España crea empleo en 2014 por primera vez en siete años
La afiliación crece en 417.574 cotizantes frente al año 2013, hasta los 16,7 millones
El paro registrado cae en 253.627 personas en su mejor dato desde 1998
La protección a los parados cae a niveles de hace una década
Alejandro Bolaños Madrid 5 ENE 2015 - 16:07 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Spain creates employment in 2014 for the first time in seven years
Membership grows on 417,574 contributors versus 2013, to 16.7 million
Registered unemployment falls in 253,627 people in your best figure since 1998
Protecting the unemployed falls to levels of a decade ago
Alejandro Bolaños Madrid 5 ENE 2015 - 16:07 CET
Another surge in registrations with Social Security in December confirmed what the statistics bear shouting months. 2014 was the year in which Spain left behind an administration job destruction, voracious crisis that swept over three million jobs. It was the first since 2007 that ends with busier, more than 417,574 members. And it came with the largest annual decline in registered unemployment stood at 253,627 least- decade and a half.
In short, the last batch of 2014 data published by the Ministry of Employment, underpins the turnaround initiated at the start of last year. But the statistic itself, released yesterday, puts into perspective what happened: failing to tell the Labour Force Survey (LFS), which is a more refined thermometer, the 417,574 jobs created in 2014 are only the first step a long and twisty road. Because, for the onset of the crisis, there would still be 2.6 million jobs to recover.
The Prime Minister, Mariano Rajoy, used his account on the social network Twitter to evaluate the data "as an encouragement to continue working for the recovery reaches all". The Labor Minister Fatima Banez, went further to take these figures as a starting point for a 2015 best: "It will greatly exceed the official forecast".
more
VIDEO Sides of employment in 2014, Alejandro Bolaños analysis
Rajoy looks at employment data "stimulus" for recovery
Protecting the unemployed falls to levels of a decade ago
The unemployed without unemployment benefits are close to 50%
The highest average salary in the public sector, 50% in the private
The latest estimate by the Executive, made just a month ago by Economy Minister Luis de Guindos, amounted to 800,000 jobs job creation in 2014 and 2015. Only if that forecast is exceeded, the level of employment at the end of the legislature will be higher than Rajoy met in late 2011, when he was invested. That is, in the second half of his term work destroyed in the first two years, marked by severe budgetary adjustments and the implementation of labor reform in a recession would be compensated.
Báñez turned to other recent and controversial statements Guindos, in which he stated that "Spain has lost the fear of losing the job". "Most of the Spanish society has confidence in finding a job in the coming months," said the minister, although the EPA realizes that the collective job seeker, the labor force, still leaves not diminish the effect discouragement and output immigrants.
Term contracts prevail
The opposition agreed to emphasize that prevail in employment created temporary contracts, and indefinite, which are part-time. Also, other working conditions, such as wages, lost. "One in four contracts lasted less than a week," he said Employment Secretary of the PSOE, Mariluz Rodriguez. "The purchasing power of wages is the same as in the early nineties," he added. "The data reveal the failure of a model intended that the competitiveness of Spain seem to be based in Bangladesh" said Pablo Iglesias, leader can.
In the latest developments, in December, turning the labor market is strengthened: the number of registered unemployed persons decreased by 64,405 from the previous month's second largest drop statistically series, although seasonally adjusted, the reduction is modest (5,404 people). The monthly increase in employment is more consistent: membership grew in 79,463 persons compared to November, the largest increase in the final stretch of the year in at least a quarter century. And no seasonal effect, the increase is still considerable (46,000 more than in November).
Permanent contracts also issued a favorable sign. Compared to December 2013, when it stood at minimum, grows 20%. Its weight in the total order (only 8%) is, in any case, far removed from what was common before the crisis (10% or more).
Carlos Martin, head of the technical department of CC OO, add other nuances, unflattering. "After labor reform, which facilitated the dismissal, permanent contracts there is much more rotation" he explains. In addition, temporary incentives influence the government or to include a first test year, the contract designed to provide permanent employment without firing cost.
"The hours worked hardly grow, spread among more people," says Martin, who recalls that the use of higher quality -afiliados the general scheme of Social Security indefinite time contract completo- hardly represented a 4% increase in occupation in the past year.
スペインは7年ぶりに2014年に雇用を創出
会員は1670万に、2013対417574投稿者に成長
登録された失業率は1998年以来、あなたの最高の姿で253627人に落ちる
十年前の水準に失業者の滝の保護
アレハンドロボラニョスマドリード5 ENE 2015 - 16：07 CET
12月における社会保障と登録のもう一つの急増は、統計が叫んヶ月を負担何を確認した。 2014年にはスペインが管理ジョブの破壊、300万以上の雇用を総なめにした貪欲な危機を残した年だった。それは忙しい、以上の417574のメンバーで終わる2007年から第一号だった。そして、それは253627最小2年間と半分に立った登録された失業率の最大の年次低下となった。
要するに、雇用省が公表2014データの最後のバッチは、昨年の開始時に開始されたターンアラウンドを支える。しかし、昨日発表の統計自体は、何が起こったのかの視点に入れます：より洗練温度計である労働力調査（LFS）を、伝えるために失敗し、2014年に作成された417574ジョブは唯一の最初のステップである長く曲がりくねった道。なぜなら、危機の発生のために、まだ回復2.6万人の雇用があるでしょう。
首相は、マリアーノ·ラホイ·ブレイは、「回復がすべてに達するための作業を継続するための励みとして、「データを評価するためにソーシャルネットワークのTwitter上の自分のアカウントを使用していました。 「それは非常に公式の予想を超えてしまいます」：労働部長官ファティマBanezは、2015年最高のための出発点としてこれらの数字を取るためにさらに行きました。
もっと
2014年に雇用のVIDEO揃い、アレハンドロボラニョス分析
Rajoyは、回復のための雇用データ"刺激"に注目
十年前の水準に失業者の滝の保護
失業給付のない失業者は、50％に近い
公共部門で最も高い平均給与、民間が50％
その予測は、雇用のレベルを超えている場合にのみ、経済産業大臣ルイス·デ·Guindosによってわずか1カ月前なさエグゼクティブによる最新の推定値は、2014年と2015年に80万雇用雇用創出に達した議会の最後にRajoyは彼が投資された2011年後半、で会ったよりも高くなる。つまり、厳しい予算の調整や、補償されることになる不況の労働改革の実施によってマーク最初の2年間で破壊された任期の仕事、の後半に、ある。
Báñezは、彼が「スペインは仕事を失うことへの恐怖を失った」と述べている他の最近の論争の文Guindos、になった。 EPAは、集団求職者、労働力が、まだ効果を低下させないままにすることを実現しているが、「スペインの社会のほとんどは、今後数ヶ月の間に仕事を見つけるに自信を持って、「大臣は、言った落胆して出力移民。
長期契約が優先
野党はそれが雇用に勝つ強調することで合意した一時的な契約を作成し、無期限、パートタイムである。また、このような賃金のような他の作業条件は、失われた。 「4契約における一つは、週未満の続いた、「彼はPSOEの雇用長官、Mariluzロドリゲスは言った。 「賃金の購買力は、90年代前半と同じです」と彼は付け加えた。 「データモデルの失敗がスペインの競争力がバングラデシュに拠点になっているように意図明らかにする」パブロ·イグレシアス、リーダー缶は語った。
最新の開発では、12月に、労働市場を回すと強化されている：季節調整が登録された失業者の数は、前月の第二位のドロップ統計学シリーズから64405円減少し、減少は控えめ（5404人）である。雇用の毎月の増加は、より一貫性のある：会員数は11月、少なくとも四半世紀では、今年の最後のストレッチで最大の増加に比べて79463人の中で育った。そして、誰季節の影響は、増加はまだ（11月よりも46000より）かなりありません。
常設の契約も良好看板を出した。それは最低限に立った2013年12月と比較すると、20％増加します。全順序（8％）で、その重量は、いずれの場合にも、はるかに危機（10％以上）の前に一般的であったものから除去される。
カルロス·マーティン、のCC OOの技術部門の長は、おもねらない、他のニュアンスを追加します。 「解雇を容易にした労働改革、の後、恒久的な契約はずっと回転がある」と彼は説明しています。また、一時的なインセンティブは、政府に影響を与えるか、最初のテスト年間コストを発射することなく、恒久的な雇用を提供するように設計契約を含めること。
社会保障無期限契約completo-の一般的なスキーム-afiliados高品質の利用がほとんどで4％増加していないことを想起誰マーティンは言う、「時間はほとんど、より多くの人々の間で広がり、成長していない働いた」昨年の占領。
Spanien schafft Arbeitsplätze im Jahr 2014 zum ersten Mal in sieben Jahren
Mitgliedschaft wächst auf 417.574 Mitarbeitern gegenüber 2013 auf 16,7 Mio.
Die registrierte Arbeitslosigkeit fällt in 253.627 Menschen in Ihrem besten Wert seit 1998
Der Schutz der Arbeitslosen fällt auf ein Niveau von vor zehn Jahren
Alejandro Bolaños Madrid 5 ENE 2015 - 16.07 CET
Ein weiterer Anstieg der Anmeldungen bei der Sozialversicherung im Dezember bestätigt, was die Statistiken schreien Monate tragen. 2014 war das Jahr, in dem Spanien hinterließ ein Verwaltungsarbeitsplatzvernichtung, gefräßigen Krise, die mehr als drei Millionen Arbeitsplätze gefegt. Es war seit 2007, die mit belebter, mehr als 417.574 Mitglieder endet der erste. Und es begab sich mit die größte jährliche Rückgang der registrierten Arbeitslosigkeit lag bei 253.627 wenigsten eineinhalb Jahrzehnten.
Kurz gesagt, die letzte Partie von 2014 Daten, die vom Ministerium für Arbeit veröffentlicht wurde, untermauert die zu Beginn des letzten Jahres eingeleiteten Turnaround. Aber die Statistik selbst, gestern veröffentlicht, relativiert, was passiert ist: Wenn Sie den Arbeitskräfteerhebung (AKE), die eine verfeinerte Thermometer ist zu sagen, sind die 417.574 Arbeitsplätze im Jahr 2014 erstellt nur der erste Schritt eine lange und kurvenreichen Straße. Denn für den Beginn der Krise, gäbe es noch 2,6 Millionen Arbeitsplätze zu erholen.
Der Premierminister, Mariano Rajoy, verwendet sein Konto auf dem sozialen Netzwerk Twitter, um die Daten auszuwerten ", wie eine Ermutigung, weiterhin für die Wiederherstellung erreicht all". Der Arbeitsminister Fatima Banez, ging noch weiter, diese Zahlen als Ausgangspunkt für eine 2015 am besten zu nehmen: "Es wird die offizielle Prognose bei weitem übersteigen".
mehr
VIDEO Seiten der Beschäftigung im Jahr 2014, Alejandro Bolaños Analyse
Rajoy sieht Beschäftigungsdaten "Stimulus" für die Wiederherstellung
Der Schutz der Arbeitslosen fällt auf ein Niveau von vor zehn Jahren
Die Arbeitslosen ohne Arbeitslosengeld sind fast 50%
Der höchste Durchschnittslohn im öffentlichen Sektor, 50% in der Privat
Die neueste Schätzung der Exekutive, gerade vor einem Monat von Wirtschaftsminister Luis de Guindos gemacht, belief sich auf 800.000 Arbeitsplätze Schaffung von Arbeitsplätzen in den Jahren 2014 und 2015. Nur wenn diese Prognose überschritten wird, das Beschäftigungsniveau am Ende der Wahlperiode wird höher sein als Rajoy traf Ende 2011, als er investiert wurde. Das heißt, in der zweiten Hälfte seiner Amtszeit die Arbeit in den ersten zwei Jahren zerstört wurde, durch eine schwere Haushaltsanpassungen und der Umsetzung der Reform des Arbeitsmarktes in einer Rezession geprägt würden ausgeglichen werden.
Banez drehte sich zu anderen aktuellen und kontroversen Aussagen Guindos, in dem er erklärte, dass "Spanien hat die Angst vor dem Verlust der Arbeit verloren". "Die meisten der spanischen Gesellschaft hat das Vertrauen in einen Job zu finden in den kommenden Monaten", sagte der Minister, obwohl die EPA feststellt, dass die kollektive Arbeitssuchenden, die Arbeitskräfte, lässt immer noch nicht die Wirkung zu vermindern Entmutigung und Ausgangs Einwanderer.
Tige Verträge durchsetzen
Die Opposition stimmte zu betonen, dass bei der Beschäftigung geschaffen befristete Verträge, und unbestimmt, die in Teilzeit sind maßgebend. Auch andere Arbeitsbedingungen, wie Löhne, verloren. "Einer von vier Verträgen dauerte weniger als eine Woche", sagte er Beschäftigung Generalsekretär der PSOE, Mariluz Rodriguez. "Die Kaufkraft der Löhne ist die gleiche wie in den frühen neunziger Jahren," fügte er hinzu. "Die Daten zeigen das Scheitern eines Modells bestimmt, dass die Wettbewerbsfähigkeit von Spanien scheint in Bangladesch basiert", sagte Pablo Iglesias, Führer kann.
In den neuesten Entwicklungen im Dezember, Drehen der Arbeitsmarkt wird gestärkt: Die Zahl der registrierten Arbeitslosen sank um 64.405 gegenüber dem Vormonat zweitgrößte Rückgang statistisch Serie, allerdings saisonbereinigt, die Reduktion ist bescheiden (5404 Personen). Der monatliche Anstieg der Beschäftigung ist konsequenter: Mitgliedschaft wuchs in 79.463 Personen gegenüber November, der größte Anstieg in der Zielgeraden des Jahres in mindestens einem Vierteljahrhundert. Und keine saisonalen Effekt ist der Anstieg noch erhebliche (46.000 mehr als im November).
Unbefristete Verträge auch gab eine günstiges Zeichen. Im Vergleich zum Dezember 2013, als es zu minimalen stand, wächst 20%. Sein Gewicht in der Gesamtauftrags (nur 8%) ist, in jedem Fall weit von dem, was üblich war vor der Krise (10% oder mehr) entfernt.
Carlos Martin, Leiter der technischen Abteilung der CC OO, fügen andere Nuancen, wenig schmeichelhaft. "Nach der Reform des Arbeitsmarktes, die die Entlassung erleichtert, unbefristete Verträge gibt es viel mehr Rotation", erklärt er. Darüber hinaus beeinflussen vorübergehende Anreize der Regierung oder ein erster Test Jahres, den Vertrag zur Festanstellung ohne Brennen Kosten.
"Die Arbeitsstunden kaum wachsen unter mehr Menschen zu verbreiten", sagt Martin, der daran erinnert, dass die Verwendung von höherer Qualität -afiliados das allgemeine System der sozialen Sicherheit unbestimmte Zeit Vertrag completo- einen um 4% kaum vertreten Besetzung im vergangenen Jahr.
0 件のコメント:
コメントを投稿