Inhabilitación de 10 años para los cargos que falseen y oculten datos
El anteproyecto aprobado por el Gobierno incluye un código de buen gobierno con sanciones
La norma recoge por primera vez un baremo para limitar el sueldo de concejales y alcaldes
El vídeo cuestionado por la Junta Electoral sobre la reforma laboral costó 4.200 euros
transparency law
スペインのラジョイ政府は、情報公開法の試案をまとめる、情報の隠匿や、ウソは、10年の刑
Disqualification of 10 years for charges that distort and hide data
The draft approved by the Government includes a code of good government with sanctions
The standard includes a scale for the first time to limit the salaries of councilors and mayors
The video challenged by the Electoral Board on labor reform cost 4,200 euros
The Country Madrid 23 MAR 2012 - 14:25 CET
The Government of Mariano Rajoy has discussed this morning the draft Law on Transparency and Good Governance, a rule that will force public authorities to make available all of its contracts, grants, agreements and government salaries. Spain climbs and dates and information accessible and is no longer the only European country with more than one million people who did not have a law to end the opacity in public administration. Vice President, Soraya Saenz de Santamaria has described as one of the most important rules of the political agenda of Mariano Rajoy. The new law will allow, among other measures, punish with 10 years of disqualification to the charges which distort and conceal data and sets a scale to limit the salaries of public officials of local government. The vice president said that, with this standard, "the government is responsible for making all the authorities." Also within one month within which the authorities will have to answer questions from citizens. At least on paper, the deadline is three months.
Specifically, the law is an offense the false documents and data hiding, punishable by a ban of 10 years, and punish serious violations and some serious removal from office and disqualification from five to ten years. Are considered very serious offenses the resource management of public finances without complying with the provisions governing its liquidation; commit expenditure without sufficient credit, the absence of justification for the investment of funds; deliberate breach of the obligation to reduce debt; Not making the adjustment plans providing for the stability law, present and future, and failure corrective action Stability Act.
more informationRajoy publish all contracts, grants and wagesWe hide, why?More news on the transparency lawThe Debate: The Transparency Law will hinder corruption?
Three days before the elections in Andalusia, which can make the PP in the game with more power in the history of Spanish democracy, Rajoy has the role of betting star during the campaign, the promise of "total transparency". He promised that he would rule before reaching 100 days of the presidency and keeps his word just a week before exhausting the term, although the law still take months to take effect. The vice president has said, when asked by reporters, which is unlikely to be adopted at this session: "June is a tight deadline." The Executive Jose Luis Rodriguez Zapatero was left as the ink in his first term and in the second, he came to write a bill, but the advancement of the general elections prevented his initiative came to fruition.
According to the new standard promoted by the PP each ministry and CEOs must disclose all contracts, how to spend money, how they work and what wages organizational members perceive its management. All information will be on the websites of each ministry and will be centralized in a web of transparency inspired by the employing countries like the U.S.. Currently, all these data are not secret in Spain, but most are published in a cumbersome, come only to the Congress or are difficult to consult. In the case of salaries, so far only made public the ministers.
A law with three keys
The video extolling labor reform cost 4,200 euros
The video extolling government labor reform cost 4,200 euros, which must be added VAT at 16%. This has been assured the Deputy Prime Minister, Soraya Saenz de Santamaria, who has agreed to give a sample of the philosophy of the future law of transparency when asked about it in the press conference after the Council of Ministers.
The ad, banned by the Election Board for violating campaign rules, cost more than $ 1,000 per minute.
The executive and the Minister for Employment, who heads Fatima Banez, took three days to deny the opposition and the media this information.
The law will have three legs, as explained by the vice president. The first is active advertising: that is, all that information to be published to the portal of transparency without anyone to ask. Santamaria gave the example that all public authorities should "provide information on contracts ajdudicados", including its purpose, the amount, the award procedure and the Contractor.
Another focus is the right to information: establish, as a great novelty and also similar to other countries [U.S. and UK have called law on free access to information], the right to obtain such data. Thus, the authorities are obliged to answer when a citizen claims to know the use of public money, for example. Santamaria said that citizens can make requests for information within the limits prescribed in the Constitution and international conventions to safeguard personal data or public safety.
Finally is the code of good governance. Santamaria explained that have legal status, which will apply to all government and public offices, and sets out "principles of ethics and performance, they cease to be mere recommendations." That is, if they entail a breach of procedure offender with penalties that can go as far as dismissal with five to 10 years of ineligibility. If the data are hidden or intentionally distort, is an offense, which will lead to disqualification for at least 10 years and the corresponding fine.
Feverfew has also ensured that the law includes, for the first time, a tariff on the remuneration of public office of all local authorities. The vice president said that what the law is to establish the "empowerment" to be the State Budget may approve that tariff which, as explained, only apply to the local authorities and establish the remuneration according to the type of Hall, population and other circumstances, for example, corresponds to a capital.
Rajoy promised he would rule before reaching 100 days in the Presidency
The transparency control passes to the quality of agency services, which will now be called Transparency Agency. The appointment of its members will the government, but may be vetoed by an absolute majority in Congress. This body will be responsible for resolving claims of citizens in the event that the Administration did not provide the information requested. "This law seeks to prevent any Administration says it meets the 6% deficit and end up leaving the country at 8%," he asserted Vice President, referring to the transfer of powers from the government of Jose Luis Rodriguez Zapatero, the PP is accused of not providing all the information on the accounts of the country and the Socialists deny.
The lack of transparency seems to be a defect introduced in the Spanish political culture, as pointed out by El Pais article of March 18. And yet, the last months and years have been plagued by political scandals of different colors that reflect on the need for clear accounts: the case in the Balearic Islands Palma Arena, the Gürtel case in Valencia and Madrid or the ERE in Andalusia. The government aims to pass the bill and present it officially on April 17th in an international forum held in Brasilia, promoted by the United States and Brazil to promote access to information. Fifteen days before the rule becomes effective, will also open a new electronic public consultation process in which citizens can contribute their suggestions.
The first consequence of this draft was that the vice president has responded to a question that the Government had left unanswered in recent days about the cost of the video that the Board of Elections has ordered such removal. "4,200 euros plus VAT" has been the figure quoted by Santamaria.
The vice president has been questioned today by the signing of her husband, Ivan Rosa State attorney for Telefonica. Briefly, Santamaria said that she will abstain from decisions relating to this company.
Specifically, the law is an offense the false documents and data hiding, punishable by a ban of 10 years, and punish serious violations and some serious removal from office and disqualification from five to ten years. Are considered very serious offenses the resource management of public finances without complying with the provisions governing its liquidation; commit expenditure without sufficient credit, the absence of justification for the investment of funds; deliberate breach of the obligation to reduce debt; Not making the adjustment plans providing for the stability law, present and future, and failure corrective action Stability Act.
more informationRajoy publish all contracts, grants and wagesWe hide, why?More news on the transparency lawThe Debate: The Transparency Law will hinder corruption?
Three days before the elections in Andalusia, which can make the PP in the game with more power in the history of Spanish democracy, Rajoy has the role of betting star during the campaign, the promise of "total transparency". He promised that he would rule before reaching 100 days of the presidency and keeps his word just a week before exhausting the term, although the law still take months to take effect. The vice president has said, when asked by reporters, which is unlikely to be adopted at this session: "June is a tight deadline." The Executive Jose Luis Rodriguez Zapatero was left as the ink in his first term and in the second, he came to write a bill, but the advancement of the general elections prevented his initiative came to fruition.
According to the new standard promoted by the PP each ministry and CEOs must disclose all contracts, how to spend money, how they work and what wages organizational members perceive its management. All information will be on the websites of each ministry and will be centralized in a web of transparency inspired by the employing countries like the U.S.. Currently, all these data are not secret in Spain, but most are published in a cumbersome, come only to the Congress or are difficult to consult. In the case of salaries, so far only made public the ministers.
A law with three keys
The video extolling labor reform cost 4,200 euros
The video extolling government labor reform cost 4,200 euros, which must be added VAT at 16%. This has been assured the Deputy Prime Minister, Soraya Saenz de Santamaria, who has agreed to give a sample of the philosophy of the future law of transparency when asked about it in the press conference after the Council of Ministers.
The ad, banned by the Election Board for violating campaign rules, cost more than $ 1,000 per minute.
The executive and the Minister for Employment, who heads Fatima Banez, took three days to deny the opposition and the media this information.
The law will have three legs, as explained by the vice president. The first is active advertising: that is, all that information to be published to the portal of transparency without anyone to ask. Santamaria gave the example that all public authorities should "provide information on contracts ajdudicados", including its purpose, the amount, the award procedure and the Contractor.
Another focus is the right to information: establish, as a great novelty and also similar to other countries [U.S. and UK have called law on free access to information], the right to obtain such data. Thus, the authorities are obliged to answer when a citizen claims to know the use of public money, for example. Santamaria said that citizens can make requests for information within the limits prescribed in the Constitution and international conventions to safeguard personal data or public safety.
Finally is the code of good governance. Santamaria explained that have legal status, which will apply to all government and public offices, and sets out "principles of ethics and performance, they cease to be mere recommendations." That is, if they entail a breach of procedure offender with penalties that can go as far as dismissal with five to 10 years of ineligibility. If the data are hidden or intentionally distort, is an offense, which will lead to disqualification for at least 10 years and the corresponding fine.
Feverfew has also ensured that the law includes, for the first time, a tariff on the remuneration of public office of all local authorities. The vice president said that what the law is to establish the "empowerment" to be the State Budget may approve that tariff which, as explained, only apply to the local authorities and establish the remuneration according to the type of Hall, population and other circumstances, for example, corresponds to a capital.
Rajoy promised he would rule before reaching 100 days in the Presidency
The transparency control passes to the quality of agency services, which will now be called Transparency Agency. The appointment of its members will the government, but may be vetoed by an absolute majority in Congress. This body will be responsible for resolving claims of citizens in the event that the Administration did not provide the information requested. "This law seeks to prevent any Administration says it meets the 6% deficit and end up leaving the country at 8%," he asserted Vice President, referring to the transfer of powers from the government of Jose Luis Rodriguez Zapatero, the PP is accused of not providing all the information on the accounts of the country and the Socialists deny.
The lack of transparency seems to be a defect introduced in the Spanish political culture, as pointed out by El Pais article of March 18. And yet, the last months and years have been plagued by political scandals of different colors that reflect on the need for clear accounts: the case in the Balearic Islands Palma Arena, the Gürtel case in Valencia and Madrid or the ERE in Andalusia. The government aims to pass the bill and present it officially on April 17th in an international forum held in Brasilia, promoted by the United States and Brazil to promote access to information. Fifteen days before the rule becomes effective, will also open a new electronic public consultation process in which citizens can contribute their suggestions.
The first consequence of this draft was that the vice president has responded to a question that the Government had left unanswered in recent days about the cost of the video that the Board of Elections has ordered such removal. "4,200 euros plus VAT" has been the figure quoted by Santamaria.
The vice president has been questioned today by the signing of her husband, Ivan Rosa State attorney for Telefonica. Briefly, Santamaria said that she will abstain from decisions relating to this company.
0 件のコメント:
コメントを投稿