グーグルはメーカードローンタイタン宇宙を取得 インターネット検索会社は、画像をキャプチャするために空気の技術を高めることを目的とウォールストリート·ジャーナルによると、無人機の会社の購入を閉じた 機関マドリード2014 ABR14 - 午後9時10分CET

EL PAIS

グーグルはメーカードローンタイタン宇宙を取得
インターネット検索会社は、画像をキャプチャするために空気の技術を高めることを目的とウォールストリート·ジャーナルによると、無人機の会社の購入を閉じた
機関マドリード2014 ABR14 - 午後9時10分CET

Google adquiere el fabricante de ‘drones’ Titan Aerospace
La empresa del buscador de Internet busca aumentar tecnología aérea para captar imágenes y ha cerrado la compra de la firma de aviones no pilotados, según 'The Wall Street Journal'
Agencias Madrid 14 ABR 2014 - 21:10 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Google acquires maker drones Titan Aerospace
The Internet search company seeks to increase air technology to capture images and has closed the purchase of unmanned aircraft firm, according to The Wall Street Journal
Agencies Madrid 14 ABR 2014 - 21:10 CET

 The U.S. company Google has reached an agreement to acquire drones Titan Aerospace manufacturer for an amount that the company has not disclosed. With the acquisition of the manufacturer of these drones that are solar powered and are designed to fly for years , Google intends to incorporate more air technology to capture images and increase Internet coverage worldwide .
Earlier this year the social network Facebook had discussions to acquire Titan , but finally bought the British aerospace company Ascenta for $ 20 million ( 14.5 million euros).
Titan and about 20 employees will remain in Mexico and in front of the company will continue its CEO, Vern Raburn , a veteran of the technology industry that was already head of Symantec and the consumer products division of Microsoft .
Google said the Titan team will work closely with your Loon project, which is creating big balloons and put up at high altitudes to carry Internet signals part of the world that currently have no connection , according to the American newspaper .
Also, his new acquisition will also work with Makani , another Google project initial phase is developing a wind turbine activated with which expects to generate energy more efficiently. Focus areas for these devices include the design of advanced materials for lightweight flying vehicles and algorithms for prediction of wind and flight planning.
Titan says that its drones will be able to collect high-resolution images of the earth in real time and may carry other atmospheric sensors and support services for voice and data , which could help other businesses and service group maps.

 グーグルはメーカードローンタイタン宇宙を取得
インターネット検索会社は、画像をキャプチャするために空気の技術を高めることを目的とウォールストリート·ジャーナルによると、無人機の会社の購入を閉じた
機関マドリード2014 ABR14 - 午後9時10分CET

 米国企業のGoogleは、同社が開示されていない金額をドローンタイタン航空宇宙メーカーを買収する合意に達した。ソーラーパワーであり、何年も飛ぶように設計されていますこれらの無人機の製造会社の買収により、 Googleは、画像をキャプチャし、世界中のインターネットのカバレッジを高めるために、より多くの空気の技術を組み込む予定です。
今年の初めにソーシャルネットワークFacebookはタイタンを取得するための議論があったが、最終的に2000万ドル（ 1450万ユーロ）のために英国の航空宇宙会社Ascentaを買った。
タイタンと約20の従業員がメキシコに残りますし、会社の前で、その最高経営責任者（CEO） 、バーンRaburn 、すでにシマンテックの頭とMicrosoftの消費者製品部門だったIT業界のベテランを継続していきます。
Googleは、タイタンのチームがアメリカの新聞によると、現在接続されていない世界の一部を、大きな風船を作成しているあなたのルーンプロジェクトと密接に協力し、インターネットの信号を伝送するために、高高度で我慢すると発表した。
また、彼の新しい買収もMakani 、初期段階は、より効率的にエネルギーを発生する予定で活性化風力タービンを開発している別のGoogleのプロジェクトで動作します。これらのデバイスのための重点分野は、風や飛行計画の予測のための軽量の飛行車やアルゴリズムのための先進材料の設計が含まれています。
タイタンは、ドローンは、他の企業やサービスグループを助ける可能性がある、リアルタイムで地球の高解像度の画像を収集することができるであろうし、音声およびデータのための他の大気センサおよびサポートサービスを運ぶことができると言うマップ。

 Google erwirbt Drohnen-Hersteller Titan Aerospace
Die Internet-Suche Unternehmen versucht, Luft-Technologie zu erhöhen, um Bilder zu erfassen und hat den Kauf von unbemannten Flugzeugen fest geschlossen, nach The Wall Street Journal
Agenturen Madrid 14 ABR 2014 - 21.10 Uhr

 Das US-Unternehmen Google hat eine Vereinbarung zur Drohnen Titan Aerospace Hersteller für eine Menge, die das Unternehmen nicht bekannt gegeben erwerben erreicht . Mit der Übernahme des Herstellers dieser Drohnen, Solar sind und werden entwickelt, um für Jahre fliegen, will Google mehr Luft -Technologie enthalten , um Bilder zu erfassen und weltweit zu erhöhen Internet Abdeckung.
Früher in diesem Jahr das soziale Netzwerk Facebook hatte Diskussionen zu Titan zu erwerben, aber schließlich kaufte die britische Luftfahrtunternehmen Ascenta $ 20 Millionen (14.5 Millionen Euro).
Titan und etwa 20 Mitarbeiter in Mexiko zu bleiben und vor dem Unternehmen wird seinen CEO Vern Raburn , ein Veteran der Technologiebranche , die bereits Leiter des Symantec und das Consumer-Produkte Division von Microsoft war fort.
Google sagte der Titan -Team wird eng mit Ihrem Loon -Projekt, das die für grosses Luftballons arbeiten und legte bis in Höhenlagen von Internet -Signale tragen Teil der Welt , die derzeit über keine Verbindung , nach der amerikanischen Zeitung.
Auch wird seine neue Errungenschaft auch mit Makani arbeiten , wird ein weiterer Google-Projekt Anfangsphase der Entwicklung einer Windkraftanlage aktiviert , mit der erwartet , Energie effizienter zu erzeugen. Schwerpunkte für diese Geräte umfassen das Design moderner Materialien für leichte Fahrzeuge und Flug Algorithmen für die Vorhersage von Wind-und Flugplanung .
Titan sagt, dass seine Drohnen in der Lage, hochauflösende Bilder der Erde in Echtzeit zu sammeln und kann anderen atmosphärischen Sensoren und Support-Services für Sprache und Daten , die andere Unternehmen und Service-Gruppe tragen helfen könnte Karten .