2012年3月24日土曜日

スペインの失業者や、低収入者の若者は、イーフォンを手放せない

No sin mi iPhone

Parados o con escasos ingresos no prescinden de sus aparatos de última generación

Sirven para buscar trabajo, formarse o mantenerse en contacto

 
 
Not Without My iPhone

スペインの失業者や、低収入者の若者は、イーフォンを手放せない



Unemployed or on low incomes can not do without their latest equipment

Used to look for work, training or keeping in touch



Rosa Jiménez Cano 21 MAR 2012 - 22:12 CET
 
"No, not give up my iPhone," said Pablo Gonzalez Moreno. "I have informed at any time opportunities and castings," says the actor and designer for 27 years. Thousand euros is a border too far, an unreachable horizon as salary, but this is not prevented from carrying in his pocket a unit equivalent to one month's salary. The Apple tablet has become a tool to unite leisure and work, should have it. Only in the last quarter of 2011, Apple sold 15 million iPads and 37 million iPhones. On the Internet there are plenty of comparisons to such a great figure, "outsells Apple iPhone that people are born daily in the world." A total of 402,000 phone with the apple in front of 300,000 new people on the planet. In total, the sum reaches 180 million iPhone distributed worldwide and 60 million iPads.
With these figures, it stands to reason that these devices have been democratized, which are available to all, despite its high price. Steve Jobs tablet ranges from 399 to 849 euros, depending on model. For mobile, the price is between 499 and 799. It seems an offer tailored to the circumstances, but there are always corners to get them through a significant discount. Normally, access to the iPhone was done with a strategy of negotiation with the operator. There are real experts in this area popular. Those who know what time it is better to request a change of company or renegotiate the term contract.

"I have informed at opportunities," says an actor and designer
This is how Gonzalez Moreno took his precious phone, which does not quit. His last service is to download applications. It has filled eight screens, but has a favorite: Sizer, to take measures to almost anything.
According to the National Observatory of Telecommunications and Information Society, Spanish 16.6 million were connected to the Internet daily in 2011. The most active between 16 and 24. The following 24 to 34. The study notes that it is the preferred communication link both as students and unemployed workers.

Spanish is 16.6 million daily Internet contectan
David de Ugarte, a member of the Indian Cooperative Group, defined categorically: "The smartphone is the home of this generation. The mobile first, and the mobile Internet, then their independence freedom and privacy that the Internet brings us from having a space, a home. It is therefore indispensable. "
The analyst puts the focus on the price of the connection, rather than the device itself: "In the second half of the nineties the Internet was limited and expensive. Then the casualization of the youth were already well advanced, however, we were in basic Internet to reduce costs preferred losing the connection. The fund is the same that made the Mediterranean countries, with strong housing bubbles, came before the universalization of the mobile Internet, while in Germany or the United States occurred otherwise. "

"They have to offerthe image that arethe last, "says an expert
Besides the cool appearance of indulgence, or keep up, there is a marked tendency of the market. These small mobile devices are relegated to the personal computer to the office. A recent IDC study corroborates: PC sales fell 25% in the fourth quarter of 2011. The total was 34%. The consultancy predicts a collapse of this sector in 2012, down 17%. During the latter part of 2011, the tablets increased by 113% e-book readers 37% and 24% smartphones.
That is, for a similar price, you prefer a less powerful machine, usually without a keyboard. What is clear is that no one is willing to live without constant connection to the network Despite the fever for Apple products, not everyone wants an iPhone. Some also opted for the Android system, high-end.

"I look more with friendshaving WhatsApp "admits a young
For Manuel Sánchez-Blanco (Pontevedra, 1979), mining engineer and entrepreneur, Steve Jobs's inventions are too elitist. It is clear from the Galaxy Samsung Nexus, the most advanced mobile operating system from Google. Sánchez-Blanco combines with odd jobs to find investors for its renewable energy company. Emphasizes that its decision is more than thoughtful: "I want an iPhone at all. My bet is for a more open and compatible ".
Victor Sampedro, Professor of Public Opinion at the Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, finds no grounds for surprise. Compared with the general comment when he was a few years ago with mobile immigrants: "It's the only way to be located to find out where there is free as a floor or work, which is what we have come, and not to lose the family. Getting online is deprived of the possibility of never connect with the host society. "
In the same vein, consider that the mobile nimileuristas have several reasons: "They need to tell everyone they need to find something better to work out the trash or unemployment, and that when this hypothetical offer to prove that there is no hanging , answering calls, messages, emails and they have, thanks to its connection likely to be exploited at work longer hours with their own digital media. They also have to provide the image that are to last, a day. "
Sampedro considered to be a way of demonstrating status beyond work: "They are also markers of your social value, which should correspond to a living wage, a full emotional life. They are our tools do and want. We took over saying, 'This is us',' this can become. " Obviously, when you have a routine of communication flows, it is very difficult to do without: lose what you had previously. "
Galvan embodies Gomez (Jerez, 1978) studied journalism and worked as a cultural manager in a district of his hometown. Her husband's work has brought him to Madrid, unemployed and tired of throwing resumes, has signed up for classes to improve her English and get an official Cambridge. It is the eternal prototype connected. For classes and job search uses iPhone and iPad. An application that stands out above the rest: WhatsApp. "I look and I see myself more with the friends I have in this service than the rest," he explains. Something of one who lives on a tight budget.
スペインの失業者や、低収入者の若者は、イーフォンを手放せない
ノット·マイ·iPhoneを使用しない


失業者低所得は、最新の機器なしで行うことはできません

タッチでの作業、トレーニング、または保持するために検索するために使用



ローザ·ヒメネス·カノ21 MAR 2012 - 22:12 CET
"いいえ、私のiPhoneをあきらめない、"パブロ·ゴンサレス·モレノは述べています。 "私はいつでも機会と鋳物で通知している、" 27年間の俳優とデザイナーは言う。千ユーロは、あまりにも遠く給与などの手の届かない地平線の境界線ですが、これは一ヶ月の給料に彼のポケットの単位と同等のを持って防止されていません。アップルタブレットが余暇と仕事を結びつけるためのツールと​​なっており、それを持っている必要があります。唯一の2011年の最後の四半期で、Appleは15万i​​Padで、37万台のiPhoneを販売しました。インターネット上でそのような偉大な人物との比較が十分にありますが、 "人々は、世界で毎日生まれているAppleのiPhoneはoutsells。"地球上で30万人の前でリンゴの402000携帯電話の合計。合計で、合計は180万のiPhone配布世界中で6000万iPadを達する。
これらの数字で、その高価格にもかかわらず、すべての利用可能なこれらのデバイスは民主化されていることを理由に立っている。スティーブ·ジョブズタブレットは、モデルに応じて、399から849ユーロの範囲である。携帯電話の場合、価格は499と799の間です。それは状況に合わせて提供するように見えますが、大幅な割引を介してそれらを取得するためにコーナーが常にあります。通常は、iPhoneへのアクセスは演算子との交渉の戦略で行われました。人気の高いこの分野での本当の専門家があります。それは会社の変更を要求したり、長期契約を再交渉することをお勧めします何時に知っている人。

"私は機会に知らせた、"俳優、デザイナー氏は述べています
これは、ゴンザレス·モレノが終了しない彼の貴重な電話を取った方法です。彼の最後のサービスは、アプリケーションをダウンロードすることです。ほとんど何にも対策を講じるために、サイザー:これは8つのスクリーンを埋め尽くしたが、お気に入りを持っていました。
テレコミュニケーションと情報社会の国立天文台、スペイン語1660万によると、2011年に毎日インターネットに接続されていた。 16と24の間で最も活発。次の24から34。研究は、両方の学生や失業者などの優先通信リンクであることを指摘している。

スペインは16.6万人が毎日インターネットcontectanです。
断固として定義されているデビッド·デ·ウガルテ、インドの協同組合グループのメンバーで、 "スマートフォンは、この世代のホームです。彼らの独立、自由とインターネットスペース、家庭を持っていることから私たちをもたらすプライバシーその後、携帯電話は、まず、モバイルインターネット。したがって、不可欠である。 "
アナリストはなく、デバイス自体ではなく、接続の価格に焦点を置き、 "90年代の後半に、インターネットは限られており、高価だった。その後、若者のパートタイムへの切り替えは、すでによく進めていた、しかし、我々は接続を失うことが望ましいコストを削減するための基本的なインターネットであった。ファンドは、そうでなければ発生したドイツや米国中に、モバイルインターネットの普遍化の前に来た、強力な住宅バブルで、地中海の国を作ったことと同じです。 "

"彼らは提供しなければならないある画像最後に、 "専門家は言う
耽溺のクールな外観に加えて、または維持、市場の顕著な傾向がある。これらの小型携帯機器は、オフィスへのパーソナルコンピュータに追いやられている。最近のIDCの調査の確証:PCの売上高は、2011年第4四半期で25%下落した。合計は34%であった。コンサルタント会社は17%ダウン、2012年にこの部門の崩壊を予測しています。 2011年の後半に、錠剤は113パーセント電子書籍リーダー37%、24%スマートフォンの増加となりました。
つまり、同じような価格のため、通常はキーボードなしで、それほど強力でないマシンを好む。何が明確であることは誰もがApple製品の発熱にもかかわらず、ネットワークへの常時接続なしでは生きても構わないと思っていないことですが、誰もがiPhoneを望んでいる。また、一部のハイエンド、Androidシステムを選択しました。

"私は友達と一緒に見える"WhatsAppを持つ若者を認める
マヌエル·サンチェス·ブランコ(ポンテベドラ、1979)、鉱山技師であり、起業家のために、Steve Jobs氏の発明はあまりにもエリートです。それはギャラクシーサムスンネクサス、Googleからの最も先進的なモバイルオペレーティングシステムからも明らかである。サンチェス·ブランコは、再生可能エネルギー会社のために投資家を見つけるために奇妙な仕事を兼ね備えています。その決定は思慮以上であることを強調している: "私はすべてのiPhoneを求めています。私の賭けは、 "よりオープンで互換性のためのものです。
ビクターSampedro、大学レイフアンカルロス·デ·マドリッドでの世論の教授は、驚きのために根拠が見つからない。 "それは我々が来たものである床や作業として、無料のがあるところを見つけるために配置されるための唯一の方法だし、紛失しないように彼は携帯電話の移民で数年前にあったとき一般的なコメントと比べて家族。オンラインでは、ホスト社会と接続することはありませんの可能性を奪われはじめ。 "
この架空のオファーはないハングがないことを証明するときに彼らはゴミや失業を動作するように良いものを見つける必要があるすべての人に指示する必要があります "と、こと:同じ静脈では、モバイルnimileuristasはいくつかの理由を持っていることを考慮する、通話、メッセージ、電子メールに答えると、彼らは持っている、独自のデジタルメディアでの仕事より長い時間で悪用される可能性が高いとの接続に感謝します。彼らはまたの日、最後にある画像を提供する必要があります。 "
Sampedroは仕事を超えた状態を示す方法であると考えられ、 "彼らはまた、生活賃金に対応する必要がありますあなたの社会的価値、完全に感情​​的な生命のマーカーである。彼らは我々のツールで行うと思います。我々は、これがなることができます '、'これは、私たちです "と言って引き継いだ。"明らかに、あなたは通信フローのルーチンを持っているとき、それはなしで行うことは非常に困難である:あなたが以前にあったものを失う "。
ガルバンはゴメス(ヘレス、1978)ジャーナリズムを学び、彼の故郷の街の文化マネージャーとして働いて体現しています。夫の仕事が再開を投げるの失業者や疲れた、マドリッドに彼をもたらした、彼女の英語を改善し、公式のケンブリッジを取得するクラスにサインアップしています。それは永遠のプロトタイプが接続されている。クラスおよびジョブの検索ではiPhoneやiPadを使用します。残りの上に際立っているアプリケーション:WhatsApp。 "私が見て、私は残りの部分よりも、このサービスで私が持っている友達ともっと自分自身を参照してください"と彼は説明しています。タイトな予算に住んでいる1のようなもの。

0 件のコメント:

コメントを投稿