国際通貨基金 Christine Lagarde クリスティーヌラガルド、は、世界の金融業界が国際的な金融改革を妨害していると非難。

EL PAIS

国際通貨基金 Christine Lagarde クリスティーヌラガルド、は、世界の金融業界が国際的な金融改革を妨害していると非難。

Lagarde acusa a la industria financiera de bloquear las reformas internacionales
“El comportamiento del sector no ha cambiado desde la crisis”, advierte la directora del FMI
Walter Oppenheimer Londres 27 MAY 2014 - 15:42 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Lagarde accuses the financial industry to block international reforms
"The performance of the sector has not changed since the crisis," says the director of the IMF
Walter Oppenheimer London, 27 MAY 2014 - 15:42 CET

 The Managing Director of International Monetary Fund ( IMF) , Christine Lagarde, has denounced Tuesday in London slowness with which it is implementing the reform of the global financial system and ensured that the delay is due to the complexity of the reform but also due to "ferocious attempts to retreat by the industry."
Lagarde has made this claim in a tough speech to the City as part of a conference on inclusive capitalism in which it was asked whether the expression itself is not actually a contradiction and highlighted the contrast between " attributes " should have inclusive capitalism ( " Trust, opportunity awards for everyone in a market economy to flourish allowing the talents of each ") and " the excesses that have recently characterized capitalism " .

    The 85 richest people in the world control as much wealth as the poorest half of humanity "

    Christine Lagarde, IMF Managing Director
The IMF managing director said that the world lost confidence in the financial system and that trust " is the lifeblood of the modern economy " and that " as the Belgians say , but horse will walk again ." He recalled that " the 85 richest people in the world that would fit them all in one London bus will control as much wealth as the poorest half of humanity ; ie 3.500 million people . " And he argued that to be more inclusive capitalism " there has to be more inclusive economic growth and more honesty in the financial system."
Lagarde believes the financial crisis has led to increased awareness of the need for honesty. "The good news is that the international community has made progress in the reform agenda. That's especially true in banking regulation , "he said . But he added: "The bad news is that progress is very slow and the goal is still far away. Partly that's purely due to the complexity of the task. However, we must recognize that it is also due to fierce back attempts by the industry. "
" Has not yet solved the problem of [ companies are ] too big to fail " and cited a recent IMF report that states that support still given rise to 70.000 million in the U.S. and 300,000 million in the euro area . "Ending too big to fail must be a priority. And that means tougher regulation and closer supervision , "he added .
Christine Lagarde warned that we must also pay attention " to the culture of financial institutions and the behavior of individuals who are behind them ." " Why is that so important? Because the behavior of the financial sector has not fundamentally changed in many ways since the crisis. Although having some changes are neither deep enough nor wide enough . The industry continues to prioritizing short-term rewards against long term prudence , bonuses relations today versus tomorrow, " he lamented.

 ラガルドは、国際的な改革をブロックするために、金融業界を非難
「部門のパフォーマンスが危機から変更されていない、「国際通貨基金（IMF）のディレクターは述べています
ウォルター·オッペンハイマー、ロンドン、2014年5月27日 - 15時42分CET

 それが世界の金融システムの改革を実施し、遅延が改革の複雑さによるものであることが保証されているとの国際通貨基金（ IMF ）の専務理事、クリスティーヌラガルド、ロンドンの遅さに火曜日非難しているだけでなく、 「業界が後退する猛烈な試み。 」によるもの
ラガルドは、それが式自体は実際には矛盾しないかどうかを尋ねされた包括的資本主義の会議の一環として、市にタフなスピーチでこの主張を作り、持つべき「属性」とのコントラストを強調している包括的資本主義（ 「信頼、それぞれの才能を許可する繁栄する市場経済のすべての人のための機会賞」）と「最近、資本主義を特徴としている過剰」 。

    人類の最も貧しい半分の世界の制御など多くの富中85裕福な人々 "

    クリスティーヌラ、国際通貨基金（IMF）専務理事
国際通貨基金（IMF）専務理事は、世界が金融システムへの信頼とその信頼を失った"現代の経済の生命線である"としていると述べ、「ベルギー人は言うが、馬は再び歩いていくように。 "彼は1ロンドンのバスの中でそれらをすべて収まるように、世界で最も裕福な85人は人類の最も貧しい半分ほど多くの富を制御する」ことを想起した。すなわち3.500万人。 "そして彼は、より包括的資本主義であると主張し、「金融システムのより包括的な経済成長と、より正直が存在しなければならない。 "
ラガルドは、金融危機が正直の必要性の認識が高まっにつながっていると考えている。 「良いニュースは、国際社会が改革政策を進めてきたということです。それは銀行規制では特にそうだ」と彼は言った。しかし、彼は加えた： 「悪いニュースは進行が非常に遅く、目標はまだ遠いということである。一部は、そのタスクの複雑さに純粋に起因するのです。しかし、我々は、それはまた、産業別の激しい背中の試みによるものであることを認識しなければならない。 "
「まだ大きすぎて潰せない[企業は、 ]の問題を解決していない」とサポートは、まだ米国では70.000億30万人に上昇を与えていることを述べ、最近のIMFの報告書を引用したユーロ圏の。 「大きすぎて潰せないエンディングが優先である必要があります。そして、それは厳しい規制と近い監督を意味し、 "と彼は付け加えた。
クリスティーヌラは、我々はまた、注意を払う必要があることを警告した「金融機関の文化とその背後にある個人の行動に。 " 「なぜそれがとても重要なのですか？金融セクターの動作は基本的に危機以降、多くの点で変更されていないため。いくつかの変更を持っているがいずれも十分に深くなく、十分な幅である。産業は明日対今日、長期的な慎重さに対する短期的な報酬、賞与関係に優先順位を付けるまで続く」と彼は嘆いた。

Lagarde wirft der Finanzbranche, internationale Reformen blockieren
"Die Performance des Sektors hat sich seit der Krise verändert", sagt der Direktor des IWF
Walter Oppenheimer London, 27 MAY 2014 - 15.42 Uhr


Der Geschäftsführer der Internationale Währungsfonds ( IWF) , Christine Lagarde, hat am Dienstag in London Langsamkeit , mit der sie die Umsetzung der Reform des globalen Finanzsystems angeprangert und gewährleistet , dass die Verzögerung aufgrund der Komplexität der Reform ist , sondern auch wegen " wilden Versuche, die von der Industrie zurückziehen. "
Lagarde hat diesen Anspruch in einem harten Rede an die Stadt im Rahmen einer Konferenz über inklusive Kapitalismus , in dem er gefragt wurde, ob der Ausdruck selbst ist nicht wirklich ein Widerspruch gemacht und markiert den Gegensatz zwischen " Attribute " sollten inclusive Kapitalismus ( " Trust, Gelegenheit Auszeichnungen für jeden in einer Marktwirtschaft zu blühen ermöglicht die Talente eines jeden ") und " die Exzesse , die vor kurzem geprägt haben Kapitalismus" .

    Die 85 reichsten Menschen der Welt , wie viel Reichtum Steuer wie das ärmste Hälfte der Menschheit "

    Christine Lagarde, IWF-Chef
Der Geschäftsführer des IWF sagte, dass die Welt verloren das Vertrauen in das Finanzsystem und das Vertrauen " ist das Lebenselixier der modernen Wirtschaft " und das ", wie die Belgier sagen, aber Pferd wird wieder gehen . " Er erinnerte daran, dass "die 85 reichsten Menschen der Welt, die ihnen passen würde alles in einem London-Bus wird so viel Reichtum wie das ärmste Hälfte der Menschheit zu kontrollieren; dh 3,500 Millionen Menschen. " Und er argumentiert, dass mehr inclusive Kapitalismus " es muss integrativer Wirtschaftswachstum und mehr Ehrlichkeit im Finanzsystem sein."
Lagarde glaubt, die Finanzkrise hat zu einem erhöhten Bewusstsein für die Notwendigkeit von Ehrlichkeit geführt . "Die gute Nachricht ist, dass die internationale Gemeinschaft die Fortschritte bei der Reform-Agenda gemacht . Das gilt besonders in der Bankenregulierung ", sagte er. Aber er fügte hinzu: " Die schlechte Nachricht ist , dass der Fortschritt ist sehr langsam und das Ziel ist noch weit entfernt. Klar , das ist rein aufgrund der Komplexität der Aufgabe . Allerdings müssen wir erkennen, dass es auch wegen zu heftigen Rücken Versuche der Industrie. "
" Hat noch nicht das Problem gelöst, [ Unternehmen ] zu groß zum Scheitern ", und zitiert einen aktuellen Bericht des IWF , dass die Staaten , die noch zu 70.000 Millionen in den USA und 300.000 Mio. Anlaß gegeben unterstützen in der Eurozone . " Ending zu groß zum Scheitern muss eine Priorität sein . Und das bedeutet, dass eine strengere Regulierung und Aufsicht näher ", fügte er hinzu.
Christine Lagarde gewarnt , wir müssen auch darauf achten ", um die Kultur der Finanzinstitute und das Verhalten von Personen, die hinter ihnen stehen . " "Warum ist das so wichtig? Da das Verhalten der Finanzsektor nicht grundlegend in vielerlei Hinsicht seit der Krise verändert. Obwohl mit einigen Veränderungen sind weder tief genug noch breit genug ist. Die Branche ist weiterhin Priorisierung kurzfristige Belohnungen gegen langfristige Klugheit, Boni Beziehungen heute morgen gegenüber ", klagte er .