2012年3月31日土曜日

スペインで2011年に住宅ローン(購買借金)が払えなくて、家を追い出された件数は、5万8241件、この4年間では16万6700件

Los desahucios alcanzan un récord durante 2011 con 58.241 expedientes

La comunidad más afectada por los desalojos es Valencia, seguida de Andalucía y Madrid

 
 
スペインで2011年に住宅ローン(購買借金)が払えなくて、家を追い出された件数は、5万8241件、この4年間では16万6700件
 
Evictions Reach Record High in 2011 with 58,241 records


The community is affected by evictions Valencia, Andalusia and Madrid followed



Madrid EFE 30 MAR 2012 - 11:03 CET
 
The Spanish courts last year processed 58,241 cases of eviction, which is a record figure since records began and that also meant a 22% increase compared to 2010. The continued rise in unemployment and the problems facing families to make ends meet have led many tenants to stop paying their mortgage or rent, as highlight data published today by the Supreme Judicial Council ( CGPJ).
To avoid the drama involving the eviction of families from their homes, the Government has decided to create a code of good practice for banks in order to ease and facilitate evictions in lieu of payment of mortgages for people at risk of exclusion . In fact, during the last four years, judicial foreclosures have soared, reaching 166,700 records.
The most affected region by far was the Valencia region, with 13,711 foreclosures, followed by Andalusia and Madrid 9,864 9,460 records. The least affected was La Rioja, 244. Only in the fourth quarter, housing evictions started in Spain amounted to 15,347, a figure that is in line with previous quarters, except in the third quarter, which was about 10,800.
The General Council of Judicial Power also announced today the execution, ie, the proceedings initiated by mortgage lenders to stay home with unpaid, and in 2011 recorded a decrease of 17% to 77,854, far from the record reached in 2010 with 93,636 procedures.


more informationMuch more than a payment inFeature: Mortgages zombies
Andalusia took the lead with 16,313 cases, followed by Valencia and Catalonia with 14,868 to 13,727. Only in the last quarter began in Spain 20,751 records, 17% less than the same period last year.
CGPJ court statistics also provide data on bankruptcy proceedings to each of the business which in 2011 amounted to 8,027, the highest since records began and 13 percent more than in 2010. The community was the most affected with 1,564 Catalan contests, followed by Valencia and Madrid in 1241 1,141.
スペインで2011年に住宅ローン(購買借金)が払えなくて、家を追い出された件数は、5万8241件、この4年間では16万6700件
立ち退きは、58241レコードで、2011年に過去最高を記録しリーチ


コミュニティは、バレンシアアンダルシアマドリードに続く立ち退きによって影響される



マドリッドEFE30 MAR 2012 - 午前11時03分CET
記録が開始し、また、2010年に比べ22%増を意味しているので、スペインの裁判所は昨年の記録図である立ち退きの58241例を処理しました。ハイライトのデータは最高司法評議会(で、今日公開されている失業率の継続的な上昇とするために家族が直面する問題は、満たす者が住宅ローンや家賃を払って停止するには多くのテナントをリードしてきました終了CGPJ)。
自宅から家族の立ち退きを伴うドラマを避けるために、政府は除外の危険にさらされて人々のための住宅ローンの支払いの代わりに立ち退きを容易にし、容易にするために、銀行のグッド·プラクティスのコードを作成することを決定しました実際には、最後の4年間、司法の差し押さえは、166700レコードを達し、急増している。
はるかに最も影響を受ける地域は、アンダルシアとマドリード9864 9460の記録に続いて13711差し押さえ、で、バレンシア地方であった。影響を受けた以上は、ラ·リオハ州、244であった。唯一の第4四半期には、スペインで始まった住宅の立ち退きは10800程度であった第三四半期を除き、、15347、前四半期に沿ったものである図を達した。
司法権の一般理事会はまた、今日、実行、すなわち、未払いと一緒に家に滞在する住宅ローンの貸し手によって開始された議事録を発表し、2011年までのレコードから、77854に17%の減少を記録した93636手順と、2010年に達した。


詳細については、での支払いよりもはるかに特徴:住宅ローンゾンビ
アンダルシアでは、14868と13727にバレンシアとカタルーニャ、続いて16313例でリードを奪った。唯一の最後の四半期に前年同期より17%少ないスペイン20751レコードで始まった。
CGPJ裁判所の統計も記録が始まり、2010年に比べて13パーセント以上のため、2011年には8027、最高に達した事業のそれぞれに破産手続上のデータを提供しています。コミュニティは1241 1141でバレンシアとマドリッドに続いて1564カタロニア語コンテスト、最も影響を受けました。

0 件のコメント:

コメントを投稿