http://www.lexpress.fr
Merah inhumé dans un cimetière proche de Toulouse: le double problème de sa tombe
Par LEXPRESS.fr, publié le 29/03/2012 à 12:50, mis à jour à 19:03
モハメッド=メラーの遺体は、ツールース近くの霊園に埋葬さる
Merah buried in a cemetery near Toulouse: the twin problems of his grave
By LEXPRESS.fr, published on 29/03/2012 at 12:50, updated at 19:03
By LEXPRESS.fr, published on 29/03/2012 at 12:50, updated at 19:03
Despite the family's request, the funeral of Mohamed Merah take place in France and not Algeria.
AFP.com
Despite protests from the mayor of Toulouse, the burial of Mohamed Merah was held on Thursday around 18:30 in the Muslim section of the cemetery Cornebarrieu. But his remains might attract pests: those who hate and those who worship him.
At the last minute on Thursday, Algiers refused the body. Difficult to find a solution that makes unanimously for the burial of Mohamed Merah. After several days of discussion, and while everyone thought he would be buried in Algeria, the author of the killings of Toulouse and Montauban will rest finally in France. But where?
All afternoon, uncertainty persisted as to his burial. The funeral was scheduled Thursday to initialment Cornebarrieu, near Toulouse, about 17 hours. But mid-afternoon the Mayor of Toulouse announced a delay of 24 hours of the funeral of Mohamed Merah, in the hope that the state is another place of burial. Nicolas Sarkozy, interviewed on BFM-TV, did not rule on the place of burial, but wished to extinguish the controversy. "He was French, he is buried and that does not make a controversy with that." An agreement was finally reached, said Abdallah Zekri, representing the head of the Great Mosque of Paris. The ceremony began around 6:45 p.m. on Thursday, after the establishment of a security cordon.
For a town house the body of such a murderer is not without risk. First danger: unleash hatred. If the mother of Mohamed Merah wished it to be buried in Algeria, it was to reduce the risk of desecration. She was afraid because of violent protests, telling the few people to have been the secret of this woman, who lives with his recluse to escape the enormous media pressure.
Sign Semitic
Moreover, since the death of the killer of Toulouse, and authorities fear the government rallies in his memory, or expressions of sympathy. Nicolas Sarkozy himself was annoyed: "When I learned that a demonstration of veiled women had been organized to protest against the death of a killer, I have given instructions that it be immediately dispersed. We will not tolerate the territory of the Republic of such acts. " An inscription in praise of anti-Semitic Merah has even been discovered in the night between Wednesday and Thursday in Tarbes, 150 kms of Toulouse: "You were a brave knight of Islam. You fought the Zionist crap and false Muslims . You died with weapons in hand. Hail Mohamed, my brother, my friend ... Rest in peace! "
The tomb of Merah can become a gathering place for fans. The burial in Algeria was "probably better for everyone", said earlier this week Mellouki Abdellatif, Council of Muslim worship in Midi-Pyrenees, "this is a loophole to avoid operating on both other "on the part of those who would take revenge, or those who would glorify the one who claimed Al-Qaeda. A senior official of the city of Toulouse also shared this concern over the grave become a pilgrimage destination.
To limit risk, Abdallah Zekri, representing the head of the Great Mosque of Paris, announced that Mohamed Merah would certainly have an unmarked grave. He added: "The family wants a funeral as simple and as unobtrusive as possible."
AFP.com
Despite protests from the mayor of Toulouse, the burial of Mohamed Merah was held on Thursday around 18:30 in the Muslim section of the cemetery Cornebarrieu. But his remains might attract pests: those who hate and those who worship him.
At the last minute on Thursday, Algiers refused the body. Difficult to find a solution that makes unanimously for the burial of Mohamed Merah. After several days of discussion, and while everyone thought he would be buried in Algeria, the author of the killings of Toulouse and Montauban will rest finally in France. But where?
All afternoon, uncertainty persisted as to his burial. The funeral was scheduled Thursday to initialment Cornebarrieu, near Toulouse, about 17 hours. But mid-afternoon the Mayor of Toulouse announced a delay of 24 hours of the funeral of Mohamed Merah, in the hope that the state is another place of burial. Nicolas Sarkozy, interviewed on BFM-TV, did not rule on the place of burial, but wished to extinguish the controversy. "He was French, he is buried and that does not make a controversy with that." An agreement was finally reached, said Abdallah Zekri, representing the head of the Great Mosque of Paris. The ceremony began around 6:45 p.m. on Thursday, after the establishment of a security cordon.
For a town house the body of such a murderer is not without risk. First danger: unleash hatred. If the mother of Mohamed Merah wished it to be buried in Algeria, it was to reduce the risk of desecration. She was afraid because of violent protests, telling the few people to have been the secret of this woman, who lives with his recluse to escape the enormous media pressure.
Sign Semitic
Moreover, since the death of the killer of Toulouse, and authorities fear the government rallies in his memory, or expressions of sympathy. Nicolas Sarkozy himself was annoyed: "When I learned that a demonstration of veiled women had been organized to protest against the death of a killer, I have given instructions that it be immediately dispersed. We will not tolerate the territory of the Republic of such acts. " An inscription in praise of anti-Semitic Merah has even been discovered in the night between Wednesday and Thursday in Tarbes, 150 kms of Toulouse: "You were a brave knight of Islam. You fought the Zionist crap and false Muslims . You died with weapons in hand. Hail Mohamed, my brother, my friend ... Rest in peace! "
The tomb of Merah can become a gathering place for fans. The burial in Algeria was "probably better for everyone", said earlier this week Mellouki Abdellatif, Council of Muslim worship in Midi-Pyrenees, "this is a loophole to avoid operating on both other "on the part of those who would take revenge, or those who would glorify the one who claimed Al-Qaeda. A senior official of the city of Toulouse also shared this concern over the grave become a pilgrimage destination.
To limit risk, Abdallah Zekri, representing the head of the Great Mosque of Paris, announced that Mohamed Merah would certainly have an unmarked grave. He added: "The family wants a funeral as simple and as unobtrusive as possible."
トゥールーズの近くに墓地に埋葬されメラ：墓の双子の問題
12:5029/03/2012に公開LEXPRESS.frは、19:03に更新され
12:5029/03/2012に公開LEXPRESS.frは、19:03に更新され
家族の要求にもかかわらず、モハメド·メラの葬儀は、アルジェリア、フランスで行われていない。
AFP.com
トゥールーズの市長からの抗議にもかかわらず、モハメド·メラの埋葬は、墓地Cornebarrieuのイスラム教徒のセクションで18時30分の周りに木曜日に開催されました。憎む者と彼を崇拝する人々：しかし、彼の遺骨は、害虫を引き付けるかもしれません。
木曜日に最後の最後で、アルジェは、体が拒否されました。モハメド·メラの埋葬のために全会一致で行い解決策を見つけることは難しい。議論の数日後、誰もが彼がアルジェリアに埋葬されるだろうと思っている間、トゥールーズとモントーバンの殺害の著者は、フランスで最終的に休息します。しかし、どこですか？
すべての午後、不確かさは、彼の埋葬のように永続化されます。葬儀は17時間程度トゥールーズ近くinitialment Cornebarrieu、木曜日に予定されていた。しかし、トゥールーズの半ば午後市長は、状態が埋葬の別の場所であることを期待して、モハメド·メラの葬儀の24時間の遅延を発表しました。 BFM-TVでインタビューニコラ·サルコジは、埋葬の場所にルールが論争を消すことを望んませんでした。 "彼はフランス人でしたが、彼が埋葬され、それはそれと論争を行いません。"合意が最終的に到達した、パリのモスクの頭部を表すアブダラZekriは言った。式典では、セキュリティコルドンの成立後、木曜日に6時45分午後の周り始めました。
タウンハウスのためにそのような殺人者の身体は、リスクがないわけではありません。最初の危険性：憎しみを解き放つ。モハメド·メラの母親は、それがアルジェリアに埋葬されることを望んだ場合、それは冒涜のリスクを削減することでした。彼女は巨大なので、メディアの圧力を逃れるために彼の世捨て人と住んでいる少数の人々はこの女性の秘密であったと言って暴力的な抗議、のを恐れていた。
セム語のサイン
また、トゥールーズのキラーの死以来、当局は、政府の彼の記憶の集会、または同情の表情を恐れている。ニコラ·サルコジ自身が悩まされました： "私はベールに包まれた女性たちのデモがキラーの死に抗議するために組織されたことを学んだとき、私はそれがすぐに分散することを指示を与えている。我々はこのような行為共和国の領土を容認しません。 "反ユダヤ主義のメラの賞賛の碑文にもツールーズの150キロ、タルブで水曜日と木曜日の間の夜に発見されました： "あなたはイスラムの勇敢な騎士であったあなたがシオニストのがらくたと偽イスラム教徒と戦った。 。あなたが手に武器を持って死亡した。雹モハメド、兄、私の友人...安らかに！ "
メラの墓は、ファンの集まる場所になることができます。アルジェリアの埋葬 "は、おそらく誰にとっても良い"、Mellouki Abdellatif、ミディピレネーにあるイスラム教の礼拝の理事会は、これは両方で動作して回避する抜け穴である "、今週初めに言われました復讐をしようとする者たち、あるいはアルカイダと主張1を美化しようとする者たちの一部に "他。トゥールーズ市の高官はまた、墓には、この懸念は巡礼地となって共有されます。
リスクを制限するには、パリのモスクの頭部を表すアブダラZekriは、モハメド·メラは確かに墓標のない墓を持っていることを発表した。彼は加えた： "家族が簡単で、できるだけ目立たないように葬儀を望んでいる。"
AFP.com
トゥールーズの市長からの抗議にもかかわらず、モハメド·メラの埋葬は、墓地Cornebarrieuのイスラム教徒のセクションで18時30分の周りに木曜日に開催されました。憎む者と彼を崇拝する人々：しかし、彼の遺骨は、害虫を引き付けるかもしれません。
木曜日に最後の最後で、アルジェは、体が拒否されました。モハメド·メラの埋葬のために全会一致で行い解決策を見つけることは難しい。議論の数日後、誰もが彼がアルジェリアに埋葬されるだろうと思っている間、トゥールーズとモントーバンの殺害の著者は、フランスで最終的に休息します。しかし、どこですか？
すべての午後、不確かさは、彼の埋葬のように永続化されます。葬儀は17時間程度トゥールーズ近くinitialment Cornebarrieu、木曜日に予定されていた。しかし、トゥールーズの半ば午後市長は、状態が埋葬の別の場所であることを期待して、モハメド·メラの葬儀の24時間の遅延を発表しました。 BFM-TVでインタビューニコラ·サルコジは、埋葬の場所にルールが論争を消すことを望んませんでした。 "彼はフランス人でしたが、彼が埋葬され、それはそれと論争を行いません。"合意が最終的に到達した、パリのモスクの頭部を表すアブダラZekriは言った。式典では、セキュリティコルドンの成立後、木曜日に6時45分午後の周り始めました。
タウンハウスのためにそのような殺人者の身体は、リスクがないわけではありません。最初の危険性：憎しみを解き放つ。モハメド·メラの母親は、それがアルジェリアに埋葬されることを望んだ場合、それは冒涜のリスクを削減することでした。彼女は巨大なので、メディアの圧力を逃れるために彼の世捨て人と住んでいる少数の人々はこの女性の秘密であったと言って暴力的な抗議、のを恐れていた。
セム語のサイン
また、トゥールーズのキラーの死以来、当局は、政府の彼の記憶の集会、または同情の表情を恐れている。ニコラ·サルコジ自身が悩まされました： "私はベールに包まれた女性たちのデモがキラーの死に抗議するために組織されたことを学んだとき、私はそれがすぐに分散することを指示を与えている。我々はこのような行為共和国の領土を容認しません。 "反ユダヤ主義のメラの賞賛の碑文にもツールーズの150キロ、タルブで水曜日と木曜日の間の夜に発見されました： "あなたはイスラムの勇敢な騎士であったあなたがシオニストのがらくたと偽イスラム教徒と戦った。 。あなたが手に武器を持って死亡した。雹モハメド、兄、私の友人...安らかに！ "
メラの墓は、ファンの集まる場所になることができます。アルジェリアの埋葬 "は、おそらく誰にとっても良い"、Mellouki Abdellatif、ミディピレネーにあるイスラム教の礼拝の理事会は、これは両方で動作して回避する抜け穴である "、今週初めに言われました復讐をしようとする者たち、あるいはアルカイダと主張1を美化しようとする者たちの一部に "他。トゥールーズ市の高官はまた、墓には、この懸念は巡礼地となって共有されます。
リスクを制限するには、パリのモスクの頭部を表すアブダラZekriは、モハメド·メラは確かに墓標のない墓を持っていることを発表した。彼は加えた： "家族が簡単で、できるだけ目立たないように葬儀を望んでいる。"
0 件のコメント:
コメントを投稿