2015年1月8日木曜日

長期的な失業者の最後の6ヶ月間に新たな援助 政府、労働組合と雇用者は失業者のためのプログラムの詳細に移動 Rajoyは、長期失業者に399ユーロの援助を調達 ミゲル·アンヘル·ノセダマドリード4 DIC 2014 - 午前15時50分CET

EL PAIS

La nueva ayuda a parados de larga duración durará seis meses
Gobierno, sindicatos y patronal avanzan en los detalles del programa para desempleados

    Rajoy plantea una ayuda de 399 euros a parados de larga duración

Miguel Ángel Noceda Madrid 4 DIC 2014 - 15:50 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The new aid to long-term unemployed last six months
Government, unions and employers move into the details of the program for unemployed

     Rajoy raised 399 euros aid to long-term unemployed

Miguel Ángel Noceda Madrid 4 DIC 2014 - 15:50 CET


The Government and social partners staged the harmony that exists to close a deal on Activation Program for long-term unemployed without benefits, but has hardly changed what had been achieved so far in the negotiations during the meetings held in the Moncloa Palace. The meeting served to ratify the goals, while still differences in the level, duration and the universe of the aid, which according to the parties are minimal, although it is clear that the duration of the aid is six months and may combine with a job. The Government has committed to providing the parties with a final document before half of the month to take further to the Cabinet.

The Prime Minister, Mariano Rajoy, whose intention is that the plan is approved before year-end, met at La Moncloa his Minister for Employment, Fatima Banez; the general secretaries of UGT and CCOO, Candido Mendez and Ignacio Fernández Toxo, and the presidents of the CEOE and Cepyme employers, Juan Rosell and Antonio Garamendi. Participants decided not comment and referred to a joint statement circulated after the meeting, which lasted just two hours.

The quoted statement notes: "Advances in tripartite negotiations, and in particular the meeting today, helped define the characteristics of this new Activation Programme which aims at integration into the labor market for this group through a intensive treatment of employment services to fit the particular placement difficulties it faces. the program is accompanied by a financial aid six months. "But gives no details, which will be presented once it has been agreed with the Autonomous Communities, "which will star in its development". According comunicasdo, "the details of this program will be presented once it has been agreed with the Autonomous Communities, which will be protagonists in their development."

Therefore it remains to fix the amount that the government wants to establish 399 euros per month (75% of the Public Indicator of Multiple Effect Income, IPREM index for the allocation of grants and subsidies based on income) , expandable to 453 euros (85% of IPREM) in case the stand has been charged with three or more people. Unions call the number is greater (at least 426 euros as set by the Government of Zapatero in his time with the Prepare plan), expandable to 480 in the case of dependents. The employers, meanwhile, appear according to government figures.
What will the program period?

The Government also wants the duration of aid is until the end of the legislature (ie, until the end of 2015). According to calculations, the universe which affects, according to the first objective, amounts to 309,760 people. Of these, 186,591 would be those who have exhausted the help or provide at least a year. Other 123 169 people would join in the following months until the end of the program in December 2015.

The unions have called, however, that this period rises at least two years. That is, beyond the end of the legislature, which affect more unemployed and solve part of the problem of the sharp drop in coverage against unemployment, which has fallen from a peak of 80% in 2010 to 57% in unemployment registered.

The employer, meanwhile, seeks incentives. Since the aid program includes support to allow beneficiaries to join a job with the perception of the salary supplement, asks companies to receive any compensation as a reduced contribution or total exemption from the same as a year.

The beneficiaries of this program will receive a "personalized" treatment and employment services tailored to your professional profile, with a Custom Itinerary Insertion (IPI) for their reintegration. The unemployed benefiting must prove their active job search and participate in the actions of insertion proposed by employment services.
Basic conditions to apply

They can access the unemployed at some point in their careers have worked and terminate their employment for involuntary cause; with no protection and have the PREPARE program of retraining or the Active Income Reintegration (RAI) over a year ago and are not entitled to receive a social wage, minimum income or similar aid reintegration exhausted; lacking incomes and have family responsibilities (spouse, children under 26 or older with disabilities); they are not charging or have taken in the last 12 months a social right, and who have been continuously registered as jobseekers.

Helping the long-term unemployed has not been the only topic discussed at the meeting convened to discuss progress on the commitments they made parties to the agreement last July 29. He has also spoken of the new European Strategic Investment Fund and the modernization of public employment services, process over which they have noted progress in recent months with the launch of several initiatives such as the Youth Guarantee or job portal and self-employment.

The parties have agreed to positively assess the expansion of funds for active employment policies in the Budget of 2015, but have also highlighted the need to go raising its endowment in future years.

Regarding the reduction of working duality, Government, unions and employers believe they should promote dialogue to combat "excessive segmentation of the labor market" and jointly assess the impact of measures such as' flat rate 'and' its possible modification or extension. "


 長期的な失業者の最後の6ヶ月間新たな援助
政府労働組合雇用者は失業者のためのプログラムの詳細に移動

    Rajoyは、長期失業者399ユーロ援助を調達

ミゲル·アンヘル·ノセダマドリード4 DIC 2014 - 午前15時50分CET


 政府と社会的パートナーはメリットなしで、長期失業者のための活性化プログラムに契約を閉じるために存在しているの調和を上演したが、ほとんどで開催された会議中の交渉で、これまでに達成されたものを変更されていないモンクロア宮殿それは援助の期間が6ヶ月であることが明らかである組み合わせることができるが、関係者によるとレベル持続時間と援助宇宙にはまだ差が最小限でいる間会議は目標を批准するのに役立った仕事に月の半分は内閣にさらに取る前に、政府は最終的な文書パーティーを提供することを約束している

その意図計画は年末前に承認されていることである内閣総理大臣マリアーノ·ラホイ·ブレイモンクロア雇用のための彼の大臣はファティマBanezで会った UGTCCOO一般的な秘書カンディドメンデスイグナシオ·フェルナンデスToxo及びCEOECepyme雇用者フアンRosellとアントニオGaramendiの社長参加者はコメントしないことを決定し、わずか2時間続いた会議後に循環共同声明と呼ば

引用された文のノート三者交渉の進歩、特に会議の今日を通してこのグループの労働市場への統合を目指し、この新しいアクティベーションプログラムの特性を定義する助けたそれが直面している特定の配置の難しさに合わせて雇用サービス集中的な治療はプログラムは、財政援助半年を伴っているしかし、それはその開発主演します"自治コミュニティと合意された後表示されますない詳細は与えない comunicasdoよるとそれは彼らの開発の主役となる自治コミュニティと合意された後、このプログラムの詳細は、表示されます

従って、政府は月額399ユーロを確立したい金額を修正するために残っている(複数エフェクト収入公共インジケータの75%収入に基づく助成金や補助金の配分のためIPREMインデックス スタンドは3人以上で起訴された場合には453ユーロIPREM85%まで拡張可能労働組合は扶養の場合の480まで拡張可能数は準備計画に自分の時間サパテロ政府によって設定されるように、少なくとも426ユーロ大きい呼び出します。雇用者は、一方、政府の数字によると思われる
プログラム期間とは何でしょう

政府はまた、援助期間は2015年の終わりまですなわち立法府の終わりまでです望んでいる計算によると影響を与える宇宙は第一の目的に応じて309760にのぼるこれらのうち186591ヘルプを尽くさまたは少なくとも1年間提供してきた人たちでしょうその他123169の人は2015年12月中のプログラムが終了するまで、次の数ヶ月で参加するだろう

組合は、この期間は、2年以上に上昇することが求めているつまり、より多くの失業者に影響を与え、失業中で2010から57パーセント80パーセントピークから下落している失業に対する報道の急落問題一部を解決立法府の終わりを越えてある登録された

雇用主は、一方、インセンティブを求めている。援助プログラムは、受益者が給与サプリメントの認知との仕事に参加することを可能にするためのサポートが含まれているので今年と同じから減少拠出または合計免除などの任意の補償を受けることを企業に要求します。

このプログラムの受益者は、彼らの社会復帰のためのカスタム旅程挿入IPI)であなたの専門のプロファイルに合わせたパーソナライズ治療と雇用サービスを受け取ります恩恵を受けて失業者は彼らの積極的な就職活動証明し、雇用サービスによって提案された挿入の行動に参加しなければならない
適用する基本的な条件

彼らは働いている彼らのキャリア中でいくつかの時点で失業者にアクセスし、不随意原因のために彼らの雇用を終了することができます保護なし一年以上前に再教育PREPAREプログラムまたはActive所得再統合RAI)を持っているし、社会的な賃金受け取る権利はないが、最低所得または類似の援助の社会復帰を使い果たし所得を欠き障害のある26歳以上の下で配偶者子供家族的責任を持っています。彼らが充電されていないか、最後の12か月の社会的権利を取った誰が継続的に求職者として登録されています

長期的には失業者支援は、彼らが7月29日最後の契約の当事者公約の進捗状況を議論するために招集会議で議論さだけで話題となっていない彼はまた新たな欧州の戦略的投資基金と公共雇用サービス近代化の彼らがそのようなユース保証またはジョブポータルなど、いくつかの取り組みを発売し、ここ数カ月の進展指摘している、その上のプロセスを語られたと自己雇用

当事者は積極的に2015年予算に積極的に雇用政策のための資金の拡大を評価することに同意しただけでなく、将来年間で寄付を上げて行く必要性を強調している

作業二重性削減に関しては政府労働組合雇用者は、彼らが労働市場過度のセグメンテーション」を戦うために対話を促進し、共同でこのような「定額などの対策の影響を評価すべきであると信じてと 'その可能な修正または拡張


 Die neue Hilfe für Langzeitarbeitslose letzten sechs Monaten
Regierung, Gewerkschaften und Arbeitgebern in die Details des Programms für Arbeitslose zu bewegen

     Rajoy angehoben € 399 Hilfe für Langzeitarbeitslose

Miguel Ángel Noceda Madrid 4 DIC 2014 - 15.50 CET


Die Regierung und die Sozialpartner statt die Harmonie, die auf eine Einigung über Aktivierungsprogramm für Langzeitarbeitslose ohne Nutzen zu schließen ist vorhanden, aber hat sich kaum verändert, was bislang bei den Verhandlungen in den Sitzungen abgehalten erreicht die Moncloa-Palast. Das Treffen diente dazu, die Ziele zu ratifizieren, während immer noch Unterschiede in der Höhe, Dauer und das Universum der Beihilfe, die nach Angaben der Parteien sind minimal, obwohl es klar ist, dass die Laufzeit der Beihilfe beträgt sechs Monate und kann kombinieren mit einem Job. Die Regierung hat sich verpflichtet, die Parteien mit einem Abschlussdokument verpflichtet vor Monatshälfte weiter an das Kabinett zu nehmen.

Der Premierminister, Mariano Rajoy, dessen Absicht es ist, dass der Plan noch vor Jahresende genehmigt, trafen sich in La Moncloa seinen Minister für Beschäftigung, Fatima Banez; die Generalsekretäre der UGT und CCOO, Candido Mendez und Ignacio Fernández Toxo, und die Präsidenten der CEOE und CEPYME Arbeitgeber, Juan Rosell und Antonio Garamendi. Die Teilnehmer beschlossen, nicht zu kommentieren und verwies auf eine gemeinsame Erklärung nach dem Treffen, das nur zwei Stunden dauerte zirkuliert.

Die zitierte Aussage Hinweise: "Fortschritte in der dreiseitigen Verhandlungen, insbesondere der heutigen Sitzung zu definieren half die Eigenschaften dieses neuen Aktivierungsprogramm , das auf Integration durch ein Ziel in den Arbeitsmarkt für diese Gruppe intensive Behandlung von Arbeitsverwaltungen, die besonderen Vermittlungshemmnissen sie konfrontiert passen. Das Programm wird durch eine Finanzhilfe 6 Monate begleitet. "Gibt aber keine Details, die vorgestellt werden, nachdem sie mit den Autonomen Gemeinschaften ", die in ihrer Entwicklung Star werden" vereinbart wurde. Nach comunicasdo ", die Einzelheiten dieses Programms vorgestellt werden, nachdem sie mit den Autonomen Gemeinschaften, die Protagonisten in ihrer Entwicklung sein wird, vereinbart."

Daher bleibt es, die Menge, die die Regierung will bis 399 Euro pro Monat zu etablieren fixieren (75% der öffentlichen Anzeige von Mehrfacheffekt Income, IPREM Index für die Zuteilung der Zuschüsse und Subventionen bezogen auf das Ergebnis) , erweiterbar auf bis zu 453 € (85% der IPREM) für den Fall der Stand nicht mit drei oder mehr Personen angeklagt. Gewerkschaften fordern die Zahl größer (mindestens 426 € als von der Regierung Zapatero in seiner Zeit mit der Vorbereitung Plans), erweiterbar auf 480 im Fall von Familienangehörigen. Die Arbeitgeber, inzwischen scheint nach Angaben der Regierung.
Was wird die Programmlaufzeit?

Die Regierung will auch die Dauer der Beihilfe bis zum Ende der Legislaturperiode (dh bis Ende 2015). Nach Berechnungen, das Universum, die wirkt, nach dem ersten Ziel, beläuft sich auf 309.760 Personen. Davon sind 186.591 wären diejenigen, die die Hilfe mindestens ein Jahr ausgeschöpft oder werden. Weitere 123 169 Menschen würden in den nächsten Monaten kommen bis zum Ende des Programms im Dezember 2015.

Die Gewerkschaften haben nannte jedoch, dass diese Zeit steigt mindestens zwei Jahre. Das heißt, über das Ende der Legislaturperiode, die mehr Arbeitslose beeinflussen und zu lösen Teil des Problems der starke Rückgang der Absicherung gegen Arbeitslosigkeit, die von einem Höchststand von 80% im Jahr 2010 auf 57% der Arbeitslosigkeit gesunken registriert.

Der Arbeitgeber unterdessen will Anreize. Da das Hilfsprogramm bietet Unterstützung, damit die Begünstigten einen Job mit der Wahrnehmung der Zulage kommen, verlangt von den Unternehmen auf eine Entschädigung als reduzierte Beitrag oder vollständige Befreiung von der gleiche wie ein Jahr.

Die Begünstigten dieses Programms wird ein "personalisiert" Behandlung und Arbeitsverwaltung, um Ihre beruflichen Profil zugeschnitten, mit einem benutzerdefinierten Route Insertion (IPI) für ihre Wiedereingliederung zu empfangen. Arbeitslose profitieren müssen ihre aktive Arbeitssuche zu beweisen und sich an den Aktionen der Einfügung von Arbeitsverwaltung vorgeschlagen.
Grundbedingungen gelten

Sie können zu einem bestimmten Zeitpunkt in ihrer Karriere gearbeitet haben, und die ihre Beschäftigung für unfreiwillige Ursache Arbeitslose zugreifen; ohne Schutz und die PREPARE-Programm der Umschulung oder der Active Income Reintegration (RAI) vor über einem Jahr und sind nicht berechtigt, eine Soziallohn, Mindesteinkommen oder ähnliche Hilfe Reintegration erschöpft zu empfangen; ohne Einkommen und familiäre Verpflichtungen haben (Ehepartner, Kinder unter 26 Jahren oder älter mit Behinderungen); sie sind nicht geladen oder wurden in den letzten 12 Monaten ein soziales Recht genommen, und die ständig als Arbeitsuchende registriert wurden.

Unterstützung der Langzeitarbeitslosen war nicht das einzige Thema in der Sitzung einberufen, um Fortschritte bei den Verpflichtungen, die sie auf die Vereinbarung im vergangenen 29. Juli machte Parteien diskutieren diskutiert. Er hat auch der neuen europäischen strategischen Investitionsfonds und die Modernisierung der öffentlichen Arbeitsverwaltungen, Verfahren, über die sie haben Fortschritte in den letzten Monaten mit der Markteinführung von mehreren Initiativen wie die Jugendgarantie oder Stellenbörse bemerkt gesprochen und Selbstständigkeit.

Die Parteien haben vereinbart, den Ausbau der Mittel für eine aktive Beschäftigungspolitik in den Haushalt des Jahres 2015 positiv zu bewerten, sondern auch die Notwendigkeit zu gehen Erhöhung seiner Stiftung in den kommenden Jahren.

In Bezug auf die Reduzierung der Arbeitszeit Dualität, Regierung, Gewerkschaften und Arbeitgeber glauben, sie sollten den Dialog zu fördern, um zu bekämpfen "übermäßige Segmentierung des Arbeitsmarktes" und gemeinsam die Auswirkungen von Maßnahmen wie "Flatrate" und "seine mögliche Änderung oder Erweiterung. "

0 件のコメント:

コメントを投稿