2012年3月30日金曜日

ツールース殺害事件、ルノー自動車のクリオは、間違った追跡

lÉxpress
http://www.lexpress.fr

Affaire Merah: la Renault Clio était une fausse piste

Par LEXPRESS.fr, publié le 29/03/2012 à 07:12, mis à jour à 16:39


ツールース殺害事件、ルノー自動車のクリオは、間違った追跡

Merah affair: the Renault Clio was a red herring

By LEXPRESS.fr, published on 29/03/2012 at 07:12, updated at 16:39

Investigators on Wednesday located in a village in the Aude in which a car would find a helmet and fairing parts of a scooter similar to that used by Mohamed Merah to commit his murders.
afp.com / Kenzo Tribouillard




A source close to the investigation said Wednesday that the exhibits were likely to be in this car spotted in St. Papoul, where people would be surprised to see the park several days without moving.

The wrong track. The Renault Clio found Wednesday in the village of Saint-Papoul (Aude) clearly has no connection with the case Merah. A source close to the investigation said Wednesday that the exhibits were likely to be in this car spotted in St. Papoul, where people would be surprised to see the park several days without moving.
The Clio was previously owned by an individual then resident in Toulouse near the place of domicile of the killer to the scooter, a judicial source said Thursday. The former owner, who no longer lives today in Karnataka, sold the vehicle in September 2011 in a wreck to a buyer living in St. Papoul. The new owner subsequently stored in the wreckage of the old parts of its own two-wheelers, the judicial source said.
Inside, find a helmet and body parts from a Yamaha T-Max, the type of power scooter used by Mohamed Merah for murdering three children and one teacher and three Jewish parachutists from 11 to 19 March.
USB films of killings
In its negotiations with the police when he was cut his home before being killed by men of the Raid, Mohamed Merah had indicated where to find the scooter, stolen early March.
But the discovery made in St. Papoul could explain why a scooter of different colors appeared on the three crime scenes, if the fairing was modified.
Other recent information in the case Merah: a USB video killings was found in the pocket of Mohamed Merah after his death. This is at least the second copy of the video, another was sent to the Qatari television channel Al-Jazeera.
ツールース殺害事件、ルノー自動車のクリオは、間違った追跡
メラ情事ルノークリオは赤ニシンだった

07:1229/03/2012に公開LEXPRESS.frは、16:39に更新され
水曜日の調べでは、車は彼の殺人をコミットするモハメド·メラで使用されているものに似てスクーターのヘルメットとフェアリングの部分を見つけるとしたオードの村に位置しています。
afp.com /ケンゾーTribouillard




調査に近い筋は、展示物は、人々が移動せずに数日間公園を見てびっくりされるでしょうセントPapoulで見つけたこの車になる可能性が高かったと発表した。

間違ったトラック。ルノークリオは、Saint-Papoul村の水曜日(オード)が明らかにケースメラと接続されていないことがわかった。調査に近い筋は、展示物は、人々が移動せずに数日間公園を見てびっくりされるでしょうセントPapoulで見つけたこの車になる可能性が高かったと発表した。
クリオが以前にしてスクーターにキラーの住所地の近くにトゥールーズに常駐し、個々によって所有され、司法のソースが木曜日に言いました。もはやカルナタカ州では今日住んでいない元の所有者は、聖Papoulに住んでいる購入者には難破船で2011年9月に車両を売却した。その後、二輪車独自の古い部品の残骸に格納された新しい所有者は、司法のソースは述べています。
内部では、ヤマハT-MAX、11日から3月19日に3人の子供と一人の先生と3つのユダヤ人のパラシュートを殺害するためモハメド·メラによって使用される電力のスクーターのタイプからヘルメットと身体の部分を見つける。
殺害のUSBフィルム
彼は襲撃の男に殺される前に自宅をカットされた警察との交渉では、モハメド·メラは3月上旬盗まれたスクーターを、検索する場所を示していた。
フェアリングが変更された場合は、別の色のスクーター、三つの犯罪シーンに登場した理由しかし、聖Papoulで行われた発見は、説明することができます。
ケースメラ内の他の最近の情報:USBのビデオ殺人は彼の死の後にモハメド·メラのポケットの中に発見されました。これは、少なくともビデオの第2コピーで、もう一つはカタールのテレビチャンネルアルジャジーラに送られた。

0 件のコメント:

コメントを投稿