カルロス·スリム、「ニューヨーク·タイムズ」の最初の個人株主 メキシコの大物は16.8％、8％からシェアを増加させ サルズバーガーの家族と一緒に残る日々をコントロール スリムとFCCの筆頭株主である ビセンテ·ヒメネスニューヨーク15 ENE 2015 - 1：06 CET

EL PAIS

Carlos Slim, primer accionista individual del ‘New York Times’
El magnate mexicano aumenta su participación del 8% al 16,8%
El control del diario permanecerá en manos de la familia Sulzberger

    Slim ya es el primer accionista de FCC

Vicente Jiménez Nueva York 15 ENE 2015 - 01:06 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Carlos Slim, the first individual shareholder of 'New York Times'
Mexican tycoon increases its share from 8% to 16.8%
Control the daily remain with the Sulzberger family

     Slim and is the largest shareholder of FCC

Vicente Jiménez New York 15 ENE 2015 - 1:06 CET

 Mexican billionaire Carlos Slim Wednesday became the first individual shareholder of The New York Times, after increasing its share from 7% to 16.8%, according to the newspaper announced in a statement. Slim, the world's second richest man after Bill Gates, has exercised its option to purchase 15.9 million shares at a price of $ 6.3572. After this acquisition, the tycoon will have 27.8 million shares. Control the daily remain with the Sulzberger family, which owns the majority of Class B shares with greater voting.

The operation will bring $ 101 million to the group's New York Times, which reinvest in the repurchase of shares of class A in order not to dilute the interests of other shareholders, the statement said. "We believe a share repurchase program is an appropriate use of cash resources," said Mark Thompson, president and CEO of the company.

Slim Times Company had borrowed $ 250 million in 2009 to a 14% interest. The company was experiencing serious difficulties at the time, but managed to cancel the loan three years earlier than required. The agreement contemplated the possibility that the Mexican businessman exercise the warrants (options), which expired this month. The company's shares closed Wednesday at $ 12.28. The total package Slim now has a value of 341 million.

In October, the publisher of The New York Times announced that it had reduced its losses compared to the same period last year: 24.2 million in the third quarter of 2013 to 12,500,000 in 2014. Revenues they increased by 1% to the 206.7 million.

The past year has been pretty stormy in the New York Times. Last May was fired Jill Abramson, the director, who was replaced by Dean Baquet. The wording has also suffered a reduction in staff. The new digital projects such as applications for smart phones, have not yet made significant economic results. Although their digital subscriptions have grown, the newspaper, like many others, struggle to compensate for reduced advertising revenues.

In a meeting with analysts held late last year, said on Wednesday the newspaper itself, the financial director, James M. Follo, said the company was still "in the early stages of a transformation of several years."

 カルロス·スリム、「ニューヨーク·タイムズ」の最初の個人株主
メキシコの大物は16.8％、8％からシェアを増加させ
サルズバーガーの家族と一緒に残る日々をコントロール

    スリムとFCCの筆頭株主である

ビセンテ·ヒメネスニューヨーク15 ENE 2015 - 1：06 CET

 メキシコの億万長者カルロス·スリム水曜日は声明で発表した新聞によると、16.8％、7％からシェアを増やした後、ニューヨーク·タイムズの最初の個々の株主となった。スリム、ビル·ゲイツに次ぐ世界第二の富豪は、6.3572ドルの価格で1590万株を購入するオプションを行使している。この買収後、大物27.8万株を持つことになります。より投票を持つクラスB株式の過半数を所有している、サルズバーガーファミリーに残る日々を制御します。

操作は、他の株主の利益を希薄化させないためにクラスA株式の買い戻しに再投資グループのニューヨーク·タイムズに1.01億ドルをもたらすでしょう、声明は述べている。 "我々は、株式買戻しプログラムは現金資源の適切な使用であると考えて、「マーク·トンプソン、会社の社長兼最高経営責任者（CEO）は述べています。

スリムタイムズ社が14％の持分を2009$ 250万ドルを借りていた。同社は、当時の深刻な困難を経験しましたが、3年前に必要とされるよりもローンをキャンセルすることができた。契約は今月期限切れにメキシコの実業家がワラント（オプション）を行使している可能性を、考慮さ。同社の株式は12.28ドルで、水曜日に閉じ。トータルパッケージスリムになりました3.41億の値を有する。

2014年の収益の1250万に2420万2013年第3四半期の10月には、ニューヨーク·タイムズ紙の発行者は、前年同期に比べて損失が減少したことを発表した彼らは2.067億は1％増加した。

昨年は、ニューヨークタイムズではかなり荒れていた。昨年5月には、ディーン·バキットに置き換えられましたジル·アブラムソン、ディレクター、解雇された。言葉遣いもスタッフの減少を受けた。スマートフォン用のアプリケーションなどの新しいデジタルプロジェクトは、まだ大きな経済的成果を行っていない。彼らのデジタルサブスクリプションが成長してきたが、新聞は、他の多くのように、減少した広告収入を補うために苦労しています。

昨年末に開催され、アナリストとの会談では、新聞自体、財政ディレクター、ジェームス·M·フォロは、同社がまだあったと明らかにした「数年の転換の初期段階に。」

 Carlos Slim, die erste Einzelaktionär der "New York Times"
Mexikanische Tycoon stockt Anteil von 8% auf 16,8%
Steuern Sie die tägliche verbleiben bei der Familie Sulzberger

     Schlank und ist der größte Aktionär der FCC

Vicente Jiménez New York 15 ENE 2015 - 01.06 CET

 Mexikanische Milliardär Carlos Slim Mittwoch wurde der erste Einzelaktionär von der New York Times, nach der Erhöhung der Anteil von 7% auf 16,8%, nach Angaben der Zeitung in einer Erklärung angekündigt. Schlank, ist weltweit der zweitreichste Mann nach Bill Gates, die Option zur zu einem Preis von $ 6,3572 zu kaufen 15.900.000 Aktien. Nach dieser Übernahme wird das Tycoon haben 27.800.000 Aktien. Steuern Sie die tägliche verbleiben beim Sulzberger-Familie, die die Mehrheit der Aktien der Klasse B mit einer größeren Abstimmungs besitzt.

Die Operation wird 101.000.000 $, um die Gruppe der New York Times, die in der Rückkauf von Anteilen der Klasse A, um nicht die Interessen der anderen Aktionäre verwässern reinvestieren zu bringen, so die Erklärung. "Wir glauben, ein Aktienrückkaufprogramm ist eine angemessene Verwendung der Geldmittel", sagte Mark Thompson, Präsident und CEO des Unternehmens.

Schlank Times Company hatte 250.000.000 $ im Jahr 2009 auf eine 14% ige Beteiligung ausgeliehen. Das Unternehmen war in großen Schwierigkeiten an der Zeit, aber es geschafft, das Darlehen drei Jahre früher als nötig abzubrechen. Die Vereinbarung erwogen die Möglichkeit, dass die mexikanische Geschäftsmann die Ausübung der Optionsscheine (Optionen), die in diesem Monat abgelaufen. Die Aktien des Unternehmens geschlossen Mittwoch bei $ 12,28. Das Gesamtpaket Slim hat jetzt einen Wert von 341 Millionen.

Im Oktober wurde der Herausgeber der New York Times bekannt gegeben, dass sie ihre Verluste im Vergleich zum Vorjahreszeitraum reduziert: 24,2 Mio. im dritten Quartal 2013 auf 12,5 Millionen im Jahr 2014 Umsatzerlöse sie erhöhte sich um 1% auf den 206.700.000.

Das vergangene Jahr war ziemlich stürmisch in der New York Times war. Im vergangenen Mai wurde gefeuert Jill Abramson, der Regisseur, der von Dean Baquet ersetzt wurde. Der Wortlaut wurde auch ein Personalabbau gelitten. Die neuen digitalen Projekten wie Anwendungen für Smartphones, die noch nicht gemacht erhebliche wirtschaftliche Ergebnisse. Obwohl ihre digitalen Abonnements sind gewachsen, der Zeitung, wie viele andere, kämpfen, um für weniger Werbeeinnahmen zu kompensieren.

Bei einem Treffen mit Analysten statt Ende letzten Jahres, sagte am Mittwoch die Zeitung selbst, der Finanzdirektor, James M. Follo, teilte das Unternehmen noch "in den frühen Stadien einer Transformation von mehreren Jahren."