RCAの病院で死亡した16人の民間人の中で三MSFの労働者
センターではBoguilaは、イラク北部で、地元の指導者との会談の際にexSeleka40の武装集団によって土曜日に攻撃された組織を管理している
最後のイスラム教徒のカルノー
2014 ABR国マドリード29 - 17:00 CET
センターではBoguilaは、イラク北部で、地元の指導者との会談の際にexSeleka40の武装集団によって土曜日に攻撃された組織を管理している
最後のイスラム教徒のカルノー
2014 ABR国マドリード29 - 17:00 CET
Tres trabajadores de MSF entre los 16 civiles asesinados en un hospital en RCA
El centro que la organización gestiona en Boguila, al norte del país, fue asaltado el pasado sábado por hombres armados de la exSeleka durante una reunión con 40 líderes locales
Los últimos musulmanes de Carnot
El País Madrid 29 ABR 2014 - 17:00 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Three MSF workers among 16 civilians killed in a hospital in RCA
The center manages the organization Boguila, in northern Iraq, was attacked on Saturday by gunmen of exSeleka 40 during a meeting with local leaders
The last Muslim Carnot
The Country Madrid 29 ABR 2014 - 17:00 CET
Three MSF workers and 13 civilians were killed on Saturday in an assault on the NGO hospital manages Boguila , northern Central African Republic (CAR) . This was denounced MSF said in a statement in which " strongly condemns " the events that happened in " a place clearly identified as organizational structure and where there was no provocation ."
The attack came during a meeting held with the hospital staff to treat about 40 local access to health and health care leaders in the area . According to the account of Doctors Without Borders , armed men surrounded the compound exSeleka . Moments later, one of them came shooting into the air in the offices of MSF to gain money and equipment . Other, stormed the meeting and " began shooting indiscriminately into the crowd , causing multiple casualties and leaving several injured in critical condition ," explains the organization.
"This unacceptable attack forces us to remove several key members of our staff and to suspend activities Boguila . MSF remains committed to assist the population in the area, but this kind of premeditated criminal acts pose a serious threat to the ability of the organization to help. We must also consider the safety of our workers , "says Stefano Argenziano , MSF Head of Mission in Central African Republic.
Boguila hospital has been run by MSF since 2006 , has 115 beds and provides care for 45,000 people , says the NGO. But since last March 2013, when there was a coup in the country, the city has been in a " permanent state of instability and violence," says the statement in which the organization explains the events . This assault and killings that have occurred undermine the capacity to provide medical and humanitarian assistance to the population of Doctors Without Borders, " the only organization that provides assistance in the field sobe Boguila a population increasingly exposed to deadly and indiscriminate attacks armed groups , "they warn .
RCAの病院で死亡した16人の民間人の中で三MSFの労働者
センターではBoguilaは、イラク北部で、地元の指導者との会談の際にexSeleka40の武装集団によって土曜日に攻撃された組織を管理している
最後のイスラム教徒のカルノー
2014 ABR国マドリード29 - 17:00 CET
センターではBoguilaは、イラク北部で、地元の指導者との会談の際にexSeleka40の武装集団によって土曜日に攻撃された組織を管理している
最後のイスラム教徒のカルノー
2014 ABR国マドリード29 - 17:00 CET
三つのMSFの労働者と13人の民間人がNGOの病院への攻撃で土曜日に死亡したがBoguila 、北部の中央アフリカ共和国（ CAR ）を管理します。これは、 MSFはで起こったイベント「強く非難」する声明の中で述べて非難した」場所が明確な組織構造と識別ず、挑発がなかったところ。 "
攻撃は、地域の健康と医療の指導者は、約40のローカル·アクセスを処理するために、病院のスタッフと開催された会議中に来た。国境なき医師団のアカウントによると、武装した男たちは、化合物exSelekaを囲んだ。しばらくして、そのうちの一つは、お金と装備を得るために、MSFの事務所で空気中に撮影しました。その他、会議を襲撃し、 「複数の死傷者を引き起こし、危険な状態で負傷し、数を残して、群衆の中に無差別に撮影を開始した、 「組織は説明しています。
「この攻撃は容認できない私たちのスタッフのいくつかの主要メンバーを除去し、活動を一時停止するために私達に強制的にBoguila 。 MSFは地域の人口を支援するためにコミットされたままですが、計画的な犯罪行為のこの種の能力に深刻な脅威をもたらす支援する組織です。我々はまた、我々の労働者の安全を考慮しなければならない、 「ステファノArgenziano 、中央アフリカ共和国ミッションのMSFヘッドは言う。
Boguila病院は2006年以来、MSFが運営されており、 115のベッドがあり、 45,000人のためのケアを提供し、 NGOは述べています。しかし、国のクーデターがあった最後の2013年3月以来、市はにあった「不安定性と暴力の永久的な状態、 「組織はイベントを説明する声明は述べています。この暴行や殺人が発生した国境なき医師団の集団を医療や人道援助を提供する能力を弱体化させる、 「フィールド楚辺Boguilaに援助を提供する唯一の組織で、ますます致命的と無差別攻撃にさらされる人口武装グループは、 "彼らは警告している。
攻撃は、地域の健康と医療の指導者は、約40のローカル·アクセスを処理するために、病院のスタッフと開催された会議中に来た。国境なき医師団のアカウントによると、武装した男たちは、化合物exSelekaを囲んだ。しばらくして、そのうちの一つは、お金と装備を得るために、MSFの事務所で空気中に撮影しました。その他、会議を襲撃し、 「複数の死傷者を引き起こし、危険な状態で負傷し、数を残して、群衆の中に無差別に撮影を開始した、 「組織は説明しています。
「この攻撃は容認できない私たちのスタッフのいくつかの主要メンバーを除去し、活動を一時停止するために私達に強制的にBoguila 。 MSFは地域の人口を支援するためにコミットされたままですが、計画的な犯罪行為のこの種の能力に深刻な脅威をもたらす支援する組織です。我々はまた、我々の労働者の安全を考慮しなければならない、 「ステファノArgenziano 、中央アフリカ共和国ミッションのMSFヘッドは言う。
Boguila病院は2006年以来、MSFが運営されており、 115のベッドがあり、 45,000人のためのケアを提供し、 NGOは述べています。しかし、国のクーデターがあった最後の2013年3月以来、市はにあった「不安定性と暴力の永久的な状態、 「組織はイベントを説明する声明は述べています。この暴行や殺人が発生した国境なき医師団の集団を医療や人道援助を提供する能力を弱体化させる、 「フィールド楚辺Boguilaに援助を提供する唯一の組織で、ますます致命的と無差別攻撃にさらされる人口武装グループは、 "彼らは警告している。
Drei Ärzte ohne Grenzen Arbeitnehmer unter 16 Zivilisten in einem Krankenhaus in RCA getötet
Das Zentrum verwaltet die Organisation Boguila, im Norden des Irak, wurde am Samstag von Bewaffneten aus exSeleka 40 bei einem Treffen mit lokalen Führern angegriffen
Die letzte muslimische Carnot
Das Land Madrid 29 ABR 2014 - 17:00 CET
Das Zentrum verwaltet die Organisation Boguila, im Norden des Irak, wurde am Samstag von Bewaffneten aus exSeleka 40 bei einem Treffen mit lokalen Führern angegriffen
Die letzte muslimische Carnot
Das Land Madrid 29 ABR 2014 - 17:00 CET
Drei
Ärzte ohne Grenzen Arbeiter und 13 Zivilisten wurden am Samstag bei
einem Angriff auf die NGO Krankenhaus getötet verwaltet Boguila , Norden
der Zentralafrikanischen Republik ( CAR) . Dies wurde denunziert MSF sagte in einer Erklärung, in der "
verurteilt aufs Schärfste " die Ereignisse, die passiert in " einem Ort
eindeutig als Organisationsstruktur identifiziert und wo es keine
Provokation. "
Der Angriff kam bei einem Treffen mit dem Personal des Klinikums statt, um etwa 40 lokalen Zugang zu Gesundheit und Gesundheitsversorgung Führer im Bereich behandeln. Nach dem Bericht von Ärzte ohne Grenzen, umgeben bewaffnete Männer die Verbindung exSeleka . Augenblicke später kam einer von ihnen schießen in den Büros von Ärzte ohne Grenzen in der Luft, um Geld und Ausrüstung zu gewinnen. Andere stürmten die Sitzung und " schossen wahllos in die Menge , was zu mehreren Verletzten und Verlassen mehrere Verletzte in einem kritischen Zustand ", erklärt die Organisation.
" Diese inakzeptable Angriff zwingt uns, mehrere wichtige Mitglieder unserer Mitarbeiter zu entfernen und die Aktivitäten einzustellen Boguila . MSF weiterhin für die Bevölkerung in der Region zu unterstützen, aber diese Art von vorsätzlichen Straftaten stellen eine ernsthafte Bedrohung für die Fähigkeit der Organisation zu helfen. Wir müssen auch die Sicherheit unserer Arbeiter betrachten ", sagt Stefano Argenziano , Leiter der Mission von Ärzte ohne Grenzen in der Zentralafrikanischen Republik.
Boguila Krankenhaus von Ärzte ohne Grenzen seit 2006 ausgeführt wurde, verfügt über 115 Betten und bietet Betreuung für 45.000 Menschen , so die NGO . Aber seit März 2013 , als es einen Staatsstreich im Land , hat die Stadt in einem gewesen " permanenten Zustand der Instabilität und Gewalt ", so die Aussage in dem die Organisation , erklärt die Ereignisse . Dieser Angriff und Morde , die aufgetreten sind untergraben die Fähigkeit, medizinische und humanitäre Hilfe für die Bevölkerung von Ärzte ohne Grenzen bieten ", die einzige Organisation, die Unterstützung im Bereich sobe Boguila eine Bevölkerung zunehmend tödliche und wahllosen Angriffen ausgesetzt bewaffnete Gruppen ", warnen sie .
Der Angriff kam bei einem Treffen mit dem Personal des Klinikums statt, um etwa 40 lokalen Zugang zu Gesundheit und Gesundheitsversorgung Führer im Bereich behandeln. Nach dem Bericht von Ärzte ohne Grenzen, umgeben bewaffnete Männer die Verbindung exSeleka . Augenblicke später kam einer von ihnen schießen in den Büros von Ärzte ohne Grenzen in der Luft, um Geld und Ausrüstung zu gewinnen. Andere stürmten die Sitzung und " schossen wahllos in die Menge , was zu mehreren Verletzten und Verlassen mehrere Verletzte in einem kritischen Zustand ", erklärt die Organisation.
" Diese inakzeptable Angriff zwingt uns, mehrere wichtige Mitglieder unserer Mitarbeiter zu entfernen und die Aktivitäten einzustellen Boguila . MSF weiterhin für die Bevölkerung in der Region zu unterstützen, aber diese Art von vorsätzlichen Straftaten stellen eine ernsthafte Bedrohung für die Fähigkeit der Organisation zu helfen. Wir müssen auch die Sicherheit unserer Arbeiter betrachten ", sagt Stefano Argenziano , Leiter der Mission von Ärzte ohne Grenzen in der Zentralafrikanischen Republik.
Boguila Krankenhaus von Ärzte ohne Grenzen seit 2006 ausgeführt wurde, verfügt über 115 Betten und bietet Betreuung für 45.000 Menschen , so die NGO . Aber seit März 2013 , als es einen Staatsstreich im Land , hat die Stadt in einem gewesen " permanenten Zustand der Instabilität und Gewalt ", so die Aussage in dem die Organisation , erklärt die Ereignisse . Dieser Angriff und Morde , die aufgetreten sind untergraben die Fähigkeit, medizinische und humanitäre Hilfe für die Bevölkerung von Ärzte ohne Grenzen bieten ", die einzige Organisation, die Unterstützung im Bereich sobe Boguila eine Bevölkerung zunehmend tödliche und wahllosen Angriffen ausgesetzt bewaffnete Gruppen ", warnen sie .
0 件のコメント:
コメントを投稿