2014年5月1日木曜日

スペイン政府は、2015年、2016年には、600'000(60万)人の雇用創設を約束

EL PAIS

スペイン政府は、2015年、2016年には、600'000(60万)人の雇用創設を約束

CONTABILIDAD NACIONAL

El Gobierno promete que se recuperarán 600.000 empleos en dos años

Aun así, el nivel de empleo de 2011 no volverá hasta el próximo 2018

Guindos confía en que baje el paro en la legislatura por la población activa y el tiempo parcial

Espera un crecimiento del PIB del 1,2% este año y del 1,8% en 2015

El crecimiento de la economía coge aire con un avance del 0,4% hasta marzo
DESCARGABLE Actualización del Programa de Estabilidad
El País Madrid 30 ABR 2014 - 14:02 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

NATIONAL ACCOUNTS


The Government promised that 600,000 jobs will be recovered in two years


Still, the level of employment will not return until 2011 the next 2018

Guindos confident that lower unemployment in the legislature for the workforce and part time

Wait a GDP growth of 1.2% this year and 1.8% in 2015

The growth of the economy gets air with a rise of 0.4% through March
DOWNLOADABLE Stability Programme Update

The Country Madrid 30 ABR 2014 - 14:02 CET


The government has promised to create 600,000 jobs between 2015 and 2016 despite having assumed not recover employment levels he found when he took office three years after the legislature in 2018. According to the new macroeconomic framework that has approved Wednesday the Cabinet , employment will grow by 0.6 % this year , 1.2% in 2015 and , by 2016 , expects the labor market recovery take verve with a rise of 1.5 % provided in national accounting terms . However, the improvement will not be enough to offset the deterioration in the labor market suffered since 2011, when the cabinet Mariano Rajoy took over the reins of the country .
Between 2012 , 2013 and the start of 2014 have destroyed 1.2 million jobs, according to the recently published Labour Force Survey for the first quarter, resulting in a further decline in employment.


moreThe labor market continues to destroy jobs in the first quarterConsumption and business investment driving growthBrussels , we have a fiscal problemThe Executive reduces the deficit forecast for 2014 3.000 millionThe biggest tax break will be after the elections
The new macroeconomic framework also includes an improvement in the unemployment rate to drop to 24.9 % on average this year and will remain at 23.3% in 2015. This decline , however , it should be more to a decline in workforce and work part time as a return of jobs lost since the start of the crisis. In addition , we have to wait to 2017 to see a rate of less than 20 % stop after reaching 21.7 % in 2016.
In terms of growth , the economy minister , Luis de Guindos , has confirmed that the new projections an increase of GDP of 1.2 % this year and 1.8% in 2015 , five and six tenths collected over I expected so far. From 2015 , in 2016 will grow 2.3% in 2017 and will be when you approach the potential of the Spanish economy, which is 3% .
"They are very conservative assumptions ," Guindos defended with reference to the parameters used to build new accounts , interest rates, the euro and oil prices , are prudent . In addition, he stressed that " first " postiiva be a contribution from the external sector as both domestic demand , which in his opinion is "an example of a much more balanced growth." Consumption has confirmed , will rise for the first time after three years in the negative , the same evolution that will investment.
Deficit targets
His colleague in front of Hacienda , Cristóbal Montoro, reported meanwhile that have lowered the deficit forecast this year by three tenths to 5.5% of GDP. As for 2015 and 2016 , has confirmed that the targets of 4.2% and 2.8% are maintained. The minister also stressed that the public debt of all Administrations end 2014 of 99.5 % compared to 98.9 % expected previously. In 2015, exceed 101% and , as has been highlighted Montoro, achieved from 2017 to be below 100 %.
Moreover, on the long-awaited tax reform delayed summer, revenue projections accompanying table shows that macro changes will cost 5,300 million euros for state coffers between 2015 and 2016. Much of the reduction therefore be effective in two years , once the elections have concluded .
Data carousel
The review of the macroeconomic picture is part of the updated Stability Programme that the Government sent to Brussels along with the National Reform Plan . The last update of the figures have in setting economic policy of the Government and receive the approval of the European Commission agrees with the publication of an important data set in this same time macro that despite the optimistic speech Government, just consolidate the recovery .
On the one hand , the increase of first quarter GDP does show signs of improvement with a rise of 0.4% compared to 0.2 % at end- 2013 and IPC confirms the return of inflation in April with another 0.4 % . While, on the other side , the index finds that the retail sector has just grown back after lower sales in March and , finally, is the balance of payments , which has not had a good figure .

国民勘定


政府は60万のジョブが2年後に回収されることを約束した


それでも、雇用水準2011年、次の2018年までは戻りません

労働とパートタイムのための議会での失業率の低下という自信がGuindos

今年1.2%GDP成長待ってから、2015年には1.8%

経済の成長は、3月まで0.4%の上昇で空気を取得する
ダウンロード可能な安定プログラムの更新

2014 ABRマドリード30 - 14:02 CET
政府は、彼が2018年に3年の議会の後に就任したとき、彼は見つかっ雇用水準を回復していないと仮定したにもかかわらず2015年と2016年の間60万雇用を創出すると約束しました。承認された新しいマクロ経済の枠組みによると、水曜日内閣、雇用は2016年までに、 2015年には、今年0.6% 、1.2%の成長となり、労働市場の回復がで提供1.5%の上昇と気迫を取ると予想国家会計用語。しかし、改善はキャビネットマリアーノRajoyは、国の手綱を引き継いだ2011年以来、苦しんで労働市場の悪化を相殺するには十分ではありません。
2012 、 2013および2014の開始との間の雇用がさらに減少し、その結果、第一四半期のための最近発表された労働力調査によると、 120万の仕事を破壊した。


もっと労働市場は、第一四半期に雇用を破壊し続けて消費と企業投資駆動成長ブリュッセルは、我々は財政問題があるエグゼクティブは、 2014年3.000万ドルの赤字見通しを低減最大の減税は、選挙後になります
新しいマクロ経済フレームワークは今年も平均で24.9%まで低下し、 2015年には23.3%のままになり、失業率の改善が含まれています。この減少は、しかし、それはの減少によりであるべき危機の始まり以来、失われたジョブの戻りとして労働力と労働、パートタイム。加えて、我々は2016年に21.7%に達した後20%未満絞りの速度を表示することが2017年待たなければならない。
成長の面では、経済大臣、ルイス·デ· Guindosは、新たな予測は1.2%の国内総生産(GDP)の増加は、今年、2015年は1.8 %、 5と10分の6がにわたって収集ことを確認しています私はこれまで予想される。 2015から、 2016年に2017年に2.3%成長し、あなたが3%であるスペイン経済の潜在的に近づいたときになります。
「彼らは非常に保守的な仮定である、 「 Guindosは新しいアカウント、金利、ユーロと原油価格を構築するために使用されるパラメータを参照して擁護し、賢明である。加えて、彼は「最初」 postiivaが彼の意見であり、国内需要などの外部部門からの寄与であることを強調し、「多くのバランスの取れた成長の一例。 "消費量は、負の3年​​後、初めて同じ進化意志投資が上昇し、確認しています。
赤字目標
ハシ、クリストバルモントロの前で彼の同僚は、国内総生産(GDP)の10分の3〜5.5 %で、今年の赤字見通しを下げている一方を報告した。 2015と2016については、 4.2%と2.8%の目標が維持されていることを確認しています。大臣はまた、全ての投与の公的債務が以前に予想される98.9%に比べて99.5%の2014を終了していることを強調した。 2015年には、 100%未満であることが2017から達成モントロが強調されているように、 101%を超え。
また、待望の税制改革遅れ、夏には、テーブルに伴う収入予測はマクロの変更は2015年と2016年の間の国庫のため5,300万ユーロの費用がかかりますことを示しています。の多く選挙が終了したら削減のため、 2年後には効果がある。
データカルーセル
マクロ経済絵の見直しは、政府が国家改革プランに沿って、ブリュッセルに送信されていることを更新した安定プログラムの一部です。図の最後の更新は、政府の経済政策の設定を持っているし、その楽観的なスピーチの政府にもかかわらず、この同時にマクロで設定した重要なデータの公表に同意する欧州委員会の承認を受けるただ回復を統合。
一方で、第一四半期のGDPの増加は、エンド2013年の0.2 %に対し0.4%の上昇に伴って改善の兆しを見せないとIPCは、他の0.4 4月のインフレの戻りを確認% 。しばらくは、反対側には、インデックスは、小売業だけで3月売上高の減少後に戻って成長し、最後に良い数字を持っていなかった国際収支、状態になっていることを見つけた。
 
NATIONAL KONTEN


Die Regierung versprach, dass 600.000 Arbeitsplätze in zwei Jahren zurückgefordert werden


Dennoch wird der Beschäftigungsstand nicht bis zum Jahr 2011 die nächste 2018 zurück

Guindos zuversichtlich, dass niedrigere Arbeitslosigkeit in der Gesetzgebung für die Beschäftigten und Teilzeit

Warten Sie ein BIP-Wachstum von 1,2% in diesem und 1,8% im Jahr 2015

Das Wachstum der Wirtschaft wird Luft mit einem Anstieg von 0,4% bis März
HERUNTERLADBARE Aktualisierung des Stabilitätsprogramms

Das Land Madrid 30 ABR 2014 - 14.02 Uhr
Die Regierung hat versprochen, 600.000 Arbeitsplätze zwischen 2015 und 2016 , obwohl er davon ausgegangen, das Beschäftigungsniveau fand er bei seinem Amtsantritt drei Jahre nach dem Gesetzgeber im Jahr 2018 nicht wieder zu schaffen. Nach der neuen makroökonomischen Rahmen, zugelassen hat Mittwoch das Kabinett wird die Beschäftigung um 0,6 % im Jahr 2015 in diesem Jahr wachsen , 1,2% und bis zum Jahr 2016 erwartet die Erholung am Arbeitsmarkt nehmen Schwung mit einem Anstieg von 1,5% vorgesehen nationalen Rechnungslegungs Begriffe . Allerdings wird die Verbesserung nicht genug, um die Verschlechterung auf dem Arbeitsmarkt seit 2011, als das Kabinett von Mariano Rajoy die Zügel des Landes nahm erlitten auszugleichen.
Zwischen 2012, 2013 und Anfang 2014 wurden 1,2 Millionen Arbeitsplätze vernichtet , nach dem kürzlich veröffentlichten Arbeitskräfteerhebung für das erste Quartal , was zu einem weiteren Rückgang der Beschäftigung.


mehrDer Arbeitsmarkt weiterhin Arbeitsplätze im ersten Quartal zerstörenKonsum und Investitionen der Unternehmen Fahr WachstumBrüssel , wir haben ein Problem GeschäftsDer Vorstand reduziert die Defizitprognose für 2014 3.000 Mio.Die größte Steuervergünstigungen werden nach den Wahlen
Das neue makroökonomische Rahmenbedingungen gehört auch eine Verbesserung der Arbeitslosenquote auf 24,9 % im Durchschnitt in diesem Jahr fallen und wird mit 23,3 % im Jahr 2015 bleiben . Dieser Rückgang ist allerdings es zu einem Rückgang sein sollte Belegschaft und in Teilzeit arbeiten als eine Rückkehr der Arbeitsplätze verloren, seit dem Beginn der Krise. Darüber hinaus müssen wir bis 2017 warten, um eine Rate von weniger als 20% Stopp nach Erreichen 21,7% im Jahr 2016 zu sehen.
In Bezug auf Wachstum, der Wirtschaftsminister, Luis de Guindos , hat bestätigt , dass die neuen Projektionen ein Anstieg des BIP von 1,2 % in diesem und 1,8 % im Jahr 2015 , fünf und sechs Zehntel über gesammelt Ich erwartete, so weit. Ab 2015 wird im Jahr 2016 um 2,3% wachsen und im Jahr 2017 sein wird, wenn Sie das Potenzial der spanischen Wirtschaft , die 3% nähern.
" Sie sind sehr konservative Annahmen ", Guindos verteidigte mit Bezug auf die verwendet werden, um neue Kunden zu bauen Parameter , Zinsen, Euro und Ölpreise, sind klug. Darüber hinaus betonte er, dass "erste" postiiva einem Beitrag der Außenwirtschaft sowohl als Inlandsnachfrage, die seiner Meinung nach ist sein " ein Beispiel für eine viel ausgeglichener Wachstum." Der Verbrauch hat sich bestätigt, wird zum ersten Mal nach drei Jahren in der negativen steigen, die gleiche Entwicklung , die Investition wird .
Defizitziele
Sein Kollege vor der Hacienda , Cristóbal Montoro , berichtete unterdessen , dass das Defizit -Prognose in diesem Jahr um drei Zehntel auf 5,5% des BIP gesenkt haben . Da für das Jahr 2015 und 2016 , hat bestätigt , dass die Ziele von 4,2 % und 2,8 % eingehalten werden. Der Minister betonte auch, dass die öffentliche Verschuldung aller Verwaltungen Ende 2014 von 99,5 % im Vergleich zu 98,9 % zuvor erwartet . Im Jahr 2015 übersteigt 101% , wie bereits hervorgehoben Montoro, ab 2017 erreicht werden, um unter 100 % liegen.
Darüber hinaus ist auf die lang erwartete Steuerreform verzögert Sommer , Begleit Tabelle zeigt, dass die Umsatzprognosen Makro Änderungen werden 5.300 Millionen Euro für die Staatskasse zwischen 2015 und 2016 kosten. Viel von der Reduktion daher wirksam in zwei Jahren sein, sobald die Wahlen abgeschlossen.
Datenkarussell
Die Überprüfung der makroökonomischen Bild ist Teil der aktualisierten Stabilitätsprogramm , dass die Regierung nach Brüssel geschickt zusammen mit der Nationalen Reformplan . Die letzte Aktualisierung der Zahlen haben bei der Festlegung der Wirtschaftspolitik der Regierung und der Genehmigung durch die Europäische Kommission stimmt der Veröffentlichung eines wichtigen Daten in dieser gleichen Zeit Makro gesetzt , dass trotz der optimistischen Rede Regierung, nur Konsolidierung der Erholung.
Auf der einen Seite , die Erhöhung des BIP im ersten Quartal keine Anzeichen einer Verbesserung mit einem Anstieg von 0,4 % gegenüber 0,2 % Ende 2013 und IPC bestätigt die Rückkehr der Inflation im April mit einem weiteren 0,4 % . Während auf der anderen Seite , findet , dass der Index der Einzelhandelssektor hat gerade zurück nach niedrigeren Verkaufs März gewachsen , und schließlich ist die Zahlungsbilanz, die nicht eine gute Figur hatte.

0 件のコメント:

コメントを投稿