モロッコとスペインの国境の街のmelilla(メリリャ)で、100人くらいの西アフリカ人が国境の金網を乗り越えてスペインに密入国を試み、21人が密入国に成功。3重の6mの国境の金網の最上部に一部の移民は留まり、警察の引きおろしに暴力で抵抗。スペインに密入国した不法移民も警察に捕まってモロッコに即時返還されないように、暴力で必死の抵抗。貧困への返還には 全く御免！！

EL PAIS

モロッコとスペインの国境の街のmelilla(メリリャ)で、100人くらいの西アフリカ人が国境の金網を乗り越えてスペインに密入国を試み、21人が密入国に成功。3重の6mの国境の金網の最上部に一部の移民は留まり、警察の引きおろしに暴力で抵抗。スペインに密入国した不法移民も警察に捕まってモロッコに即時返還されないように、暴力で必死の抵抗。貧困への返還には 全く御免！！

21 inmigrantes entran en Melilla tras enfrentarse con la policía

Un centenar de personas intenta saltar la valla fronteriza de Melilla

Entre seis y diez subsaharianos han logrado entrar en la ciudad en los primeros momentos

Unos 40 inmigrantes se encaraman al techo del puesto fronterizo del Barrio Chino

Una veintena entra tras forcejear con la policía

FOTOGALERÍA El último salto a Melilla
Toñy Ramos Melilla 25 ABR 2014 - 00:08 CET



Un inmigrante trata de escapar tras el salto. / Atlas / Antonio Ruiz
A migrant tries to escape after the jump. / Atlas / Antonio Ruiz
Un migrant tente de s'échapper après le saut. / Atlas / Antonio Ruiz

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

21 immigrants enter Melilla after clashing with police


One hundred people trying to jump the border fence in Melilla

Between six and ten SSA have made it into the city in the early stages

About 40 immigrants clamber to the roof of the Chinatown outpost

A score comes after struggle with police

PHOTOGALLERY The last jump to Melilla

Ramos Toñy Melilla 25 ABR 2014 - 00:08 CET

About a hundred people from sub-Saharan origin tried to jump seven in the afternoon on Thursday the Melilla border fence in the area of Chinatown . About 45 immigrants have perched on the roof of the border post (between the two fences ) , where they have remained for over an hour until the police and the Guardia Civil have tried downloading them. A score of them , seeing that they would be lowered and stopped - and possibly Morocco - handed , has faced the police, who used batons to try to prevent from entering . However, between 12 and 20 immigrants have managed to penetrate the autonomous city. Another dozen sub-Saharan Melilla had managed to enter in the first moments of the jump , which occurred at 19.00 . The Government Office ensures that have entered the 21 African city .
The SSA that had perched on the roof of the outpost - an enabled only for foot traffic but not vehicle - channel chanted hymns as " Liberty" or " Bosa Bosa " , a common phrase in the SSA , which is a symbol of victory. The area was surrounded by a large police cordon . After over an hour of waiting, the panel members of the Civil Guard (GRS specialist group crowd control ) approached vehicles and stairs to go down to sub-Saharan migrants .



Riot tries to immigrants who have jumped the fence. / Antonio ruiz
The officers approached to negotiate with foreigners. Several of them were lowered by this method and introduced into a van of the Civil Guard . However, a large group of people came down to the race and was met with heavy police presence . At that time there was a bitter confrontation between the SSA and the police, who went to great lengths to stop them with truncheons . An unknown number of these was reduced , handcuffed and taken into police vehicles. But between 12 and 20 migrants managed to escape and ran into the surrounding wasteland looking for the address of CETI . Foreign agents and clashed surrounded by hundreds of onlookers and policemen and even a group of tourists from South Korea.
About five SSA of which were uploaded on the roof were attended by health Red Cross moved in an ambulance to the place . The Government Office has officially confirmed that 21 immigrants from sub-Saharan origin have gained access to Melilla during Thursday afternoon after an attempted jump starring a group of a hundred.
This is the second attempt to jump so far this month. The last known attempt to jump occurred on April 3 , when 200 SSA undertook the border wall. as Moroccan security forces prevented most of them crossed to Spanish soil , except 27 who remained perched on the fence , where they chanted cries of " Freedom, freedom , freedom" and " Bosa bosa " . One was taken to hospital and 26 others were returned to Morocco without identification after spending more than six hours uploaded the fence .
The new attempt at mass entry into the race has occurred after a group of 83 immigrants arrived in the early hours of Thursday Málaga port to decongest the Temporary Centre for Immigrants ( CETI ) Melilla who is saturated. This Friday the arrival of 33 Syrians expected the capital of the Costa del Sol

21移民は、警察と衝突した後メリリャを入力


メリリャに国境フェンスをジャンプしようとしている100人

6と10の間でSSAは初期の段階では、市内にそれを作った

約40移民はチャイナタウンの前哨の屋根によじ登る

スコアは警察との闘争の後に来る

メリリャへの最後のジャンプをフォトギャラリー

ラモストニーメリリャ25 ABR 2014 - 午後十二時08 CET

サハラ以南の原点から約百人がチャイナタウンのエリアで木曜日メリリャ境界フェンスに午後7ジャンプしようとしました。約45移民は警察やディア市民がそれらをダウンロードしようとしているまで、彼らは時間以上残っている（ 2フェンスの間に）国境ポストの屋根の上に腰掛けている。彼らは下降して停止し、そしておそらくモロッコ利きされることを見て、それらのスコアが、入るのを防ぐことを試みるために警棒を使用した人、警察に直面している。しかし、 12〜 20人の移民が自治都市に侵入するために管理している。別のダースサハラ以南メリリャは19.00で発生したジャンプの最初の瞬間に入力するように管理していた。庁舎は21のアフリカの都市を入力したことを保証します。
前哨専用フット·トラフィックに対して有効ではなく、車両チャンネルの屋根に腰掛けていたSSAはの象徴である「自由」や「ボーザボーザ」 、 SSAでの一般的なフレーズのように歌を詠唱勝利。エリアは、大規模な警察の非常線に囲まれていた。待機中の時間かけた後、市民ガード（ GRS専門家グループのクラウド·コントロール）のパネルのメンバーは、サハラ以南の移民に下るために車や階段に近づいた。



暴動はフェンスをジャンプしている移民しようとします。 /アントニオ·ルイス
役員は、外国人と交渉する接近した。そのうちのいくつかは、この方法により低下と市民ガードのバンに導入した。しかし、人々の大規模なグループは、レースに降りてきて重い警察の存在に会った。その時に、SSAと警棒でそれらを停止するために偉大な長さに行ってきました、警察との間で苦い対立があった。これらの未知の数を低減手錠をかけられ、警察車両に入れた。しかし、 12〜 20移住者が脱出しやCETIのアドレスを探して、周囲の荒れ地に走った。外国人のエージェントと見物人や警察官や韓国からの観光客でさえグループ数百人に囲まれて衝突した。
屋根の上にアップロードされたそのうちの約5 SSAは、健康赤十字が参加しました場所に救急車で移動しました。政府事務所は公式に、サハラ以南の原点から21移民が百のグループが出演しようとしたジャンプの後に木曜日の午後にメリリャへのアクセスを得ていることを確認しています。
これは、今月これまでにジャンプする第二の試みである。ジャンプする最後の既知の試みは200 SSAが境界壁を引き受けた4月3日、発生しました。モロッコの治安部隊は、それらのほとんどを防ぐように、彼らは「自由、自由、自由」と「ボーザボーザ」の叫びを唱えフェンス、に腰掛けたまま27を除いて、スペインの土壌に渡った。一つは、病院に運ばれたと26他の人​​がフェンスをアップロード以上6時間後に、前に識別することなく、モロッコに戻した。
83移民のグループが飽和している移民のための一時的なセンター（ CETI ）メリリャ混雑を緩和するために木曜日マラガポートの早い時間に到着した後にレースに大量のエントリで新しい試みが発生しました。今週の金曜日33シリアの到着はコスタ·デル·ソルの首都を期待

Deshacer cambios

21 immigrants entrent Melilla après des affrontements avec la police


Une centaine de personnes qui tentent de sauter la clôture de la frontière à Melilla

Entre six et dix SSA ont fait dans la ville dans les premiers stades

Environ 40 immigrés grimpent sur ​​le toit de l'avant-poste de Chinatown

Un score vient après lutte avec la police

Galerie de photos Le dernier saut à Melilla

Ramos Tony Melilla 25 ABR 2014 - 00:08 CET

Une centaine de personnes d'origine subsaharienne ont essayé de sauter sept dans l'après-midi le jeudi de clôture de la frontière de Melilla dans la zone de Chinatown . Environ 45 immigrants perché sur le toit du poste de frontière ( entre les deux clôtures ) , où ils sont restés pendant plus d'une heure jusqu'à ce que la police et la Garde civile ont essayé de les télécharger. Une vingtaine d'entre eux , voyant qu'ils seraient abaissés et arrêtés et éventuellement Maroc - remis , a fait face à la police , qui a utilisé des matraques pour tenter d'empêcher d'entrer. Cependant , entre 12 et 20 immigrés ont réussi à pénétrer dans la ville autonome . Une autre douzaine de Melilla subsaharienne avait réussi à entrer dans les premiers instants du saut , qui a eu lieu à 19h00 . Le Bureau gouvernement veille à ce que sont entrés dans la ville africaine 21 .
Le SSA qui avait perché sur le toit de l'avant-poste - un permis uniquement pour le trafic de pied, mais pas de canal de véhicule chanté des chansons comme "Liberté" ou " Bosa " , une expression courante dans le SSA , qui est un symbole de victoire. La zone a été entourée d'un grand cordon de police . Après plus d'une heure d'attente, les membres de la commission de la Garde civile ( groupe de spécialistes GRS contrôle de foule ) approchés des véhicules et des escaliers pour descendre aux migrants subsahariens .



Riot tente aux immigrants qui ont sauté la clôture. / Antonio Ruiz
Les policiers se sont approchés de négocier avec les étrangers . Plusieurs d'entre eux ont été abaissés par cette méthode et introduit dans un van de la Garde civile . Cependant , un grand groupe de personnes est venu à la course et a été rencontré lourde présence policière . A cette époque, il y avait une confrontation acharnée entre l' Afrique subsaharienne et la police , qui ont fait de grands efforts pour les arrêter à coups de matraque . Un nombre inconnu de ces a été réduit , menotté et emmené dans des véhicules de police . Mais entre 12 et 20 migrants ont réussi à s'échapper et a couru dans le désert entourant la recherche de l'adresse du CETI . Agents étrangers et se sont affrontés entouré par des centaines de spectateurs et des policiers et même un groupe de touristes en provenance de Corée du Sud.
Environ cinq SSA qui ont été téléchargées sur le toit ont été assisté par la Croix-Rouge de la santé déplacé dans une ambulance à l'endroit. Le Bureau du gouvernement a officiellement confirmé que 21 immigrés d'origine subsaharienne ont accès à Melilla au cours de jeudi après-midi après une tentative de saut mettant en vedette un groupe d'une centaine .
Il s'agit de la deuxième tentative de sauter ce mois-ci . La dernière tentative connue de sauter survenu le 3 Avril , quand 200 SSA a entrepris le mur de la frontière . que les forces de sécurité marocaines ont empêché la plupart d'entre eux ont traversé le sol espagnol , sauf 27 qui sont restés perché sur la clôture , où ils ont scandé des cris de «Liberté, liberté , liberté » et « Bosa " . Un a été prise à l'hôpital et 26 autres ont été renvoyés au Maroc sans identification préalable , après plus de six heures téléchargées de la clôture .
La nouvelle tentative de saisie de masse dans la course a eu lieu après qu'un groupe de 83 immigrants sont arrivés dans les premières heures du jeudi port de Málaga à décongestionner le Centre temporaire pour les immigrants ( CETI ) de Melilla qui est saturé . Ce vendredi l'arrivée de 33 Syriens devrait la capitale de la Costa del Sol