ペナルティを下げるために、ボードを返すために、ペネデスのexcúpulaコミットメント
告発された4役員は犯罪を認め、2860万ユーロを返すために提供しています
マドリードのEP28 MAY 2014 - 19時47 CET
告発された4役員は犯罪を認め、2860万ユーロを返すために提供しています
マドリードのEP28 MAY 2014 - 19時47 CET
Los cuatro directivos acusados admiten el delito y ofrecen devolver los 28,6 millones de euros
EP Madrid 28 MAY 2014 - 19:47 CET
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The Penedès excúpula commitment to return the board to lower the penalty
The four officers accused admitted the offense and offer to return the 28.6 million euros
Madrid EP 28 MAY 2014 - 19:47 CET
The former CEO of Caixa Penedès, Pagès Ricard Font, Manuel with his exdirectivos Trojan, Santiago and Juan José Abella Caellas Wednesday have sought to reduce the prison sentence they face in the High Court for having awarded plans millionaires pension irregularly and " behind " the maximum corporate bodies of the entity.
The last phase of the trial , which has them sitting on the bench for a corporate crime alleged unfair continued administration, has been suspended pending the Group BMN ( Banco Mare Nostrum ) , wherein the integrated box -customize your letter of provisional findings. The view and conclude tomorrow with the final conclusions of the parties.
According to Europa Press reported sources of law , the defendants are seeking a reduction in sentence with the acknowledgment of the facts and the return of 28.6 million euros. The only people who came to see part of the sums allocated were Pagès, Abella and the heirs of the former Director of Human Resources , now deceased .
The anti-corruption prosecutor Emilio Sánchez Ulled likely keep the request sentence of three and a half years in prison for Pagès and three years in prison for Trojan, Abella Caellas Rodriguez and considering that the four , with the late former director Jaume Jorba Human Resources , is they autoconcedieron 31.6 million in pension plans and other policies.
At the beginning of the session, the former CEO of Caixa Penedès, Manuel Trojan, he recalled that he did not perceive the policy contracted 6.16 million . At that time, the Central Criminal Judge Jose Maria Vazquez Honrubia has intervened to remember that a possible slowdown of the sentence entail the recognition of the facts.
During the first session of the trial, the old dome Caixa Penedès has defended his retirement benefits comply with the law and that were covered by the senior management contracts signed with the box.
However, the prosecution maintained that they all acted since 2001 " by mutual agreement to link to fraudulently governing savings , generating economic obligations to their benefit and to the detriment of the organization, acting with his back to the maximum colleges " .
Therefore, claims that jointly and severally indemnify the savings corresponding to 12.6 million policies and collected by Pagès Abella , who would have to add irregular remuneration fixed since 2010 and to be determined at sentencing. Additional Requests Jorba heirs , who considered participants for profit , more than 2.5 million.
For fiscal , Pagès designed a long-term strategy designed to guarantee a "disproportionate capital gain at the expense of the institution " designed " by the time they could cease their jobs ." Since 2001, economic exdirectivos the backs of the colleges of the box through pensions that were not covered by their contracts as they left the bank " is autoconcedieron " .
Adding the pension plan and four policy benefits , Pagès 11,609,708 euros, Abella 5,727,774 euros, 6,164,999 euros Trojan , Jorba 3,311,758 euros and 4,838,675 euros Caellas won ; total , 31,652,917 euros.
Corruption ensures that , in 2009 , the " placidity derived from financial cushion that defendants had self-given was disrupted by the economic crisis " and the restructuring of the Spanish financial system , which led to regulatory restrictions and tighter controls administrative .
For Caixa Penedès , this is joined in 2010 the company merged with Caja Granada , Caja Murcia and ' Sa Nostra ' box Baleares , which led to Banco Mare Nostrum ( BMN ) which received aid amounting EUR 915 million of the Fund for Orderly Bank Restructuring (FROB ) .
At the risk of losing the economic benefits that were allocated , " the accused reacted hastily " and sought a formal coverage that justify their economic, incurring new abusive actions . Thus, together with the Compensation Committee and the Executive Committee , " controlled in fact by Pagès and Caellas defendants " and formalized the modification of labor contracts to shield their privileges.
ペナルティを下げるために、ボードを返すために、ペネデスのexcúpulaコミットメント
告発された4役員は犯罪を認め、2860万ユーロを返すために提供しています
マドリードのEP28 MAY 2014 - 19時47 CET
告発された4役員は犯罪を認め、2860万ユーロを返すために提供しています
マドリードのEP28 MAY 2014 - 19時47 CET
カイシャペネデスの元最高経営責任者（CEO）ページリカールフォント、マヌエルは、彼のexdirectivosトロイの木馬、サンティアゴとフアン·ホセ·アベラCaellas水曜日に計画を授与されたことで、彼らは高等裁判所で直面実刑判決を削減しようとしてきた億万長者の年金不規則とエンティティの最大の企業体」の後ろに「 。
彼らは不当な継続的な管理を主張した企業犯罪のためにベンチに座っている裁判の最終段階では、統合されたあなたのボックスは、カスタマイズした基BMN （バンコマレノストラム） 、保留中の中断されています暫定調査結果の手紙。ビューと当事者の最終的な結論は明日結論付けている。
法律のソースを報告したヨーロッパプレスによると、被告は事実の確認応答と文の低減と2860万ユーロの返還を求めている。割り当てられた和の部分を見に来ただけの人は、今は亡きページ、アベラ人事の元ディレクターの相続人であった。
腐敗防止検事エミリオ·サンチェスUlled可能性が高いページの場合、懲役3年半トロイの木馬、アベラCaellasロドリゲスのための刑務所で3年間の依頼文を維持し、 4は、後半に元ディレクタージャウメJorba人事で、あることを考慮彼らは、年金制度およびその他のポリシーに3160万をautoconcedieron 。
セッションの開始時に、カイシャペネデスの元最高経営責任者（CEO） 、マヌエル·トロイの木馬は、彼は政策が616万を契約し知覚しなかったことを想起した。当時、中央刑事裁判官ホセ·マリア·バスケスHonrubiaは文の可能性減速が事実の認識を伴うことを覚えておくために介入してきた。
試験の最初のセッション中に、古いドームカイシャペネデスは、彼の退職給付は、法律を遵守し擁護しており、その箱で署名され、上級管理契約でカバーされた。
しかし、検察は彼らはすべて「不正に、貯蓄を支配する彼らの利益のために、組織を犠牲にして経済的な義務を発生させる、最大の大学に背中で演技にリンクする相互の合意により、「 2001年から行動したと主張。
そのため、連帯して1260万ポリシーに対応したコスト削減を免責し、 2010年以降に修正不規則な報酬を追加しなければならないと判決で決定されるページアベラによって収集と主張している。利益のために、参加を検討し、追加の要求Jorbaの相続人、 250万人以上。
年度については、ページが設計された「機関を犠牲にして不釣り合いなキャピタル·ゲイン」を保証するために設計さ長期的な戦略に設計された"彼らは彼らの仕事をやめることができ、時間によっては。 " 2001年以降、経済exdirectivos彼らは銀行が「 autoconcedieronで「左としての契約でカバーされていなかった年金を通して箱の大学の背中。
年金制度の追加と4保険給付ページ11609708ユーロ、アベラ5727774ユーロ、 6164999ユーロトロイの木馬、 Jorba 3311758ユーロとCaellasウォン4838675ユーロ。合計、 31652917ユーロ。
汚職は、2009年に、規制上の制約と緊密なコントロールにつながった、とスペインの金融システムの再構築」 、被告が自己与えていたことを金融クッションから派生静けさが経済危機によって破壊された」 、ことが保証され行政。
カイシャペネデスの場合、これは、企業が総額援助を受けたバンコ·マレノストラム（ BMN ）につながったカハ·グラナダ、カハ·ムルシアと「SA ·ノストラ」ボックスバレアレスと合併、2010年に参加している秩序ある銀行再編基金（ FROB ）のユーロ9.15億。
割り当てられた経済的利益を失う危険にさらされて、 「告発されたが急いで反応した」とその経済的、招く新たな虐待の行動を正当化する正式な報道を求めた。このようにして、一緒に報酬委員会および執行委員会で、 「実際にはページやCaellas被告によって制御されている」とその権限を保護する労働契約の変更を正式に。
彼らは不当な継続的な管理を主張した企業犯罪のためにベンチに座っている裁判の最終段階では、統合されたあなたのボックスは、カスタマイズした基BMN （バンコマレノストラム） 、保留中の中断されています暫定調査結果の手紙。ビューと当事者の最終的な結論は明日結論付けている。
法律のソースを報告したヨーロッパプレスによると、被告は事実の確認応答と文の低減と2860万ユーロの返還を求めている。割り当てられた和の部分を見に来ただけの人は、今は亡きページ、アベラ人事の元ディレクターの相続人であった。
腐敗防止検事エミリオ·サンチェスUlled可能性が高いページの場合、懲役3年半トロイの木馬、アベラCaellasロドリゲスのための刑務所で3年間の依頼文を維持し、 4は、後半に元ディレクタージャウメJorba人事で、あることを考慮彼らは、年金制度およびその他のポリシーに3160万をautoconcedieron 。
セッションの開始時に、カイシャペネデスの元最高経営責任者（CEO） 、マヌエル·トロイの木馬は、彼は政策が616万を契約し知覚しなかったことを想起した。当時、中央刑事裁判官ホセ·マリア·バスケスHonrubiaは文の可能性減速が事実の認識を伴うことを覚えておくために介入してきた。
試験の最初のセッション中に、古いドームカイシャペネデスは、彼の退職給付は、法律を遵守し擁護しており、その箱で署名され、上級管理契約でカバーされた。
しかし、検察は彼らはすべて「不正に、貯蓄を支配する彼らの利益のために、組織を犠牲にして経済的な義務を発生させる、最大の大学に背中で演技にリンクする相互の合意により、「 2001年から行動したと主張。
そのため、連帯して1260万ポリシーに対応したコスト削減を免責し、 2010年以降に修正不規則な報酬を追加しなければならないと判決で決定されるページアベラによって収集と主張している。利益のために、参加を検討し、追加の要求Jorbaの相続人、 250万人以上。
年度については、ページが設計された「機関を犠牲にして不釣り合いなキャピタル·ゲイン」を保証するために設計さ長期的な戦略に設計された"彼らは彼らの仕事をやめることができ、時間によっては。 " 2001年以降、経済exdirectivos彼らは銀行が「 autoconcedieronで「左としての契約でカバーされていなかった年金を通して箱の大学の背中。
年金制度の追加と4保険給付ページ11609708ユーロ、アベラ5727774ユーロ、 6164999ユーロトロイの木馬、 Jorba 3311758ユーロとCaellasウォン4838675ユーロ。合計、 31652917ユーロ。
汚職は、2009年に、規制上の制約と緊密なコントロールにつながった、とスペインの金融システムの再構築」 、被告が自己与えていたことを金融クッションから派生静けさが経済危機によって破壊された」 、ことが保証され行政。
カイシャペネデスの場合、これは、企業が総額援助を受けたバンコ·マレノストラム（ BMN ）につながったカハ·グラナダ、カハ·ムルシアと「SA ·ノストラ」ボックスバレアレスと合併、2010年に参加している秩序ある銀行再編基金（ FROB ）のユーロ9.15億。
割り当てられた経済的利益を失う危険にさらされて、 「告発されたが急いで反応した」とその経済的、招く新たな虐待の行動を正当化する正式な報道を求めた。このようにして、一緒に報酬委員会および執行委員会で、 「実際にはページやCaellas被告によって制御されている」とその権限を保護する労働契約の変更を正式に。
Die Penedès excúpula Engagement, um das Brett zurück, um die Strafe zu senken
Die vier Offiziere beschuldigt, gab der Straftat und anbieten, die 28.600.000 € zurück
Madrid EP 28 MAY 2014 - 19:47 CET
Die vier Offiziere beschuldigt, gab der Straftat und anbieten, die 28.600.000 € zurück
Madrid EP 28 MAY 2014 - 19:47 CET
Der
ehemalige CEO der Caixa Penedès , Pagès Ricard Font , Manuel mit seinem
exdirectivos Trojan , Santiago und Juan José Abella Caellas Mittwoch
versucht, die Gefängnisstrafe sie in der High Court stehen dafür,
vergeben Pläne reduzieren Millionäre Pensions unregelmäßig und " hinter" den maximalen Organe der Einheit.
Die letzte Phase der Studie , die sie auf der Bank für eine Unternehmens Verbrechen angeblich unlauteren Fortsetzung Verwaltung sitzen hat , wurde ausgesetzt, bis die Gruppe BMN ( Banco Mare Nostrum ) , wobei die integrierte Box - passen Sie Ihre Brief über die vorläufigen Feststellungen . Die Aussicht und schließen morgen mit den Schlussfolgerungen der Parteien.
Laut Europa Press berichtete Rechtsquellen , die Angeklagten suchen eine Reduzierung Satz mit der Anerkennung der Fakten und der Rückkehr von 28,6 Millionen Euro. Die einzigen Menschen, die kamen, um Teil der Summen zugeteilt sehen waren Pagès , Abella und die Erben des ehemaligen Director of Human Resources, jetzt verstorben .
Die Anti -Korruptions- Staatsanwalt Emilio Sánchez Ulled wahrscheinlich halten Sie die Anfrage Strafe von drei und ein halbes Jahr im Gefängnis für Pagès und drei Jahre im Gefängnis für Trojan , Abella Caellas Rodriguez und bedenkt, dass die vier , mit dem verstorbenen ehemaligen Direktor Jaume Jorba Human Resources ist sie autoconcedieron 31,6 Mio. in Pensionspläne und andere Politiken .
Zu Beginn der Sitzung, der ehemalige CEO von Caixa Penedès , Manuel Trojan erinnerte er daran, dass er nicht wahrnehmen, die Politik beauftragt 6160000 . Zu dieser Zeit hat die Central Criminal Richter Jose Maria Vazquez Honrubia griffen zu erinnern , dass eine mögliche Verlangsamung des Satzes beinhalten die Anerkennung der Tatsachen.
Während der ersten Sitzung des Versuches, die alte Kuppel Caixa Penedès hat verteidigte seine Altersversorgung mit dem Gesetz entsprechen und wurden von den Senior Management-Verträge mit der Box unterschrieben bedeckt.
Allerdings hielt die Anklage , dass sie alle seit 2001 gehandelt " im gegenseitigen Einvernehmen , um in betrügerischer Absicht über Einsparungen zu verbinden, Schaffung wirtschaftlichen Verpflichtungen zu ihrem Vorteil und zum Nachteil der Organisation, handeln mit dem Rücken zu den maximalen Hochschulen " .
Daher behauptet, dass gemeinsam und einzeln zu entschädigen die Einsparungen entsprechend auf 12,6 Millionen Verträge und Pagès Abella , wer hätte an unregelmäßige feste Vergütung seit 2010 hinzufügen und bei Verurteilung bestimmt werden gesammelt. Weitere Anfragen Jorba Erben, die Teilnehmer für Gewinn, mehr als 2,5 Millionen berücksichtigt.
Für das Geschäftsjahr , gestalteten Seiten eine langfristige Strategie entwickelt, um eine "unverhältnismäßige Kapitalgewinn auf Kosten der Institution " entwickelt, garantieren " durch die Zeit, sie könnten ihre Arbeit einzustellen. " Seit 2001 Wirtschafts exdirectivos die Rückseiten der Fachhochschulen der Box durch Renten , die nicht durch die Verträge gedeckt waren , als sie die Bank verlassen " ist autoconcedieron " .
Hinzufügen des Pensionsplans und vier Versicherungsleistungen , Pagès € 11.609.708 , Abella 5.727.774 € , 6.164.999 € Trojaner, Jorba 3.311.758 € und 4.838.675 € Caellas gewonnen ; Insgesamt 31.652.917 € .
Korruption sorgt dafür, dass im Jahr 2009 , der " Gelassenheit aus Finanzpolster, dass Angeklagte hatte selbst gegeben wurde durch die Wirtschaftskrise unterbrochen abgeleitet " und der Umstrukturierung des spanischen Finanzsystems , die rechtlichen Beschränkungen und schärfere Kontrollen geführt Verwaltungs .
Für Caixa Penedès , ist diese im Jahr 2010 trat das Unternehmen fusionierte mit Caja Granada, Caja Murcia und " Sa Nostra " Box Baleares , die Banco Mare Nostrum ( BMN ) , die Beihilfen in Höhe erhielt geführt 915 Millionen EUR aus dem Fonds zur geordneten Bankenrestrukturierungs ( FROB ) .
Auf die Gefahr des Verlustes der wirtschaftlichen Vorteile , die zugeordnet wurden ", reagierte der Angeklagte hastig " und suchte einen formellen Berichterstattung, die ihre wirtschaftlichen, entstehen neue missbräuchliche Handlungen zu rechtfertigen . So wurde gemeinsam mit dem Compensation Committee und des Executive Committee ", sind in der Tat von Pagès und Caellas Angeklagten kontrolliert" und formalisierte die Änderung der Arbeitsverträge , ihre Privilegien zu schützen.
Die letzte Phase der Studie , die sie auf der Bank für eine Unternehmens Verbrechen angeblich unlauteren Fortsetzung Verwaltung sitzen hat , wurde ausgesetzt, bis die Gruppe BMN ( Banco Mare Nostrum ) , wobei die integrierte Box - passen Sie Ihre Brief über die vorläufigen Feststellungen . Die Aussicht und schließen morgen mit den Schlussfolgerungen der Parteien.
Laut Europa Press berichtete Rechtsquellen , die Angeklagten suchen eine Reduzierung Satz mit der Anerkennung der Fakten und der Rückkehr von 28,6 Millionen Euro. Die einzigen Menschen, die kamen, um Teil der Summen zugeteilt sehen waren Pagès , Abella und die Erben des ehemaligen Director of Human Resources, jetzt verstorben .
Die Anti -Korruptions- Staatsanwalt Emilio Sánchez Ulled wahrscheinlich halten Sie die Anfrage Strafe von drei und ein halbes Jahr im Gefängnis für Pagès und drei Jahre im Gefängnis für Trojan , Abella Caellas Rodriguez und bedenkt, dass die vier , mit dem verstorbenen ehemaligen Direktor Jaume Jorba Human Resources ist sie autoconcedieron 31,6 Mio. in Pensionspläne und andere Politiken .
Zu Beginn der Sitzung, der ehemalige CEO von Caixa Penedès , Manuel Trojan erinnerte er daran, dass er nicht wahrnehmen, die Politik beauftragt 6160000 . Zu dieser Zeit hat die Central Criminal Richter Jose Maria Vazquez Honrubia griffen zu erinnern , dass eine mögliche Verlangsamung des Satzes beinhalten die Anerkennung der Tatsachen.
Während der ersten Sitzung des Versuches, die alte Kuppel Caixa Penedès hat verteidigte seine Altersversorgung mit dem Gesetz entsprechen und wurden von den Senior Management-Verträge mit der Box unterschrieben bedeckt.
Allerdings hielt die Anklage , dass sie alle seit 2001 gehandelt " im gegenseitigen Einvernehmen , um in betrügerischer Absicht über Einsparungen zu verbinden, Schaffung wirtschaftlichen Verpflichtungen zu ihrem Vorteil und zum Nachteil der Organisation, handeln mit dem Rücken zu den maximalen Hochschulen " .
Daher behauptet, dass gemeinsam und einzeln zu entschädigen die Einsparungen entsprechend auf 12,6 Millionen Verträge und Pagès Abella , wer hätte an unregelmäßige feste Vergütung seit 2010 hinzufügen und bei Verurteilung bestimmt werden gesammelt. Weitere Anfragen Jorba Erben, die Teilnehmer für Gewinn, mehr als 2,5 Millionen berücksichtigt.
Für das Geschäftsjahr , gestalteten Seiten eine langfristige Strategie entwickelt, um eine "unverhältnismäßige Kapitalgewinn auf Kosten der Institution " entwickelt, garantieren " durch die Zeit, sie könnten ihre Arbeit einzustellen. " Seit 2001 Wirtschafts exdirectivos die Rückseiten der Fachhochschulen der Box durch Renten , die nicht durch die Verträge gedeckt waren , als sie die Bank verlassen " ist autoconcedieron " .
Hinzufügen des Pensionsplans und vier Versicherungsleistungen , Pagès € 11.609.708 , Abella 5.727.774 € , 6.164.999 € Trojaner, Jorba 3.311.758 € und 4.838.675 € Caellas gewonnen ; Insgesamt 31.652.917 € .
Korruption sorgt dafür, dass im Jahr 2009 , der " Gelassenheit aus Finanzpolster, dass Angeklagte hatte selbst gegeben wurde durch die Wirtschaftskrise unterbrochen abgeleitet " und der Umstrukturierung des spanischen Finanzsystems , die rechtlichen Beschränkungen und schärfere Kontrollen geführt Verwaltungs .
Für Caixa Penedès , ist diese im Jahr 2010 trat das Unternehmen fusionierte mit Caja Granada, Caja Murcia und " Sa Nostra " Box Baleares , die Banco Mare Nostrum ( BMN ) , die Beihilfen in Höhe erhielt geführt 915 Millionen EUR aus dem Fonds zur geordneten Bankenrestrukturierungs ( FROB ) .
Auf die Gefahr des Verlustes der wirtschaftlichen Vorteile , die zugeordnet wurden ", reagierte der Angeklagte hastig " und suchte einen formellen Berichterstattung, die ihre wirtschaftlichen, entstehen neue missbräuchliche Handlungen zu rechtfertigen . So wurde gemeinsam mit dem Compensation Committee und des Executive Committee ", sind in der Tat von Pagès und Caellas Angeklagten kontrolliert" und formalisierte die Änderung der Arbeitsverträge , ihre Privilegien zu schützen.
0 件のコメント:
コメントを投稿