スペインの裁判官RUZは2010年に知られている国民党の元会計係りのBarcenasの政党の闇献金や公共工事に関する贈賄の闇募金から、妻の銀行口座への入金の収入を調査

EL PAIS

スペインの裁判官RUZは2010年に知られている国民党の元会計係りのBarcenasの政党の闇献金や公共工事に関する贈賄の闇募金から、妻の銀行口座への入金の収入を調査

El juez Ruz investiga ingresos de la esposa de Bárcenas conocidos en 2010

Javier Gómez de Liaño, el abogado del extesorero, niega que afloren nuevos datos

Bárcenas pide al juez cotejar pagos en b con las cuentas de los líderes del PP
Ruz pregunta a Bankia por ingresos de 294.600 euros de la esposa de Bárcenas
El juez del ‘caso Bárcenas’ investiga una cuenta opaca que movió 460 millones
Francisco Mercado / María Fernández Madrid 28 MAR 2014 - 00:00 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Judge Ruz investigates revenue wife Bárcenas known in 2010


Javier Gomez de Liano, counsel extesorero, refuses to surface new data

Barcenas asks the judge b collate payments to the accounts of the leaders of the PP
Question by Ruz Bankia income 294,600 euros wife Bárcenas
Judge 'Bárcenas case' opaque investigation that moved 460 million

Francisco Mercado / María Fernández Madrid 28 MAR 2014 - 00:00 CET

Judge Pablo Ruz, which is investigating the case Barcenas , is being used to document thoroughly payments and receipts between 2004 and 2007 Rosalia Iglesias , wife of extesorero PP . The magistrate is the script that will set the General Comptroller of the State Administration ( IGAE ) hypothesized that although no figures or dates coincide , that payments on the PP b scored by Barcenas could have connection with its banking income spouse. Income from Churches Ruz known since 2010 by the Treasury.
Ruz has stepped on the accelerator to keep track of a check for 149,000 euros charged to the account of Churches in 2005. This track has led him to know that the check was made ​​out to the company NEU 1500 , a property to which the marriage took half a villa of 151 square meters in an exclusive area of Baqueira Beret. The relationship of the check with the alleged criminal activity of her husband is not proven , beyond that , in accounting b PP , Iglesias figure a year earlier, in 2004, receiving a similar amount to purchase " 1,360 titles" Libertad Digital.


moreRuz question Income 294,000 euros Rosalia IglesiasSantander does not find the check paid by the wife of BarcenasJudge Ruz investigates an opaque that moved 460 million
The judge also asked for more information about the identity of Bankia people who made ​​four income accounts Rosalia churches between 2004 and 2007 totaling 294,600 euros. These revenues were at work in a report of the Treasury , 2010 and she attributed to sales of paintings.
However, the report of that part Ruz to request more data points Bankia does not hold water when that possibility , your connection to the box b of PP, is as likely as " other explanations " . Anyway, the judge has required the entity within three days offer to the cause "the identity of the persons who, according to their computer files, had made ​​cash income in the income Rosalia Churches" . It also requests information about an employee , JB , who in November 2008 sought the inner box which contained Bankia check data that has tracked Ruz .
In contrast, the attorney Barcenas, Javier Gomez de Liano , complains precisely this revival of old data to keep his client in prison. "These factual elements referred to by his lordship were not unknown and therefore can speak of have been obtained following the steps taken in the last ten months ( ... ) , and acted in the cause and in relation to them Barcenas said on many occasions " . " Different is that following the established guidelines in the action against Barcenas want to convert into a number of novelty already observed data and over is done to shore up a measure of prison , "said the lawyer .
Report of Finance. " First, the recent report by the AEAT of February 18, 2014 where it is noted that can not be monitored societies and South LIDEM International Securities Group cited . Well, say those who say the report's authors , this is not new . And it is not because in relation to both transfers Barcenas long ago explained that his lordship and the tax corresponding to the repayment of the loan to a Uruguayan investors. "
Funds Yanez. Realized Ruz , second, " the funds transferred to the accounts of Francisco Yáñez by $ 146,268 and $ 31,704 . "On this particular Barcenas was questioned on June 27, 2013 and explained properly ."
Accounts son. " As a third novel element exposes the decision appealed the finding of new accounts at Chase Manhattan Bank USA. As mentioned in previous writings, we discussed in the penultimate petition of freedom and at the hearing of the appeal in December 2013 , these "new" accounts , quotes are required , were opened by the family of Bárcenas to administer the money delivered to one of their children in order to pay his studies in New York. Perhaps justified qualify as reckless and malicious time to say that our client was found when new accounts Bárcenas already held on these accounts . "

裁判官RUZは2010年に知られている収入の妻Bárcenasを調査


ハビエル·ゴメス·デ·ディアーニョ、弁護士のextesoreroは、新しいデータを表面化することを拒否

Barcenasは、PPの指導者のアカウントへの裁判官のBは部単位の支払いを要求
RUZ Bankia収入294600ユーロの妻Bárcenasによる質問
裁判官「Bárcenasケース'4.6億を動かし不透明調査

サンフランシスコメルカド/マリア·フェルナンデス·マドリード28 MAR 2014 - 00:00 CET

 

ケースBarcenasを調査している裁判官パブロRUZは、 2004年から2007年の間に徹底的に支払いと受け取りを文書化するために使用されているロザリア·イグレシアス、 extesorero PPの妻。奉行は、仮説を立てた国家管理の一般的な会計監査（ IGAE ）を設定するスクリプトであることは数字や日付がBarcenasによってスコアのPP Bの支払は、銀行の収入との接続を持つことができていることを、一致しないが配偶者。教会RUZからの収入は、財務省が2010年以来知られています。
RUZは2005年に教会のアカウントに請求149000ユーロの小切手を追跡するために、アクセルを踏んでいます。このトラックはチェックは結婚はバケイラベレットの高級エリアに151平方メートルの半分別荘を取った性質先の会社NEU 1500 、に出て行ったことを知って、彼をリードしてきました。夫の疑惑犯罪行為との小切手の関係が証明されていない、それを超えて、会計のB PPで、イグレシアスは2004年、前年フィギュア、 「 1,360タイトルを「購入する同じような金額を受け取るリベルタデジタル。


もっとRUZ質問利益294000ユーロロザリア·イグレシアスサンタンデールはBarcenasの妻が支払った小切手を見つけることができなかった裁判官RUZ 460万人に移動の不透明を調査
裁判官はまた、 294600ユーロ、総額2004年から2007年の間に4収益勘定科目ロザリアの教会を作ったBankiaの人々のアイデンティティーについての詳細を求めた。これらの収入は、財務省の報告書で仕事にあった2010年、彼女は絵画の販売に起因する。
しかし、その部分のRUZのレポートでは、その可能性は、PPのボックスBへの接続は、 「他の説明」と同じくらい可能性がある場合Bankia 、水を保持していないより多くのデータポイントを要求する。とにかく、裁判官は3日以内に実体を必要としてきたが原因」 、自分のコンピュータのファイルによると、純利益ロザリア教会で現金収入作った人の同一性」を提供しております。また、 2008年11月にRUZを追跡していBankiaチェックデータが含まれてインナーボックスを求め、従業員、 JB 、についての情報を要求します。
これとは対照的に、弁護士Barcenas 、ハビエル·ゴメス·デ·ディアーニョは、刑務所での彼のクライアントを維持するために古いデータのまさにこの復活を訴える。 「未知のなかった彼の支配によって参照され、そのための話すことができ、これらの事実に基づく要素は、最後の10か月（ ... ）で撮影手順に従って取得し、原因で、それらに関連して行動してきたBarcenasは多くの場面で言った " 。 "異なるがBarcenasに対する訴訟の中で確立された指針以下の新規性の数はすでにデータを観察し、以上の刑務所の尺度を強化するために行われているに変換したいということです "と弁護士は言った。
財務報告書。 「第一に、社会を監視し、南LIDEM国際大和証券グループすることができませんなお、 2月18日のAEAT 、 2014による最近の報告書は、引用された。さて、レポートの著者を言う人は、これは新しいものではないと言う。両方の移転に関連してBarcenasはずっと前に彼の支配と税ウルグアイ投資家への融資の返済に対応することを説明しているため、それがありません。 "
資金ヤニェス。実現RUZ 、第二に、 「 146268ドルと31704ドルでサンフランシスコヤニェスの口座に移さ資金。 「この特定のBarcenasでは2013年6月27日に尋問し、適切に説明された。 "
息子を占めています。 「第三の新規要素として決定はチェースマンハッタン銀行、米国での新しいアカウントの認定を訴え公開します。前の著作の中で述べたように、我々は自由の最後から二番目の請願にして2013年12月における上訴の公聴会で議論し、これらの「新しい」アカウントは、引用符が必要な、お金の管理にBárcenasの家族によって開かれたニューヨークで彼の研究を支払うために自分の子供の1に配信されます。おそらく正当化新しいアカウントBárcenasはすでに、これらのアカウントに開催されたときに我々のクライアントが検出されたと言っても無謀と悪質な時間としての資格。 "

Richter Ruz sucht Umsatz Bárcenas Frau im Jahr 2010 bekannt,


Javier Gomez de Liano, Beratung extesorero, weigert sich, die Oberfläche neue Daten

Barcenas bittet die Richter b Sortier Zahlungen auf die Konten von den Führern der PP
Frage von Ruz Bankia Einkommen 294.600 € Frau Bárcenas
Richter-"Bárcenas Fall 'undurchsichtigen Untersuchung, die 460 Millionen bewegt

Francisco Mercado / María Fernández Madrid 28 MAR 2014 - 00:00 CET

Richter Pablo Ruz , die Untersuchung wird der Fall Barcenas , verwendet wird, um gründlich zu Zahlungen und Einnahmen zwischen 2004 und 2007 dokumentieren Rosalia Iglesias , der Frau des extesorero PP . Der Magistrat ist das Skript, das Generalkontrolleurder Staatsverwaltung ( IGAE ) gesetzt wird die Hypothese aufgestellt , dass zwar keine Zahlen oder Daten übereinstimmen, dass die Zahlungen auf dem PP- b von Barcenas erzielte konnte Verbindung mit seiner Bank- Einkommen haben Ehepartner . Erträge aus Kirchen Ruz seit 2010 durch das Finanzministerium bekannt.
Ruz hat auf das Gaspedal trat , den Überblick über einen Scheck über 149.000 € auf das Konto der Kirchen im Jahr 2005 in Rechnung zu halten. Dieser Track führte ihn zu wissen, dass der Scheck wurde an die Firma NEU 1500 gemacht , eine Eigenschaft, auf die die Ehe dauerte ein halbes Villa von 151 Quadratmetern in einer exklusiven Gegend von Baqueira Beret . Die Beziehung der Scheck mit der angeblichen kriminellen Aktivitäten ihres Mannes nicht bewiesen ist , darüber hinaus, in der Buchhaltung b PP, Iglesias heraus ein Jahr zuvor, im Jahr 2004 , erhalten eine ähnliche Menge zum Kauf " 1360 Titeln" Libertad Digital.


mehrRuz Frage Erträge 294.000 € Rosalia IglesiasSantander nicht die Kontrolle durch die Frau des Barcenas gezahlt findenRichter Ruz sucht eine undurchsichtige , die 460 Millionen bewegt
Der Richter bat auch um mehr Informationen über die Identität der Menschen, die Bankia vier EinkommenskontenRosalia Kirchen zwischen 2004 und 2007 in Höhe von insgesamt 294.600 € . Diese Einnahmen waren bei der Arbeit in einem Bericht des Schatzamtes, 2010 und sie auf den Verkauf von Gemälden zugeschrieben.
Doch der Bericht von diesem Teil Ruz , um mehr Datenpunkte verlangen Bankia ist nicht stichhaltig , wenn die Möglichkeit , Ihre Verbindung zu der Box b PP, ist so wahrscheinlich wie " andere Erklärungen " . Wie auch immer, der Richter hat das Unternehmen innerhalb von drei Tagen erforderlich bieten für die Sache ", die Identität der Personen, die nach ihrer Computer-Dateien , Cash- Ertrag in den Ertrag Rosalia Kirchen gemacht hatte " . Er fordert auch Informationen über einen Mitarbeiter , JB , der im November 2008 suchte die innere Box, die Daten, die Bankia Check Ruz verfolgt hat enthalten .
Im Gegensatz dazu der Anwalt Barcenas , Javier Gomez de Liano , beklagt genau diese Wiederbelebung der alten Daten , seinen Mandanten im Gefängnis zu halten. "Diese Tatsachen durch seine Lordschaft bezeichnet waren nicht unbekannt und kann daher von gewonnen wurden folgende Schritte in den letzten zehn Monaten (...) genommen zu sprechen, und handelte in der Sache und in Bezug auf sie Barcenas sagte bei vielen Gelegenheiten . " " Different ist, dass nach den festgelegten Richtlinien in der Aktion gegen Barcenas wollen, in einer Reihe von Neuheit bereits beobachteten Daten und über wird geleistet, um ein Maß für Gefängnis verwandeln ", sagte der Anwalt .
Bericht der Finanzen. " Erstens, die jüngsten Bericht der AEAT der 18. Februar 2014 wenn festgestellt wird , die nicht überwacht werden können, Gesellschaften und Süd LIDEM International Securities -Gruppe zitiert. Nun, sagen diejenigen, die die Autoren des Berichts sagen, das ist nicht neu. Und es ist nicht, weil in Bezug auf beide Transfers Barcenas vor langer Zeit erklärt , dass seine Herrschaft und die Steuer entsprechend der Rückzahlung des Darlehens zu einem uruguayischen Investoren. "
Funds Yanez . Realisiert Ruz , Sekunde, " die Gelder auf den Konten von Francisco Yáñez von $ 146.268 und $ 31.704 übertragen . " An diesem besonderen Barcenas wurde am 27. Juni 2013 in Frage gestellt und richtig erklärt . "
Konten Sohn. "Als dritter Roman Element macht die Entscheidung legte gegen die Feststellung der neuen Konten bei der Chase Manhattan Bank USA . Wie bereits in früheren Schriften erwähnt, in der vorletzten Petition der Freiheit und in der mündlichen Verhandlung der Beschwerde in Dezember 2013 diskutierten wir , diese "neuen " Konten , Zitate erforderlich sind, wurden von der Familie des Bárcenas geöffnet, um das Geld zu verwalten geliefert , um eines ihrer Kinder , um seine Studien in New York zu bezahlen. Vielleicht gerechtfertigt qualifizieren als rücksichtslosen und bösartigen Zeit zu sagen , dass unsere Kunden gefunden, wenn neue Konten Bárcenas bereits auf diesen Konten gehalten werden. "