Ebre、Baixエンパイア、Berguedà、CerdanyaMontsià、PallarsJussà、culd、リベラD'Ebre、Ripollèsとテラ·アルタの領域です。
冬穀物や牧草地、破損作物
冬穀物や草は、干ばつによって損傷作物の一部であるが、生産は農業、食料と環境大臣、ミゲル·アリアスカニェテによると、作物保険によって保護されています。
TVEに言えば、カニェテは雨がすぐに到着した場合、これらの農産物の結果は "それほど深刻ではありません。"という、しかし、言っている
政府のスポークスマン、フランチェスクホムス、あなたはまだ状況が "超臨界"まだ雨が降った場合に緊急対策を準備し始めるには十分気達したと言うことができないことを指摘した。
"我々はまだ水を持っていますが、それは来たるべき日に雨がない場合は、予防的に、支配するには、農業とSostenibilitat準州の議員を求めていると準備し、徐々に満たすために組み込まれる予定の措置非常にこの冬を乾燥させ、 "と彼は説明した。
川の相互接続のためのカニェテ、
農林水産大臣は、食料、環境、ミゲル·アリアスカニェテは、彼が相互接続することにより、水の赤字流域を軽減するための自律コミュニティの間の合意を求めることが火曜日に述べた。
TVEのインタビューで、アリアスカニェテは転送の話が、新しい水プランにつながる国家水協定の必要性を否定した。これを行うには、まず、各河川の利用可能な水の流れを確認するには流域計画の策定と相互接続する流域の可能性については、この科学的情報に基づいて必要があることを説明した。
"私は特定の川に言及したことがない、私は余分な水が相互接続する流域の可能性を検討することを言った、"それが完了され、会長と全会一致とコンセンサスを求めている、国家水委員会で、大臣を追加しました自律的なコミュニティでは、と述べている。
干ばつは、カタルーニャの火災を引き起こした
雨が降って以来、ほぼ3ヶ月カタルーニャ、干ばつは、1月以来、トリガ森林火災は25％増加し、850例に達している、今日によると内務大臣、Felipのプッチを発表しました。
執行評議会の会合後の記者会見で、プッチは、野火の危険性を増加している気象カタルーニャを、苦しんでいる "例外条件"についての彼の懸念を表明した。
この点で、プッチは、1月1日以来、前年同期比25％の増加を表す、カタルーニャ850森林火災で記録されていることを指摘した。
13地区は山火事の危険性を事前に警告で開催されている間たとえば、今日の政府の消防士は、Osor（ジローナ）の森林火災に取り組んでいます。これらは、Altエンパイア、アルタRibagorça、バージュ、Baix Ebre、Baixエンパイア、Berguedà、CerdanyaMontsià、PallarsJussà、culd、リベラD'Ebre、Ripollèsとテラ·アルタの領域です。
冬穀物や牧草地、破損作物
冬穀物や草は、干ばつによって損傷作物の一部であるが、生産は農業、食料と環境大臣、ミゲル·アリアスカニェテによると、作物保険によって保護されています。
TVEに言えば、カニェテは雨がすぐに到着した場合、これらの農産物の結果は "それほど深刻ではありません。"という、しかし、言っている
0 件のコメント:
コメントを投稿