2014年4月26日土曜日

スペインの2014年2月の住宅ローン契約件数は、2013年2月より33%減少して16'420件に。

EL PAIS

スペインの2014年2月の住宅ローン契約件数は、2013年2月より33%減少して16'420件に。

La firma de hipotecas cae un 33% en febrero y suma 46 meses a la baja

El número de nuevos contratos se situó en 16.420

El importe alcanzado fue de 102.443 euros, un 1,1% menos respecto a 2013

DESCARGABLE Consulta los datos publicados por el INE
Simulador de hipotecas: desde euribor + 1,50%
Agencias Madrid 25 ABR 2014 - 09:32 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The signing of mortgages falls 33% in February and adds 46 months to the low


The number of new contracts stood at 16,420

The amount reached was 102,443 euros, 1.1% less than 2013

Check DOWNLOADABLE data published by the INE
Mortgage calculator: from Euribor + 1.50%

Agencies Madrid 25 ABR 2014 - 9:32 CET


The number of mortgages on homes registered in the records of the property stood at 16,420 last February , down 33 % from the same month in 2013 , according to data released Friday by the National Statistics Institute (INE ) . This year decline chains 46 months of consecutive falls and six tenths zoom year decline in January, when the mortgaged homes were down 32.4%.
The average value of the contracts reached 102,443 euros , 1.1% less than in the same period of 2013 . Borrowed capital was reduced by 33.7 % year on year , to 1682.1 million. Compared to last January , mortgages on homes fell 6 %, its second biggest drop this month since 2010 - after February 2012, when it fell by 9.9% - . The borrowed capital for mortgaged homes experienced a monthly cut of 5.2 %, which also is the second biggest drop in the past five years.


moreMortgage loans to households touch 2013 lowsEuribor rises in March and expensive mortgages for the first time in two yearsHome sales in 2013 suffered its third consecutive year of declines
93.3% of contracts signed in February used a variable rate , compared to 6.7 % fixed rate. Euribor accounted for the highest percentage of variable rate mortgages , both before the change ( 76.7 % ) and after ( 86%).
In housing, the number of mortgages modified conditions fell 28.5% . Of the 18,473 mortgages modified conditions , 34% were due to changes in interest rates . After modification , the percentage of fixed-rate mortgages fell from 7.3% to 4.7 % and the variable rate mortgage increased from 92.3 % to 94.2 %.
Madrid tops the signing of new mortgages
The regions where the largest number of new mortgages granted on housing were signed Madrid (3,449 ) , Texas ( 2,651 ) and Catalonia ( 2,391 ) , but all showed a decline in February compared to the same period in 2013 . 's Only one experienced a countertrend was Extremadura, with an annual increase of 4.1 % to 331 foreclosed homes , while the steepest annual declines of Cantabria was noted ( -58.6 %) and Aragón ( -54.6 %).
Meanwhile , communities in which more capital for the establishment of housing mortgages were lent the Community of Madrid ( 485 400 000 ), Catalonia ( 272 400 000 ) and Andalusia ( 225.6 million ) .
Bajan mortgages 32.9% of total farms
In February 25,573 mortgages on rural and urban properties , representing a decrease of 32.9% compared to February 2013 were formed . Principal of the mortgages granted fell by 11.6 % over the same month in 2013 , to 3782.9 million euros , while the average amount of total farms totaled 147,928 euros, 31.7% more than in February 2013.
The average interest rate for mortgage loans on homes reached 4.11 % compared to 4.10% in 2013 , while the average interest rate for total properties stood at 3.96 %, with a medium term of 21 years.

住宅ローンの調印は、2月33%に低下し、ローに46ヶ月を追加します


新規契約数は16420となりました

到達した量は、2013年より1.1%少ない102443ユーロとなりました

INEが発行するダウンロード可能なデータを確認してください
住宅ローンの計算物Euribor+1.50%から

機関マドリード2014 ABR25 - 9時32分CET
プロパティのレコードに登録された住宅に住宅ローンの数は、国家統計研究所が金曜日発表したデータによると、ダウン33% 2013年同月から、 16420昨年2月となりました( INE ) 。今年減少チェーンの連続した​​滝の46月と10分の6抵当住宅がダウンして32.4%であった​​1月のズーム年の減少を、 。
契約の平均値は2013年の同期間に比べて1.1%未満102443ユーロに達しました。借入資本は16.821億に、前年同期比33.7%増によって減少した。 - 最後の1月と比較すると、家庭での住宅ローンは、 2010年、後に2012年2月、それは9.9%減少したことから、今月、その第二の最大の減少を6%の減少となりました。抵当住宅の借入資本金は、過去5年間で二番目に大きな低下で5.2%の毎月のカットを、経験しました。


もっと世帯への住宅ローンは、 2013年安値に触れるEURIBORが2年ぶりに月で高価な住宅ローンに上昇2013年の住宅販売は減少、その3年連続に見舞われ
2月に調印され、契約の93.3%は、 6.7%の固定金利と比べて、変動金利を使用していました。 EURIBORが変化( 76.7% )の前後( 86%)した後の両方、変動金利住宅ローンの割合が最も高いを占めた。
住宅では、条件を変更された住宅ローンの数は35.0%の減少となりました。 18473住宅ローンの条件が変更され、 34%が金利の変動によるものであった。修正後は、固定金利の住宅ローンの割合は4.7%に7.3%から下落し、変動金利の住宅ローンは94.2%に92.3%から増加した。
マドリードは、新たな住宅ローンの調印を突破
筐体に付与された新たな住宅ローンの最大数は、マドリード( 3449 ) 、テキサス( 2651 )とカタルーニャ( 2391 )に署名したが、すべては2013年の同時期に比べて2月の減少を示した。 '領域は、唯一1カンタブリアの急勾配の年間下落が認められたが、 331抵当流れの家への4.1%の年間増加と、マドゥーラた( -58.6 % )とアラゴン( -54.6 % )反対の傾向を経験した。
一方、住宅ローンの確立のためにあるより多くの資本コミュニティは、カタルーニャ( 272 400 000 )とアンダルシア( 2.256億を)マドリッド( 485 400 000 )貸した。
バルバドスの住宅ローンの総農家の32.9%
2月に2013年2月に比べて32.9%減の農村部と都市部の性質上25573住宅ローンは、形成された。付与された住宅ローンの主体が、 2013年同月比11.6%減37.829億ユーロ、総農家の平均量は、 2013年2月に比べて31.7%以上147928ユーロを、となりました。
総プロパティの平均金利は、と、 3.96%となりました、一方、家庭での住宅ローンの平均金利は、 2013年には4.10パーセントと比較して4.11パーセントに達した21年の中期的。
Die Unterzeichnung von Hypotheken fällt 33% im Februar und fügt 46 Monate auf den niedrigen


Die Zahl der neuen Verträge lag bei 16.420

Die erreichte Höhe war 102.443 €, 1,1% weniger als 2013

Überprüfen Sie von der INE veröffentlichte HERUNTERLADBARE Daten
Hypothekenrechner: von Euribor + 1,50%

Agenturen Madrid 25 ABR 2014 - 09.32 Uhr
Die Zahl der Hypotheken auf Häuser in den Aufzeichnungen der Immobilie lag bei 16.420 registrierte im vergangenen Februar , um 33 % gegenüber dem gleichen Monat im Jahr 2013 , nach Daten freigegeben Freitag von der Nationalen Institut für Statistik (INE ) . Dieses Jahr Rückgang Ketten 46 Monate in Folge von Stürzen und sechs Zehntel Zoom- Jahres-Rückgang im Januar , wenn die beliehenen Häuser waren 32,4% nach unten .
Der durchschnittliche Wert der Verträge erreicht 102.443 € , 1,1% weniger als im gleichen Zeitraum 2013. Fremdkapital wurde von 33,7% im Vergleich zum Vorjahr reduziert , bis 1682100000 . Im Vergleich zum letzten Januar , Hypotheken auf Häuser ging um 6 % , die zweite größte Rückgang in diesem Monat seit 2010 - nach dem Februar 2012 , als er fiel um 9,9% - . Das Fremdkapital für Häuser verpfändet erlebt einen monatlichen Schnitt von 5,2% , die auch die zweite größte Rückgang in den vergangenen fünf Jahren .


mehrHypothekenkredite an private Haushalte berühren Tiefs 2013Euribor steigt im März und teure Hypotheken zum ersten Mal in zwei JahrenHausverkäufe im Jahr 2013 seine dritte Jahr in Folge Rückgänge erlitten
93,3 % der Verträge im Februar unterzeichnet verwendet einen variablen Zinssatz , im Vergleich zu 6,7% Festzins . Euribor entfiel der höchste Anteil der Hypotheken mit variablem Zinssatz , die beide vor der Änderung ( 76,7 % ) und nach ( 86%).
Im Gehäuse , sank die Zahl der Hypotheken geänderten Bedingungen 28,5%. Von den 18.473 Hypotheken geänderten Bedingungen waren 34% aufgrund von Änderungen der Zinssätze. Nach der Änderung ist der Anteil der Festhypotheken sank von 7,3% auf 4,7% und der variable Zinssatz erhöhte sich von 92,3% auf 94,2 % .
Madrid führt die Unterzeichnung des neuen Hypotheken
Die Regionen, in denen die größte Zahl der neuen Hypotheken auf Wohn gewährt wurden unterzeichnet Madrid ( 3449 ) , Texas ( 2651 ) und Katalonien ( 2.391 ), aber alle zeigten einen Rückgang im Februar im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2013. ' S nur ein erlebt ein Gegen war Extremadura, mit einer jährlichen Steigerung von 4,1% auf 331 abgeschotteten Häuser , während die stärksten Rückgänge Jahres Kantabrien wurde festgestellt ( -58,6 %) und Aragón ( -54,6 %).
Inzwischen Gemeinden, in denen mehr Kapital für die Errichtung von Wohnhypothekenwurden die Gemeinschaft von Madrid ( 485 400 000 ) , Katalonien (272 400 000 ) und Andalusien ( 225600000 ) verliehen .
Bajan Hypotheken 32,9% der gesamten landwirtschaftlichen Betrieben
Im Februar 25.573 Hypotheken auf Land-und Stadt Eigenschaften , was einem Rückgang von 32,9 % im Vergleich zum Februar 2013 gebildet wurden. Auftraggeber der gewährten Hypotheken sank um 11,6% gegenüber dem gleichen Monat im Jahr 2013 auf 3782900000 € , während der Durchschnittsbetrag der Gesamt Betriebe betrug 147.928 € , 31,7 % mehr als im Februar 2013 .
Der durchschnittliche Zinssatz für Hypothekenkredite auf Häuser erreicht 4,11% im Jahr 2013 im Vergleich zu 4,10% , während der durchschnittliche Zinssatz für die Gesamteigenschaftenlag bei 3,96% , mit einem mittelfristig von 21 Jahren.

0 件のコメント:

コメントを投稿