2014年5月29日木曜日

Pikettyは彼の計算を擁護 経済学者は、「フィナンシャル·タイムズ」「何も変わらない」論文の啓示と言った マルク·バセットワシントン2014年5月27日 - 午後09時52分CET

EL PAIS

Piketty彼の計算を擁護
経済学者は、フィナンシャル·タイムズ「何も変わらない論文の啓示と言った
マルク·バセットワシントン2014年5月27日 - 午後09時52分CET


Piketty defiende sus cálculos
El economista dice que las revelaciones del ‘Financial Times’ “no cambian nada” su tesis
Marc Bassets Washington 27 MAY 2014 - 22:52 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Piketty defends his calculations
The economist said that the revelations of the 'Financial Times' "change nothing" thesis
Marc Bassets Washington 27 MAY 2014 - 22:52 CET


 Thomas Piketty , 43, was until recently an economist little known outside his country , France, and the specialized circles. It now occupies the center of the economic debate , his latest book is a bestseller and he begins to experience the least friendly face of fame: a fierce scrutiny of their arguments and accusations that cast doubt on his rigor.
Piketty , which has shaken the debate on inequality in Europe and the United States , replied emphatically to criticism about alleged miscalculations in his book, Capital in the XXI century. Inaccuracies the weekend revealed the Financial Times " absolutely nothing to change the long-term developments ," says El Pais Piketty .
The professor of the Paris School of Economics , become a rock star of his discipline with a book that shows the increase in income inequality and wealth since the seventies , questions the recent attacks on apparent botched handling data that support the diagnosis. In an email , says he " disputed" the " microcorrecciones " the British newspaper proposed.more

    
Piketty interview : " It has never been so much private wealth in the last century "
    
Blow to the ' Pikettymanía '
    
' Piketty everywhere ' , by MOSES NAÍM
The battle for the capital in the XXI century , perhaps the book of the decade, according to one of his apologists , Nobel laureate Paul Krugman , has just begun. The book was a modest success in its original language in France. In the U.S. , first impressions , an anomalous fact for specialized testing of more than 600 pages were exhausted. With a progressive message and redistributive proposals Capital ... strikes a chord in the country that is inscribed in their genes equal opportunities but , after emerging from one of the worst recessions in decades , discovers that the social elevator is jammed and prosperity of the middle class in jeopardy .
In the message, Piketty argues that the most recent academic reports disseminated after the publication of his book in 2013 in France and in the U.S. in April - not demolish his thesis but , " on the contrary, reinforce " the results of book and found that the concentration of wealth has increased. To prove it refers to a recent study by economists Emmanuel Saez and Zucman Gabriel , " which strangely the FT [ Financial Times ] cites " he writes.
The Financial Times research may deal a blow to the credibility of Piketty . Most reviews that his book had received, the weekend focused more on economic recipes offered to mitigate inequality in the profusion of data used , a thorough job that even his ideological opponents praised .
On a visit to Washington last April, Piketty met with Treasury Secretary in the Obama Administration , Jacob Lew, paths and offered talks to the Council of Economic Advisers to President Barack Obama and the International Monetary Fund. This Saturday plans to participate in a conference in Boston (Massachusetts) with Democratic Senator , Elizabeth Warren , star of the U.S. populist left . Senator message about the decline of the middle class and the excessive power of Wall Street connects with the arguments of the French economist.


 Piketty彼の計算を擁護
経済学者は、フィナンシャル·タイムズ「何も変わらない論文の啓示と言った
マルク·バセットワシントン2014年5月27日 - 午後09時52分CET


 トーマスPiketty 、 43は、最近までほとんど彼の国、フランス、および専門的なサークルの外に知られている経済学者だった。現在では、経済の議論の中心を占めている彼の最新の本はベストセラーにであり、彼は名声のうちに優しい顔体験して開始されます。彼の厳しさに疑問を投げかけ、その引数と非難の激しい精査を。
欧州と米国の不平等の議論を揺るがしているPikettyは、 21世紀の彼の著書、資本金で主張誤算約批判に強調して答えた。不正確週末はフィナンシャル·タイムズは認められなかった「長期発展を変更するには絶対に何もし、 「エル·パイスPiketty氏は述べています。
経済学のパリの学校の教授、年代以降の所得格差と富の増加を示している本で彼の規律のロックスターになるには、見かけ上のしくじっ取り扱いに関する最近の攻撃を問う診断をサポートするデータ。電子メールでは、彼はイギリスの新聞が提案した「 microcorrecciones 」を「論争」と言います。もっと

    
Pikettyインタビュー: 「それは前世紀にそんなにプライベート·ウェルスではありませんでした」
    
「 Pikettymanía 'に打撃
    
MOSES NAIMによる「どこでもPiketty 」 、
21世紀の資本のための戦い10年のおそらく本は、彼の擁護の1 、ノーベル賞受賞者ポール·クルーグマンによると、まだ始まったばかり。本は、フランスでのオリジナルの言語のささやかな成功を収めました。米国では、第一印象は、 600以上のページの特殊なテストのための異常な事実が消耗した。進歩的メッセージと再分配の提案との資本は...その遺伝子機会均等に内接しかし、数十年で最悪の景気後退の1から出た後に、社会的なエレベーターがあることを発見された国の和音を打つ危険に詰まっや中産階級の繁栄。
メッセージでは、 Pikettyはフランスおよび米国における2013年の彼の本の出版後に広め、最新の学術報告書4月には、いないの結果を「強化する、逆に「 、彼の論文を破壊が、と主張している予約すると富の濃度が増加していることがわかった。それは「妙にFT [ファイナンシャル·タイムズ]が引用している「経済学者エマニュエル·サエスとZucmanガブリエル、最近の調査を指し証明するために彼は書いている。
フィナンシャル·タイムズの調査ではPikettyの信頼に打撃を与えることがあります。彼の本は、受信したことがほとんどのレビューでは、週末には使用されているデータの豊富さの不平等を緩和するために提供され、経済的なレシピ、さらに彼のイデオロギーの対戦相手は賞賛徹底的な仕事にもっと焦点を当てた。
ワシントンへの訪問の最後の4月に、 Pikettyはオバマ政権での財務長官、ジェイコブリューズ、パスと会談し、オバマ大統領と国際通貨基金(IMF)への経済諮問委員会に協議を申し出た。今週の土曜日は、民主党の上院議員、エリザベス·ウォーレン、米国ポピュリスト左の星とボストン(マサチューセッツ州)での会議に参加する予定です。中産階級の衰退とウォール街の過剰な電力に関する上院メッセージはフランスの経済学者の引数を指定して接続します。


 Piketty verteidigt seinen Berechnungen
Der Ökonom sagte, dass die Enthüllungen der "Financial Times" nichts ändern "These
Marc Bassets Washington 27 MAY 2014 - 22.52 Uhr



Thomas Piketty , 43, war bis vor kurzem ein Wirtschaftswissenschaftler wenig außerhalb seines Landes , Frankreich bekannt und der Fachkreise. Es nimmt nun das Zentrum der wirtschaftlichen Debatte , sein neuestes Buch ist ein Bestseller , und er beginnt, die mindestens freundliches Gesicht des Ruhms zu erleben : eine heftige Prüfung ihrer Argumente und Vorwürfe , die Zweifel an seiner Strenge gegossen.
Piketty , der die Debatte über Ungleichheit in Europa und den Vereinigten Staaten erschüttert hat , antwortete mit Nachdruck auf die Kritik über angebliche Fehlkalkulationen in seinem Buch , Capital in der XXI Jahrhunderts . Ungenauigkeiten das Wochenende zeigte die Financial Times " absolut nichts, um die langfristigen Entwicklungen ändern", sagt El Pais Piketty .
Der Professor an der Paris School of Economics, zu einem Rock-Star seiner Disziplin mit einem Buch, das den Anstieg der Einkommensungleichheit und Wohlstand seit den siebziger Jahren , stellen die jüngsten Angriffe auf offensichtlich verpfuschten Handhabung zeigt, Daten , die die Diagnose unterstützen. In einer E-Mail , sagt er, " umstritten " die " microcorrecciones " die britische Zeitung vorgeschlagen.mehr

    
Piketty Interview: " Es war noch nie im letzten Jahrhundert so viel privaten Reichtum"
    
Schlag gegen die ' Pikettymanía '
    
' Piketty überall ", die von Naim MOSES
Der Kampf um die Hauptstadt in der XXI Jahrhunderts , vielleicht das Buch des Jahrzehnts , nach einer seiner Verteidiger , hat Nobelpreisträger Paul Krugman, gerade erst begonnen. Das Buch war ein bescheidener Erfolg in der Originalsprache in Frankreich. In den USA ist der erste Eindruck , eine anomale Tatsache für spezielle Tests von mehr als 600 Seiten erschöpft waren. Mit einer fortschrittlichen Botschaft und Umverteilungs Vorschläge Hauptstadt ... schlägt einen Akkord in dem Land, das in ihren Genen Chancengleichheit eingeschrieben ist , aber nach dem Austritt aus einer der schlimmsten Rezessionen seit Jahrzehnten entdeckt, dass der soziale Aufzug ist gestaut und Wohlstand der Mittelklasse in Gefahr.
In der Botschaft , argumentiert Piketty , dass die jüngsten wissenschaftlichen Berichte nach der Veröffentlichung seines Buches im Jahr 2013 in Frankreich und in den USA im April und verbreitet seine These nicht zu zerstören , sondern " im Gegenteil, zu verstärken " die Ergebnisse der buchen und festgestellt, dass die Konzentration von Reichtum hat sich erhöht. Um zu beweisen, es bezieht sich auf eine aktuelle Studie von Ökonomen Emmanuel Saez und Zucman Gabriel ", die seltsam die FT [ Financial Times ] nennt ", schreibt er .
Die Financial Times Forschung kann ein Schlag für die Glaubwürdigkeit der Piketty umzugehen. Die meisten Bewertungen , dass sein Buch erhalten hatte , konzentrierte sich das Wochenende mehr auf das Wirtschafts Rezepte angeboten, um die Ungleichheit in der Fülle der Daten verwendet wird, eine gründliche Arbeit , die auch seine ideologischen Gegner gelobt zu mildern.
Bei einem Besuch in Washington im vergangenen April , traf Piketty mit Finanzminister in der Obama-Administration , Jacob Lew , Wege und bot Gespräche an den Rat der Wirtschaftsberater von Präsident Barack Obama und dem Internationalen Währungsfonds . An diesem Samstag plant, in einer Konferenz in Boston (Massachusetts) mit demokratischen Senator , Elizabeth Warren , Star der US- populistischen linken beteiligen. Senator Meldung über den Niedergang der Mittelklasse und der Übermacht der Wall Street verbindet sich mit den Argumenten der Französisch Ökonom.

0 件のコメント:

コメントを投稿