Le frère de Mohamed Merah soupçonné de complicité
http://www.liberation.fr/societe/01012398262-le-frere-de-mohamed-merah-soupconne-de-complicite
Last Monday at 0:00 26/03/2012
フランスのトゥルースのユダヤ人学校校門前銃乱射殺人事件のモハメッド=メラーの弟の共犯の容疑
The brother of Mohamed Merah suspected of complicity
The involvement in jihadist networks and an appointment with his brother the day before the massacre at the school overwhelm Abdelkader.
By ARNAUD DIDIER, JOHN MANUAL ESCARNOT (Toulouse), PATRICIA TOURANCHEAU
Abdelkader Merah, 29, brother of the author of three killings against three soldiers, three children and a teacher Jews, in Toulouse and Montauban, was indicted and jailed yesterday for "complicity in murder" (for the seven ) and "conspiracy to prepare acts of terrorism" (AMT). The older brother of Mohamed, who was killed Thursday by the raid, was also indicted for theft in meeting the scooter T-Max used to the author of three shootings. The police would have, according to an investigator, elements of "the presence on the scene of the robbery on March 6 of the elder brother who accompanied Mohamed Merah car and witnessed the theft of the scooter."
At a minimum, Abdelkader has been suspecting the involvement of his caddy in the murders of the 11 paratroopers and 15 March when the scooter like Yamaha T-Max 530 cm3 was wanted by the PJ. In this case, this would be failure to report crimes. But this is not the option chosen by the four anti-terrorist judges Yves Jannier, Laurence Le Vert, Christophe Teissier and Nathalie Poux, co-seized of the case, Abdelkader Merah aimed for "complicity" of the seven murders. Among the clues "serious and corroborating" that would support their decision, a "suspect dinner between brothers, which lasted three hours on Sunday evening," the day before the massacre of college-Ozar Hatorah, is like a "conspiratorial rendezvous." Especially since according to Le Parisien, the cell phone was geolocated Abdelkader Merah near Jewish school Monday morning. However, judges are convinced that Mohamed Merah acted alone, as evidenced by the witnesses and the videos he shot himself, but suspect his elder brother he could bring him more than "aid or assistance" financial and material that characterizes their indictment for "AMT". Without that we know if they have other "ball".
"Scapegoat". Anne-Sophie Laguens, counsel Abdelkader Merah, said yesterday he is "not at all proud of the acts of his brother," as some have said, but that he "condemns" and will not be a "scapegoat for the actions of his brother: he refuted all the charges against him. He was not aware of the acts that were to his brother. " His companion, Yamina, was released after 94 hours of custody, bleached of all suspicion. Like mother, Zoulikha Aziri, 55, housekeeper on sick leave, released Friday at 22 hours, which according to his lawyer, Jean-Yves Gougnaud, has "cried a lot, collapsed, and has cooperated" with the police " Mohamed's mother expresses compassion for the victims, does not endorse in any way what his son. She said nothing about the raid, which she does not criticize the action. She remained very dignified and sober. "
Eldest son of a family of five children, Abdelkader Merah was only 10 years old when his father, worker-founder, went back to Mostaganem in Algeria in 1993. The family was one of the few North African origin - with those of musicians group Zebda - Raphael city to grow, in this half of the district inhabited by Spanish Gypsies Izards Christians: "The kids who were eating paella in neighboring Spanish were inserted, mixed, "says a family friend, not as the other side to the place where fawns are huddled together people from North Africa. Since childhood, Abdelkader plays club football in the area and practiced boxing club-Leo Lagrange. In 2006, he married a daughter of religiously Izards, Yamina, who is now 30 years old and wears the hijab (headscarf).
In 2007, Abdelkader Merah appears on the "radar" of the police because of his relationships with members of a pathway routing jihadists in Iraq, via Syria. Like his younger brother Mohamed, Abdelkader particularly familiar Essid Sabri, who at the time, had been arrested in Syria, on the road to Baghdad. The father, Essid, has indeed set up house with the mother of the brothers Merah. Sometimes called the meeting Abdelkader "Sheikh", Corel Olivier, a French naturalized Syrian who runs a village community known Salafist Ariège. Abdelkader Merah was worried, but not indicted in the proceedings resulting in eight convictions.
Subsequently, the bearded Merah Abdelkader would, according to some, swapped his djellaba against one held in the European and a thin goatee. According to his friends of Izards, Abdelkader has "never had a beard of more than ten days" and was walking around mostly in a jogging suit with the colors of the Olympique de Marseille. Not like Mohamed, handsome, dressed "more fashion, bringing the brand" like Nike and Lacoste. Two 'opposing temperaments, "the elder" more quiet and reserved, "the youngest more likely" to be noticed, to search for friends, just the mascot of the neighborhood. "
In July 2010, Abdelkader hand with his wife, Yamina, and her sister Souad Egypt to study in a Koranic school in Cairo. It was hosted in September his brother Mohamed, who was returning from a trip to Lebanon, Syria, Jordan and Israel. And back to Toulouse for a few days and returning to Afghanistan via Tajikistan. After his religious studies, Abdelkader moved with his wife in a house in Auterive but often went to Toulouse, 40 km away. Especially to see his mother, his brother Mohamed and play football.
"Not tense." March 16, following the assassinations of paratroopers in Montauban, and three days before the massacre of the Jewish school in Toulouse, Abdelkader "participates as usual at soccer practice, to scrub" the district Izards " normal, not tense, "said one participant," always good team spirit. " Nevertheless Abdelkader spent part of Sunday evening, no one knows why, with Mohamed on the eve of the massacre of the Jewish school.
It now appears that Mohamed was "betrothed," according to his lawyer, Christian Etelin, with Toulouse Algerian origin but that the "break" was consumed "a month ago and a half for the girl, very free in his words and acts, would not live under the precepts of the Koran. " The woman told AFP: "We were married religiously December 15 and the divorce was official Tuesday, March 20, two days before his death." Etelin me defending this boy "psychological condition" since his teens for his many crimes and thefts, break this analysis as yet another sentimental ratage of his life: "It is still a failure. Self-destruction. "
If the French intelligence services have portrayed the Jihadist Mohamed Merah as a "lone wolf", "Salafi autoradicalisé" and doubted that he followed "special training" in the tribal areas in Pakistan in late 2011, Pakistani Taliban leaders have argued Reuters yesterday the opposite: "Mohamed Merah trained with the Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP) in North Waziristan, according Marouat Ahmed, who presents himself as the spokesman of the faction Djandola TTP. However, we have no information about the attacks in France, it has no connection with us. "
先週の月曜日0:00
モハメド·メラの弟が共犯の疑いがある
学校でジハードネットワークへの関与と彼の弟との約束虐殺前日Abdelkaderを圧倒。
ARNAUD DIDIER、JOHN MANUAL ESCARNOT（トゥールーズ）、パトリシアTOURANCHEAUによって
Abdelkaderメラ、29、ツールーズとモントーバンの3人の兵士、3人の子供と教師のユダヤ人に対する3つの殺人事件の作者の弟は、7つのために（ "殺人事件の共犯"に昨日起訴され、投獄された）と "テロ行為を準備するための陰謀"（AMT）。 RAIDによって木曜日に殺されたモハメドの兄は、また、3つの銃乱射事件の作成に使用スクーターT-MAXを満たすために窃盗罪で起訴されました。警察は、捜査官によると、の要素を持っているだろう "モハメド·メラ·カーを伴うとスクーターの盗難を目撃した兄の3月6日に強盗の現場に存在します。"
最低でも、Abdelkader 11空挺部隊とヤマハT-MAX 530立方センチメートルのようなスクーターは、PJ指名手配された3月15日の殺人事件で彼のキャディーの関与を疑っています。このケースでは、これが犯罪を報告するために失敗になります。しかし、これは4反テロ裁判官イヴJannier、ローレンス·ル·ヴェール、クリストフ·テシエとナタリーPouxによって選ばれたオプションではありません、ケースの共同押収、Abdelkaderメラは7殺人の "共犯"を目指しました。意思決定をサポートするその "深刻な裏付け"の手がかりのうち、 "日曜日の夜に3時間続いた兄弟の間に容疑者の夕食は、"大学·Ozar Hatorahの虐殺前日のようなもので、 "陰謀ランデブー。"特にル·パリジャンによるので、携帯電話は、月曜日の朝のユダヤ人学校の近くにAbdelkaderメラをgeolocatedされました。しかし、裁判官は、証人として、彼は自分自身を撮影したビデオから明らかなように、モハメド·メラは単独で行動したことを確信したが、彼の兄が疑われている彼は、 "援助や支援"金融よりも、彼はもっと持って来ることができると "AMT"の彼らの起訴を特徴付ける材料。彼らは他の "ボール"を持っている場合、それがなければ、私たちは知っています。
"スケープゴート"。アンネ=ゾフィー·Laguens、顧問Abdelkaderメラは、彼はいくつか述べたように、 "弟の行為のすべての誇りではない"ですが、彼は "非難する"と明らかにしたと彼の弟の行動のための "スケープゴートされません：彼は彼に対するすべての容疑を否定。彼は弟にした行為を認識していませんでした。 "彼の仲間、Yaminaは、親権の94時間後にリリースされたすべての疑いが漂白されました。 "彼の弁護士、ジャン=イヴ·Gougnaudによると、警察で、"たくさん泣い崩壊し、協力してきた "した22時間で金曜日にリリースZoulikha Aziri、55、病気休暇で家政婦、、、母親のようにモハメドの母親は被害者のための思いやりを表現し、どのような息子のどのような方法で保証するものではありません。彼女は行動を批判していないRAIDについて何も言わなかった。彼女は非常に堂々と地味なままであった。 "
彼の父、労働者の創始者は、1993年にアルジェリアでモスタガネムに戻ったときに5人の子供の家族の長男で、Abdelkaderメラは、わずか10歳だった。家族は、いくつかの北アフリカの起源の一つであった - グループZebdaミュージシャンのものと - ラファエル都市が成長するため、スペインのジプシーIzardsキリスト教徒が住んでいる地区内の半数の "近隣のパエリアを食べていた子供たちスペイン語がないfawnsは北アフリカから人々を一緒に集まっている場所に他の副作用として、混合し、 "家族の友人が言うには、挿入されています。幼い頃から、Abdelkaderは、地域のクラブサッカーを果たしており、ボクシングクラブレオラグランジュを練習しました。 2006年に、彼は今30歳で、ヒジャーブ（スカーフ）を身に着けている宗教Izards、Yaminaの娘と結婚した。
2007年には、Abdelkaderメラはシリアを経由して、警察のためにイラクのジハード主義者のルーティング経路のメンバーと彼の関係の "レーダー"が表示されます。同時に、バグダッドへの道を、シリアで逮捕された弟のモハメド、Abdelkader特におなじみのESSIDサブリ、のような。父、ESSIDは、確かに兄弟メラの母親と一緒に家を設定しています。時には会議Abdelkader "シェイク"、コーレルオリビエ、Salafistアリエージュ知られている村のコミュニティを実行しているフランス人に帰化し、シリアと呼ばれる。 Abdelkaderメラは心配ですが、8判決の結果手続で起訴されていませんでした。
続いて、ひげを生やしたメラAbdelkaderは、いくつかによると、欧州や薄いヤギで開催された1戦ジャラバを交換しました。 Izardsの彼の友人によると、Abdelkader "は十日以上の髭を持っていない"しており、主にオリンピック·マルセイユの色でジョギングスーツで歩き回っていた。モハメド、ハンサム、のようにナイキ、ラコステのような "ブランドをもたらし、多くのファッションを"服を着ていません。二つの "気質、友人を検索するために注目されるように、より静かで、予約された"兄 "、"最年少の可能性が高い "、近所のマスコットだけに反対する。"
2010年7月に、Abdelkaderは彼の妻、Yamina、と彼女の妹Souadエジプトと手がカイロでコーランの学校で勉強します。それは9月にレバノン、シリア、ヨルダン、イスラエルへの旅行から戻っていた弟のモハメドを、開催されました。バックトゥールーズに数日間とタジキスタンを経由してアフガニスタンに戻ります。彼の宗教研究の後、AbdelkaderはAuteriveの家で妻と一緒に移動が頻繁に40キロ離れて、トゥールーズに行ってきました。特に彼の母親、弟のモハメド·アンド·プレイ·フットボールを見ることができます。
"緊張したわけではありません。" 3月16日、モントーバンで空挺部隊の暗殺の後、三日ツールーズ、Abdelkaderのユダヤ人学校の大虐殺の前には地区Izards "を"スクラブする、サッカーの練習ではいつものように参加している "緊張した、正常ではない、常に良いチームの精神 "一参加者によると、"。 "それにもかかわらずAbdelkaderは日曜日の夕方の一部を費やして、誰もユダヤ人の学校の大虐殺の前夜にモハメドと、理由も分からない。
それは今非常に、トゥールーズアルジェリア起源ではなく "休憩"はヶ月前に "消費と女の子の半分された、彼の弁護士は、キリスト教のEtelinによると、"婚約 "モハメドがされていることが表示され彼の言葉と行為の自由は、コーランの戒律の下では生きていけない "と述べた。女性がAFPに語った： "我々は二日間彼の死の前に、3月20日（火曜日）12月15日宗教的に結婚し、離婚が正式であった。" Etelin私は彼の多くの犯罪や盗難のための彼の10代の頃からこの少年 "心理状態"を擁護し、彼の人生のもう一つの感傷的なratageとして、この分析を破る： "それはまだ障害があります。自己破壊。 "
French intelligence servicesは、 "lone wolf"、 "Salafiautoradicalisé" as Jihadist Mohamed Merahをportrayedおよびheはlate 2011 in Pakistan in tribal areas in "special trainingを" followed that doubted have If、Pakistani Taliban leadersはargued haveロイターは昨日の反対を "モハメド·メラは派閥Djandola TTPのスポークスマンとしての地位を提示Marouatアーメド、よると、北ワジリスタンでTehrik-E-タリバンパキスタン（TTP）で訓練を受けた。しかし、我々はフランスの攻撃の情報を得られない、それは私達と接続されていません。 "...
0 件のコメント:
コメントを投稿