2012年3月7日水曜日

30万0000人のジプシーの社会排除を解決する政策をスペイン政府は発表

Estrategia para reducir el riesgo de exclusión social de casi 300.000 gitanos

El Gobierno persigue elevar las ratios tanto en educación y empleo, mejorar la salud de la población y la reducción del chabolismo entre el 2015 y el 2020

Vida| 02/03/2012 - 17:05h

30万0000人のジプシーの社会排除を解決する政策をスペイン政府は発表


Strategy to reduce the risk of social exclusion of almost 300,000 Gypsies

The Government aims to raise rates in both education and employment, improve population health and reducing the slums between 2015 and 2020

Life | 02/03/2012 - 17:05 pm

Nearly 300,000 people from Gypsy (37.5% of the population) are at risk of social exclusion.
To try to reduce these figures, the Ministry of Health has developed the Strategy for Social Inclusion of Roma in Spain, who yesterday received the approval of the Government Council, which is set as targets to raise the ratios in both education and employment, improve population health and reducing the slums between 2015 and 2020.
Regarding education, the strategy has increased enrollment in kindergarten and universal schooling and increased academic success of students in primary school.
It also proposes an increase in the completion of secondary education (ESO) and increased education of adult Roma population. Currently, 96.7 percent of Roma children of compulsory school age attend school, compared with 99.9 percent of the general population. The figure is to be increased to 99 percent in 2020.
The high enrollment rates contrasts with other data: only 1.6 percent of the adult Roma population has reached non-compulsory secondary education, compared to 19.5 percent of the general population, and the illiteracy rate reaches all 13.5 percent in this group, when the average of 2.19 in Spain.
In terms of employment, the Strategy proposes to improve access to regular employment and reduce unemployment in this group, with 36.5 percent suffering the effects of unemployment to a greater extent than the general population (22.8 percent).
The elimination of slums and substandard housing and improving the quality of accommodation are some of the most important elements to improve the social inclusion of Roma. It is estimated that, currently, 3.9 percent of the group lives in slums.


30万0000人のジプシーの社会排除を解決する政策をスペイン政府は発表
ジプシー(人口の37.5%)から約30万人が社会的排除の危険にさらされている。
これらの数字を減らすためにしようと、保健省は、教育と雇用の両方で比率を高めるために目標として設定されています昨日、政府評議会の承認を受けたスペインのロマの社会的包摂、、、のための戦略を開発しました。人口の健康を向上させ、2015年と2020年の間にスラムを減らすことができます。
教育については、戦略は、幼稚園とユニバーサル教育への入学が増加し、小学校の生徒の学業の成功を増加しています。
それはまた、中等教育の完成の増加(ESO)と大人のローマの人口の増加した教育を提案する。現在、義務教育時代のローマの子供の96.7パーセントは、一般人口の99.9%と比較して、学校に通う。図は、2020年には99パーセントに増加しなければならない。
高い就学率は、他のデータとは対照的である:成人のローマの人口のわずか1.6%が一般人口の19.5パーセントに比べて、非義務中等教育に達し、非識字率は、すべてに到達するこのグループの13.5%、スペイン2.19の平均。
雇用の面では、戦略は正規雇用へのアクセスを改善し、36.5パーセントは、一般人口よりも大きい程度(22.8に失業の影響を受けて、このグループで失業を減らすことを提案する%)であった。
スラムや標準以下の住宅や宿泊施設の質を向上させるの除去は、ローマの社会的包摂を向上させるために最も重要な要素の一部です。それは現在、グループの3.9%がスラムに住んでいる、と推定されています。

0 件のコメント:

コメントを投稿