欧州行政委員会の雇用委員長は、スペインのアンダルシア地方の架空の職業訓練講座による横領、着服の汚職事件で、欧州社会基金;FSE(Fondo Social eurepeo)の職業訓練教育からきていないか確認の情報の提供を迫る。アンダルシア地方政府は、2007年ー2013年にかけて欧州社会基金から職業訓練教育費用として2'875'000'000(28億7500万)ユーロの融資を受ける。このうち欧州連合からは1'155'000'000(11億5500万)ユーロで、スペイン中央政府からは1'720'000'000(17億2000万)ユーロ。

EL PAIS

欧州行政委員会の雇用委員長は、スペインのアンダルシア地方の架空の職業訓練講座による横領、着服の汚職事件で、欧州社会基金;FSE(Fondo Social eurepeo)の職業訓練教育からきていないか確認の情報の提供を迫る。アンダルシア地方政府は、2007年ー2013年にかけて欧州社会基金から職業訓練教育費用として2'875'000'000(28億7500万)ユーロの融資を受ける。このうち欧州連合からは1'155'000'000(11億5500万)ユーロで、スペイン中央政府からは1'720'000'000(17億2000万)ユーロ。

Bruselas pide explicaciones a la Junta por el presunto fraude en formación

El PP exige la comparecencia de Susana Díaz y una investigación interna


EP Madrid 16 ABR 2014 - 13:40 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Brussels seeks clarification to the Board for alleged fraud training


The PP requires the attendance of Susana Diaz and an internal investigation



Madrid EP 16 ABR 2014 - 13:40 CET

The alleged massive fraud in training courses in Andalusia has led Wednesday to the European Commission to announce that the Board request explanations to determine whether irregularities affecting the use of funds from the European Union. "In light of the information published today in the press, the Commission services will ask the Spanish authorities to confirm that the funds used for continuous training in Andalucía are not from the European Social Fund (ESF ) ," explained the Employment spokesman , Emer Traynor .
The EU executive has already contacted the regional government in January when the first information about fraud training to clarify whether these courses received some funding from ESF. On 31 January, the Andalusian authorities responded to Brussels that any expenditure under investigation training courses had been submitted for reimbursement by the European Social Fund. Therefore, the Commission concluded at that time that it was a purely national research.
The Andalusian PP has requested the attendance of " immediately" in the Parliament of Andalusia regional government president , Susana Díaz , to give explanations and drive an internal investigation. According to Juan Manuel Moreno, territorial baron popular of the information published would mean that "they are stealing opportunities and dreams of hundreds of thousands of Andalusian " confirmed. He has claimed to work " full " with all institutions investigating this alleged fraud , showing sure Diaz will appear next week because " you have to keep up and provide explanations and tranquility." "It would be what dictates the consistency and what I would do if I were President of the Board ," he said at a press conference in Malaga. Also UPyD spokesman in Andalucía , Martín de la Herran , on Wednesday asked the president of the Board, Susana Díaz , what " more has to happen in Andalucía to call elections " regional.
Meanwhile, the PSOE has asked the Interior Ministry to the Justice move possible fraud in training funds for unemployed " to act forcefully ," and noting that he will be pending the outcome of the investigation, has insured to be " relentless " . The Regional Secretary for Health and Consumers of the Andalusian Socialists , Stephanie Martin Palop, maintains in a statement that his party wants to know " how far it goes " this alleged fraud and " what happened to the money for such an important action " as combating unemployment . " Public money is sacred and when we talk about public funding for employment ," stressed Martin, who has said that since the PSOE will be " relentless " .

ブリュッセルは詐欺容疑の訓練のために理事会に説明を求めて


PPはスサナ·ディアスの出席や内部調査が必要



マドリードのEP16 ABR 2014 - 13時40分CET

 

アンダルシアのトレーニングコースで主張の大規模な不正行為は、取締役会の要求の説明は凹凸が欧州連合（EU）からの資金の使用に影響を与えるかどうかを判断することを発表するために欧州委員会に水曜日をリードしてきました。 」を押して、今日公開された情報を踏まえて、欧州委員会は、アンダルシアの継続的なトレーニングのために使用した資金は、欧州社会基金（ ESF ）からではないことを確認するために、スペイン当局に尋ねます、 「説明雇用のスポークスマン、エマートレイナー。
詐欺の訓練についての最初の情報は、これらのコースは、ESFからいくつかの資金を受信したかどうかを明確にする際にEU執行部は、すでに1月に地方政府と接触した。 1月31日に、アンダルシア地方の当局は、捜査のトレーニングコースの下の任意の支出は欧州社会基金によって償還のために提出されたことをブリュッセルに反応した。したがって、委員会は、純粋に国の研究であったこと、その時点で結論付けた。
アンダルシア地方のPPは説明を与え、内部調査を駆動するために、アンダルシア地方政府社長、スサーナ·ディアスの議会で「すぐに」の出席を要求しました。フアン·マヌエル·モレノによると、公開された情報の人気の領土男爵が確認され、 "彼らはアンダルシア地方の数十万の機会と夢を盗んでいる」ことを意味する。彼は、すべての機関が原因でディアスが来週に表示されます確認して示し、この詐欺容疑を調査して、 "フル"動作するように主張している"あなたはついていくと説明と静けさを提供する必要があります。 " 「それは私が取締役会の会長だった場合、私はどうなるのか一貫性を決定し、どのようになるだろう "と彼はマラガでの記者会見で語った。また、アンダルシア、マーティン·デ·ラ· Herran中UPyDのスポークスマンは、水曜日に地域の「より多くの選挙を呼び出すためにアンダルシアで発生しなければ「何を、取締役会の会長、スサナ·ディアスに尋ねた。
一方、 PSOEは「強制的に行動する「失業者のためのトレーニングの資金で可能詐欺を動かし裁判に内務省に尋ねて、彼は調査の結果が出るまでされることを指摘し、持っています「執拗」と被保険者。健康とアンダルシア地方の社会主義者の消費者のための地域書記、ステファニーマーティンパロップは、彼の党として「このような重要な行動のためのお金に何が起こったのか」 、この詐欺容疑と「それが行くどこまで「知りたがっていることを声明で維持失業との闘い。 「公的資金は神聖であり、我々は、雇用のための公的資金について話すとき、 「言っているマーティンを、強調したPSOEが「執拗」されるからである。

Brüssel Klarstellung dem Verwaltungsrat zur angeblichen Betrug Ausbildung


Die PP verlangt die Teilnahme von Susana Diaz und eine interne Untersuchung



Madrid EP 16 ABR 2014 - 13.40 Uhr

Die angebliche massiven Betrug an Schulungen in Andalusien hat Mittwoch an die Europäische Kommission führte zu verkünden, dass die Vorstands Anfrage Erklärungen zu bestimmen, ob Unregelmäßigkeiten, die die Verwendung von Mitteln aus der Europäischen Union. " Angesichts der heute veröffentlichten Informationen in der Presse , werden die Kommissionsdienststellen die spanischen Behörden zu bitten, zu bestätigen , dass die für die Weiterbildung in Andalusien verwendet die Mittel nicht aus dem Europäischen Sozialfonds (ESF) ", erklärte der Beschäftigung Sprecher , Emer Traynor .
Die EU-Kommission hat bereits die Landesregierung im Januar kontaktiert , wenn die ersten Informationen über Betrug Ausbildung zu klären, ob diese Kurse erhalten einen Teil der Finanzierung aus ESF . Am 31. Januar reagierten die andalusischen Behörden in Brüssel , daß Ausgaben nach Untersuchung Schulungen waren für eine Erstattung durch den Europäischen Sozialfonds vorgelegt. Daher wird zu dieser Zeit kam die Kommission zu , dass es eine rein nationale Forschung war .
Die andalusische PP hat die Teilnahme von "sofort" im Parlament von Andalusien Landesregierung Präsident , Susana Díaz angefordert , um Erklärungen zu geben und fahren eine interne Untersuchung . Laut Juan Manuel Moreno, würde territorialen Baron beliebt der veröffentlichten Informationen , dass " sie stehlen Chancen und Träume von Hunderttausenden von andalusischen " bestätigt. Er hat behauptet, mit allen Institutionen der Untersuchung dieser angeblichen Betrug zu arbeiten "voll", zeigt , dass Diaz in der nächsten Woche erscheinen, da "haben Sie zu halten und gibt Erläuterungen und Ruhe. " "Es wäre , was bestimmt die Konsistenz und was ich tun würde , wenn ich Präsident des Verwaltungsrates waren ", sagte er auf einer Pressekonferenz in Malaga. Auch UPyD -Sprecher in Andalusien, Martín de la Herran , am Mittwoch fragte der Präsident des Verwaltungsrates, Susana Díaz , was " mehr hat , um in Andalusien passieren Wahlen als" regional.
Unterdessen hat die PSOE das Innenministerium an das Justiz fragte bewegen möglichen Betrug in Ausbildungsfonds für Arbeitslose ", um gewaltsam handeln", und der Feststellung , dass er , bis das Ergebnis der Untersuchung ist, hat versichert " unerbittlich " werden. Der Regionalsekretär für Gesundheit und Verbraucher der andalusischen Sozialisten , Stephanie Martin Palop , hält in einer Erklärung , dass seine Partei will wissen , "wie weit es geht ", diese angeblichen Betrug und " was mit dem Geld für eine so wichtige Aktion ", wie Bekämpfung der Arbeitslosigkeit . " Öffentliches Geld ist heilig und wenn wir über die öffentliche Förderung von Beschäftigung reden", betonte Martin, der gesagt hat , dass seit der PSOE " unerbittlich " werden.