2012年3月20日火曜日

フランスのトゥルースのユダヤ人学校前で銃の乱射により4人死亡;フィガロ新聞の記事の続き

Montauban: the killer of military tracked on the Internet



Keywords: Slayer military, judicial police, Graphic Design, Toulouse, Montauban, Ibn Imad Ziaten
By Jean-Wilfrid Forques, Jean-Marc Leclerc, Department of Computer Graphics Figaro Updated 19/03/2012 at 11:24 | posted on 18/03/2012 at 20:44

 
GRAPHICS - The survey is conducted on site, but also in Paris where the cyber back exchange on the Web with a victim.


The killer of soldiers who killed four people, including three deaths, in Toulouse and Montauban, Sunday night was the most hunted man in France. And not just in the Toulouse region, which employs about fifty specialists criminal and anti-terrorism. In Paris, the cyber police of the Central Directorate of Police Headquarters in Nanterre perform essential work. They try to follow the trail of the killer via its Internet exchange with one of the victims.

In Toulouse, in fact, the sergeant-chief Imad ibn Ziaten, coldly shot on March 11, had an appointment with him. He tried to sell his Suzuki motorcycle Bandit 650 cm3. He had left an ad on Le Bon Coin and had been contacted by the killer for an appointment before a possible transaction. The young sergeant was killed beside his motorcycle on the place of rendezvous. There are well planned
But the consultation of the ad on the Internet leaves traces: an IP address leading to the connection point of the computer used by the killer. Hence, in addition to any subscriber data, if they are personal, police can trace the phones that have activated the relay terminals in the connection. Not to mention all the possible traces of emails and address books may be entered on the machine used.
The puzzle will then be replenished with all that the police had gleaned about the crime scene. Starting with the images recorded by surveillance cameras, including the town of Montauban. Captured a few hours after the incident by police conducting the investigation, they help to establish the path of the killer in the minutes of the drama (see our graphic design).
Unquestionably, the route taken by the driver of the scooter last Thursday to 14.15, shows that the man knew the city well. He went through quiet streets and in which a scooter can squeeze easily. After leaving the downtown of Montauban, he headed "south".
The 46 surveillance cameras lost track of him out of the city as it passes over the highway that connects Paris to Toulouse. But a few minutes later, the biker realized "circulating at high speed" by a motorist. It is seen on a county towards the common Corbarieu. Then, no trace of the man dressed in a dark, wearing a black helmet and traveling on a scooter powerful.
No trace DNA
At Montauban, a dozen witnesses witnessed the attack against the three soldiers. Two paratroopers were killed, the third was yesterday evening between life and death. Images of the ATM used by the victims, investigators were able to see the progress of the execution, and the fury of the assailant. Moreover, a key witness would have seen in part of the killer's face when the visor of his helmet would have found a brief moment. This woman made a clarification: it was as a "tattoo" on the face.
Saturday late morning, Michael Jack, the prosecutor of Toulouse, met the families of three soldiers in Toulouse. The motive for the killings remained an enigma to him still. The killer did not want the money from his victims. He could not know either, according to some sources, the North African origin of his first victim. The young sergeant leader would simply said it was "military" by broadcasting the advertisement for sale of his motorcycle. Apparently without giving names.
Ballistics experts in forensic science have, in any case, one certainty: it is the same weapon used in Montauban and Toulouse. The same automatic pistol, caliber 11.43, prized by organized crime in the past, but also widespread in sales under the counter. The expertise of the magazine that the killer brought down to Montauban did not reveal any trace of DNA.
-------------------------------------------------- ------------------------------
"Need to feel supported"
At Montauban, the triple murder at the center of every conversation. Market, around the football ... and in churches, we only speak of it. Sunday morning, in his homily at the Cathedral of Montauban, Father Jean-Michel Poirier spoke of the three soldiers, Abel, Mohammed and Loïc: "We believe the two victims, Abel and Mohammed, and their families. Our prayers also go to Loïc which is always between life and death. Finally, we think all soldiers of the 17th RGP, some of whom are with us today. They need to feel supported as they also recorded deaths in Afghanistan. Today, they are senseless deaths. We all need to be more than ever before of the apostles of peace. "The funeral will be celebrated Abel Wednesday morning at 10:30. A tribute is also planned in the barracks of the Parachute Regiment of Montauban. It should take place Wednesday afternoon. Are expected: Gerard Longuet, Defense Minister, Francois Fillon, the Prime Minister, and perhaps the head of state, Nicolas Sarkozy.

ALSO READ:
"Montauban: the killer would a tattoo on face
"Soldiers killed: the trail of" lone wolf "
キラーで使用されるコンピュータの接続点につながるIPアドレス:しかし、インターネット上の広告のご相談は、痕跡を残します。彼らは個人である場合、したがって、任意のユーザデータに加えて、警察は、接続の中継端子を有効にしている携帯電話をトレースすることができます。メールやアドレス帳のすべての可能なトレースを言及しないように使用されるマシン上で入力することができます。
パズルはその後、警察は犯罪シーンについて収集したすべて補充されます。モントーバンの町を含む監視カメラによって記録された画像、始まる。調査を実施し、警察に事件後の数時間を捕獲し、彼らは(私たちのグラフィックデザインを参照してください)​​ドラマの数分でキラーのパスを確立するのに役立ちます。
紛れもなく、14.15に先木曜日スクーターの運転で撮影したルートは、男はよく街を知っていたことを示しています。彼は静かな通りを経ているスクーターは簡単に絞ることができます。モントーバンの繁華街を去った後、彼は "南"に向かった。
それはトゥールーズ、パリを結ぶ高速道路上を通過するように46の監視カメラは街の彼のトラックを失った。しかし、数分後、バイカーは運転手によって "高速で循環"を実現しました。それは一般的なCorbarieuに向かって郡で見られます。その後、暗闇に身を包んだ男は、黒いヘルメットを着用し、強力なスクーターで走行の痕跡。
痕跡のDNAません
モントーバンで、1ダースの目撃者は3人の兵士に対する攻撃を目撃しました。二つの空挺部隊が殺された、3番目は生と死の間に昨日の夜だった。被害者によって使用されるATMの画像は、捜査官が実行し、加害者の怒りの進行状況を確認することができました。また、重要な証人は、彼のヘルメットのバイザーは、一瞬を発見しただろうというときキラーの顔の部分で見てきたと思います。この女性が明確化しました:それは顔の "タトゥー"のようであった。
土曜日昼前、マイケルジャック、トゥールーズの検察官は、トゥールーズで3人の兵士の家族に会った。殺害の動機はまだ彼に謎のまま。キラーは、彼の被害者からお金をたくありませんでした。彼は、いくつかのソースによると、いずれかの彼の最初の犠牲者の北アフリカの起源を知ることができませんでした。若い軍曹のリーダーは、単にそれが彼のオートバイの販売広告をブロードキャストして "軍"と述べたと思います。明らかに名前を与えることなく。
科学捜査の弾道専門家は、どのような場合では、1つの確信を持っている:それはモントーバンとトゥールーズで使用されるのと同じ武器である。同じ自動過去に犯罪組織によって珍重ピストル、口径11.43、だけでなく、カウンター下の売上高は広範。モントーバンにダウンキラーは、DNAの痕跡を明らかにしなかったことを雑誌の専門知識。
-------------------------------------------------- ------------------------------
"サポートされている感じする必要がある"
モントーバン、すべての会話の中心に三重殺人で。市場では、サッカーの周り...そして教会では、我々はそれを話すだけ。日曜日の朝、モントーバン大聖堂で彼の説教で、父ジャン=ミシェル·ポワリエは3人の兵士、アベル、モハメッドとロイックのスポーク: "我々は2人の犠牲者、アベルとモハメッド、とその家族を信じています。私たちの祈りはまた、生と死の間で常にロイックに移動します。最後に、我々は、17 RGPのすべての兵士が、そのうちのいくつかは私達と今日だと思います。彼らはまた、アフガニスタンでの死亡を記録としてサポートされて感じるようにする必要があります。今日、彼らは無意味な死亡である。我々は、すべての平和の使徒の前にこれまで以上にする必要があります。 "葬儀は午前10時30分アベル水曜日の朝に祝われる。トリビュートは、モントーバンのパラシュート連隊の兵舎で計画されています。それは水曜日の午後行われるべきである。期待されている:ジェラールロンゲ、おそらく防衛大臣、フランソワ·フィヨン首相と国家元首、ニコラ·サルコジ。

も読んで:
"モントーバン:キラーだろう顔に刺青
"兵士は殺さ:の道" "孤独なオオカミ
*********************************************************************************
 

Montauban : le tueur porterait un tatouage sur le visage

Par Caroline Bruneau Mis à jour | publié
 
Montauban: the killer would a tattoo on face



Keywords: Shooting, Military, Montauban, Toulouse, Christian Lothion
By Caroline Bruneau Updated 18/03/2012 at 13:20 | posted on 18/03/2012 at 10:55
A witness saw the face of the perpetrator of the shooting of Montauban, which killed two soldiers and seriously injured a third.


It is a witness who might be important to find the murderer of two paratroopers killed Thursday in Montauban. Martine was in the tobacconist's small shopping center when she heard the gunshots. "I started running," she told RTL on Sunday and South West. She says in her race, had pushed the shooter: "The visor of his helmet is mounted and I saw his eyes, he has a tattoo on his face, that I am sure," said the Montalbanaise . Martine says the gunman was dressed in black with a black helmet. He is of medium size and rather stout.
His testimony was heard by the investigators. Police strives to elucidate the murders and that of last Sunday in Toulouse: "Our No. 1 goal is to identify the murderer as soon as possible to put it out of harm's way before a possible third package . Huge resources committed to it. This is an unprecedented case, "says a source close to the investigation. Between 50 and 60 police officers, including reinforcements from Parisian specialty, as the Sub-Directorate Anti-Terrorism (SDAT), are mobilized. In their investigations, the investigators have a dozen stories, pictures of CCTV cameras in Montauban, a magazine of the weapon and cartridge abandoned in place. "We are not starting from scratch, there are elements to operate" but "I think it will be a long process," said the source. The only certainty for now: it is the same weapon used in Toulouse and Montauban. The study ballistics, it is an automatic pistol bullets caliber 11.43, you can buy a weapon in armory, as the prosecutor of Toulouse, Michel Valet.
Investigators seek motive



A photograph of Corporal Abel Chennouf and his companion. The young man is one of two soldiers killed Thursday in Montauban.Crédits Photo: Pascal Pavani / AFP

The central director of the PJ in person, Lothion Christian, came to Paris to participate in the survey. He came up with the best specialists to support the Regional Judicial Police Service (SRPJ) of Toulouse, seized of the facts. Meanwhile, the Sub-Directorate Anti-Terrorism (SDAT) of PJ, even if it is not yet officially entered works on the assumption of "lone wolf", a killer fanatic. Investigators are studying the possibility of a crime-sounding racist: the three soldiers killed are of North African origin, and the parachutist is injured Martinique. The killer was one rather specific units (1st Parachute Regiment and now the 17th Parachute Engineer Regiment) engaged in major conflicts, from Algeria to Afghanistan? Is it a reckoning, of revenge or act of a madman wanting, according to a source familiar with the matter, "making military." "All options are explored," said the prosecutor, who refuses to speak of a "serial killer".
ALSO READ:

"Soldiers killed: the trail of" lone wolf "

"A soldier shot in the street in Toulouse
証人は二人の兵士を殺し、三分の一を真剣に負傷したモントーバンの撮影の加害者の顔を見た。


それはモントーバンに木曜日殺さ2空挺部隊の殺人者を見つけることが重要かもしれない証人である。彼女は銃声を聞いたとき、マーティンは、たばこの小さなショッピングセンターであった。 "私は実行を開始した"と、彼女は日曜日とサウスウェストのRTLに語った。彼女はレースで言う、射手をプッシュしていた: "彼のヘルメットのバイザーがマウントされていると私は彼の目を見て、彼は私は確信している彼の顔に刺青があり、" Montalbanaiseは言ったマルティーヌは、ガンマンが黒いヘルメットと黒を着ていたと言います。彼はミディアムサイズとかなり頑丈である。
彼の証言は、捜査官によって聞かれた。警察は殺人事件を解明し、トゥールーズの最後の日曜日のことに努めています: "我々の第1の目標は、可能な第三パッケージの前に害の方法からそれを出すために、できるだけ早く殺人者を識別することである膨大なリソースがそれにコミットしました。これは前例のないケースであり、 "捜査に近い筋は述べています。サブ総局反テロリズム(SDAT)のようなパリの専門からの援軍を含め50〜60人の警察官が、、、動員されています。彼らの調査では、調査官はダース·ストーリー、モントーバンのCCTVカメラの映像、その場で放棄された武器とカートリッジのマガジンを持っています。 "我々はゼロから始めるされませんが、動作させるための要素がある"ではなく "私はそれは長いプロセスになると思う、"ソースは述べています。今のところ唯一の確実性:それはトゥールーズとモントーバンで使用されるのと同じ武器である。研究の弾道は、それが自動拳銃の弾丸の口径11.43で、あなたはトゥールーズ、ミシェル·バレットの検事として、武器庫の武器を購入することができます。
調べでは、動機を求めて



伍長アベルChennoufと彼の仲間の写真。若い男がMontauban.Crédits写真で木曜日殺さ二人の兵士のうちのどれかです:パスカルPavani / AFP

人のPJの中心的なディレクター、Lothionクリスチャンは、調査に参加するためにパリに来ました。彼は事実を押収したトゥールーズの地域司法警察サービス(SRPJ)をサポートするための最良の専門家を思い付いた。一方、それはまだ正式には "一匹狼"、キラー狂信的なのを前提に作品を入力されていない場合でも、PJのサブ総局反テロリズム(SDAT)。調べでは、の可能性を検討している犯罪のサウンド人種:殺され3人の兵士が北アフリカ起源のものであり、落下傘兵はマルティニークが負傷しています。キラーは、アルジェリアからアフガニスタンへの主要な競合に従事して1つではなく、特定の単位(現在は第一パラシュート連隊と17パラシュートエンジニア連隊)、でしたか?それは "軍事的となっています。"問題に詳しい情報筋によると、たい狂人の復讐または行為の報いであり、 "すべてのオプションが検討されている"、 "シリアルキラー"について話すことを拒否検察官は言った。
も読んで:

"兵士は殺さ:の道" "孤独なオオカミ

トゥールーズの街で "ソルジャ​​ーショット
**********************************************************************************
 

Militaires assassinés : la même arme utilisée

Par Jean-Marc Leclerc Mis à jour | publié
 
 

0 件のコメント:

コメントを投稿