EL PAIS
スペインのFROB(el Fondo de Reestructuracion Ordenada Bancaria)銀行再編基金は、Catalunya Bancのカタルーニャ地方以外の145支店の売却を、大手銀行がすべての145支店を一括購入しないかと、支店の販売を一時停止待ち。
El Estado aplaza la venta de las oficinas de Catalunya Banc
El FROB no tomará una decisión sobre las ofertas recibidas por las 145 oficinas de fuera de Cataluña hasta que abra el proceso de venta a los bancos que estudian adquirir toda la entidad
Íñigo de Barrón Madrid 28 MAY 2014 - 00:00 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ç
The state postponed the sale of offices Catalunya Banc
The FROB will not make a decision on the tenders received for the 145 offices outside Catalonia until you open the sale to banks acquire studying the whole entity
Inigo Barron Madrid 28 MAY 2014 - 00:00 CET
The
Fund for Orderly Bank Restructuring (FROB ) has postponed the sale of
the 145 offices that remain open Catalunya Banc outside Catalonia. In principle, this week it would accept or reject the offer of Banco Popular or the fund Apollo on these branches . However, according to sources familiar with the operation, has now
decided to wait for 145 offices if these would interest entities that
analyze large purchase entire bank.
When
the FROB will open the sale (and already has plumbed the intentions of
potential buyers ) , respond to those who have just made an offer for
offices outside Catalonia. It is a way to give priority to those who will buy the largest business to the poor 145 offers received by these offices.
The
People do not want to have any economic cost to assume about 65 offices
in Madrid , Basque Country and Aragon , which can raise the bill to the
state. The saga of Catalunya Banc , which began with its first auction in
2011 , it seems difficult to solve by the unattractiveness of the bank.
In
principle , Santander, BBVA and CaixaBank are the entities that have
shown greater willingness to review the balance sheet of Catalunya Banc
to offer a price at the subsequent auction . The
Popular , Banco Sabadell (which kept the CAM) and Kutxabank ( more
concerned with domestic issues ) have declined the offer . With first impressions transmit institutions to analyze the data, the FROB will perform the "letter of process." From a technical point of view and official , auction of Catalunya
Banc not start until stakeholders are in possession of this " letter
process," including the terms of sale and the assessment criteria for
the auction.
According to some sources the process, this step could arrive around mid-June. The
FROB want to meet the deadline said Economy Minister Luis de Guindos ,
who said the company would be sold " before summer ." Executives from different organizations believe the process could be completed in the second half of July.
Sources consulted consider that Santander and CaixaBank only show real interest in the entity. The
reason is that they are best able to take advantage of the
approximately 3,000 million of tax credits that have Catalunya Banc in
its balance sheet. For both banks, their size allows you to compensate for the risks of
absorption risky as this , with the benefits of tax credits , as
valuable when the ECB capital calls entities .
After sending the letter processing occurs, the auction should be held entity . On
two previous occasions he has been unsuccessful, so it is now assumed
that the authorities take special care to prevent this from happening . In
the above processes , only the People made an offer , but declined to
attribute it the FROB , after trying unsuccessfully that Santander bear
down by the Catalan bank.
国家は、支店カタルーニャバンク·オブ·販売を延期
あなたは、銀行全体のエンティティを勉強獲得への売却を開くまでFROBカタルーニャ外で145のオフィスのために受信入札についての決定をすることはありません
イニゴ·バロン·マドリード2014年5月28日 - 00:00 CET
秩序ある銀行再編基金( FROB )は、カタルーニャの外カタルーニャバンク·オブ開いたままに145拠点の販売を延期した。原則として、今週、これらの枝にバンコ·ポピュラーやファンドアポロの申し出を受け入れるか、拒否するだろう。しかし、操作に慣れ筋によると、現在、これらの大規模買付バンク全体を分析エンティティが興味ならば145のオフィスを待つことにしました。
FROBの販売を開きます(すでに潜在的な買い手の意図を配管している)ときは、ちょうどカタルーニャ外店のための提供をした人たちへの対応。それは、これらの事業所で受信された貧しい人々 145申し出に最大のビジネスを購入する人々を優先するための方法です。
人々は状態に法案を上げることができ、マドリード、バスクとアラゴンでは約65のオフィスを想定する経済的コストは、したくない。 2011年に最初のオークションで始まったカタルーニャバンク·オブ、佐賀、それは銀行の魅力の無によって解決することは困難と思われる。
原則として、サンタンデール、 BBVAとCaixaBankはその後のオークションで価格を提供するためにカタルーニャバンク·オブのバランスシートを見直す大きな意欲を示しているエンティティです。人気は、バンコ·サバデル( CAMを守っている)とKutxabank (国内問題により関心が)オファーを辞退した。第一印象は、データを分析するための機関を送信して、 FROBは「プロセスの手紙」を実行します利害関係者が販売条件やオークションの評価基準を含め、この「手紙·プロセス」の所持になるまでを表示および公式の技術的な観点からは、カタルーニャバンク·オークションが開始されない。
いくつかのソースの処理によれば、このステップは中旬6月を中心に到着する可能性があります。 FROB締め切りに会いたい、同社が販売されると述べた経済産業大臣ルイス·デ· Guindos 、言った「夏前には。 "異なる組織の幹部は、プロセスが7月後半に完了することができたと信じています。
相談ソースは、サンタンデールとCaixaBankが唯一のエンティティでの実質金利を示していることを考慮してください。理由は、彼らが、約3000万人の貸借対照表にカタルーニャバンク·オブを持って税額控除のを利用するのが最善ことができることである。両岸には、その大きさは、ECBの資本が実体を呼び出したときに貴重な、あなたは税額控除の恩恵で、このような危険な吸収のリスクを補償することができます。
処理が発生した手紙を送った後、オークションは、エンティティを保持する必要があります。前の2つの場面で彼は成功していないので、今、当局がこれを防ぐために特別な注意を払うことを想定している。以上の処理では、唯一の人々が提供をしたが、失敗したサンタンデールは、カタロニア銀行別に耐えていることを試みた後、それをFROB属性を拒否した。
Der Staat verschoben den Verkauf von Büros Catalunya Banc
Der FROB wird eine Entscheidung über die für die 145 Büros außerhalb Kataloniens eingegangenen Angebote nicht machen, bis Sie den Verkauf an Banken erwerben, studieren die ganze Einheit öffnen
Inigo Barron Madrid 28 MAY 2014 - 00:00 CET
Der
Fonds zur geordneten Bankenrestrukturierungs ( FROB ) hat den Verkauf
der 145 Büros, Catalunya Banc außerhalb Kataloniens offen bleiben
verschoben. Im Prinzip dieser Woche annehmen oder ablehnen das Angebot von Banco Popular oder Fonds Apollo auf diesen Zweigen würde . Allerdings , je nach Quelle mit der Bedienung vertraut , hat nun
beschlossen, für 145 Büros warten , wenn diese würden Unternehmen , die
große Kauf gesamte Bank analysieren zu interessieren.
Wenn
der FROB den Verkauf zu öffnen ( und schon hat die Absichten der
potenziellen Käufer ausgelotet ) , für diejenigen, die nur ein Angebot
für Büros außerhalb Kataloniens gemacht haben zu reagieren. Es ist ein Weg , vorrangig diejenigen, die die größten Unternehmen zu
den armen 145 Angebote von diesen Büros erhalten zu kaufen geben .
Die
Menschen wollen nicht , jede wirtschaftliche Kosten auf etwa 65 Büros
in Madrid, Baskenland und Aragonien übernehmen , die die Rechnung an den
Staat erheben kann. Die Sage von Catalunya Banc , der mit seiner ersten Auktion im Jahr
2011 begann , scheint es schwierig, durch die geringe Attraktivität der
Bank zu lösen.
Im
Prinzip , Santander, BBVA und CaixaBank sind die Unternehmen, die
größere Bereitschaft, die Bilanz des Catalunya Banc überprüfen, um einen
Preis bei der anschließenden Auktion bieten gezeigt haben . Die
Popular, Banco Sabadell (die die CAM gehalten ) und Kutxabank ( mehr
mit innenpolitischen Fragen ) haben das Angebot abgelehnt . Mit
ersten Eindrücke Institutionen zu übertragen , um die Daten zu
analysieren , wird der FROB der "Buchstabe des Prozesses." Durchführen Aus technischer Sicht und den offiziellen , Versteigerung von
Catalunya Banc erst Stakeholder sind im Besitz dieses "letter Prozess",
einschließlich der Verkaufs-und Bewertungskriterien für die Auktion zu
starten.
Nach einigen Quellen der Prozess , könnte dieser Schritt etwa Mitte Juni eintreffen. Der
FROB will die Frist einzuhalten , sagte Wirtschaftsminister Luis de
Guindos , der sagte, das Unternehmen verkauft werden würde " vor dem
Sommer . " Führungskräfte aus verschiedenen Organisationen glauben, dass der
Prozess könnte in der zweiten Hälfte des Juli abgeschlossen sein.
Quellen konsultiert bedenkt, dass Santander und CaixaBank zeigen nur echtes Interesse an dem Unternehmen . Der
Grund ist, dass sie am besten in der Lage , die Vorteile der rund 3.000
Millionen von Steuergutschriften , die Catalunya Banc in ihrer Bilanz
haben zu nehmen. Bei beiden Banken, ermöglicht ihre Größe, die Sie für die Risiken der
Absorption riskant, wie dies zu kompensieren, mit den Vorteilen der
Steuergutschriften , als wertvolle, wenn der EZB-Kapital ruft Einheiten.
Nach dem Senden der Briefverarbeitung auftritt, sollte die Auktion statt Einheit werden. Auf
zwei früheren Gelegenheiten ist er erfolglos, so wird nun angenommen ,
dass die Behörden besondere Sorgfalt walten , um dies zu verhindern. In
den oben genannten Prozessen , machte nur die Menschen ein Angebot ,
aber lehnte es ab, sie führen den FROB , nachdem er versucht vergeblich ,
dass Santander von der katalanischen Bank nach unten zu tragen.
0 件のコメント:
コメントを投稿