ムーディーズはスペインの財政赤字と債務は、スペインの弱点であると考えている

EL PAIS

ムーディーズはスペインの財政赤字と債務は、スペインの弱点であると考えている


Moody’s considera que el déficit y la deuda son las debilidades de España

La calificadora afirma que la economía se encuentra en plena recuperación, debido al impulso del sector exportador

Moody’s mejora la nota de España por primera vez desde el inicio de la crisis
El País Madrid 22 ABR 2014 - 14:20 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Moody's believes that the deficit and debt are the weaknesses of Spain


The agency says the economy is in full recovery, because of the momentum of the export sector

Moody's upgrades the rating of Spain for the first time since the start of the crisis

The Country Madrid 22 ABR 2014 - 14:20 CET

Economic recovery is compatible with the solvency of Spain , but weak public finances and increased debt are still obstacles to the country to improve their credit standing , as has assured Tuesday the rating agency Moody's .
In a report , the agency said that the Spanish economy is in full recovery , because of the momentum that has been the export sector. Moody's also expects domestic demand will contribute positively to the growth expected for this 2014.
Moody's explained that Spain has a deficit of around 7% and that debt is about 95 % of GDP and forecasts indicate that it will continue to grow. .


moreMoody 's upgrades the rating of Spain for the first time since the start of the crisisDebt uncheckedPublic debt threatens to exceed 100% of GDP in 2014Spain slashing the deficit target
The structural reforms undertaken by the authorities , mainly in the banking system and the labor market have contributed to improving the competitiveness of the country and are positive to improve the credit profile of Spain , discussed the rating .
Moody ' s expects a prolonged period of very low inflation in Spain , implying that reducing debt is a "difficult and painful " year. The rating agency , however , does not foresee a scenario of deflation.
In February 2014 , the agency decided to improve the grade of the sovereign debt of Spain . According to the scale that determines the creditworthiness , Spanish bonds are now Baa2 , better than the step occupied so far , which alienates Spain junk status . This agency became the first to make the decision to improve the Spanish position. Moody's snatched the triple A, considered the honors in 2010 and since then Spain chained degradations.
While the rating agency expects the budget deficit is reduced gradually in the coming years , public debt may only stabilize by 2016. Moody said it submitted a stronger than expected economic recovery, Spain could improve its credit rating. On the contrary , the note would be under downward pressure if economic improvement or halt fiscal consolidation .

Deshacer cambios

ムーディーズは赤字と債務スペインの弱点であると考えている


代理店は、経済が原因で輸出部門の勢いのため、完全に回復していると言う

ムーディーズは、危機の開始以来、初めてスペインの格付けをアップグレード

2014 ABR国マドリード22 - 午後02時20 CET

 

景気回復は、スペインの支払能力と互換性がありますが、格付け機関ムーディーズ火曜日保証しているように、弱い財政の増加負債は、まだ彼らの信用状態を改善するために国に障害となっている。
報告書では、代理店はスペイン経済が原因で輸出セクターきた勢いで、完全に回復していると述べた。ムーディーズは、国内需要は、この2014年に期待される成長に積極的に貢献すると予想している。
ムーディーズは、スペインが約7％の赤字があり、その債務はGDPと予測の約95％は、それが成長し続けることを示していると説明。 。


もっとムーディーズは、危機の開始以来、初めてスペインの格付けをアップグレード借金未チェック公的債務は2014年にGDPの100％を超えると脅すスペインは財政赤字目標を大幅に削減
主に銀行システムと労働市場当局が実施した構造改革は、国の競争力の向上に貢献し、スペインの信用プロファイルを改善するためにプラスで、評価を議論してきた。
ムーディーズは、債務を減らすこと」 、困難で痛みを伴う」年であることを暗示し、スペインでは非常に低いインフレの長期間を想定しています。格付機関は、しかし、デフレのシナリオを提供していません。
2014年2月では、代理店はスペインのソブリン債のグレードを向上させることにしました。信用力を決定し、スケールによると、スペインの国債は現在、スペインのジャンクステータスを疎外これまで占有ステップ、より優れ、 BAA2です。この機関は、スペインの位置を改善するための決定を行うために最初になった。ムーディーズは、トリプルAをひったくら、 2010年には特別な設定を検討し、それ以来、スペインは劣化を連鎖さ。
格付機関は、財政赤字が今後数年間で徐々に低下すると予想しつつ、公的債務だけで2016年までに安定化することができる。ムーディーズは、それがより強く予想以上の景気回復を提出したと述べ、スペインは向上させることができ、その信用格付け。逆に、ノートでは、経済的な改善あれば下向きの圧力下であるか、財政再建を再開するようにした。

Deshacer cambios

Moodys glaubt, dass die Defizit-und Schulden sind die Schwächen von Spanien


Die Agentur sagt, die Wirtschaft ist in voller Erholung, aufgrund der Dynamik des Exportsektors

Moodys aktualisiert die Bewertung von Spanien zum ersten Mal seit dem Beginn der Krise

Das Land Madrid 22 ABR 2014 - 14.20 Uhr

 

Die wirtschaftliche Erholung ist mit der Zahlungsfähigkeit von Spanien kompatibel , aber schwach öffentlichen Finanzen und erhöht Schulden immer noch Hindernisse für Land, um ihre Bonität zu verbessern , wie Dienstag versichert, die Rating-Agentur Moodys .
In einem Bericht , sagte der Agentur , dass die spanische Wirtschaft ist in voller Erholung , aufgrund der Dynamik, die seit der Exportsektor hat . Moodys erwartet auch die Inlandsnachfrage wird sich positiv auf das Wachstum für dieses 2014 bei.
Moodys erklärt , dass Spanien ein Defizit von rund 7 % und die Verschuldung ist etwa 95 % des BIP und Prognosen zeigen, dass es auch weiterhin zu wachsen. .


mehrMoodys aktualisiert die Bewertung von Spanien zum ersten Mal seit dem Beginn der KriseDebt deaktiviertDie Staatsverschuldung droht zu 100% des BIP im Jahr 2014 überschreitenSpanien Kürzung des Defizitziels
Die Strukturreformen, die von den Behörden durchgeführt , vor allem im Bankensystem und den Arbeitsmarkt haben zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des Landes beigetragen und sind positiv , das Kreditprofilvon Spanien zu verbessern, diskutierten über die Bewertung .
Moody 's erwartet einen längeren Zeitraum sehr niedrige Inflation in Spanien, was bedeutet, dass die Verringerung der Schulden ist eine "schwierige und schmerzhafte " Jahr. Die Rating-Agentur , aber nicht ein Szenario der Deflation vorauszusehen.
Im Februar 2014 beschloss die Agentur, um den Grad der Staatsschulden von Spanien zu verbessern. Laut der Skala, die die Kreditwürdigkeit bestimmt sind spanische Anleihen jetzt Baa2 , besser als der Schritt so weit besetzt , die Spanien Junk-Status entfremdet . Diese Agentur wurde die erste , die Entscheidung , die spanische Position zu verbessern. Moodys schnappte sich den Dreifach- A, als die Auszeichnung im Jahr 2010 und seitdem Spanien angekettet Verschlechterungen .
Während die Rating-Agentur erwartet, dass das Haushaltsdefizit wird nach und nach in den kommenden Jahren reduziert wird, kann nur die öffentliche Verschuldung bis zum Jahr 2016 zu stabilisieren . Moody sagte, es reichte eine stärker als erwartete wirtschaftliche Erholung , Spanien verbessern könnte seine Bonität. Im Gegenteil, würde die Note unter Abwärtsdruck sein, wenn wirtschaftliche Verbesserung oder halt Haushaltskonsolidierung .