モスクワのブラックゴールド
ロシアは、世界の石油·ガスの最大の生産者の一つである
お使いのシステムや欧州、中国の供給の安定性は、それに依存する
伝説の失われた地域の深さへの旅
スペインの会社レプソルが探求したブロックを迂回
フォトギャラリーシベリア、ヨーロッパのサプライヤー
イエス·ロドリゲス30 MAY 2014 - 00:00 CET
El oro negro de Moscú
Rusia es uno de los mayores productores de petróleo y gas del mundo
La estabilidad de su sistema y el suministro de Europa y China dependen de ello
Un viaje a lo más profundo de esa región legendaria y perdida
Una ruta por los bloques en los que explora la compañía española Repsol
FOTOGALERÍA Siberia, el surtidor de Europa
Jesús Rodríguez 30 MAY 2014 - 00:00 CET
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The black gold of Moscow
Russia is one of the largest producers of oil and gas in the world
The stability of your system and supply of Europe and China depend on it
A trip to the depths of the legendary lost region
A route around the blocks in which the Spanish company Repsol explores
PHOTOGALLERY Siberia, Supplier of Europe
Jesus Rodriguez 30 MAY 2014 - 00:00 CET
Russia is one of the largest producers of oil and gas in the world
The stability of your system and supply of Europe and China depend on it
A trip to the depths of the legendary lost region
A route around the blocks in which the Spanish company Repsol explores
PHOTOGALLERY Siberia, Supplier of Europe
Jesus Rodriguez 30 MAY 2014 - 00:00 CET
At
nine o'clock , the passengers of Flight Moscow- Nyagan begin to realize
stocks vodka Strait reactor Bombardier CRJ 200 company UTair. Some opt for whiskey. Most are middle-aged men . Almost all related to the oil business . The atmosphere is going to thicken . Within minutes, the plane becomes a symphony of snoring. It takes five hours to travel the 3,000 miles between the Russian capital heart of West Siberia. Under the wings , the landscape mutates steppe to taiga into a tapestry of pine, fir , cedar and birch ; a mosaic of gaps; crossed the Obi and Yenisei rivers , and thousands of its tributaries meandering writhing giant impenetrable jungle villages . That surface that flew , located mostly under sea level , remains covered with snow six months . The temperature drops to 40 degrees below zero. In
the spring , the thaw , the river beds , unable to drain all his wealth
to the Kara Sea , which remains frozen most of the year, overflow, this
territory is flooded and becomes a huge mosquito swamp populated and impossible to cultivate. As we move into Western Siberia, the highest plateau in the world , do not guess on the horizon or a population , road or rail. Only monotonous , dense forests and vertical , compact growing skyward.
This mythical region extending to the Arctic has five times the size of Spain and is only inhabited by 15 million people . However, hidden in the subsoil the largest reserve of fossil fuels from Russia and one of the most abundant of the planet ( in the case of gas, one-third of global reserves ) . It is also one of the places where it is easier to extract oil . Especially in winter , when ice transforms swamps passable tracks by heavy machinery . Hence have sprung up over 40 years 80.000 million barrels of oil ( worldwide consume about 89 million barrels per day) and an equivalent amount of natural gas. Three quarters of oil production and a third of the gas without wasting a minute crossing Russia's borders , through a network of 50,000 kilometers of pipelines ( Transneft ) and gas (Gazprom ) in public ownership. Most recently in Europe , which has a dependence on Russian oil and gas to the International Energy Agency (IEA ) stands at 60% and, according to that organization linked to the OECD , could reach 80% in 2035. Among its main customers are Germany ( 40% of oil and gas consumed by the Germans, their industries and power plants reaches of Siberia) and China. Not forgetting the neighboring States to the Russian Federation , some of which were part of the USSR (Georgia , Belarus , the Baltic republics and Ukraine ) or the Soviet bloc (Poland , Bulgaria , Moldova , Czech Republic, Slovenia ), with a suffocating dependence of the gas between 70% and 100% .
In Siberia there are 300 deposits, particularly in the district of Khanty- Mansi
Germany Russia satisfies an annual bill of 40,000 million euros on a single energy ( much of which flows through pipelines crossing Ukrainian territory convulsed ) and is ( by far ) its main trading partner, as we explain in Moscow, counted 6,000 German companies in Russia against the few Spanish 200 . For its part , China, ever hungry for energy, signed a year ago one mega-contract to supply oil to the Russian Federation by which advanced 200,000 million and already has its own pipeline : the Eastern Siberia Pacific Ocean , 5000 kilometers , funded by China and also caters to Japan and South Korea . The economic development of all these powers is inextricably bound to this region lost flew toward the Obi basin , the Khanty- Mansi district . Not so in Spain , one of the EU countries less exposed to imports of Russian oil and gas , with little dependence of 16% , which takes 44% of its natural gas in the Maghreb and the territory can serve bridge to the North African gas reaches the center of Europe and thus relieve the needs of the most dependent on Russian energy and its political pressures European states.
Siberia, that accursed fate of dissidents Stalinism ; stage of the gulag , the sinister network of labor camps of the Soviet Union, for four decades a complex structure of pumping oil . It goes to the limit. Fails to produce more than Saudi Arabia, Iran , Iraq and the United States ( that have proven most abundant reserves). In Russia , the key has always been to extract more , like records, even at the cost of neglecting the medium reservoir to plunder the largest fields in this part of the world , the giant Samotlor Priobskoye or that , because of that strategy, are nearing the end of its useful life. Prosperity , the present and the future of Russia , its stability and its role as a world superpower depend on that machine does not stop. And fulfill the plans and objectives of what some analysts call "state capitalism " : the political system halfway market and central planning that governs Russia since 2000 , especially in energy issues. The slogan of its creator , President Vladimir Putin (the largest oil strategist in the history of their country and whose ministers and presidents of companies in the sector, their positions are exchanged through a blatant revolving door , starting with Dmitry Medvedev happened to preside Gazprom to head the Russian Federation), is clear: for Russia keeps on the crest of the wave of prosperity and to be respected in the international arena , the Russians are forced to produce 10 million barrels a day . Anyway . A goal each year is more difficult to achieve: the old Siberian deposits are being depleted , a decline that is evident if we go back to 1988 , during the throes of the USSR , when 12 million barrels per day (three bulging more than United States ) to feed the people, avoid popular pop and keep the morale system .
Priobye , on the banks of the Ob River , is the closest place to the SK deposits . / Chalice Alfredo
Today in Russia, as well as throughout the global industry is increasingly expensive , difficult and very dirty oil ; must invest more in exploration and technology; go further, to extreme territories , drill deeper. Facing deep and icy waters of the Arctic and scrape deposits already exploited and abandoned mid- production , which still contain millions of barrels and today it is possible to recover using environmentally as aggressive as " fracking " practices: fracking . This amount of items and the resulting investments and international partnerships have made Brazil and Norway (lacking century tradition of Russian oil ) , in just two decades, oil powers in front of two very efficient and extended by the World multinationals in which, curiously , the State has two thirds of the shares : Petrobras and Statoil . I returned to the U.S. a crucial role as a major oil producer. Different centers prospectively predict that 2017 will become the first world producer due to fracking being carried out in their old fields of North Dakota. The same sources claim that the United States will be self-sufficient in 2035 , which can keep you longer than expected as a hegemonic power against China, the eternal candidate for the crown. That resurrection U.S. as world leader is a headache added these Russian lands. Did you also earn the American war for oil?
By contrast, Russia, with its short-term vision of the business, has not given any organizational or technological step forward in the last decade in the oil sector . It merely pumping. Theoretical Industry insiders say that ruthless pace , and with the old practices of drilling and production inherited from the USSR ( who abuse and waste deposits part of its content ) , it will be difficult in 2020 Russia exceeds eight million barrels . To the observer may seem many ; double the deposits leaving Iran , China or Venezuela . But when the price of oil is at $ 110 (in 2002 traded at 20) , produce less than two million barrels stop sign means billions in taxes and royalties; the social peace of the country suffers ; and, of course , national pride .
80% of Russian energy resources is in the hands of the state
The basement of West Siberia is pierced like a gruyère cheese. This is reflected in the confidential sector maps that represent the green fields of oil and gas in red ; are about 300 blocks with an area of 600 square kilometers each, extending as oil stains throughout the region , especially in the district of Khanty- Mansi, where we're going , where 90 % of their income we comes from oil . In each of these perfect squares huge 25 by 25 kilometers working at full speed. They are required to throw each day to three million barrels market for domestic consumption and seven million global , regardless of gas production , through two mammoth public consortia : Rosneft and Gazprom. After the re-nationalization of industry that made by decree Putin in the 2000s , and sent to jail for 10 years and stripped of his empire oligarch Mikhail Khodorkovsky , his political rival and owner of the Yukos superpetrolera (and a golden exile in London their rich companions of Russian private oil industry born of plundering state coffers to the USSR in the early nineties) , 80% of energy resources from Russia is in the hands of the State; Also the pipes that transport , setting export quotas , monopoly licensing of exploration and production and, of course , domestic gas distribution . The taxes levied on exports around 75 % of the price of a barrel of Siberia. Oil is the basic element of the future of Russia. Its stability and , consequently, of the entire planet . The battle for oil and power in Russia: : As political scientist Thane Gustafson , a professor at Georgetown University, in his monumental study Wheel of Fortune explains " For Putin , the market can not control as vital for Russia issue such as energy . According to him, the first duty of the oil companies in Russia with the State; later, with the state budget , and only at the end , with the shareholders . "
It is the treasure of the Kremlin. The legacy of the Soviet Union. You need only watch the grandiose headquarters Rosneft ( the Russian state-owned oil giant made fat with the remains of Yukos ) , located in a czarist palace facing the Red Square : the Chambers of Putin and Igor Sechin, Rosneft your man ( and ancient right in front of the machinery of the presidency of the Federation) hand are face to face, only the Moskva River separates them . That 's for a Russian oil a heavenly blessing ; others, on the contrary, a curse because of the addiction that caused such income in the economy ; revenues settled on the shifting sands of the gradual depletion of oil and the price volatility in international markets , which join in a comfortable drowsiness immobility and the nation . In 2008, at the beginning of the great global recession when oil prices fell to $ 60, the deficit of the Russian Federation soared to 7.8% . In contrast, every dollar goes a barrel, the GDP rises 0.35%.
A Russian businessman , at La Cave Bear , smartest Nyagan . / Chalice Alfredo
Intensive production. It has always been the business of raw materials in Russia. The benefits never reinvested in the sector, but went to fight fires in other parts of the economy. Ecology , better not talk. That was the tone in the USSR and has remained in the Russian Federation . A scorched earth strategy ; bread for today and hunger for tomorrow . Meanwhile, further pumping . Fortunately for the Russians and their dreams of grandeur, industry gurus are optimistic : the price of oil will continue to trade above $ 100. Underpin this assertion on three convictions: the growing energy needs of emerging powers (especially China and India ), the continued rise in the exploration and production of hydrocarbons and perpetual instability in the Middle East , Iran and the Persian Gulf as vertices . All these factors favor the oil demand over supply in the coming years and keep the barrel through the roof.
The antidote to this addiction to Russian raw materials is difficult to achieve . Oil and gas account for 35 % of GDP ; 50 % of the revenues of the federal budget ; over 60% of its exports ; 60% of its industrial activity. The oil and gas industry provides 1.7 million jobs in the country , of which 400,000 correspond to Gazprom. The benefits of oil and gas feed two SWFs (one balances the federal budget and the other ensures the sustainability of the pension system ) , endowed with 180,000 million. The black gold holds the state deficit by 1% debt and 13% ( that of Spain close to 100 % ) , relatively contained inflation, trade balance surplus and foreign exchange public coffers overflowing .
In the area of the street , oil is largely responsible for the stability of the country since 2000 ; GDP has multiplied by 10 since 2002, and the income of citizens, by 3. Petroleum is the cause of strengthening the middle class that now covers half the population. And Putin rule favors at home , without explanation. A more or less apocryphal phrase runs in Russia on his presidential style : "My friends , everything; my enemies , the full weight of the law. "
It is the second part of the Cold War, but with oil instead of weapons, a Western diplomat said in Moscow
According to a Western diplomat who visited Moscow before traveling to Siberia, " the oil sector is the lifeline of Russia; at the public level , is their main source of income and the engine of economic development; privately , subsidizes electricity, heating and hot water for citizens ( consumers pay Russian gas below its price of production ); and internationally, gives you a huge influence on the strategic board. Russia has regained its lost role with the collapse of the USSR thanks to oil prices. He turns to speak of Great Russia and the Crimean adventures as allowed , and that is the result of its role as a major exporter and the dependence on the East and West of your energy , especially in the European Union. This is like the second part of the Cold War, but without weapons, only with barrels of oil. "
The head of the Commercial Office of the Spanish Embassy in Moscow, the state economist Luis Alberto Cacho, coincides with that thought, but provides an alarm signal to the precarious balance : " The problem is that the huge oil revenues cause no progress in the diversification of the production model . And right now the country is facing a scenario of rising costs and declining yields in the petroleum industry. The model should be reviewed , thus allowing new players , foreign companies (especially in the Arctic, which should take over from Siberia as great Russian site ) to provide technology and teach the techniques of modern Russian offshore ( production in marine ) beds , the extraction of non -conventional oils , manufacture of refined products with higher added value and, above all , the incorporation of safety standards , leak detection and respect for the environment of the Russian oil industry has been absent from the Soviet autarky. "
The final thought is made by the economist Vladimir Konovalov , executive director of the Petroleum Advisory Forum, based in Moscow : " We must begin to understand Russia 's oil sector as a source of knowledge , innovation and technology to pull the entire industry, and not as a cow to milk you limit yourself to the joys of State finance . Russian oil companies public (ie , large ) should be more efficient, and that makes us open to competition and corruption is controlled. In America, the revolution of the new oil recovery from mature wells, have undertaken medium businesses that have partnered with the majors ; American Renaissance is a work of the private sector. And those companies already have a whole more than half of oil production in the U.S. and are in forefront of innovation . We should take note , open the doors and not machacarles taxes . Russia has already begun to notice this new way of seeing things with an agreement between 450,000 million American major Exxon ( the First World ) and Rosneft (first Russian ) to explore the Arctic. In return , Rosneft entered in the U.S. and will learn a lot . "
Vladimir Konovalov , economist : We must begin to understand Russia 's oil sector as a source of innovation that pull the economy
One of the few foreign actors who has managed to penetrate the opaque Russian oil sector (closed during communism and today only ajar ) is Repsol , the Spanish energy multinational , which began to be introduced in Russia in 2006 . Starting from scratch . As a strategic commitment of the company. What explains its director in Russia , the engineer Fernando Martinez Fresneda " landed alone, without contact with a hotel room as an office and a credit card . He did not speak the language and knew the system. Here everything is different , management , legislation , protocols . We all do. First , form a team ; already have well-trained and language and Western mentality , and very young Russian technicians coming from the Soviet era. And we have entered the world's leading country in the gas and oil. "
- What Repsol could offer to the Russians?
- Our technology ; especially in the detection of sites, through advanced systems of seismic data processing . And the experience of exploring and producing oil in deepwater Brazil and the Gulf of Mexico , and in other sites in Libya, Peru , Venezuela , Bolivia and Alaska . We had a prestige and a size that made us a great technology partner. We could bring our standards of safety and social responsibility in environmental issues . We began to move , to form alliances , to purchase assets , to create us a name. So we agreed 2011 with Alliance Oil Company, an oil company owned Bazhaew , a rich family allied Chechen President Putin. To come here on business you can only do it in the hand of one of his companies . With Alliance AROG we have created a joint venture with assets worth 800 million euros and produces 25,000 barrels per day. From there we want to be present throughout the Arctic adventure , where less than 10 % of the territory is explored.
In addition to technical ( Russian ) Repsol , an engineer, Alexander , and economist , Alena , will travel to Siberia; we will immerse your hand in the most remote sites of the Spanish company in Russia (already employed in the territory of the Federation with 27 blocks of oil and gas from Siberia to the Urals and the Arctic ) . Nyagan be our gateway to Western Siberia. Here ends civilization. Beyond , 300 kilometers by helicopter, the gas field is Syskonsyninskoye (SK ) , in the heart of nowhere.
Nyagan has 50,000 inhabitants and city only since 1985 , thanks to the black gold rush . Before I had no name or legal personality; was what the USSR called it " a village work " means a small logging settlement created in the late forties who served as a place of confinement for prisoners of the gulag , after serving their sentences , they were forced to live in Siberia in perpetuity . Some isbas old ( primitive wooden houses an ax ) in the margins of the population are the last remnants of the Stalinist era. They are inhabited by elders who came to work here in the sixties. Its interior is miserable , with little furniture; the only decoration are threadbare carpets on the floors and walls. The heat is stifling. To all the hot water comes courtesy of Gazprom by large pipes. Nearby, a neglected monument of social realism style, surrounded by mud and littered with red flags heroes and remember the fallen in the Great Patriotic War : World War II .
Nyagan was not recognized as a city by the USSR until 1985. / Alfredo Chalice
As one moves away from the center of Nyagan , everything becomes more inhospitable. The streets, unpaved and flooded dirty puddles ; Soviet blocks seventies, disturbing and ramshackle . There is no people in the streets, no bars or restaurants, although a solemn Orthodox Cathedral frequented by octogenarian head and face covered . In some buildings of the Soviet era , which in its initial draft lacked commercial premises ( there was nothing to sell) have been attached to the facades a cheap pvc and glass structures housing small supermarkets. Not even a police badge . There crumbling of communism and SUVs expensive German cars.
The pride of the city is Lenin Avenue , the main artery, whose margins have emerged in a public park , dominated by a statue of St. George, and several modern apartment buildings ; including the Oasis Plaza Mall , inside which is the only Burger King in a thousand miles around and a women's fashion store named Zarina . All projects a certain image of precariousness. " The quality concept did not exist in the USSR and is still foreign to the Russian industrial culture ," a Western diplomat told me . " The Soviets were able to build a nuclear submarine, but were denied when one had to design something that would make the most comfortable and enjoyable life. And so it goes . "
Prices of city services have skyrocketed the slipstream of the expansion of the oil industry and foreign professionals who flock here and pay in dollars and euros. A monk's cell in filthy hotel Sobol, where nothing works and it's better not to go into the bathroom, costs 115 euros. A frozen dinner of steak and domestic beer at La Cave Bear , decorated with a border style with Dracula's castle , surrounded by aspiring oligarchs and American professionals not lower the oil industry , 70 euros. After some inching toward the only brothel in the town .
After spending many hours between tundra and taiga with Russian engineers and geologists who manage oilfields Repsol three things are learned. The first , the pride that produce them academic and scientific achievements of his country. Do not become citizens of a defeated , or consequential Third State; not a petro-state that survives on raw materials, but a European state brimming with history, culture and a strong industrial base. "This is not the Iron Curtain fell, got up ," says one of them. " Single-handedly , more tanks than Hitler did , we develop our atomic bomb, sent the man into space and become the top oil producers in the world regardless of a screw or the West. You know what we export in Russia 's oil and gas well ?
Here not the Iron Curtain fell, got up , said an operator of these oil fields
- No idea . Coal ? ?
- Nobel Prizes.
That's the second lesson we get from the Russians love the jokes and jokes , and if they are on Russian politics and better. The third lesson is that when vodka beside ingested , they set the pace and quantity. They are native . When they say here we come , here we come .
To reach the site Syskonsyninskoye (SK ) have to travel for an hour by an excellent highway that cuts the taiga from Nyagan born population to another oil Priobye , 7,000 inhabitants : a village on the bank of Obi ( in this area reaches more 500 meters wide) which has become a major logistics center for the oil industry in this region. From here sail barges up to 500 tons of material that supply reservoirs in the months of thaw, and hence also part helicopter toward the SK deposits.
The heliport is a wooden hut with a coffee machine and a toilet with Turkish coffee in the middle of a dusty wasteland . A technician from the U.S. oil company Halliburton is responsible to warn that traveling by helicopter in Siberia is a high risk activity : "Every year falls one." It also tells us that the old Mi- 8 Russian made and up to 20 people , is " scrap the army." The battered apparatus is loaded to the brim with food, water and spare parts; passengers , mostly young Ukrainians and Tatars weathered face and work clothes , will relieve their peers. These men oil ( in Russia called them Neftyanik ) work 12 hours a day for 28 days and fought another 28 . They are tough guys that do not open your mouth for the few hours of flight. Most slumbers . " Since I only ride in the helicopter are you planning to work and sleep and run time ." His salary is between 1,000 and 1,800 euros per month.
300 miles from civilization , settlement housing projects Syskonsyninskoye wells infinite desolation. The ground and sky merge : they are the same cold tone and gray. The air is rough like sandpaper ; hurt. The set , which extends along 600 square kilometers , offers an absurd and unreal , like a scar in the middle taiga. Forests have been cleared and the ground covered with sand to provide strength and resist the advance of the swamp . Everything is strewn with valves and pipes. It is the basic image of this business. In winter, the snow depth reaches two meters here ; with the thaw , the landscape becomes sadder. The SK group , led by Repsol , consists of 11 extraction wells (5 in operation and 6 under construction) , a plant processing gas ( where it is separated from water and other substances and homogenized for consumption ), an storage facility and five-kilometer pipeline that connects to the network of Gazprom , which will distribute it around the country and throw it outside.
Along with the illuminated day and night by a huge gas torch , camp ground is : half a dozen containers where 40 workers live. One serves as the bathroom; another dining . No more . In front of the kitchen are the only two women . They keep joking . There are seven innings for lunch. The food today is potato soup and meat pie . Coffee or tea. Alcohol is prohibited.
On board a minibus old 4 × 4 we travel the 12 miles between the plant well No. 4, which pierces the past two weeks . The gas is just 220 meters beneath our feet. The rudimentary rig is run by a gang of Ukrainians. They are tough guys with years of experience in the fields throughout the former USSR. They are drenched in mud and grease. In these wells 24 hours a day working . At night, under the lights , the field acquires a ghostly air. It's hard and dirty work ; cold in winter and sweltering in summer; drilling with the same technique 50 years ago. One of the Neftyanik , the driller , directs the operation ; stops and speeds up drilling with an antediluvian brake lever. Then the tubes are introduced into the well to the reservoir. Another operator directs with precision hole hanging from a harness 20 feet high ; is the monkey , a sort of trapeze oil industry . The strategy , economy and global influence around gas and oil at the end rest in the hands of these workers imperturbable face smudged with dust , mud and grease. When we abandon the well, or not lead us a look. They are very proud . They are the heroes of oil.
This mythical region extending to the Arctic has five times the size of Spain and is only inhabited by 15 million people . However, hidden in the subsoil the largest reserve of fossil fuels from Russia and one of the most abundant of the planet ( in the case of gas, one-third of global reserves ) . It is also one of the places where it is easier to extract oil . Especially in winter , when ice transforms swamps passable tracks by heavy machinery . Hence have sprung up over 40 years 80.000 million barrels of oil ( worldwide consume about 89 million barrels per day) and an equivalent amount of natural gas. Three quarters of oil production and a third of the gas without wasting a minute crossing Russia's borders , through a network of 50,000 kilometers of pipelines ( Transneft ) and gas (Gazprom ) in public ownership. Most recently in Europe , which has a dependence on Russian oil and gas to the International Energy Agency (IEA ) stands at 60% and, according to that organization linked to the OECD , could reach 80% in 2035. Among its main customers are Germany ( 40% of oil and gas consumed by the Germans, their industries and power plants reaches of Siberia) and China. Not forgetting the neighboring States to the Russian Federation , some of which were part of the USSR (Georgia , Belarus , the Baltic republics and Ukraine ) or the Soviet bloc (Poland , Bulgaria , Moldova , Czech Republic, Slovenia ), with a suffocating dependence of the gas between 70% and 100% .
In Siberia there are 300 deposits, particularly in the district of Khanty- Mansi
Germany Russia satisfies an annual bill of 40,000 million euros on a single energy ( much of which flows through pipelines crossing Ukrainian territory convulsed ) and is ( by far ) its main trading partner, as we explain in Moscow, counted 6,000 German companies in Russia against the few Spanish 200 . For its part , China, ever hungry for energy, signed a year ago one mega-contract to supply oil to the Russian Federation by which advanced 200,000 million and already has its own pipeline : the Eastern Siberia Pacific Ocean , 5000 kilometers , funded by China and also caters to Japan and South Korea . The economic development of all these powers is inextricably bound to this region lost flew toward the Obi basin , the Khanty- Mansi district . Not so in Spain , one of the EU countries less exposed to imports of Russian oil and gas , with little dependence of 16% , which takes 44% of its natural gas in the Maghreb and the territory can serve bridge to the North African gas reaches the center of Europe and thus relieve the needs of the most dependent on Russian energy and its political pressures European states.
Siberia, that accursed fate of dissidents Stalinism ; stage of the gulag , the sinister network of labor camps of the Soviet Union, for four decades a complex structure of pumping oil . It goes to the limit. Fails to produce more than Saudi Arabia, Iran , Iraq and the United States ( that have proven most abundant reserves). In Russia , the key has always been to extract more , like records, even at the cost of neglecting the medium reservoir to plunder the largest fields in this part of the world , the giant Samotlor Priobskoye or that , because of that strategy, are nearing the end of its useful life. Prosperity , the present and the future of Russia , its stability and its role as a world superpower depend on that machine does not stop. And fulfill the plans and objectives of what some analysts call "state capitalism " : the political system halfway market and central planning that governs Russia since 2000 , especially in energy issues. The slogan of its creator , President Vladimir Putin (the largest oil strategist in the history of their country and whose ministers and presidents of companies in the sector, their positions are exchanged through a blatant revolving door , starting with Dmitry Medvedev happened to preside Gazprom to head the Russian Federation), is clear: for Russia keeps on the crest of the wave of prosperity and to be respected in the international arena , the Russians are forced to produce 10 million barrels a day . Anyway . A goal each year is more difficult to achieve: the old Siberian deposits are being depleted , a decline that is evident if we go back to 1988 , during the throes of the USSR , when 12 million barrels per day (three bulging more than United States ) to feed the people, avoid popular pop and keep the morale system .
Priobye , on the banks of the Ob River , is the closest place to the SK deposits . / Chalice Alfredo
Today in Russia, as well as throughout the global industry is increasingly expensive , difficult and very dirty oil ; must invest more in exploration and technology; go further, to extreme territories , drill deeper. Facing deep and icy waters of the Arctic and scrape deposits already exploited and abandoned mid- production , which still contain millions of barrels and today it is possible to recover using environmentally as aggressive as " fracking " practices: fracking . This amount of items and the resulting investments and international partnerships have made Brazil and Norway (lacking century tradition of Russian oil ) , in just two decades, oil powers in front of two very efficient and extended by the World multinationals in which, curiously , the State has two thirds of the shares : Petrobras and Statoil . I returned to the U.S. a crucial role as a major oil producer. Different centers prospectively predict that 2017 will become the first world producer due to fracking being carried out in their old fields of North Dakota. The same sources claim that the United States will be self-sufficient in 2035 , which can keep you longer than expected as a hegemonic power against China, the eternal candidate for the crown. That resurrection U.S. as world leader is a headache added these Russian lands. Did you also earn the American war for oil?
By contrast, Russia, with its short-term vision of the business, has not given any organizational or technological step forward in the last decade in the oil sector . It merely pumping. Theoretical Industry insiders say that ruthless pace , and with the old practices of drilling and production inherited from the USSR ( who abuse and waste deposits part of its content ) , it will be difficult in 2020 Russia exceeds eight million barrels . To the observer may seem many ; double the deposits leaving Iran , China or Venezuela . But when the price of oil is at $ 110 (in 2002 traded at 20) , produce less than two million barrels stop sign means billions in taxes and royalties; the social peace of the country suffers ; and, of course , national pride .
80% of Russian energy resources is in the hands of the state
The basement of West Siberia is pierced like a gruyère cheese. This is reflected in the confidential sector maps that represent the green fields of oil and gas in red ; are about 300 blocks with an area of 600 square kilometers each, extending as oil stains throughout the region , especially in the district of Khanty- Mansi, where we're going , where 90 % of their income we comes from oil . In each of these perfect squares huge 25 by 25 kilometers working at full speed. They are required to throw each day to three million barrels market for domestic consumption and seven million global , regardless of gas production , through two mammoth public consortia : Rosneft and Gazprom. After the re-nationalization of industry that made by decree Putin in the 2000s , and sent to jail for 10 years and stripped of his empire oligarch Mikhail Khodorkovsky , his political rival and owner of the Yukos superpetrolera (and a golden exile in London their rich companions of Russian private oil industry born of plundering state coffers to the USSR in the early nineties) , 80% of energy resources from Russia is in the hands of the State; Also the pipes that transport , setting export quotas , monopoly licensing of exploration and production and, of course , domestic gas distribution . The taxes levied on exports around 75 % of the price of a barrel of Siberia. Oil is the basic element of the future of Russia. Its stability and , consequently, of the entire planet . The battle for oil and power in Russia: : As political scientist Thane Gustafson , a professor at Georgetown University, in his monumental study Wheel of Fortune explains " For Putin , the market can not control as vital for Russia issue such as energy . According to him, the first duty of the oil companies in Russia with the State; later, with the state budget , and only at the end , with the shareholders . "
It is the treasure of the Kremlin. The legacy of the Soviet Union. You need only watch the grandiose headquarters Rosneft ( the Russian state-owned oil giant made fat with the remains of Yukos ) , located in a czarist palace facing the Red Square : the Chambers of Putin and Igor Sechin, Rosneft your man ( and ancient right in front of the machinery of the presidency of the Federation) hand are face to face, only the Moskva River separates them . That 's for a Russian oil a heavenly blessing ; others, on the contrary, a curse because of the addiction that caused such income in the economy ; revenues settled on the shifting sands of the gradual depletion of oil and the price volatility in international markets , which join in a comfortable drowsiness immobility and the nation . In 2008, at the beginning of the great global recession when oil prices fell to $ 60, the deficit of the Russian Federation soared to 7.8% . In contrast, every dollar goes a barrel, the GDP rises 0.35%.
A Russian businessman , at La Cave Bear , smartest Nyagan . / Chalice Alfredo
Intensive production. It has always been the business of raw materials in Russia. The benefits never reinvested in the sector, but went to fight fires in other parts of the economy. Ecology , better not talk. That was the tone in the USSR and has remained in the Russian Federation . A scorched earth strategy ; bread for today and hunger for tomorrow . Meanwhile, further pumping . Fortunately for the Russians and their dreams of grandeur, industry gurus are optimistic : the price of oil will continue to trade above $ 100. Underpin this assertion on three convictions: the growing energy needs of emerging powers (especially China and India ), the continued rise in the exploration and production of hydrocarbons and perpetual instability in the Middle East , Iran and the Persian Gulf as vertices . All these factors favor the oil demand over supply in the coming years and keep the barrel through the roof.
The antidote to this addiction to Russian raw materials is difficult to achieve . Oil and gas account for 35 % of GDP ; 50 % of the revenues of the federal budget ; over 60% of its exports ; 60% of its industrial activity. The oil and gas industry provides 1.7 million jobs in the country , of which 400,000 correspond to Gazprom. The benefits of oil and gas feed two SWFs (one balances the federal budget and the other ensures the sustainability of the pension system ) , endowed with 180,000 million. The black gold holds the state deficit by 1% debt and 13% ( that of Spain close to 100 % ) , relatively contained inflation, trade balance surplus and foreign exchange public coffers overflowing .
In the area of the street , oil is largely responsible for the stability of the country since 2000 ; GDP has multiplied by 10 since 2002, and the income of citizens, by 3. Petroleum is the cause of strengthening the middle class that now covers half the population. And Putin rule favors at home , without explanation. A more or less apocryphal phrase runs in Russia on his presidential style : "My friends , everything; my enemies , the full weight of the law. "
It is the second part of the Cold War, but with oil instead of weapons, a Western diplomat said in Moscow
According to a Western diplomat who visited Moscow before traveling to Siberia, " the oil sector is the lifeline of Russia; at the public level , is their main source of income and the engine of economic development; privately , subsidizes electricity, heating and hot water for citizens ( consumers pay Russian gas below its price of production ); and internationally, gives you a huge influence on the strategic board. Russia has regained its lost role with the collapse of the USSR thanks to oil prices. He turns to speak of Great Russia and the Crimean adventures as allowed , and that is the result of its role as a major exporter and the dependence on the East and West of your energy , especially in the European Union. This is like the second part of the Cold War, but without weapons, only with barrels of oil. "
The head of the Commercial Office of the Spanish Embassy in Moscow, the state economist Luis Alberto Cacho, coincides with that thought, but provides an alarm signal to the precarious balance : " The problem is that the huge oil revenues cause no progress in the diversification of the production model . And right now the country is facing a scenario of rising costs and declining yields in the petroleum industry. The model should be reviewed , thus allowing new players , foreign companies (especially in the Arctic, which should take over from Siberia as great Russian site ) to provide technology and teach the techniques of modern Russian offshore ( production in marine ) beds , the extraction of non -conventional oils , manufacture of refined products with higher added value and, above all , the incorporation of safety standards , leak detection and respect for the environment of the Russian oil industry has been absent from the Soviet autarky. "
The final thought is made by the economist Vladimir Konovalov , executive director of the Petroleum Advisory Forum, based in Moscow : " We must begin to understand Russia 's oil sector as a source of knowledge , innovation and technology to pull the entire industry, and not as a cow to milk you limit yourself to the joys of State finance . Russian oil companies public (ie , large ) should be more efficient, and that makes us open to competition and corruption is controlled. In America, the revolution of the new oil recovery from mature wells, have undertaken medium businesses that have partnered with the majors ; American Renaissance is a work of the private sector. And those companies already have a whole more than half of oil production in the U.S. and are in forefront of innovation . We should take note , open the doors and not machacarles taxes . Russia has already begun to notice this new way of seeing things with an agreement between 450,000 million American major Exxon ( the First World ) and Rosneft (first Russian ) to explore the Arctic. In return , Rosneft entered in the U.S. and will learn a lot . "
Vladimir Konovalov , economist : We must begin to understand Russia 's oil sector as a source of innovation that pull the economy
One of the few foreign actors who has managed to penetrate the opaque Russian oil sector (closed during communism and today only ajar ) is Repsol , the Spanish energy multinational , which began to be introduced in Russia in 2006 . Starting from scratch . As a strategic commitment of the company. What explains its director in Russia , the engineer Fernando Martinez Fresneda " landed alone, without contact with a hotel room as an office and a credit card . He did not speak the language and knew the system. Here everything is different , management , legislation , protocols . We all do. First , form a team ; already have well-trained and language and Western mentality , and very young Russian technicians coming from the Soviet era. And we have entered the world's leading country in the gas and oil. "
- What Repsol could offer to the Russians?
- Our technology ; especially in the detection of sites, through advanced systems of seismic data processing . And the experience of exploring and producing oil in deepwater Brazil and the Gulf of Mexico , and in other sites in Libya, Peru , Venezuela , Bolivia and Alaska . We had a prestige and a size that made us a great technology partner. We could bring our standards of safety and social responsibility in environmental issues . We began to move , to form alliances , to purchase assets , to create us a name. So we agreed 2011 with Alliance Oil Company, an oil company owned Bazhaew , a rich family allied Chechen President Putin. To come here on business you can only do it in the hand of one of his companies . With Alliance AROG we have created a joint venture with assets worth 800 million euros and produces 25,000 barrels per day. From there we want to be present throughout the Arctic adventure , where less than 10 % of the territory is explored.
In addition to technical ( Russian ) Repsol , an engineer, Alexander , and economist , Alena , will travel to Siberia; we will immerse your hand in the most remote sites of the Spanish company in Russia (already employed in the territory of the Federation with 27 blocks of oil and gas from Siberia to the Urals and the Arctic ) . Nyagan be our gateway to Western Siberia. Here ends civilization. Beyond , 300 kilometers by helicopter, the gas field is Syskonsyninskoye (SK ) , in the heart of nowhere.
Nyagan has 50,000 inhabitants and city only since 1985 , thanks to the black gold rush . Before I had no name or legal personality; was what the USSR called it " a village work " means a small logging settlement created in the late forties who served as a place of confinement for prisoners of the gulag , after serving their sentences , they were forced to live in Siberia in perpetuity . Some isbas old ( primitive wooden houses an ax ) in the margins of the population are the last remnants of the Stalinist era. They are inhabited by elders who came to work here in the sixties. Its interior is miserable , with little furniture; the only decoration are threadbare carpets on the floors and walls. The heat is stifling. To all the hot water comes courtesy of Gazprom by large pipes. Nearby, a neglected monument of social realism style, surrounded by mud and littered with red flags heroes and remember the fallen in the Great Patriotic War : World War II .
Nyagan was not recognized as a city by the USSR until 1985. / Alfredo Chalice
As one moves away from the center of Nyagan , everything becomes more inhospitable. The streets, unpaved and flooded dirty puddles ; Soviet blocks seventies, disturbing and ramshackle . There is no people in the streets, no bars or restaurants, although a solemn Orthodox Cathedral frequented by octogenarian head and face covered . In some buildings of the Soviet era , which in its initial draft lacked commercial premises ( there was nothing to sell) have been attached to the facades a cheap pvc and glass structures housing small supermarkets. Not even a police badge . There crumbling of communism and SUVs expensive German cars.
The pride of the city is Lenin Avenue , the main artery, whose margins have emerged in a public park , dominated by a statue of St. George, and several modern apartment buildings ; including the Oasis Plaza Mall , inside which is the only Burger King in a thousand miles around and a women's fashion store named Zarina . All projects a certain image of precariousness. " The quality concept did not exist in the USSR and is still foreign to the Russian industrial culture ," a Western diplomat told me . " The Soviets were able to build a nuclear submarine, but were denied when one had to design something that would make the most comfortable and enjoyable life. And so it goes . "
Prices of city services have skyrocketed the slipstream of the expansion of the oil industry and foreign professionals who flock here and pay in dollars and euros. A monk's cell in filthy hotel Sobol, where nothing works and it's better not to go into the bathroom, costs 115 euros. A frozen dinner of steak and domestic beer at La Cave Bear , decorated with a border style with Dracula's castle , surrounded by aspiring oligarchs and American professionals not lower the oil industry , 70 euros. After some inching toward the only brothel in the town .
After spending many hours between tundra and taiga with Russian engineers and geologists who manage oilfields Repsol three things are learned. The first , the pride that produce them academic and scientific achievements of his country. Do not become citizens of a defeated , or consequential Third State; not a petro-state that survives on raw materials, but a European state brimming with history, culture and a strong industrial base. "This is not the Iron Curtain fell, got up ," says one of them. " Single-handedly , more tanks than Hitler did , we develop our atomic bomb, sent the man into space and become the top oil producers in the world regardless of a screw or the West. You know what we export in Russia 's oil and gas well ?
Here not the Iron Curtain fell, got up , said an operator of these oil fields
- No idea . Coal ? ?
- Nobel Prizes.
That's the second lesson we get from the Russians love the jokes and jokes , and if they are on Russian politics and better. The third lesson is that when vodka beside ingested , they set the pace and quantity. They are native . When they say here we come , here we come .
To reach the site Syskonsyninskoye (SK ) have to travel for an hour by an excellent highway that cuts the taiga from Nyagan born population to another oil Priobye , 7,000 inhabitants : a village on the bank of Obi ( in this area reaches more 500 meters wide) which has become a major logistics center for the oil industry in this region. From here sail barges up to 500 tons of material that supply reservoirs in the months of thaw, and hence also part helicopter toward the SK deposits.
The heliport is a wooden hut with a coffee machine and a toilet with Turkish coffee in the middle of a dusty wasteland . A technician from the U.S. oil company Halliburton is responsible to warn that traveling by helicopter in Siberia is a high risk activity : "Every year falls one." It also tells us that the old Mi- 8 Russian made and up to 20 people , is " scrap the army." The battered apparatus is loaded to the brim with food, water and spare parts; passengers , mostly young Ukrainians and Tatars weathered face and work clothes , will relieve their peers. These men oil ( in Russia called them Neftyanik ) work 12 hours a day for 28 days and fought another 28 . They are tough guys that do not open your mouth for the few hours of flight. Most slumbers . " Since I only ride in the helicopter are you planning to work and sleep and run time ." His salary is between 1,000 and 1,800 euros per month.
300 miles from civilization , settlement housing projects Syskonsyninskoye wells infinite desolation. The ground and sky merge : they are the same cold tone and gray. The air is rough like sandpaper ; hurt. The set , which extends along 600 square kilometers , offers an absurd and unreal , like a scar in the middle taiga. Forests have been cleared and the ground covered with sand to provide strength and resist the advance of the swamp . Everything is strewn with valves and pipes. It is the basic image of this business. In winter, the snow depth reaches two meters here ; with the thaw , the landscape becomes sadder. The SK group , led by Repsol , consists of 11 extraction wells (5 in operation and 6 under construction) , a plant processing gas ( where it is separated from water and other substances and homogenized for consumption ), an storage facility and five-kilometer pipeline that connects to the network of Gazprom , which will distribute it around the country and throw it outside.
Along with the illuminated day and night by a huge gas torch , camp ground is : half a dozen containers where 40 workers live. One serves as the bathroom; another dining . No more . In front of the kitchen are the only two women . They keep joking . There are seven innings for lunch. The food today is potato soup and meat pie . Coffee or tea. Alcohol is prohibited.
On board a minibus old 4 × 4 we travel the 12 miles between the plant well No. 4, which pierces the past two weeks . The gas is just 220 meters beneath our feet. The rudimentary rig is run by a gang of Ukrainians. They are tough guys with years of experience in the fields throughout the former USSR. They are drenched in mud and grease. In these wells 24 hours a day working . At night, under the lights , the field acquires a ghostly air. It's hard and dirty work ; cold in winter and sweltering in summer; drilling with the same technique 50 years ago. One of the Neftyanik , the driller , directs the operation ; stops and speeds up drilling with an antediluvian brake lever. Then the tubes are introduced into the well to the reservoir. Another operator directs with precision hole hanging from a harness 20 feet high ; is the monkey , a sort of trapeze oil industry . The strategy , economy and global influence around gas and oil at the end rest in the hands of these workers imperturbable face smudged with dust , mud and grease. When we abandon the well, or not lead us a look. They are very proud . They are the heroes of oil.
モスクワのブラックゴールド
ロシアは、世界の石油·ガスの最大の生産者の一つである
お使いのシステムや欧州、中国の供給の安定性は、それに依存する
伝説の失われた地域の深さへの旅
スペインの会社レプソルが探求したブロックを迂回
フォトギャラリーシベリア、ヨーロッパのサプライヤー
イエス·ロドリゲス30 MAY 2014 - 00:00 CET
ロシアは、世界の石油·ガスの最大の生産者の一つである
お使いのシステムや欧州、中国の供給の安定性は、それに依存する
伝説の失われた地域の深さへの旅
スペインの会社レプソルが探求したブロックを迂回
フォトギャラリーシベリア、ヨーロッパのサプライヤー
イエス·ロドリゲス30 MAY 2014 - 00:00 CET
9時位置には、フライトモスクワ - Nyaganの乗客は株式ウォッカ海峡原子炉のボンバルディアCRJ 200企業のUTairを実現するために開始します。中には、ウイスキーを選ぶ。ほとんどが中年男性です。ほぼすべての石油事業に関連していた。雰囲気が濃くしようとしている。数分以内に、飛行機はいびきのシンフォニーになる。それは、西シベリアのロシアの首都中心部の間の3000マイルを旅する5時間かかります。翼の下に、風景はマツ、モミ、スギやシラカバのタペストリーにタイガに草原を変異させる;ギャップのモザイク;オビとエニセイ川を渡り、その支流の何千もの巨大な不可解なジャングルの村を身もだえ蛇行。大部分は海面下にあり、飛んだその表面は、雪半年で覆われたまま。温度は氷点下40度まで下がる。春、雪解け、河床、年間の凍結ほとんど残ってカラ海に彼のすべての富を排出することができない、オーバーフローでは、この地域は浸水し、人口の巨大な蚊の湿地となっており、栽培が不可能。我々は西シベリア、世界で最も高い高原に移動すると、水平線や人口、道路や鉄道に推測していません。唯一の単調な、深い森や空の方へ、垂直、コンパクトな成長しています。
北極に至るこの神話地域はスペインの5倍の大きさがあり、わずか15万人が住んでいます。しかし、下層土で最大のロシアからの化石燃料の準備金及び（ガスの場合、世界的な埋蔵量の三分の一）の惑星の中で最も豊富なの一つ隠された。それはまた、油を抽出することが容易である場所の一つである。特に冬は、氷が重機で沼地まずまずの曲を変換したとき。そのため、油の80.000万バレル、天然ガスの当量（全世界では約8900万バレル/日を消費する） 40年の間に生まれている。石油生産と公的所有でのパイプラインの5万キロ（トランスネフチ）のネットワークとガス（ガスプロム）を通じて、ロシアの国境を越え分を無駄にすることなくガスの3分の1の四分の三。最近では、国際エネルギー機関（IEA ）にロシアの石油·ガスへの依存を持っているヨーロッパで60％に立っていると、 OECDにリンクされ、その組織によると、 80％に達する可能性がある2035年。その主要顧客の中で、ドイツ（ドイツ人、その産業や発電所で消費される石油·ガスの40％がシベリアに達する）、中国です。窒息で、ソ連（グルジア、ベラルーシ、バルト共和国、ウクライナ）、またはソ連圏（ポーランド、ブルガリア、モルドバ、チェコ共和国、スロベニア）の一部で、そのうちのいくつか、ロシアに近隣諸国を忘れてはならない70％と100％との間のガスの依存性。
シベリアの300堆積物は、特にハンティマンシの地区に、ある
ドイツ、ロシアは、単一のエネルギーに40,000百万ユーロの年間法案を満たす（痙攣ウクライナの領土を横断するパイプラインを流れるくらいいる）であり、（これまでで）その主要貿易相手国は、我々はモスクワで説明したように、カウント6000いくつかのスペイン語200に対するロシアのドイツ企業。東シベリア太平洋、 5000 ：その部分については、エネルギーのための今までに空腹中国は、前年同期の2,000億を進められ、すでに独自のパイプラインを持っていることで1メガ契約ロシア連邦にオイルを供給するために署名したキロは、中国が資金を提供し、また、日本と韓国に食料調達する。これらのすべての大国の経済発展は密接に失われ、この領域にバインドされているオビ流域、ハンティマンシ地区に向かって飛んだ。いないマグレブで天然ガスの44％を取得し、領土を提供することができる16％のほとんど依存し、と、 EU諸国の1未満ロシアの石油·ガスの輸入にさらされ、スペインで非常に北アフリカのガスへの橋はヨーロッパの中心に達したため、ロシアのエネルギーとその政治的圧力ヨーロッパ諸国に最も依存の必要性を軽減する。
シベリア、反体制派スターリン主義の呪わ運命;収容所の段階では、ソ連の強制労働収容所の不吉なネットワーク、オイルポンプの四十年のための複雑な構造。それが限界に行く。サウジアラビア、イラン、イラク、 （最も豊富な埋蔵量を証明した）米以上のものを作り出すことができない。ロシアでは、キーは常に、そのための戦略、 、でも、世界のこの部分で最大のフィールドを略奪する媒体リザーバを無視を犠牲にして、レコードのように、より巨大Samotlor Priobskoyeまたはそれを抽出することであったその耐用年数の終わりに近づいている。繁栄、現在、ロシアの未来、その安定性と世界の超大国としての役割は、そのマシンに依存しては停止しません。特にエネルギー問題では、政治システムを半市場と2000年以降、ロシアを支配する中央計画：と一部のアナリストは、 「国家資本主義」と呼んでいるものの計画や目標を達成。その作成者、プーチン大統領（自分たちの国や閣僚やセクターの会社の社長の歴史の中で最大の石油戦略のスローガンは、その位置がメドベージェフを皮切りに、露骨な回転ドアを介して交換される）ロシア連邦を頭にガスプロムを主宰するたまたま、はっきりしている。ロシアは繁栄の波の頂上に保持し、国際舞台で尊敬されるためには、ロシア人は、千万バレルを生産することを余儀なくされています。とにかく。目標は、毎年達成することが困難である：古いシベリア預金は、我々は一日あたり12万バレル（ 3米国以上に膨らんだソ連の苦しみの間に、 1988年に行けば明らかで下落、枯渇している）は、人々を養うに人気のポップを回避し、士気システムを維持する。
Priobye 、オビ川のほとりに、 SKの預金に近い場所です。 /チャリスアルフレド
ロシアだけでなく、世界的な業界全体で、今日はますます高価難しく、非常に汚いオイルです。探査と技術の多くを投資しなければならない。より深く掘り下げ、極端な地域に、さらに行く。北極圏の深い氷の海に面し、まだそれは " fracking "慣行として、環境などの積極的な使用に回復することがバレルと、今日の何百万人が含まれており、既に半ばの生産性を悪用し、放棄された汚れをこすり取る。 fracking 。項目と結果の投資や国際的なパートナーシップのこの量はちょうど二十年、非常に効率的な2の前の石油大国で、ブラジル、ノルウェー（ロシアの石油の世紀の伝統を欠いている）にし、世界の多国籍企業によって拡張しましたペトロブラスとStatoil社：ここで、不思議なことに、国は株式の三分の二を持っています。私は米国に主要な石油生産国としての重要な役割を返しました。別のセンターでは、将来に向かって2017によるノースダコタ、古いの分野で行われてfrackingに最初の世界の生産になると予測している。同じソースは、米国が長い中国、クラウンのための永遠の候補に対する覇権大国として予想以上にあなたを保つことができ、 2035年に自己十分であると主張している。ワールド·リーダーとして、その復活の米国は、頭痛、これらのロシアの土地を追加している。また、石油のためのアメリカの戦争を稼ぐしましたか？
これとは対照的に、ロシアは、その事務短期的なビジョンと、石油部門における過去10年間の前進の任意の組織や技術的なステップを与えられていません。それは単に、ポンピング。理論上の業界関係者は、冷酷なペースは、と（虐待とそのコンテンツの廃棄物層の一部）ソ連から継承掘削と生産の古い慣行と、それは、ロシアは8万バレルを超え、2020年には難しいだろうと言う。観察者に多く見えるかもしれません;イラン、中国やベネズエラを残して預金を倍に。しかし、石油価格が110ドル（ 2002年20で取引さ）にあるときには、より少ない200万バレルの一時停止の標識を生産税および使用料に数十億を意味する。国の社会的平和が苦しんでいる。そして、もちろん、国家の誇り。
ロシアのエネルギー資源の80％が国家の手に委ねられている
西シベリアの地下は、グリュイエールチーズのように穴を開けている。これは赤で石油·ガスの緑のフィールドを表す機密セクターマップに反映されます。特に彼らの収入の90％は、我々は石油から来て、我々が行っているハンティマンシ、地区に、地域全体油汚れなどの拡張、 600平方キロメートルの面積を有する約300ブロックです。フルスピードで動作し、これらの完璧な正方形のそれぞれの巨大な25 25によってキロ。ロスネフチとガスプロム：彼らは関係なく、 2マンモス公共のコンソーシアムを通るガスの生産、国内消費と700万地球のための3つ万バレルの市場に毎日投げるために必要とされています。 2000年代に法令プーチンによって行われ、 10年間、刑務所に送られ、彼の帝国のロシアの新興財閥、ミハイル·ホドルコフスキー、彼の政治的ライバルとユコスsuperpetroleraの所有者（およびロンドンの黄金の亡命を剥奪産業の再国有化の後ロシアの民間石油産業の豊かな仲間）初期の90年代にソ連に国庫を略奪から生まれ、ロシアからのエネルギー資源の80％が国家の手に委ねられている。また、その輸送パイプ、輸出割当、探査と生産の独占ライセンスと、当然のことながら、国内のガス分布を設定する。税はシベリアのバレルの価格の75 ％程度の輸出に課される。石油はロシアの将来の基本的な要素です。地球全体の結果として、その安定性と、 、 。ロシアの石油と電力のための戦い::政治学者セイングスタフソン、フォーチュンの彼の記念碑的な研究のホイールでのジョージタウン大学の教授は、プーチンは、「説明するように、市場は、エネルギーなどのロシアの問題については重要なを制御することはできません。彼によると、国とロシアの石油会社の最初の任務;後で、国家予算で、唯一の最後に、株主と。 "
それは、クレムリンの宝物です。ソ連の遺産。あなただけの壮大な本部ロスネフチ（ロシア国営石油大手ユコスの跡と脂肪製） 、赤の広場に面した帝政宮殿に位置を見て必要があります。プーチンとイゴールセーチン、ロスネフチの商工あなたの男（連邦の大統領の機械の前で古代右）の手が顔に顔である、唯一のモスクワ川には、それらを分離している。それはロシアの石油のために天の恵みだ。逆に他の人、 、なぜなら経済の中で、所得の原因となった依存症の呪い。収入は、油が徐々に枯渇のシフト砂で快適な眠気不動と国家に参加する国際市場での価格変動に落ち着いた。 2008年には、原油価格が60ドルに下落した偉大な世界的不況の初めに、ロシア連邦の赤字は7.8％に急騰した。これとは対照的に、すべてのドルは、バレルになると、 GDPは0.35％上昇。
ロシアの実業家、ラ洞窟熊で、賢いNyagan 。 /チャリスアルフレド
集中的な生産。それは、常にロシアの原材料の事業となっている。利点は、セクターに再投資しないが、経済の他の部分での火災と戦うために行きましたん。エコロジー、より良い話をしない。つまり、ソ連でのトーンだったとロシア連邦で推移している。焦土作戦;今日と明日のために空腹のためのパン。一方、さらにポンプ。幸いなことにロシア人と威厳の夢のために、業界の達人は楽観視している：石油の価格は100ドルを超える取引をしていきます。新興大国（特に中国とインド）の増大するエネルギー需要、頂点と中東、イラン、ペルシャ湾での炭化水素の探査と生産の継続的な上昇と永久不安定： 3信念でこの主張を支える。これらすべての要因は、今後数年間で、供給上の石油需要を優先し、屋根を突き破ってバレルを保持します。
ロシア原料にこの中毒の解毒剤を達成することは困難である。国内総生産の35％を石油と天然ガスのアカウント;連邦予算の歳入の50％ ;輸出の60％以上;その産業活動の60％ 。石油·ガス産業は、 40万ガスプロムに対応している国は1.7万人の雇用を提供しています。石油·ガスの供給の利点18万万人に恵まれて2ソブリンウェルスファンド（ 1が連邦予算のバランスをとると、他の年金制度の持続可能性を確保し） 、 。ブラックゴールドは、状態1％の債務による財政赤字は13％ （100％に近いスペインのもの） 、比較的含まインフレ、貿易収支の黒字とあふれ外国為替公共財源を保持している。
通りの分野では、オイルは2000年以降、国の安定のために主に責任があります。 GDPは2002年以来、 10を掛けており、市民の収入は、 3で。石油は現在、人口の半分をカバーする中産階級の強化の原因である。そしてプーチンルールは説明もなく、自宅で有利に働く。多かれ少なかれ作り話フレーズが彼の大統領のスタイルにロシアで実行されます： 「私の友人、すべてのもの;私の敵は、法律の全重量。 "
それは、冷戦の第二部ですが、油の代わりに武器を、西洋の外交官は、モスクワで言った
シベリアへの渡航前にモスクワを訪れた西洋の外交官によると、 「石油部門は、ロシアの生命線です。公共のレベルで、所得や経済発展のエンジンの彼らの主な情報源である。個人的に、電気、暖房、市民（消費者が生産、その価格を下回るロシアのガスを支払う）ためのお湯を助成。そして国際的には、あなたの戦略的なボード上で大きな影響を与えます。ロシアは原油価格へのソ連のおかげの崩壊との失われた役割を取り戻している。彼は偉大なロシアや許可されたクリミアの冒険の話をするなり、それは、特に、欧州連合（EU）において、主要な輸出国とあなたのエネルギーの東西への依存としての役割の結果である。これは、油の樽で、冷戦の第二部が挙げられるが、核兵器のないです。 "
モスクワのスペイン大使館の商務の長は、国家の経済学者ルイス·アルベルトCachoは、と考えと一致しているが、不安定なバランスにアラーム信号を提供します。「問題は、原因の巨大な石油収入なし生産モデルの多様化の進展。そして今、この国は、石油業界ではコスト上昇や下落利回りのシナリオに直面している。モデルは、このように（偉大なロシアのサイトとしてシベリアから引き継ぐべき、特に北極では、 ）新しいプレーヤー、外国企業が技術を提供し、近代的なロシアのオフショア（生産の技術を教えることができ、見直されるべきである海洋）ベッド、非従来油の抽出、高付加価値化と、上記のすべてを持つ洗練された製品の製造、安全基準の導入は、ロシアの石油産業の環境のための検出と尊敬をリークしていますソ連アウタルキーを欠席されて。 "
最終的な思考は、経済学者ウラジミールコノワーロフ、モスクワに拠点を置く石油諮問フォーラムの事務局長で構成されています。 「我々は、業界全体を引っ張って、知識、技術革新と技術の源としてロシアの石油部門を理解し始める必要があり、ではないあなたが国家財政の喜びに自分自身を制限乳に牛など。 （すなわち、大）公共ロシアの石油会社は、より効率的であるべきで、それは競争と破損が制御されていると私たちはオープンになります。アメリカでは、成熟したウェルから新しい油回収の革命は、メジャーと提携している中小企業を実施している。アメリカのルネサンスは、民間部門の作品です。そして、それらの企業はすでに全体のより多くの米国の石油生産量の半分以上を持っており、技術革新の最前線にあります。我々はmachacarles税を、注意してドアを開けてはいけません。ロシアはすでに北極を探検する45万万人のアメリカ人の主要エクソン（第一次世界）とロスネフチ（最初のロシア）との間の合意で物事を見てのこの新しい方法に気づき始めている。その見返りに、ロスネフチは、米国で入力し、多くのことを学ぶことができます。 "
ウラジミールコノワーロフ、経済学者：我々は、経済を引っ張って、イノベーションの源としてロシアの石油部門を理解し始める必要があります
（共産のみ半開き今日中に閉鎖）不透明なロシアの石油部門に浸透するために管理して、少数の外国人俳優の一人は、レプソル、 2006年にロシアで導入されるようになった多国籍スペインエネルギー。ゼロから始めている。企業の戦略的なコミットメントとして。何がロシアで、そのディレクターを説明し、エンジニアのフェルナンドマルティネスFresnedaのは、 「 Officeなどのホテルの部屋やクレジットカードと接触することなく、一人で上陸した。彼は言葉を話すし、システムを知っていませんでした。ここではすべてが、経営、法律、プロトコルは異なります。我々は、すべてのです。まず、チームを形成しており;既によく訓練された、言語と西洋の考え方と非常に若いロシア人技術者がソ連時代から来ています。そして、我々はガス·石油で世界をリードする国を入力しました。 "
- レプソルはロシア人に何を提供できる？
- 当社の技術;特に部位の検出において、地震探査データ処理の先進的なシステムを通る。そして深海ブラジルとメキシコ湾、リビア、ペルー、ベネズエラ、ボリビア、アラスカの他のサイトでは、油を探索し、生産の経験。私たちは私たち偉大な技術パートナー製の威信とサイズを有していた。私たちは、安全性や環境問題への社会的責任の当社の基準を持って来ることができる。私たちは、私たちに名前を作成するために、資産を購入するために、同盟を形成するために、移動し始めた。だから我々は同盟石油会社、 Bazhaew 、チェチェン大統領はプーチン同盟豊かな家族を所有していた石油会社で2011年に合意した。仕事でここに来て、あなたは彼の会社の1の手でそれを行うことができます。アライアンスAROGによって私達は8億ユーロ相当の資産との合弁を作成し、一日あたり25,000バレルを生産している。そこから我々は領土の10％未満が検討されている北極の冒険、全体に存在になりたい。
技術的（ロシア語）レプソル、エンジニア、アレクサンダー、および経済学者に加えて、アレナは、シベリアに旅行予定。我々は（すでにウラルや北極にシベリアからの石油と天然ガスの27ブロックとのフェデレーションの領土で採用）ロシアのスペインの企業のほとんどは、リモートサイトに手を浸すます。 Nyaganは西シベリアに私達の玄関口であること。ここに文明が終了します。ヘリコプターで300キロを超えて、ガス田は、どこにも中心部のSyskonsyninskoye （ SK ）である。
Nyaganは、唯一の1985年以来、ブラックゴールドラッシュのおかげで50,000人の住民と都市があります。私は名前や法人格を有していなかった前に。ソ連は、 「村の仕事」と呼ん何だったの刑期を務めた後、収容所の囚人のための閉じ込めの代わりを務めた40代後半で作成された小さなログ決済を意味し、それらは永久にシベリアに住むことを余儀なくされた。人口のマージン（プリミティブ木造住宅AX）古いいくつisbasはスターリン時代の最後の名残である。これらは、 60年代にここで働くようになった年長者が居住している。その内部には小さな家具で、悲惨である。唯一の装飾は床と壁には擦り切れたカーペットである。熱が息苦しいです。すべてのお湯に、大きなパイプでガスプロムのおかげで来る。近く、社会的リアリズムのスタイルの無視碑、泥に囲まれ、赤旗のヒーローが散らばっと大祖国戦争に落ちて覚えている：第二次世界大戦を。
Nyaganが1985年までソ連による都市として認識されませんでした。 /アルフレドチャリス
1が離れてNyaganの中心から移動すると、すべてがより無愛想になる。道路、未舗装と浸水汚い水たまり;ソ連ブロックの年代、妨害と倒れそうな。厳粛な正教会聖堂がカバー80代の頭と顔が頻繁にあるが路上で無人、 Noバーやレストランはありません。その最初のドラフトで、商業施設を欠いていたソ連時代、いくつかの建物の中で（販売するものは何もありませんでした）ファサード安くPVCと小さなスーパーマーケットを収容するガラス構造に装着されています。なくても警察のバッジ。共産主義とSUV 、高価なドイツ車のそこ崩れ。
街の誇りはレーニンアベニュー、セントジョージの像が支配その余白の公共の公園で浮上している主要な動脈、 、 、およびいくつかの近代的なアパートです。わずか約千マイルバーガーキングとZarinaという名前の女性のファッションストアである内側オアシスプラザモールを含む。すべては、危険性のある画像を投影する。 「品質概念がソ連に存在し、まだロシア産業文化への外国人ではありませんでした」と西洋外交官は私に言った。 「ソ連は原子力潜水艦を構築することができましたが、 1が最も快適で楽しい生活をすると何かを設計しなければならなかった時に拒否された。そしてそれは行く。 "
都市サービスの価格はここに集まってくるし、ドルやユーロで支払う石油産業と外国の専門家の拡大のスリップストリームを急上昇している。何も動作しませんし、それはトイレに行かない方が良いでしょう、 115ユーロの費用汚いホテルソボル、中の僧侶のセル。石油産業を低下させ、意欲的オリガルヒやアメリカの専門家に囲まれたドラキュラ城、 70ユーロとの境界線スタイルで飾られたラ·洞窟熊のステーキと国産ビールの凍結ディナー、 。いくつかの町で唯一の売春宿に向かってインチングた。
レプソル油田管理ロシアの技術者や地質学者でツンドラとタイガの間に多くの時間を過ごした後三つのことを学習する。彼らに彼の国の学術·科学的成果を生み出す最初に、誇り。敗北、または結果的三州の市民はなりません。ていない原料を存続石油状態が、歴史、文化、強固な産業基盤に満ち欧州状態。 「これは鉄のカーテンが、落ち起きないが、 「そのうちの1氏は述べています。 「単独で、ヒトラーよりも多くの戦車は、我々は、我々の原子爆弾を開発宇宙に人を送り、関係なく、ねじまたは西の世界でもトップクラスの産油になった。あなたは私たちがロシアの石油·ガス井の輸出知っている？
ここでは鉄のカーテンが起き、落ちていない、これらの油田のオペレーターは言った
- いいえアイデア。石炭？
- ノーベル賞。
それは我々がジョークやジョークを愛し、彼らはロシアの政治とより良い上にある場合、ロシア人から得る2回目のレッスンです。第三の教訓は、ウォッカが横に摂取した場合、彼らはペースと量を設定することである。彼らはネイティブです。彼らは我々が来て、ここで言うとき、ここでは来る。
Syskonsyninskoye （ SK ）が別の油Priobye 、 7000人の住民にNyagan生まれ集団からタイガをカットし、優れた高速道路で時間旅行する必要部位に到達する：この分野でのオビのほとりに村（以上に達するこの地域の石油業界のための主要な物流拠点となっています）幅500メートル。ここから帆は雪解けの月で貯水池を供給材料の500トンまではしけとSK預金に向けて、したがってまた、一部のヘリコプター。
ヘリポートは、コーヒーマシンやほこりの多い荒れ地の真ん中にトルココーヒーとトイレ付きの木製の小屋である。米国の石油会社ハリバートンからの技術者は、シベリアでヘリコプターで旅行する危険性の高い活動であることを警告する責任があります。「毎年1を下回る。 "また、旧ミ- 8のロシアが作られ、 20名様まで、されていることを教えてくれる「軍隊をスクラップ。 "ボロボロの装置は、食料、水、スペアパーツでいっぱいにロードされます。乗客、主に若いウクライナ人とタタール人は、顔や作業服を風化仲間を軽減します。これらの男性油（ロシアNeftyanikと呼ん） 28日間、 1日12時間働くと、別の28を戦った。彼らは、飛行の数時間あなたの口を開けないようにしてタフな男です。最も眠り。 「私は、ヘリコプターに乗っているので、あなたは、仕事と睡眠との時間を実行するように計画している。 "彼の給料は、月額1,000〜 1800ユーロである。
文明から300マイル、井戸無限荒廃Syskonsyninskoye決済住宅プロジェクト。地面と空のマージ：彼らは同じ冷黒調とグレーです。空気はサンドペーパーのように荒れている。傷つける。 600平方キロメートルに沿って延びているセットは、中央のタイガでの傷跡のような、不条理と非現実を提供しています。森林はクリアされ、地面には強度を提供し、沼の前進に抵抗するために砂で覆われて。すべては、バルブや配管が散らばっている。それは、この事業の基本的なイメージである。冬には、雪の深さは、ここで2メートルに達する。解凍して、風景が悲しいとなります。レプソル率いるSK基は、 11抽出ウェル（動作5と建設中の6 ） 、 （これは、水および他の物質から分離され、消費のために均質化される）は、植物の処理ガスから成り全国各地に配布し、外にスローされますガスプロムのネットワークに接続する貯蔵施設と5キロのパイプライン。
巨大ガストーチにより照らされ、昼と夜と一緒に、キャンプ場は、次のとおりです。 40労働者が住んで半ダースのコンテナ。一つは、バスとして機能します。別のダイニング。これ以上。台所の前でだけ2人の女性である。彼らは冗談を言っておく。昼食のための7イニングがあります。食べ物は本日、ジャガイモのスープと肉のパイです。コーヒーまたは紅茶。アルコールは禁止されています。
ボード上の4 × 4のミニバス古い我々は、過去2週間を貫通植物だけでなく第4号との間の12マイルを旅行する。ガスは、私たちの足の下にあるだけで220メートルです。初歩的なリグは、ウクライナ人のギャングによって運営されています。彼らは旧ソ連全体の分野で長年の経験を持つタフな男です。これらは、泥やグリースでびっしょりされています。これらのウェル中に1日24時間働いて。夜には、ライトの下、フィールドが幽霊のような空気を取得。これは、ハードと汚い仕事だ。冬は寒さと夏にうだる; 50年前と同じ技術を用いて掘削する。 Neftyanik 、ドリラー、のいずれかの操作を指示する。停止し、時代遅れのブレーキレバーに穴あけスピードアップします。その後、チューブはタンクに十分に導入される。別のオペレータは、 20フィートの高ハーネスからぶら下がっ精密穴と指示し;サル、ブランコの石油産業の一種である。戦略、経済、ほこり、泥やグリースで汚れこれらの労働動じない顔の手の中に最後の安静時ガスと石油の周りの世界的な影響力。我々はよく、かを放棄すると私たちを見て導く。彼らは非常に誇りに思っています。彼らは、油の英雄である。
北極に至るこの神話地域はスペインの5倍の大きさがあり、わずか15万人が住んでいます。しかし、下層土で最大のロシアからの化石燃料の準備金及び（ガスの場合、世界的な埋蔵量の三分の一）の惑星の中で最も豊富なの一つ隠された。それはまた、油を抽出することが容易である場所の一つである。特に冬は、氷が重機で沼地まずまずの曲を変換したとき。そのため、油の80.000万バレル、天然ガスの当量（全世界では約8900万バレル/日を消費する） 40年の間に生まれている。石油生産と公的所有でのパイプラインの5万キロ（トランスネフチ）のネットワークとガス（ガスプロム）を通じて、ロシアの国境を越え分を無駄にすることなくガスの3分の1の四分の三。最近では、国際エネルギー機関（IEA ）にロシアの石油·ガスへの依存を持っているヨーロッパで60％に立っていると、 OECDにリンクされ、その組織によると、 80％に達する可能性がある2035年。その主要顧客の中で、ドイツ（ドイツ人、その産業や発電所で消費される石油·ガスの40％がシベリアに達する）、中国です。窒息で、ソ連（グルジア、ベラルーシ、バルト共和国、ウクライナ）、またはソ連圏（ポーランド、ブルガリア、モルドバ、チェコ共和国、スロベニア）の一部で、そのうちのいくつか、ロシアに近隣諸国を忘れてはならない70％と100％との間のガスの依存性。
シベリアの300堆積物は、特にハンティマンシの地区に、ある
ドイツ、ロシアは、単一のエネルギーに40,000百万ユーロの年間法案を満たす（痙攣ウクライナの領土を横断するパイプラインを流れるくらいいる）であり、（これまでで）その主要貿易相手国は、我々はモスクワで説明したように、カウント6000いくつかのスペイン語200に対するロシアのドイツ企業。東シベリア太平洋、 5000 ：その部分については、エネルギーのための今までに空腹中国は、前年同期の2,000億を進められ、すでに独自のパイプラインを持っていることで1メガ契約ロシア連邦にオイルを供給するために署名したキロは、中国が資金を提供し、また、日本と韓国に食料調達する。これらのすべての大国の経済発展は密接に失われ、この領域にバインドされているオビ流域、ハンティマンシ地区に向かって飛んだ。いないマグレブで天然ガスの44％を取得し、領土を提供することができる16％のほとんど依存し、と、 EU諸国の1未満ロシアの石油·ガスの輸入にさらされ、スペインで非常に北アフリカのガスへの橋はヨーロッパの中心に達したため、ロシアのエネルギーとその政治的圧力ヨーロッパ諸国に最も依存の必要性を軽減する。
シベリア、反体制派スターリン主義の呪わ運命;収容所の段階では、ソ連の強制労働収容所の不吉なネットワーク、オイルポンプの四十年のための複雑な構造。それが限界に行く。サウジアラビア、イラン、イラク、 （最も豊富な埋蔵量を証明した）米以上のものを作り出すことができない。ロシアでは、キーは常に、そのための戦略、 、でも、世界のこの部分で最大のフィールドを略奪する媒体リザーバを無視を犠牲にして、レコードのように、より巨大Samotlor Priobskoyeまたはそれを抽出することであったその耐用年数の終わりに近づいている。繁栄、現在、ロシアの未来、その安定性と世界の超大国としての役割は、そのマシンに依存しては停止しません。特にエネルギー問題では、政治システムを半市場と2000年以降、ロシアを支配する中央計画：と一部のアナリストは、 「国家資本主義」と呼んでいるものの計画や目標を達成。その作成者、プーチン大統領（自分たちの国や閣僚やセクターの会社の社長の歴史の中で最大の石油戦略のスローガンは、その位置がメドベージェフを皮切りに、露骨な回転ドアを介して交換される）ロシア連邦を頭にガスプロムを主宰するたまたま、はっきりしている。ロシアは繁栄の波の頂上に保持し、国際舞台で尊敬されるためには、ロシア人は、千万バレルを生産することを余儀なくされています。とにかく。目標は、毎年達成することが困難である：古いシベリア預金は、我々は一日あたり12万バレル（ 3米国以上に膨らんだソ連の苦しみの間に、 1988年に行けば明らかで下落、枯渇している）は、人々を養うに人気のポップを回避し、士気システムを維持する。
Priobye 、オビ川のほとりに、 SKの預金に近い場所です。 /チャリスアルフレド
ロシアだけでなく、世界的な業界全体で、今日はますます高価難しく、非常に汚いオイルです。探査と技術の多くを投資しなければならない。より深く掘り下げ、極端な地域に、さらに行く。北極圏の深い氷の海に面し、まだそれは " fracking "慣行として、環境などの積極的な使用に回復することがバレルと、今日の何百万人が含まれており、既に半ばの生産性を悪用し、放棄された汚れをこすり取る。 fracking 。項目と結果の投資や国際的なパートナーシップのこの量はちょうど二十年、非常に効率的な2の前の石油大国で、ブラジル、ノルウェー（ロシアの石油の世紀の伝統を欠いている）にし、世界の多国籍企業によって拡張しましたペトロブラスとStatoil社：ここで、不思議なことに、国は株式の三分の二を持っています。私は米国に主要な石油生産国としての重要な役割を返しました。別のセンターでは、将来に向かって2017によるノースダコタ、古いの分野で行われてfrackingに最初の世界の生産になると予測している。同じソースは、米国が長い中国、クラウンのための永遠の候補に対する覇権大国として予想以上にあなたを保つことができ、 2035年に自己十分であると主張している。ワールド·リーダーとして、その復活の米国は、頭痛、これらのロシアの土地を追加している。また、石油のためのアメリカの戦争を稼ぐしましたか？
これとは対照的に、ロシアは、その事務短期的なビジョンと、石油部門における過去10年間の前進の任意の組織や技術的なステップを与えられていません。それは単に、ポンピング。理論上の業界関係者は、冷酷なペースは、と（虐待とそのコンテンツの廃棄物層の一部）ソ連から継承掘削と生産の古い慣行と、それは、ロシアは8万バレルを超え、2020年には難しいだろうと言う。観察者に多く見えるかもしれません;イラン、中国やベネズエラを残して預金を倍に。しかし、石油価格が110ドル（ 2002年20で取引さ）にあるときには、より少ない200万バレルの一時停止の標識を生産税および使用料に数十億を意味する。国の社会的平和が苦しんでいる。そして、もちろん、国家の誇り。
ロシアのエネルギー資源の80％が国家の手に委ねられている
西シベリアの地下は、グリュイエールチーズのように穴を開けている。これは赤で石油·ガスの緑のフィールドを表す機密セクターマップに反映されます。特に彼らの収入の90％は、我々は石油から来て、我々が行っているハンティマンシ、地区に、地域全体油汚れなどの拡張、 600平方キロメートルの面積を有する約300ブロックです。フルスピードで動作し、これらの完璧な正方形のそれぞれの巨大な25 25によってキロ。ロスネフチとガスプロム：彼らは関係なく、 2マンモス公共のコンソーシアムを通るガスの生産、国内消費と700万地球のための3つ万バレルの市場に毎日投げるために必要とされています。 2000年代に法令プーチンによって行われ、 10年間、刑務所に送られ、彼の帝国のロシアの新興財閥、ミハイル·ホドルコフスキー、彼の政治的ライバルとユコスsuperpetroleraの所有者（およびロンドンの黄金の亡命を剥奪産業の再国有化の後ロシアの民間石油産業の豊かな仲間）初期の90年代にソ連に国庫を略奪から生まれ、ロシアからのエネルギー資源の80％が国家の手に委ねられている。また、その輸送パイプ、輸出割当、探査と生産の独占ライセンスと、当然のことながら、国内のガス分布を設定する。税はシベリアのバレルの価格の75 ％程度の輸出に課される。石油はロシアの将来の基本的な要素です。地球全体の結果として、その安定性と、 、 。ロシアの石油と電力のための戦い::政治学者セイングスタフソン、フォーチュンの彼の記念碑的な研究のホイールでのジョージタウン大学の教授は、プーチンは、「説明するように、市場は、エネルギーなどのロシアの問題については重要なを制御することはできません。彼によると、国とロシアの石油会社の最初の任務;後で、国家予算で、唯一の最後に、株主と。 "
それは、クレムリンの宝物です。ソ連の遺産。あなただけの壮大な本部ロスネフチ（ロシア国営石油大手ユコスの跡と脂肪製） 、赤の広場に面した帝政宮殿に位置を見て必要があります。プーチンとイゴールセーチン、ロスネフチの商工あなたの男（連邦の大統領の機械の前で古代右）の手が顔に顔である、唯一のモスクワ川には、それらを分離している。それはロシアの石油のために天の恵みだ。逆に他の人、 、なぜなら経済の中で、所得の原因となった依存症の呪い。収入は、油が徐々に枯渇のシフト砂で快適な眠気不動と国家に参加する国際市場での価格変動に落ち着いた。 2008年には、原油価格が60ドルに下落した偉大な世界的不況の初めに、ロシア連邦の赤字は7.8％に急騰した。これとは対照的に、すべてのドルは、バレルになると、 GDPは0.35％上昇。
ロシアの実業家、ラ洞窟熊で、賢いNyagan 。 /チャリスアルフレド
集中的な生産。それは、常にロシアの原材料の事業となっている。利点は、セクターに再投資しないが、経済の他の部分での火災と戦うために行きましたん。エコロジー、より良い話をしない。つまり、ソ連でのトーンだったとロシア連邦で推移している。焦土作戦;今日と明日のために空腹のためのパン。一方、さらにポンプ。幸いなことにロシア人と威厳の夢のために、業界の達人は楽観視している：石油の価格は100ドルを超える取引をしていきます。新興大国（特に中国とインド）の増大するエネルギー需要、頂点と中東、イラン、ペルシャ湾での炭化水素の探査と生産の継続的な上昇と永久不安定： 3信念でこの主張を支える。これらすべての要因は、今後数年間で、供給上の石油需要を優先し、屋根を突き破ってバレルを保持します。
ロシア原料にこの中毒の解毒剤を達成することは困難である。国内総生産の35％を石油と天然ガスのアカウント;連邦予算の歳入の50％ ;輸出の60％以上;その産業活動の60％ 。石油·ガス産業は、 40万ガスプロムに対応している国は1.7万人の雇用を提供しています。石油·ガスの供給の利点18万万人に恵まれて2ソブリンウェルスファンド（ 1が連邦予算のバランスをとると、他の年金制度の持続可能性を確保し） 、 。ブラックゴールドは、状態1％の債務による財政赤字は13％ （100％に近いスペインのもの） 、比較的含まインフレ、貿易収支の黒字とあふれ外国為替公共財源を保持している。
通りの分野では、オイルは2000年以降、国の安定のために主に責任があります。 GDPは2002年以来、 10を掛けており、市民の収入は、 3で。石油は現在、人口の半分をカバーする中産階級の強化の原因である。そしてプーチンルールは説明もなく、自宅で有利に働く。多かれ少なかれ作り話フレーズが彼の大統領のスタイルにロシアで実行されます： 「私の友人、すべてのもの;私の敵は、法律の全重量。 "
それは、冷戦の第二部ですが、油の代わりに武器を、西洋の外交官は、モスクワで言った
シベリアへの渡航前にモスクワを訪れた西洋の外交官によると、 「石油部門は、ロシアの生命線です。公共のレベルで、所得や経済発展のエンジンの彼らの主な情報源である。個人的に、電気、暖房、市民（消費者が生産、その価格を下回るロシアのガスを支払う）ためのお湯を助成。そして国際的には、あなたの戦略的なボード上で大きな影響を与えます。ロシアは原油価格へのソ連のおかげの崩壊との失われた役割を取り戻している。彼は偉大なロシアや許可されたクリミアの冒険の話をするなり、それは、特に、欧州連合（EU）において、主要な輸出国とあなたのエネルギーの東西への依存としての役割の結果である。これは、油の樽で、冷戦の第二部が挙げられるが、核兵器のないです。 "
モスクワのスペイン大使館の商務の長は、国家の経済学者ルイス·アルベルトCachoは、と考えと一致しているが、不安定なバランスにアラーム信号を提供します。「問題は、原因の巨大な石油収入なし生産モデルの多様化の進展。そして今、この国は、石油業界ではコスト上昇や下落利回りのシナリオに直面している。モデルは、このように（偉大なロシアのサイトとしてシベリアから引き継ぐべき、特に北極では、 ）新しいプレーヤー、外国企業が技術を提供し、近代的なロシアのオフショア（生産の技術を教えることができ、見直されるべきである海洋）ベッド、非従来油の抽出、高付加価値化と、上記のすべてを持つ洗練された製品の製造、安全基準の導入は、ロシアの石油産業の環境のための検出と尊敬をリークしていますソ連アウタルキーを欠席されて。 "
最終的な思考は、経済学者ウラジミールコノワーロフ、モスクワに拠点を置く石油諮問フォーラムの事務局長で構成されています。 「我々は、業界全体を引っ張って、知識、技術革新と技術の源としてロシアの石油部門を理解し始める必要があり、ではないあなたが国家財政の喜びに自分自身を制限乳に牛など。 （すなわち、大）公共ロシアの石油会社は、より効率的であるべきで、それは競争と破損が制御されていると私たちはオープンになります。アメリカでは、成熟したウェルから新しい油回収の革命は、メジャーと提携している中小企業を実施している。アメリカのルネサンスは、民間部門の作品です。そして、それらの企業はすでに全体のより多くの米国の石油生産量の半分以上を持っており、技術革新の最前線にあります。我々はmachacarles税を、注意してドアを開けてはいけません。ロシアはすでに北極を探検する45万万人のアメリカ人の主要エクソン（第一次世界）とロスネフチ（最初のロシア）との間の合意で物事を見てのこの新しい方法に気づき始めている。その見返りに、ロスネフチは、米国で入力し、多くのことを学ぶことができます。 "
ウラジミールコノワーロフ、経済学者：我々は、経済を引っ張って、イノベーションの源としてロシアの石油部門を理解し始める必要があります
（共産のみ半開き今日中に閉鎖）不透明なロシアの石油部門に浸透するために管理して、少数の外国人俳優の一人は、レプソル、 2006年にロシアで導入されるようになった多国籍スペインエネルギー。ゼロから始めている。企業の戦略的なコミットメントとして。何がロシアで、そのディレクターを説明し、エンジニアのフェルナンドマルティネスFresnedaのは、 「 Officeなどのホテルの部屋やクレジットカードと接触することなく、一人で上陸した。彼は言葉を話すし、システムを知っていませんでした。ここではすべてが、経営、法律、プロトコルは異なります。我々は、すべてのです。まず、チームを形成しており;既によく訓練された、言語と西洋の考え方と非常に若いロシア人技術者がソ連時代から来ています。そして、我々はガス·石油で世界をリードする国を入力しました。 "
- レプソルはロシア人に何を提供できる？
- 当社の技術;特に部位の検出において、地震探査データ処理の先進的なシステムを通る。そして深海ブラジルとメキシコ湾、リビア、ペルー、ベネズエラ、ボリビア、アラスカの他のサイトでは、油を探索し、生産の経験。私たちは私たち偉大な技術パートナー製の威信とサイズを有していた。私たちは、安全性や環境問題への社会的責任の当社の基準を持って来ることができる。私たちは、私たちに名前を作成するために、資産を購入するために、同盟を形成するために、移動し始めた。だから我々は同盟石油会社、 Bazhaew 、チェチェン大統領はプーチン同盟豊かな家族を所有していた石油会社で2011年に合意した。仕事でここに来て、あなたは彼の会社の1の手でそれを行うことができます。アライアンスAROGによって私達は8億ユーロ相当の資産との合弁を作成し、一日あたり25,000バレルを生産している。そこから我々は領土の10％未満が検討されている北極の冒険、全体に存在になりたい。
技術的（ロシア語）レプソル、エンジニア、アレクサンダー、および経済学者に加えて、アレナは、シベリアに旅行予定。我々は（すでにウラルや北極にシベリアからの石油と天然ガスの27ブロックとのフェデレーションの領土で採用）ロシアのスペインの企業のほとんどは、リモートサイトに手を浸すます。 Nyaganは西シベリアに私達の玄関口であること。ここに文明が終了します。ヘリコプターで300キロを超えて、ガス田は、どこにも中心部のSyskonsyninskoye （ SK ）である。
Nyaganは、唯一の1985年以来、ブラックゴールドラッシュのおかげで50,000人の住民と都市があります。私は名前や法人格を有していなかった前に。ソ連は、 「村の仕事」と呼ん何だったの刑期を務めた後、収容所の囚人のための閉じ込めの代わりを務めた40代後半で作成された小さなログ決済を意味し、それらは永久にシベリアに住むことを余儀なくされた。人口のマージン（プリミティブ木造住宅AX）古いいくつisbasはスターリン時代の最後の名残である。これらは、 60年代にここで働くようになった年長者が居住している。その内部には小さな家具で、悲惨である。唯一の装飾は床と壁には擦り切れたカーペットである。熱が息苦しいです。すべてのお湯に、大きなパイプでガスプロムのおかげで来る。近く、社会的リアリズムのスタイルの無視碑、泥に囲まれ、赤旗のヒーローが散らばっと大祖国戦争に落ちて覚えている：第二次世界大戦を。
Nyaganが1985年までソ連による都市として認識されませんでした。 /アルフレドチャリス
1が離れてNyaganの中心から移動すると、すべてがより無愛想になる。道路、未舗装と浸水汚い水たまり;ソ連ブロックの年代、妨害と倒れそうな。厳粛な正教会聖堂がカバー80代の頭と顔が頻繁にあるが路上で無人、 Noバーやレストランはありません。その最初のドラフトで、商業施設を欠いていたソ連時代、いくつかの建物の中で（販売するものは何もありませんでした）ファサード安くPVCと小さなスーパーマーケットを収容するガラス構造に装着されています。なくても警察のバッジ。共産主義とSUV 、高価なドイツ車のそこ崩れ。
街の誇りはレーニンアベニュー、セントジョージの像が支配その余白の公共の公園で浮上している主要な動脈、 、 、およびいくつかの近代的なアパートです。わずか約千マイルバーガーキングとZarinaという名前の女性のファッションストアである内側オアシスプラザモールを含む。すべては、危険性のある画像を投影する。 「品質概念がソ連に存在し、まだロシア産業文化への外国人ではありませんでした」と西洋外交官は私に言った。 「ソ連は原子力潜水艦を構築することができましたが、 1が最も快適で楽しい生活をすると何かを設計しなければならなかった時に拒否された。そしてそれは行く。 "
都市サービスの価格はここに集まってくるし、ドルやユーロで支払う石油産業と外国の専門家の拡大のスリップストリームを急上昇している。何も動作しませんし、それはトイレに行かない方が良いでしょう、 115ユーロの費用汚いホテルソボル、中の僧侶のセル。石油産業を低下させ、意欲的オリガルヒやアメリカの専門家に囲まれたドラキュラ城、 70ユーロとの境界線スタイルで飾られたラ·洞窟熊のステーキと国産ビールの凍結ディナー、 。いくつかの町で唯一の売春宿に向かってインチングた。
レプソル油田管理ロシアの技術者や地質学者でツンドラとタイガの間に多くの時間を過ごした後三つのことを学習する。彼らに彼の国の学術·科学的成果を生み出す最初に、誇り。敗北、または結果的三州の市民はなりません。ていない原料を存続石油状態が、歴史、文化、強固な産業基盤に満ち欧州状態。 「これは鉄のカーテンが、落ち起きないが、 「そのうちの1氏は述べています。 「単独で、ヒトラーよりも多くの戦車は、我々は、我々の原子爆弾を開発宇宙に人を送り、関係なく、ねじまたは西の世界でもトップクラスの産油になった。あなたは私たちがロシアの石油·ガス井の輸出知っている？
ここでは鉄のカーテンが起き、落ちていない、これらの油田のオペレーターは言った
- いいえアイデア。石炭？
- ノーベル賞。
それは我々がジョークやジョークを愛し、彼らはロシアの政治とより良い上にある場合、ロシア人から得る2回目のレッスンです。第三の教訓は、ウォッカが横に摂取した場合、彼らはペースと量を設定することである。彼らはネイティブです。彼らは我々が来て、ここで言うとき、ここでは来る。
Syskonsyninskoye （ SK ）が別の油Priobye 、 7000人の住民にNyagan生まれ集団からタイガをカットし、優れた高速道路で時間旅行する必要部位に到達する：この分野でのオビのほとりに村（以上に達するこの地域の石油業界のための主要な物流拠点となっています）幅500メートル。ここから帆は雪解けの月で貯水池を供給材料の500トンまではしけとSK預金に向けて、したがってまた、一部のヘリコプター。
ヘリポートは、コーヒーマシンやほこりの多い荒れ地の真ん中にトルココーヒーとトイレ付きの木製の小屋である。米国の石油会社ハリバートンからの技術者は、シベリアでヘリコプターで旅行する危険性の高い活動であることを警告する責任があります。「毎年1を下回る。 "また、旧ミ- 8のロシアが作られ、 20名様まで、されていることを教えてくれる「軍隊をスクラップ。 "ボロボロの装置は、食料、水、スペアパーツでいっぱいにロードされます。乗客、主に若いウクライナ人とタタール人は、顔や作業服を風化仲間を軽減します。これらの男性油（ロシアNeftyanikと呼ん） 28日間、 1日12時間働くと、別の28を戦った。彼らは、飛行の数時間あなたの口を開けないようにしてタフな男です。最も眠り。 「私は、ヘリコプターに乗っているので、あなたは、仕事と睡眠との時間を実行するように計画している。 "彼の給料は、月額1,000〜 1800ユーロである。
文明から300マイル、井戸無限荒廃Syskonsyninskoye決済住宅プロジェクト。地面と空のマージ：彼らは同じ冷黒調とグレーです。空気はサンドペーパーのように荒れている。傷つける。 600平方キロメートルに沿って延びているセットは、中央のタイガでの傷跡のような、不条理と非現実を提供しています。森林はクリアされ、地面には強度を提供し、沼の前進に抵抗するために砂で覆われて。すべては、バルブや配管が散らばっている。それは、この事業の基本的なイメージである。冬には、雪の深さは、ここで2メートルに達する。解凍して、風景が悲しいとなります。レプソル率いるSK基は、 11抽出ウェル（動作5と建設中の6 ） 、 （これは、水および他の物質から分離され、消費のために均質化される）は、植物の処理ガスから成り全国各地に配布し、外にスローされますガスプロムのネットワークに接続する貯蔵施設と5キロのパイプライン。
巨大ガストーチにより照らされ、昼と夜と一緒に、キャンプ場は、次のとおりです。 40労働者が住んで半ダースのコンテナ。一つは、バスとして機能します。別のダイニング。これ以上。台所の前でだけ2人の女性である。彼らは冗談を言っておく。昼食のための7イニングがあります。食べ物は本日、ジャガイモのスープと肉のパイです。コーヒーまたは紅茶。アルコールは禁止されています。
ボード上の4 × 4のミニバス古い我々は、過去2週間を貫通植物だけでなく第4号との間の12マイルを旅行する。ガスは、私たちの足の下にあるだけで220メートルです。初歩的なリグは、ウクライナ人のギャングによって運営されています。彼らは旧ソ連全体の分野で長年の経験を持つタフな男です。これらは、泥やグリースでびっしょりされています。これらのウェル中に1日24時間働いて。夜には、ライトの下、フィールドが幽霊のような空気を取得。これは、ハードと汚い仕事だ。冬は寒さと夏にうだる; 50年前と同じ技術を用いて掘削する。 Neftyanik 、ドリラー、のいずれかの操作を指示する。停止し、時代遅れのブレーキレバーに穴あけスピードアップします。その後、チューブはタンクに十分に導入される。別のオペレータは、 20フィートの高ハーネスからぶら下がっ精密穴と指示し;サル、ブランコの石油産業の一種である。戦略、経済、ほこり、泥やグリースで汚れこれらの労働動じない顔の手の中に最後の安静時ガスと石油の周りの世界的な影響力。我々はよく、かを放棄すると私たちを見て導く。彼らは非常に誇りに思っています。彼らは、油の英雄である。
Das schwarze Gold von Moskau
Russland ist einer der größten Produzenten von Öl und Gas in der Welt
Die Stabilität des Systems und die Lieferung von Europa und China davon abhängen
Eine Reise in die Tiefen der legendären verlorenen Region
Eine Route rund um die Blöcke, in denen das spanische Unternehmen Repsol erkundet
FOTO Sibirien, Lieferant für Europa
Jesus Rodriguez 30 MAY 2014 - 00:00 CET
Russland ist einer der größten Produzenten von Öl und Gas in der Welt
Die Stabilität des Systems und die Lieferung von Europa und China davon abhängen
Eine Reise in die Tiefen der legendären verlorenen Region
Eine Route rund um die Blöcke, in denen das spanische Unternehmen Repsol erkundet
FOTO Sibirien, Lieferant für Europa
Jesus Rodriguez 30 MAY 2014 - 00:00 CET
Um
neun Uhr , die Passagiere von Flug Moskau - Njagan beginnen , Aktien
Wodka Strait Reaktor Bombardier CRJ -200-Unternehmen UTair realisieren. Einige entscheiden sich für Whisky. Die meisten sind Männer mittleren Alters . Fast alle mit dem Ölgeschäft . Die Atmosphäre wird sich verdicken. Innerhalb weniger Minuten wird das Flugzeug eine Symphonie des Schnarchens. Es dauert fünf Stunden, um die 3.000 Meilen zwischen der russischen Hauptstadt Herzen von West-Sibirien reisen. Unter den Flügeln , die Landschaft mutiert Steppen Taiga zu einem Teppich aus Kiefer, Fichte , Zeder und Birke ; ein Mosaik von Spalten ; querte
die Obi und Flüsse Jenissej , und Tausende von seinen Nebenflüssen
mäandernden windend riesigen undurchdringlichen Dschungel Dörfer. Diese Oberfläche , die , flog meist unter dem Meeresspiegel liegt, bleibt mit Schnee 6 Monate überdachte . Die Temperatur fällt auf 40 Grad unter Null. Im
Frühling , das Tauwetter , die Flussbetten , unfähig, seinen ganzen
Reichtum in die Karasee , die gefrorenen meiste Zeit des Jahres bleibt
entleeren , Überlauf, dieses Gebiet ist überflutet und wird zu einem
großen Moskito Sumpf besiedelt und unmöglich, zu kultivieren. Als
wir in Westsibirien , dem höchsten Plateau in der Welt zu bewegen ,
nicht auf den Horizont oder einer Bevölkerung , Straße oder Schiene zu
erraten. Nur eintönig , dichte Wälder und vertikal, kompakt wachsende himmelwärts .
Diese mythische Region, die sich in die Arktis hat fünf Mal die Größe von Spanien und wird nur von 15 Millionen Menschen bewohnt. Im Untergrund jedoch versteckt das größte Schutzgebiet der fossilen Brennstoffe aus Russland und einer der am häufigsten vorkommende des Planeten (im Fall von Gas-, ein Drittel der weltweiten Reserven ) . Es ist auch einer der Orte, wo es leichter ist , um Öl zu extrahieren. Vor allem im Winter , wenn Eis verwandelt Sümpfe passable Spuren von schweren Maschinen. Daher haben sich über 40 Jahre 80.000 Millionen Barrel Öl (weltweit verbrauchen etwa 89 Millionen Barrel pro Tag) und eine äquivalente Menge Erdgas entstanden. Drei Viertel der Ölproduktion und ein Drittel des Gases , ohne dafür auch nur eine Minute überqueren die Grenzen Russlands , über ein Netz von 50.000 Kilometer Rohrleitungen ( Transneft ) und Gas ( Gazprom ) in öffentlicher Hand . Zuletzt in Europa, die eine Abhängigkeit von russischem Öl und Gas an die Internationale Energieagentur ( IEA) hat steht bei 60 % , und nach dieser Organisation mit der OECD verbunden sind, könnte 80% erreichen im Jahr 2035 . Unter den Hauptkunden sind Deutschland (40 % der Öl-und Gas von den Deutschen , ihre Industrien und Kraftwerke erreicht Sibiriens verbraucht ) und China. Nicht zu vergessen die Nachbarstaatenin die Russische Föderation , von denen einige Teil der UdSSR waren (Georgien , Weißrussland, die baltischen Republiken und der Ukraine ) oder dem Ostblock (Polen , Bulgarien, Moldawien, Tschechien, Slowenien ) mit einem erstickenden Abhängigkeit des Gases zwischen 70% und 100%.
In Sibirien gibt es 300 Ablagerungen, insbesondere im Bezirk Khanty- Mansi
Deutschland Russland genügt eine jährliche Rechnung von 40.000 Millionen Euro auf einer einzigen Energie ( viel davon fließt durch Pipelines überqueren ukrainischen Territorium erschüttert ) und ist ( bei weitem) seine Haupthandelspartner, wie wir in Moskau erklären , zählte 6000 Deutsch Unternehmen in Russland gegen die wenigen spanischen 200 . Für seinen Teil , China, immer hungrig nach Energie, unterschrieben vor einem Jahr ein Mega- Auftrag an Öl in die Russische Föderation , durch die Versorgung voran 200.000 Millionen und hat bereits eine eigene Pipeline : die Ostsibirien -Pazifik, 5000 Kilometer durch China finanziert und bietet auch für Japan und Südkorea. Die wirtschaftliche Entwicklung all dieser Kräfte ist untrennbar mit dieser Region gebunden verloren flog in Richtung der Obi -Becken, der Chanten und Mansen Bezirk. Nicht so in Spanien, einem der EU- Länder weniger für die Einfuhr von russischem Öl und Gas , mit wenig Abhängigkeit von 16 %, was 44% des Erdgases in den Maghreb-Staaten und das Gebiet nimmt ausgesetzt dienen können Brücke zu den nordafrikanischen Gas erreicht die Mitte Europas und somit entlasten die Bedürfnisse der am stärksten abhängig von russischer Energie und seine politischen Druck europäischen Staaten.
Sibirien , das verfluchte Schicksal der Dissidenten Stalinismus ; Stufe des Gulag , der finstere Netz von Arbeitslagern der Sowjetunion , seit vier Jahrzehnten ein komplexes Gebilde aus Pumpen von Öl . Es geht bis an die Grenze . Schlägt fehl, mehr als Saudi-Arabien, Iran, Irak und den Vereinigten Staaten ( die meisten reichlich Reserven erwiesen haben ) zu produzieren. In Russland hat der Schlüssel immer mehr auch um den Preis der Vernachlässigung des Mittelspeicher , um die größten Felder in diesem Teil der Welt , der Riese Samotlor Priobskoye oder dass aufgrund dieser Strategie plündern zu extrahieren, wie Aufzeichnungen , nähern sich dem Ende ihrer Nutzungsdauer . Wohlstand, die Gegenwart und die Zukunft Russlands , seine Stabilität und seine Rolle als Supermacht der Welt hängen von dieser Maschine nicht zu stoppen. Und erfüllen die Pläne und Ziele von dem, was einige Analysten als " Staatskapitalismus " : das politische System auf halbem Weg Markt und der zentralen Planung , die Russland seit 2000 regiert , vor allem in Energiefragen . Der Slogan von seinem Schöpfer , Präsident Wladimir Putin ( der größte Öl- Stratege in der Geschichte ihres Landes und dessen Minister und Präsidenten der Unternehmen in der Branche , werden ihre Positionen durch eine eklatante Drehtür ausgetauscht , beginnend mit Dmitri Medwedew passiert Gazprom den Vorsitz , die Russische Föderation Kopf), ist klar: Russland hält auf dem Kamm der Welle des Wohlstands und in der internationalen Arena eingehalten werden , die Russen sind gezwungen, 10 Millionen Barrel pro Tag produzieren. Wie auch immer . Ein Ziel ist jedes Jahr schwieriger zu erreichen : die alten sibirischen Lagerstätten erschöpft sind , ein Rückgang , der offensichtlich ist, wenn wir gehen zurück bis 1988 , in den Wirren der UdSSR, bei 12 Millionen Barrel pro Tag ( drei prall mehr als USA ), um die Menschen zu ernähren , vermeiden beliebte Pop-und zu halten , die Moral -System.
Priobye , an den Ufern des Flusses Ob , der nächste Ort, um den SK Einlagen. / Chalice Alfredo
Heute in Russland , als auch in der gesamten globalen Industrie ist zunehmend teuer, schwierig und sehr schmutzig Öl; muss mehr in die Exploration und Technologie zu investieren ; weiter gehen , um extreme Gebiete , bohren tiefer. Mit Blick tief und eisigen Gewässern der Arktis und kratzen Einlagen bereits ausgenutzt und verlassen Mittelproduktion , die immer noch Millionen von Fässern und enthalten heute ist es möglich, sich zu erholen , die mit umwelt so aggressiv wie " Fracking "-Praktiken : Fracking . Diese Menge von Elementen und den daraus resultierenden Investitionen und internationale Partnerschaften haben Brasilien und Norwegen ( fehlt Jahrhundert Tradition der russischen Öl) gemacht , in nur zwei Jahrzehnten Ölmächtevor zwei sehr effizient und durch die multinationalen Unternehmen der Welt erweitert , in dem seltsamerweise hat der Staat zwei Drittel der Aktien: Petrobras und Statoil . Ich kehrte in die USA eine entscheidende Rolle als bedeutender Ölproduzent . Verschiedene Zentren prospektiv vorherzusagen, dass 2017 die erste Welt Produzent aufgrund Fracking ist in ihren alten Feldern von North Dakota durchgeführt werden . Die gleichen Quellen behaupten, dass die Vereinigten Staaten autark im Jahr 2035 sein , die Sie länger als eine Hegemonialmacht gegen China, der ewige Kandidat für die Krone erwartet halten können. Das US- Auferstehung als Weltmarktführer ist ein Kopfschmerz fügte diese russischen Länder . Haben Sie auch den amerikanischen Krieg für Öl verdienen ?
Im Gegensatz dazu , Russland, mit seinen kurzen fristige Vision des Unternehmens, hat keine organisatorischen oder technologischen Fortschritt in den letzten zehn Jahren in der Ölsektor . Es wird lediglich zu pumpen. Theoretische Branchenkenner sagen , dass rücksichtslose Tempo, und mit den alten Praktiken der Bohr-und Förder aus der UdSSR ( die Missbrauch und AbfallablagerungenTeil seines Inhalts ) geerbt hat, wird es schwierig sein, im Jahr 2020 Russland acht Millionen Barrel übersteigt . Um dem Betrachter kann viele scheinen ; verdoppeln die Einlagen verlassen Iran, China oder Venezuela. Aber wenn der Ölpreis ist bei $ 110 ( im Jahr 2002 gehandelten bei 20 ) , produzieren weniger als zwei Millionen Barrel Stoppschild bedeutet, Milliarden an Steuern und Lizenzgebühren ; der soziale Frieden des Landes leidet ; und, natürlich , Nationalstolz.
80% der russischen Energieressourcen in den Händen des Staates
Der Keller des Westsibirien ist wie ein Greyerzer Käse durchbohrt. Dies wird in den Sektor , die vertrauliche Karten die grünen Felder von Öl und Gas in rot darstellen reflektiert ; sind über 300 Blöcke mit einer Fläche von 600 Quadratkilometern je , die sich wie Ölflecken in der gesamten Region , vor allem im Bezirk Khanty- Mansi , wohin wir gehen , wo 90 % ihres Einkommens wir von Öl kommt . In jedem dieser Quadrate perfekte riesigen 25 mal 25 Kilometer arbeiten auf Hochtouren. Sie sind verpflichtet, jeden Tag bis drei Millionen Barrel Markt für den Inlandsverbrauch zu werfen und sieben Millionen weltweit , unabhängig von der Gasproduktion , durch zwei Mammut öffentlichen Bietergemeinschaften: Rosneft und Gazprom. Nach der Re-Nationalisierung der Industrie, die durch Dekret Putin in den 2000er Jahren gemacht , und für 10 Jahre ins Gefängnis geschickt und seines Reiches Oligarch Michail Chodorkowski , seine politischen Rivalen und Eigentümer des Yukos superpetrolera ( und ein goldenes Exil in London ausgezogen ihre reichen Begleiter des russischen privaten Ölindustriezu plündern Staatskasse an die UdSSR in den frühen neunziger Jahren ) geboren, ist in den Händen des Staates, 80% von Energieressourcen aus Russland ; Auch die Rohrleitungen, die Transport, Einstellung Exportquoten , Monopol Lizenzierung von Explorations-und Produktions-und , natürlich, Haushaltsgasverteilung . Die Steuern erhoben auf die Exporte rund 75 % des Preises für ein Barrel Sibirien. Öl ist das Grundelement der Zukunft Russlands . Ihre Stabilität und damit des gesamten Planeten . Der Kampf um Öl und Macht in Russland :: Als Politologe Thane Gustafson , Professor an der Georgetown University, in seiner monumentalen Studie Glücksrad erklärt: " Für Putin , kann der Markt nicht so wichtig für Russland Thema wie Energie zu kontrollieren . Nach ihm, die erste Pflicht der Ölgesellschaften in Russland mit dem Staat ; später, mit der Staatshaushalt , und erst am Ende , mit den Aktionären . "
Es ist der Schatz des Kreml. Das Erbe der Sowjetunion. Sehen, benötigen Sie nur das grandiose Hauptsitz Rosneft (der staatliche russische Ölriese Fett mit den Überresten von Yukos ) , in einem zaristischen Palast mit Blick auf den Roten Platz entfernt : die Kammern von Putin und Igor Setschin, Rosneft Ihr Mann ( und alte direkt vor der Maschinerie der die Präsidentschaft der Federation) Hand sind von Angesicht zu Angesicht , nur der Moskwa trennt. Das ist für einen russischen Öl ein himmlischer Segen ; andere, im Gegenteil, ein Fluch , weil der Sucht, die diese Einkünfte in der Wirtschaft verursacht werden; Einnahmen ließen sich auf dem Treibsand der allmählichen Erschöpfung der Öl-und der Preisschwankungen auf den internationalen Märkten , die in einer komfortablen Schläfrigkeit Unbeweglichkeit und der Nation zu verbinden. Im Jahr 2008 , zu Beginn der großen globalen Rezession , als die Ölpreise fielen um $ 60, das Defizit der Russischen Föderation stieg auf 7,8%. Im Gegensatz dazu geht jeder Dollar pro Barrel steigt das BIP von 0,35% .
Ein russischer Geschäftsmann , im La Cave Bär , intelligenteste Njagan . / Chalice Alfredo
Intensive Produktion. Es war schon immer in Russland war das Geschäft der Rohstoffe. Die Vorteile nie in der Branche reinvestiert , sondern ging , um Brände in anderen Teilen der Wirtschaft zu kämpfen. Ökologie , besser nicht reden. Das war der Ton, in der UdSSR und in der Russischen Föderation geblieben. Eine Strategie der verbrannten Erde ; Brot für heute und Hunger für morgen. Inzwischen weitere Pumpen . Zum Glück für die Russen und ihre Träume von Größe, sind die Industrie -Gurus optimistisch : der Ölpreis weiter über 100 Dollar gehandelt . Untermauern diese Behauptung auf drei Überzeugungen : der wachsende Energiebedarf der Schwellenländer (vor allem China und Indien) , der weitere Anstieg in der Exploration und Produktion von Kohlenwasserstoffen und ewige Instabilität im Nahen Osten, im Iran und im Persischen Golf als Ecken . All diese Faktoren begünstigen die Öl-Nachfrage auf das Angebot in den kommenden Jahren zu halten und den Lauf durch das Dach.
Das Gegenmittel zu dieser Sucht nach russischen Rohstoffen ist schwer zu erreichen. Öl und Gas machen 35% des BIP ; 50 % der Einnahmen des Bundeshaushalts ; über 60 % der Exporte ; 60% der industriellen Tätigkeit . Die Öl-und Gasindustrie bietet 1,7 Millionen Arbeitsplätze im Land , von denen 400.000 entsprechen Gazprom. Die Vorteile der Öl-und Gas füttern zwei Staatsfonds (ein gleicht den Bundeshaushalt und die andere sorgt für die Nachhaltigkeit des Rentensystems ) , mit 180.000 Mio. dotiert. Das schwarze Gold hält das Staatsdefizit von 1% Schulden und 13% ( von Spanien , dass nahezu 100 %), relativ enthaltenen Inflation, Handelsbilanzüberschuss und Devisen öffentlichen Kassen überfüllt .
Im Bereich der Straße, ist Öl weitgehend für die Stabilität des Landes seit 2000 verantwortlich ist; BIP ist um 10 seit 2002 multipliziert, und das Einkommen der Bürger, der um 3 . Petroleum ist die Ursache für die Stärkung der Mittelklasse, die jetzt deckt die Hälfte der Bevölkerung . Und Putin Regel begünstigt zu Hause, ohne Erklärung. Eine mehr oder weniger apokryphen Satz läuft in Russland auf seine Präsidenten -Stil: "Meine Freunde , alles, meine Feinde , das volle Gewicht des Gesetzes. "
Es ist der zweite Teil des Kalten Krieges , aber mit Öl anstelle von Waffen, sagte ein westlicher Diplomat in Moskau
Laut einer westlichen Diplomaten, Moskau vor der Reise nach Sibirien besucht , "der Ölsektor ist die Lebensader Russlands; bei der öffentlichen Ebene , ist ihre Haupteinnahmequelle und Motor der wirtschaftlichen Entwicklung ; privat subventioniert Strom, Heizung und Warmwasser für Bürger ( Verbraucher zahlen russische Gas unter ihrem Produktionspreis ); und international , gibt Ihnen einen großen Einfluss auf die strategische Bord. Russland hat seine Rolle verloren mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion durch die Ölpreise wieder . Er wendet sich an Groß Russland und der Krim- Abenteuer als erlaubt zu sprechen, und das ist das Ergebnis seiner Rolle als wichtiger Exporteur und der Abhängigkeit von Ost und West von Ihrer Energie , vor allem in der Europäischen Union. Das ist wie der zweite Teil des Kalten Krieges , aber ohne Waffen, nur mit Fässern von Öl. "
Der Leiter der Handelsabteilung der spanischen Botschaft in Moskau, der Staat Ökonom Luis Alberto Cacho , deckt sich mit diesem Gedanken , aber ein Alarmsignal an die prekäre Balance : "Das Problem ist , dass die enormen Öleinnahmen nicht Ursache Fortschritte bei der Diversifizierung der Produktionsmodell . Und jetzt steht das Land vor einem Szenario steigender Kosten und sinkenden Renditen in der Erdölindustrie . Das Modell sollte überprüft werden, so dass neue Spieler , ausländische Unternehmen (vor allem in der Arktis, die über aus Sibirien als große russische Website nehmen sollte ), um Technologie bieten und vermitteln die Technik der modernen russischen Offshore ( Produktion in Meeres-) Betten, die Extraktion von nicht-konventionellen Öle , Herstellung von raffinierten Produkten mit höherer Wertschöpfung und vor allem der Einbau von Sicherheitsstandards , Leckerkennung und Respekt für die Umwelt der russischen Ölindustrie hat wurde von der Sowjet Autarkie abwesend . "
Der letzte Gedanke wird von dem Wirtschaftswissenschaftler Vladimir Konovalov , Geschäftsführer der Erdöl- Beirats, in Moskau aus: "Wir müssen anfangen, Russlands Ölsektor als Quelle von Wissen, Innovation und Technologie zu verstehen , um die gesamte Branche zu ziehen, und nicht wie eine Kuh zu melken Sie beschränken sich auf die Freuden der Staatsfinanzierung . Russische Ölkonzerne öffentlich (dh , groß) sollte effizienter sein , und das macht uns für den Wettbewerb und Korruption gesteuert geöffnet. In Amerika, die Revolution des neuen Ölgewinnung aus reifen Brunnen, haben mittelständische Unternehmen, die mit den Majors Partner haben sich verpflichtet ; American Renaissance ist ein Werk von der Privatwirtschaft. Und diese Unternehmen haben bereits eine ganze mehr als die Hälfte der Ölproduktion in den USA und in vorderster Front der Innovation. Wir sollten zur Kenntnis nehmen , die Türen öffnen und nicht machacarles Steuern. Russland hat bereits begonnen , diese neue Sicht der Dinge mit einer Vereinbarung zwischen 450.000 Millionen amerikanische Major Exxon ( der Erste Welt ) und Rosneft ( erste russische ), um die Arktis zu erkunden bemerken. Im Gegenzug , in den USA eingetragen Rosneft und wird eine Menge lernen. "
Vladimir Konovalov , Wirtschaftswissenschaftler : Wir müssen anfangen, russischen Ölsektor als Innovationsquelle , die die Wirtschaft zu ziehen verstehen,
Eine der wenigen ausländischen Akteuren, die es geschafft hat, den undurchsichtigen russischen Ölsektor (während der Kommunismus und heute nur angelehnt geschlossen) durchdringen Repsol , der spanische Energie multinationalen , die in Russland im Jahr 2006 eingeführt werden begann . Hend von Grund auf neu. Als strategische Engagement des Unternehmens. Wie erklärt ihr Leiter in Russland, der Ingenieur Fernando Martinez Fresneda " landeten allein, ohne Kontakt mit einem Hotelzimmer als Büro-und einer Kreditkarte. Er hat die Sprache nicht und wusste, dass das System. Hier ist alles anders , Verwaltung , Gesetzgebung, Protokolle. Wir alle tun . Zunächst bilden ein Team ; bereits über gut ausgebildete und Sprache und westliche Mentalität , und sehr junge russische Techniker aus der Sowjetzeit . Und wir haben das weltweit führende Land in der Gas-und Öl eingetragen. "
- Was Repsol konnte den Russen bieten ?
- Unsere Technologie ; insbesondere bei der Erkennung von Standorten , durch fortgeschrittene Systeme von seismischen Datenverarbeitung. Und die Erfahrung der Exploration und Produktion von Öl in Tiefsee Brasilien und dem Golf von Mexiko und an anderen Standorten in Libyen , Peru, Venezuela , Bolivien und Alaska. Wir hatten eine Prestige und eine Größe , die uns eine große Technologie-Partner gemacht . Wir konnten unsere Sicherheitsstandards und soziale Verantwortung in Umweltfragen zu bringen. Wir begannen sich zu bewegen, um Bündnisse zu bilden, um Vermögenswerte zu kaufen, uns einen Namen zu schaffen. Also einigten wir uns 2011 mit Alliance Oil Company , einer Ölgesellschaft im Besitz Bazhaew , eine reiche Familie verbündeten tschetschenischen Präsidenten Putin. Um hier kommen auf die Unternehmen können Sie tun es nur in der Hand eines seiner Unternehmen . Mit Allianz AROG haben wir ein Joint Venture mit Aktiva im Wert von 800.000.000 € erstellt und produziert 25.000 Barrel pro Tag. Von dort aus wollen wir in der gesamten Arktis -Abenteuer, in denen weniger als 10 % des Gebietes erkundet anwesend zu sein.
Neben den technischen (Russisch) Repsol , einem Ingenieur , Alexander, und Ökonom , Alena, wird nach Sibirien reisen; wir werden Ihre Hand in den entlegensten Stellen des spanischen Unternehmens in Russland (bereits in das Gebiet der Föderation mit 27 Blöcken von Öl und Gas aus Sibirien bis zum Ural und in der Arktis eingesetzt ) einzutauchen. Njagan unser Tor zur westlichen Sibirien. Hier endet die Zivilisation . Über 300 Kilometer mit dem Hubschrauber ist das Gasfeld Syskonsyninskoye (SK) , im Herzen von Nirgendwo.
Njagan hat 50.000 Einwohner und die Stadt erst seit 1985 , dank der schwarzen Goldrausch . Vorher hatte ich keinen Namen und keine Rechtspersönlichkeit ; war das, was die Sowjetunion nannte es " ein Dorf Arbeit " ist eine kleine Siedlung in die Protokollierung den späten Vierzigern, der als Ort der Entbindung für Häftlinge des Gulag diente erstellt , nach Verbüßung ihrer Strafe , waren sie gezwungen, in Sibirien in alle Ewigkeit leben . Einige Isbas alt (primitive Holzhäuser eine Axt ) in den Rändern der Bevölkerung sind die letzten Reste der stalinistischen Ära. Sie werden von den Ältesten, die hier in den sechziger Jahren zu arbeiten kam bewohnt. Der Innenraum ist miserabel , mit wenig Möbel; die einzige Dekoration sind fadenscheinig Teppiche auf den Fußböden und Wänden. Die Wärme wird erstickt . Um mit dem heißen Wasser kommt mit freundlicher Genehmigung von Gazprom durch große Rohre. In der Nähe, ein vernachlässigtes Denkmal des sozialen Realismus Stil, von Schlamm umgeben und mit roten Fahnen Helden übersät und daran erinnern, in den Großen Vaterländischen Krieg der gefallenen : Weltkrieg.
Njagan wurde nicht als Stadt, die von der UdSSR bis 1985 anerkannt. / Alfredo Chalice
Wie man sich von der Mitte des Njagan bewegt , wird alles mehr unwirtlich. Die Straßen , unbefestigte und überflutete schmutzigen Pfützen ; Sowjet Blöcke siebziger , verstörend und marode . Es gibt keine Menschen auf den Straßen , keine Bars oder Restaurants , obwohl eine feierliche orthodoxe Kathedrale von Achtzigjährigen Kopf und Gesicht bedeckt besucht. In einigen Gebäuden aus der Sowjetzeit , die in ihrer ursprünglichen Entwurf fehlte Geschäftsräume (es gab nichts zu verkaufen ) müssen die Fassaden eine billige PVC- und Glaskonstruktionen kleine Supermärkte Gehäuse angebracht. Nicht einmal eine Polizeimarke . Es bröckelt des Kommunismus und SUVs teuren deutschen Autos.
Der Stolz der Stadt ist Lenin Avenue, die Hauptschlagader , deren Margen in einem öffentlichen Park entstanden, durch eine Statue von St. George, und mehrere moderne Apartmentgebäude dominiert ; einschließlich der Oasis Plaza Mall, in dessen Inneren ist der einzige Burger King in tausend Meilen um ein Frauen- und Modegeschäft namens Zarina . Alle Projekte ein bestimmtes Bild von Prekarität . "Die Qualität Konzept nicht in der UdSSR existiert und ist immer noch fremd russischen Industriekultur ", ein westlicher Diplomat sagte mir . " Die Sowjets waren in der Lage , eine nukleare U-Boot zu bauen , wurden aber verweigert , wenn man etwas, das den komfortablen und angenehmen Leben machen würde, zu entwerfen hatte . Und so geht es . "
Preise der Stadt Dienstleistungen haben den Windschatten der Ausbau der Ölindustrie und ausländische Fachkräfte , die hier in Scharen und in Dollar und Euro zahlen, die Höhe geschossen. Zelle eines Mönchs in schmutzigen Hotel Sobol , wo nichts funktioniert und es ist besser , nicht in die Toilette zu gehen , kostet 115 € . Eine gefrorene Abendessen Steak und einheimisches Bier im La Cave Bär, mit einer Grenze Stil mit Draculas Schloss , umgeben von angehenden Oligarchen und amerikanischen Profis nicht senken die Ölindustrie , 70 € eingerichtet. Nach einigen Tipp in Richtung der nur Bordell in der Stadt.
Nachdem er viele Stunden zwischen Tundra und Taiga mit russischen Ingenieuren und Geologen, die Ölfelder zu verwalten Repsol drei Dinge gelernt . Der erste , der Stolz , die sie produzieren akademischen und wissenschaftlichen Errungenschaften seines Landes. Bürger einer Niederlage oder Folgedrittstaatwerden Sie nicht ; kein Ölstaat , der auf Rohstoffe überlebt , aber ein europäischer Staat randvoll mit Geschichte, Kultur und einer starken industriellen Basis . " Dies ist nicht der Eiserne Vorhang fiel , stand auf ", sagt einer von ihnen. " Im Alleingang , mehr Panzer als Hitler , entwickeln wir unsere Atombombe , schickte den Mann in den Raum und werden die Top- Öl -Produzenten der Welt , unabhängig von einer Schraube oder dem Westen. Sie wissen, was wir in der russischen Öl-und Gasvorkommen exportieren?
Hier nicht der Eiserne Vorhang fiel , stand auf, sagte ein Betreiber der Ölfelder
- Keine Ahnung . Kohle ?
- Nobelpreise .
Das ist die zweite Lektion, die wir von den Russen bekommen liebe die Scherze und Witze , und wenn sie auf die russische Politik und besser sind . Die dritte Lehre ist, dass wenn neben Wodka eingenommen , das Tempo und die Menge festgelegt sie . Sie sind heimisch . Wenn sie sagen, wir kommen , wir kommen .
Um die Seite Syskonsyninskoye (SK) haben für eine Stunde durch eine hervorragende Autobahn, die Taiga von Njagan geborenen Bevölkerung zu einem anderen Öl Priobye , 7000 Einwohner schneidet reisen zu erreichen : ein Dorf am Ufer des Obi ( in diesem Bereich erreicht mehr 500 Meter breit) , die eine wichtige Logistikzentrum für die Öl- Industrie in dieser Region geworden ist. Von hier aus Segellastkähnebis zu 500 Tonnen Material , die Stauseen liefern in den Monaten Tauwetter, und damit auch Teil Hubschrauber in Richtung der SK Einlagen.
Der Hubschrauberlandeplatz ist eine Holzhütte mit einer Kaffeemaschine und einem WC mit türkischen Kaffee in der Mitte einer staubigen Einöde. Ein Techniker der US- Ölkonzern Halliburton verantwortlich ist , zu warnen , dass das Reisen mit dem Hubschrauber in Sibirien ist ein Hochrisikoaktivität" . Jedes Jahr fällt ein " Es sagt uns auch, dass die alten Mi-8 aus russischer Herstellung und bis zu 20 Personen, ist " Schrott in die Armee . " Der ramponierte Gerät ist bis zum Rand mit Lebensmitteln, Wasser und Ersatzteile geladen ; Passagiere , meist junge Ukrainer und Tataren verwitterten Gesicht und Arbeitskleidung , werden ihren Kollegen zu entlasten. Diese Männer Öl ( in Russland nannte sie Neftyanik ) arbeiten 12 Stunden am Tag für 28 Tage und 28 andere gekämpft . Sie sind harte Jungs , die nicht den Mund für die wenigen Flugstunden geöffnet haben . Meist schlummert . "Seit ich in den Hubschrauber fahren nur planen Sie, um zu arbeiten und schlafen und Laufzeit. " Sein Gehalt liegt zwischen 1.000 und 1.800 Euro pro Monat.
300 Meilen von der Zivilisation , Siedlung Wohnprojekte Syskonsyninskoye Brunnen unendliche Verwüstung . Der Boden und Himmel verschmelzen : sie sind die gleichen kalten Ton und grau. Die Luft ist rau wie Sandpapier ; verletzt . Die Menge , die sich entlang 600 Quadratkilometer erstreckt , bietet eine absurd und unwirklich, wie eine Narbe in der Mitte der Taiga. Wälder wurden gerodet und der Boden mit Sand bedeckt, um Festigkeit und widerstehen den Vormarsch der Sumpf. Alles ist mit Ventilen und Rohrleitungen übersät. Es ist das Grundbild von diesem Geschäft. Im Winter erreicht die Schneehöhe hier zwei Meter ; mit dem Tauwetter, wird die Landschaft trauriger. Die SK -Gruppe, geführt von Repsol , besteht aus 11 Förderbrunnen (5 und 6 in Betrieb im Bau) , ein Pflanzenbehandlungsgas(wo es von Wasser und anderen Stoffen getrennt und homogenisiert Verbrauch ), eine Keller und fünf Kilometer lange Pipeline , die an das Netz der Gazprom , die es zu verteilen wird um das Land und werfen es außerhalb verbindet .
Zusammen mit der beleuchteten Tag und Nacht von einem riesigen Gas-Brenner, ist Campingplatz : ein halbes Dutzend Container , wo 40 Arbeiter leben . Einer dient als Bad ; ein anderes Essen. Nicht mehr . Vor der Küche sind die einzigen beiden Frauen. Sie halten Scherz. Es gibt sieben Innings für das Mittagessen. Das Essen ist heute Kartoffelsuppe und Fleischpastete . Kaffee oder Tee. Alkohol ist verboten.
An Bord eines alten Kleinbus 4 × 4 fahren wir die 12 Meilen zwischen der Anlage und Nr. 4, die die letzten zwei Wochen durchbohrt . Das Gas ist nur 220 Meter unter unseren Füßen . Die rudimentäre Anlage wird von einer Bande von Ukrainer laufen . Sie sind harte Jungs mit langjähriger Erfahrung in den Bereichen in der gesamten ehemaligen Sowjetunion . Sie werden in Schlamm und Fett getränkt . In diesen Brunnen 24 Stunden am Tag arbeiten . In der Nacht, unter den Lichtern , erwirbt das Feld ein gespenstisches Luft. Es ist schwer und schmutzige Arbeit ; Kälte im Winter und im Sommer schwül ; Vor 50 Jahren Bohren mit der gleichen Technik . Einer der Neftyanik , der Bohrer , leitet den Betrieb ; stoppt und beschleunigt das Bohren mit einem vorsintflutlichen Bremshebel . Dann werden die Rohre in das Bohrloch in das Reservoir eingeführt. Ein weiterer Betreiber lenkt präzise Loch, aus einem Kabelbaum 20 Meter hoch hängen ; ist der Affe , eine Art Trapez Ölindustrie. Die Strategie , Wirtschaft und globalen Einfluss rund um Gas-und Öl am Ende Ruhe in den Händen der Arbeiter dieser unerschütterliche Gesicht mit Staub, Schmutz und Fett verschmiert . Wenn wir das gut oder nicht im Stich lassen uns einen Blick . Sie sind sehr stolz. Sie sind die Helden von Öl.
Diese mythische Region, die sich in die Arktis hat fünf Mal die Größe von Spanien und wird nur von 15 Millionen Menschen bewohnt. Im Untergrund jedoch versteckt das größte Schutzgebiet der fossilen Brennstoffe aus Russland und einer der am häufigsten vorkommende des Planeten (im Fall von Gas-, ein Drittel der weltweiten Reserven ) . Es ist auch einer der Orte, wo es leichter ist , um Öl zu extrahieren. Vor allem im Winter , wenn Eis verwandelt Sümpfe passable Spuren von schweren Maschinen. Daher haben sich über 40 Jahre 80.000 Millionen Barrel Öl (weltweit verbrauchen etwa 89 Millionen Barrel pro Tag) und eine äquivalente Menge Erdgas entstanden. Drei Viertel der Ölproduktion und ein Drittel des Gases , ohne dafür auch nur eine Minute überqueren die Grenzen Russlands , über ein Netz von 50.000 Kilometer Rohrleitungen ( Transneft ) und Gas ( Gazprom ) in öffentlicher Hand . Zuletzt in Europa, die eine Abhängigkeit von russischem Öl und Gas an die Internationale Energieagentur ( IEA) hat steht bei 60 % , und nach dieser Organisation mit der OECD verbunden sind, könnte 80% erreichen im Jahr 2035 . Unter den Hauptkunden sind Deutschland (40 % der Öl-und Gas von den Deutschen , ihre Industrien und Kraftwerke erreicht Sibiriens verbraucht ) und China. Nicht zu vergessen die Nachbarstaatenin die Russische Föderation , von denen einige Teil der UdSSR waren (Georgien , Weißrussland, die baltischen Republiken und der Ukraine ) oder dem Ostblock (Polen , Bulgarien, Moldawien, Tschechien, Slowenien ) mit einem erstickenden Abhängigkeit des Gases zwischen 70% und 100%.
In Sibirien gibt es 300 Ablagerungen, insbesondere im Bezirk Khanty- Mansi
Deutschland Russland genügt eine jährliche Rechnung von 40.000 Millionen Euro auf einer einzigen Energie ( viel davon fließt durch Pipelines überqueren ukrainischen Territorium erschüttert ) und ist ( bei weitem) seine Haupthandelspartner, wie wir in Moskau erklären , zählte 6000 Deutsch Unternehmen in Russland gegen die wenigen spanischen 200 . Für seinen Teil , China, immer hungrig nach Energie, unterschrieben vor einem Jahr ein Mega- Auftrag an Öl in die Russische Föderation , durch die Versorgung voran 200.000 Millionen und hat bereits eine eigene Pipeline : die Ostsibirien -Pazifik, 5000 Kilometer durch China finanziert und bietet auch für Japan und Südkorea. Die wirtschaftliche Entwicklung all dieser Kräfte ist untrennbar mit dieser Region gebunden verloren flog in Richtung der Obi -Becken, der Chanten und Mansen Bezirk. Nicht so in Spanien, einem der EU- Länder weniger für die Einfuhr von russischem Öl und Gas , mit wenig Abhängigkeit von 16 %, was 44% des Erdgases in den Maghreb-Staaten und das Gebiet nimmt ausgesetzt dienen können Brücke zu den nordafrikanischen Gas erreicht die Mitte Europas und somit entlasten die Bedürfnisse der am stärksten abhängig von russischer Energie und seine politischen Druck europäischen Staaten.
Sibirien , das verfluchte Schicksal der Dissidenten Stalinismus ; Stufe des Gulag , der finstere Netz von Arbeitslagern der Sowjetunion , seit vier Jahrzehnten ein komplexes Gebilde aus Pumpen von Öl . Es geht bis an die Grenze . Schlägt fehl, mehr als Saudi-Arabien, Iran, Irak und den Vereinigten Staaten ( die meisten reichlich Reserven erwiesen haben ) zu produzieren. In Russland hat der Schlüssel immer mehr auch um den Preis der Vernachlässigung des Mittelspeicher , um die größten Felder in diesem Teil der Welt , der Riese Samotlor Priobskoye oder dass aufgrund dieser Strategie plündern zu extrahieren, wie Aufzeichnungen , nähern sich dem Ende ihrer Nutzungsdauer . Wohlstand, die Gegenwart und die Zukunft Russlands , seine Stabilität und seine Rolle als Supermacht der Welt hängen von dieser Maschine nicht zu stoppen. Und erfüllen die Pläne und Ziele von dem, was einige Analysten als " Staatskapitalismus " : das politische System auf halbem Weg Markt und der zentralen Planung , die Russland seit 2000 regiert , vor allem in Energiefragen . Der Slogan von seinem Schöpfer , Präsident Wladimir Putin ( der größte Öl- Stratege in der Geschichte ihres Landes und dessen Minister und Präsidenten der Unternehmen in der Branche , werden ihre Positionen durch eine eklatante Drehtür ausgetauscht , beginnend mit Dmitri Medwedew passiert Gazprom den Vorsitz , die Russische Föderation Kopf), ist klar: Russland hält auf dem Kamm der Welle des Wohlstands und in der internationalen Arena eingehalten werden , die Russen sind gezwungen, 10 Millionen Barrel pro Tag produzieren. Wie auch immer . Ein Ziel ist jedes Jahr schwieriger zu erreichen : die alten sibirischen Lagerstätten erschöpft sind , ein Rückgang , der offensichtlich ist, wenn wir gehen zurück bis 1988 , in den Wirren der UdSSR, bei 12 Millionen Barrel pro Tag ( drei prall mehr als USA ), um die Menschen zu ernähren , vermeiden beliebte Pop-und zu halten , die Moral -System.
Priobye , an den Ufern des Flusses Ob , der nächste Ort, um den SK Einlagen. / Chalice Alfredo
Heute in Russland , als auch in der gesamten globalen Industrie ist zunehmend teuer, schwierig und sehr schmutzig Öl; muss mehr in die Exploration und Technologie zu investieren ; weiter gehen , um extreme Gebiete , bohren tiefer. Mit Blick tief und eisigen Gewässern der Arktis und kratzen Einlagen bereits ausgenutzt und verlassen Mittelproduktion , die immer noch Millionen von Fässern und enthalten heute ist es möglich, sich zu erholen , die mit umwelt so aggressiv wie " Fracking "-Praktiken : Fracking . Diese Menge von Elementen und den daraus resultierenden Investitionen und internationale Partnerschaften haben Brasilien und Norwegen ( fehlt Jahrhundert Tradition der russischen Öl) gemacht , in nur zwei Jahrzehnten Ölmächtevor zwei sehr effizient und durch die multinationalen Unternehmen der Welt erweitert , in dem seltsamerweise hat der Staat zwei Drittel der Aktien: Petrobras und Statoil . Ich kehrte in die USA eine entscheidende Rolle als bedeutender Ölproduzent . Verschiedene Zentren prospektiv vorherzusagen, dass 2017 die erste Welt Produzent aufgrund Fracking ist in ihren alten Feldern von North Dakota durchgeführt werden . Die gleichen Quellen behaupten, dass die Vereinigten Staaten autark im Jahr 2035 sein , die Sie länger als eine Hegemonialmacht gegen China, der ewige Kandidat für die Krone erwartet halten können. Das US- Auferstehung als Weltmarktführer ist ein Kopfschmerz fügte diese russischen Länder . Haben Sie auch den amerikanischen Krieg für Öl verdienen ?
Im Gegensatz dazu , Russland, mit seinen kurzen fristige Vision des Unternehmens, hat keine organisatorischen oder technologischen Fortschritt in den letzten zehn Jahren in der Ölsektor . Es wird lediglich zu pumpen. Theoretische Branchenkenner sagen , dass rücksichtslose Tempo, und mit den alten Praktiken der Bohr-und Förder aus der UdSSR ( die Missbrauch und AbfallablagerungenTeil seines Inhalts ) geerbt hat, wird es schwierig sein, im Jahr 2020 Russland acht Millionen Barrel übersteigt . Um dem Betrachter kann viele scheinen ; verdoppeln die Einlagen verlassen Iran, China oder Venezuela. Aber wenn der Ölpreis ist bei $ 110 ( im Jahr 2002 gehandelten bei 20 ) , produzieren weniger als zwei Millionen Barrel Stoppschild bedeutet, Milliarden an Steuern und Lizenzgebühren ; der soziale Frieden des Landes leidet ; und, natürlich , Nationalstolz.
80% der russischen Energieressourcen in den Händen des Staates
Der Keller des Westsibirien ist wie ein Greyerzer Käse durchbohrt. Dies wird in den Sektor , die vertrauliche Karten die grünen Felder von Öl und Gas in rot darstellen reflektiert ; sind über 300 Blöcke mit einer Fläche von 600 Quadratkilometern je , die sich wie Ölflecken in der gesamten Region , vor allem im Bezirk Khanty- Mansi , wohin wir gehen , wo 90 % ihres Einkommens wir von Öl kommt . In jedem dieser Quadrate perfekte riesigen 25 mal 25 Kilometer arbeiten auf Hochtouren. Sie sind verpflichtet, jeden Tag bis drei Millionen Barrel Markt für den Inlandsverbrauch zu werfen und sieben Millionen weltweit , unabhängig von der Gasproduktion , durch zwei Mammut öffentlichen Bietergemeinschaften: Rosneft und Gazprom. Nach der Re-Nationalisierung der Industrie, die durch Dekret Putin in den 2000er Jahren gemacht , und für 10 Jahre ins Gefängnis geschickt und seines Reiches Oligarch Michail Chodorkowski , seine politischen Rivalen und Eigentümer des Yukos superpetrolera ( und ein goldenes Exil in London ausgezogen ihre reichen Begleiter des russischen privaten Ölindustriezu plündern Staatskasse an die UdSSR in den frühen neunziger Jahren ) geboren, ist in den Händen des Staates, 80% von Energieressourcen aus Russland ; Auch die Rohrleitungen, die Transport, Einstellung Exportquoten , Monopol Lizenzierung von Explorations-und Produktions-und , natürlich, Haushaltsgasverteilung . Die Steuern erhoben auf die Exporte rund 75 % des Preises für ein Barrel Sibirien. Öl ist das Grundelement der Zukunft Russlands . Ihre Stabilität und damit des gesamten Planeten . Der Kampf um Öl und Macht in Russland :: Als Politologe Thane Gustafson , Professor an der Georgetown University, in seiner monumentalen Studie Glücksrad erklärt: " Für Putin , kann der Markt nicht so wichtig für Russland Thema wie Energie zu kontrollieren . Nach ihm, die erste Pflicht der Ölgesellschaften in Russland mit dem Staat ; später, mit der Staatshaushalt , und erst am Ende , mit den Aktionären . "
Es ist der Schatz des Kreml. Das Erbe der Sowjetunion. Sehen, benötigen Sie nur das grandiose Hauptsitz Rosneft (der staatliche russische Ölriese Fett mit den Überresten von Yukos ) , in einem zaristischen Palast mit Blick auf den Roten Platz entfernt : die Kammern von Putin und Igor Setschin, Rosneft Ihr Mann ( und alte direkt vor der Maschinerie der die Präsidentschaft der Federation) Hand sind von Angesicht zu Angesicht , nur der Moskwa trennt. Das ist für einen russischen Öl ein himmlischer Segen ; andere, im Gegenteil, ein Fluch , weil der Sucht, die diese Einkünfte in der Wirtschaft verursacht werden; Einnahmen ließen sich auf dem Treibsand der allmählichen Erschöpfung der Öl-und der Preisschwankungen auf den internationalen Märkten , die in einer komfortablen Schläfrigkeit Unbeweglichkeit und der Nation zu verbinden. Im Jahr 2008 , zu Beginn der großen globalen Rezession , als die Ölpreise fielen um $ 60, das Defizit der Russischen Föderation stieg auf 7,8%. Im Gegensatz dazu geht jeder Dollar pro Barrel steigt das BIP von 0,35% .
Ein russischer Geschäftsmann , im La Cave Bär , intelligenteste Njagan . / Chalice Alfredo
Intensive Produktion. Es war schon immer in Russland war das Geschäft der Rohstoffe. Die Vorteile nie in der Branche reinvestiert , sondern ging , um Brände in anderen Teilen der Wirtschaft zu kämpfen. Ökologie , besser nicht reden. Das war der Ton, in der UdSSR und in der Russischen Föderation geblieben. Eine Strategie der verbrannten Erde ; Brot für heute und Hunger für morgen. Inzwischen weitere Pumpen . Zum Glück für die Russen und ihre Träume von Größe, sind die Industrie -Gurus optimistisch : der Ölpreis weiter über 100 Dollar gehandelt . Untermauern diese Behauptung auf drei Überzeugungen : der wachsende Energiebedarf der Schwellenländer (vor allem China und Indien) , der weitere Anstieg in der Exploration und Produktion von Kohlenwasserstoffen und ewige Instabilität im Nahen Osten, im Iran und im Persischen Golf als Ecken . All diese Faktoren begünstigen die Öl-Nachfrage auf das Angebot in den kommenden Jahren zu halten und den Lauf durch das Dach.
Das Gegenmittel zu dieser Sucht nach russischen Rohstoffen ist schwer zu erreichen. Öl und Gas machen 35% des BIP ; 50 % der Einnahmen des Bundeshaushalts ; über 60 % der Exporte ; 60% der industriellen Tätigkeit . Die Öl-und Gasindustrie bietet 1,7 Millionen Arbeitsplätze im Land , von denen 400.000 entsprechen Gazprom. Die Vorteile der Öl-und Gas füttern zwei Staatsfonds (ein gleicht den Bundeshaushalt und die andere sorgt für die Nachhaltigkeit des Rentensystems ) , mit 180.000 Mio. dotiert. Das schwarze Gold hält das Staatsdefizit von 1% Schulden und 13% ( von Spanien , dass nahezu 100 %), relativ enthaltenen Inflation, Handelsbilanzüberschuss und Devisen öffentlichen Kassen überfüllt .
Im Bereich der Straße, ist Öl weitgehend für die Stabilität des Landes seit 2000 verantwortlich ist; BIP ist um 10 seit 2002 multipliziert, und das Einkommen der Bürger, der um 3 . Petroleum ist die Ursache für die Stärkung der Mittelklasse, die jetzt deckt die Hälfte der Bevölkerung . Und Putin Regel begünstigt zu Hause, ohne Erklärung. Eine mehr oder weniger apokryphen Satz läuft in Russland auf seine Präsidenten -Stil: "Meine Freunde , alles, meine Feinde , das volle Gewicht des Gesetzes. "
Es ist der zweite Teil des Kalten Krieges , aber mit Öl anstelle von Waffen, sagte ein westlicher Diplomat in Moskau
Laut einer westlichen Diplomaten, Moskau vor der Reise nach Sibirien besucht , "der Ölsektor ist die Lebensader Russlands; bei der öffentlichen Ebene , ist ihre Haupteinnahmequelle und Motor der wirtschaftlichen Entwicklung ; privat subventioniert Strom, Heizung und Warmwasser für Bürger ( Verbraucher zahlen russische Gas unter ihrem Produktionspreis ); und international , gibt Ihnen einen großen Einfluss auf die strategische Bord. Russland hat seine Rolle verloren mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion durch die Ölpreise wieder . Er wendet sich an Groß Russland und der Krim- Abenteuer als erlaubt zu sprechen, und das ist das Ergebnis seiner Rolle als wichtiger Exporteur und der Abhängigkeit von Ost und West von Ihrer Energie , vor allem in der Europäischen Union. Das ist wie der zweite Teil des Kalten Krieges , aber ohne Waffen, nur mit Fässern von Öl. "
Der Leiter der Handelsabteilung der spanischen Botschaft in Moskau, der Staat Ökonom Luis Alberto Cacho , deckt sich mit diesem Gedanken , aber ein Alarmsignal an die prekäre Balance : "Das Problem ist , dass die enormen Öleinnahmen nicht Ursache Fortschritte bei der Diversifizierung der Produktionsmodell . Und jetzt steht das Land vor einem Szenario steigender Kosten und sinkenden Renditen in der Erdölindustrie . Das Modell sollte überprüft werden, so dass neue Spieler , ausländische Unternehmen (vor allem in der Arktis, die über aus Sibirien als große russische Website nehmen sollte ), um Technologie bieten und vermitteln die Technik der modernen russischen Offshore ( Produktion in Meeres-) Betten, die Extraktion von nicht-konventionellen Öle , Herstellung von raffinierten Produkten mit höherer Wertschöpfung und vor allem der Einbau von Sicherheitsstandards , Leckerkennung und Respekt für die Umwelt der russischen Ölindustrie hat wurde von der Sowjet Autarkie abwesend . "
Der letzte Gedanke wird von dem Wirtschaftswissenschaftler Vladimir Konovalov , Geschäftsführer der Erdöl- Beirats, in Moskau aus: "Wir müssen anfangen, Russlands Ölsektor als Quelle von Wissen, Innovation und Technologie zu verstehen , um die gesamte Branche zu ziehen, und nicht wie eine Kuh zu melken Sie beschränken sich auf die Freuden der Staatsfinanzierung . Russische Ölkonzerne öffentlich (dh , groß) sollte effizienter sein , und das macht uns für den Wettbewerb und Korruption gesteuert geöffnet. In Amerika, die Revolution des neuen Ölgewinnung aus reifen Brunnen, haben mittelständische Unternehmen, die mit den Majors Partner haben sich verpflichtet ; American Renaissance ist ein Werk von der Privatwirtschaft. Und diese Unternehmen haben bereits eine ganze mehr als die Hälfte der Ölproduktion in den USA und in vorderster Front der Innovation. Wir sollten zur Kenntnis nehmen , die Türen öffnen und nicht machacarles Steuern. Russland hat bereits begonnen , diese neue Sicht der Dinge mit einer Vereinbarung zwischen 450.000 Millionen amerikanische Major Exxon ( der Erste Welt ) und Rosneft ( erste russische ), um die Arktis zu erkunden bemerken. Im Gegenzug , in den USA eingetragen Rosneft und wird eine Menge lernen. "
Vladimir Konovalov , Wirtschaftswissenschaftler : Wir müssen anfangen, russischen Ölsektor als Innovationsquelle , die die Wirtschaft zu ziehen verstehen,
Eine der wenigen ausländischen Akteuren, die es geschafft hat, den undurchsichtigen russischen Ölsektor (während der Kommunismus und heute nur angelehnt geschlossen) durchdringen Repsol , der spanische Energie multinationalen , die in Russland im Jahr 2006 eingeführt werden begann . Hend von Grund auf neu. Als strategische Engagement des Unternehmens. Wie erklärt ihr Leiter in Russland, der Ingenieur Fernando Martinez Fresneda " landeten allein, ohne Kontakt mit einem Hotelzimmer als Büro-und einer Kreditkarte. Er hat die Sprache nicht und wusste, dass das System. Hier ist alles anders , Verwaltung , Gesetzgebung, Protokolle. Wir alle tun . Zunächst bilden ein Team ; bereits über gut ausgebildete und Sprache und westliche Mentalität , und sehr junge russische Techniker aus der Sowjetzeit . Und wir haben das weltweit führende Land in der Gas-und Öl eingetragen. "
- Was Repsol konnte den Russen bieten ?
- Unsere Technologie ; insbesondere bei der Erkennung von Standorten , durch fortgeschrittene Systeme von seismischen Datenverarbeitung. Und die Erfahrung der Exploration und Produktion von Öl in Tiefsee Brasilien und dem Golf von Mexiko und an anderen Standorten in Libyen , Peru, Venezuela , Bolivien und Alaska. Wir hatten eine Prestige und eine Größe , die uns eine große Technologie-Partner gemacht . Wir konnten unsere Sicherheitsstandards und soziale Verantwortung in Umweltfragen zu bringen. Wir begannen sich zu bewegen, um Bündnisse zu bilden, um Vermögenswerte zu kaufen, uns einen Namen zu schaffen. Also einigten wir uns 2011 mit Alliance Oil Company , einer Ölgesellschaft im Besitz Bazhaew , eine reiche Familie verbündeten tschetschenischen Präsidenten Putin. Um hier kommen auf die Unternehmen können Sie tun es nur in der Hand eines seiner Unternehmen . Mit Allianz AROG haben wir ein Joint Venture mit Aktiva im Wert von 800.000.000 € erstellt und produziert 25.000 Barrel pro Tag. Von dort aus wollen wir in der gesamten Arktis -Abenteuer, in denen weniger als 10 % des Gebietes erkundet anwesend zu sein.
Neben den technischen (Russisch) Repsol , einem Ingenieur , Alexander, und Ökonom , Alena, wird nach Sibirien reisen; wir werden Ihre Hand in den entlegensten Stellen des spanischen Unternehmens in Russland (bereits in das Gebiet der Föderation mit 27 Blöcken von Öl und Gas aus Sibirien bis zum Ural und in der Arktis eingesetzt ) einzutauchen. Njagan unser Tor zur westlichen Sibirien. Hier endet die Zivilisation . Über 300 Kilometer mit dem Hubschrauber ist das Gasfeld Syskonsyninskoye (SK) , im Herzen von Nirgendwo.
Njagan hat 50.000 Einwohner und die Stadt erst seit 1985 , dank der schwarzen Goldrausch . Vorher hatte ich keinen Namen und keine Rechtspersönlichkeit ; war das, was die Sowjetunion nannte es " ein Dorf Arbeit " ist eine kleine Siedlung in die Protokollierung den späten Vierzigern, der als Ort der Entbindung für Häftlinge des Gulag diente erstellt , nach Verbüßung ihrer Strafe , waren sie gezwungen, in Sibirien in alle Ewigkeit leben . Einige Isbas alt (primitive Holzhäuser eine Axt ) in den Rändern der Bevölkerung sind die letzten Reste der stalinistischen Ära. Sie werden von den Ältesten, die hier in den sechziger Jahren zu arbeiten kam bewohnt. Der Innenraum ist miserabel , mit wenig Möbel; die einzige Dekoration sind fadenscheinig Teppiche auf den Fußböden und Wänden. Die Wärme wird erstickt . Um mit dem heißen Wasser kommt mit freundlicher Genehmigung von Gazprom durch große Rohre. In der Nähe, ein vernachlässigtes Denkmal des sozialen Realismus Stil, von Schlamm umgeben und mit roten Fahnen Helden übersät und daran erinnern, in den Großen Vaterländischen Krieg der gefallenen : Weltkrieg.
Njagan wurde nicht als Stadt, die von der UdSSR bis 1985 anerkannt. / Alfredo Chalice
Wie man sich von der Mitte des Njagan bewegt , wird alles mehr unwirtlich. Die Straßen , unbefestigte und überflutete schmutzigen Pfützen ; Sowjet Blöcke siebziger , verstörend und marode . Es gibt keine Menschen auf den Straßen , keine Bars oder Restaurants , obwohl eine feierliche orthodoxe Kathedrale von Achtzigjährigen Kopf und Gesicht bedeckt besucht. In einigen Gebäuden aus der Sowjetzeit , die in ihrer ursprünglichen Entwurf fehlte Geschäftsräume (es gab nichts zu verkaufen ) müssen die Fassaden eine billige PVC- und Glaskonstruktionen kleine Supermärkte Gehäuse angebracht. Nicht einmal eine Polizeimarke . Es bröckelt des Kommunismus und SUVs teuren deutschen Autos.
Der Stolz der Stadt ist Lenin Avenue, die Hauptschlagader , deren Margen in einem öffentlichen Park entstanden, durch eine Statue von St. George, und mehrere moderne Apartmentgebäude dominiert ; einschließlich der Oasis Plaza Mall, in dessen Inneren ist der einzige Burger King in tausend Meilen um ein Frauen- und Modegeschäft namens Zarina . Alle Projekte ein bestimmtes Bild von Prekarität . "Die Qualität Konzept nicht in der UdSSR existiert und ist immer noch fremd russischen Industriekultur ", ein westlicher Diplomat sagte mir . " Die Sowjets waren in der Lage , eine nukleare U-Boot zu bauen , wurden aber verweigert , wenn man etwas, das den komfortablen und angenehmen Leben machen würde, zu entwerfen hatte . Und so geht es . "
Preise der Stadt Dienstleistungen haben den Windschatten der Ausbau der Ölindustrie und ausländische Fachkräfte , die hier in Scharen und in Dollar und Euro zahlen, die Höhe geschossen. Zelle eines Mönchs in schmutzigen Hotel Sobol , wo nichts funktioniert und es ist besser , nicht in die Toilette zu gehen , kostet 115 € . Eine gefrorene Abendessen Steak und einheimisches Bier im La Cave Bär, mit einer Grenze Stil mit Draculas Schloss , umgeben von angehenden Oligarchen und amerikanischen Profis nicht senken die Ölindustrie , 70 € eingerichtet. Nach einigen Tipp in Richtung der nur Bordell in der Stadt.
Nachdem er viele Stunden zwischen Tundra und Taiga mit russischen Ingenieuren und Geologen, die Ölfelder zu verwalten Repsol drei Dinge gelernt . Der erste , der Stolz , die sie produzieren akademischen und wissenschaftlichen Errungenschaften seines Landes. Bürger einer Niederlage oder Folgedrittstaatwerden Sie nicht ; kein Ölstaat , der auf Rohstoffe überlebt , aber ein europäischer Staat randvoll mit Geschichte, Kultur und einer starken industriellen Basis . " Dies ist nicht der Eiserne Vorhang fiel , stand auf ", sagt einer von ihnen. " Im Alleingang , mehr Panzer als Hitler , entwickeln wir unsere Atombombe , schickte den Mann in den Raum und werden die Top- Öl -Produzenten der Welt , unabhängig von einer Schraube oder dem Westen. Sie wissen, was wir in der russischen Öl-und Gasvorkommen exportieren?
Hier nicht der Eiserne Vorhang fiel , stand auf, sagte ein Betreiber der Ölfelder
- Keine Ahnung . Kohle ?
- Nobelpreise .
Das ist die zweite Lektion, die wir von den Russen bekommen liebe die Scherze und Witze , und wenn sie auf die russische Politik und besser sind . Die dritte Lehre ist, dass wenn neben Wodka eingenommen , das Tempo und die Menge festgelegt sie . Sie sind heimisch . Wenn sie sagen, wir kommen , wir kommen .
Um die Seite Syskonsyninskoye (SK) haben für eine Stunde durch eine hervorragende Autobahn, die Taiga von Njagan geborenen Bevölkerung zu einem anderen Öl Priobye , 7000 Einwohner schneidet reisen zu erreichen : ein Dorf am Ufer des Obi ( in diesem Bereich erreicht mehr 500 Meter breit) , die eine wichtige Logistikzentrum für die Öl- Industrie in dieser Region geworden ist. Von hier aus Segellastkähnebis zu 500 Tonnen Material , die Stauseen liefern in den Monaten Tauwetter, und damit auch Teil Hubschrauber in Richtung der SK Einlagen.
Der Hubschrauberlandeplatz ist eine Holzhütte mit einer Kaffeemaschine und einem WC mit türkischen Kaffee in der Mitte einer staubigen Einöde. Ein Techniker der US- Ölkonzern Halliburton verantwortlich ist , zu warnen , dass das Reisen mit dem Hubschrauber in Sibirien ist ein Hochrisikoaktivität" . Jedes Jahr fällt ein " Es sagt uns auch, dass die alten Mi-8 aus russischer Herstellung und bis zu 20 Personen, ist " Schrott in die Armee . " Der ramponierte Gerät ist bis zum Rand mit Lebensmitteln, Wasser und Ersatzteile geladen ; Passagiere , meist junge Ukrainer und Tataren verwitterten Gesicht und Arbeitskleidung , werden ihren Kollegen zu entlasten. Diese Männer Öl ( in Russland nannte sie Neftyanik ) arbeiten 12 Stunden am Tag für 28 Tage und 28 andere gekämpft . Sie sind harte Jungs , die nicht den Mund für die wenigen Flugstunden geöffnet haben . Meist schlummert . "Seit ich in den Hubschrauber fahren nur planen Sie, um zu arbeiten und schlafen und Laufzeit. " Sein Gehalt liegt zwischen 1.000 und 1.800 Euro pro Monat.
300 Meilen von der Zivilisation , Siedlung Wohnprojekte Syskonsyninskoye Brunnen unendliche Verwüstung . Der Boden und Himmel verschmelzen : sie sind die gleichen kalten Ton und grau. Die Luft ist rau wie Sandpapier ; verletzt . Die Menge , die sich entlang 600 Quadratkilometer erstreckt , bietet eine absurd und unwirklich, wie eine Narbe in der Mitte der Taiga. Wälder wurden gerodet und der Boden mit Sand bedeckt, um Festigkeit und widerstehen den Vormarsch der Sumpf. Alles ist mit Ventilen und Rohrleitungen übersät. Es ist das Grundbild von diesem Geschäft. Im Winter erreicht die Schneehöhe hier zwei Meter ; mit dem Tauwetter, wird die Landschaft trauriger. Die SK -Gruppe, geführt von Repsol , besteht aus 11 Förderbrunnen (5 und 6 in Betrieb im Bau) , ein Pflanzenbehandlungsgas(wo es von Wasser und anderen Stoffen getrennt und homogenisiert Verbrauch ), eine Keller und fünf Kilometer lange Pipeline , die an das Netz der Gazprom , die es zu verteilen wird um das Land und werfen es außerhalb verbindet .
Zusammen mit der beleuchteten Tag und Nacht von einem riesigen Gas-Brenner, ist Campingplatz : ein halbes Dutzend Container , wo 40 Arbeiter leben . Einer dient als Bad ; ein anderes Essen. Nicht mehr . Vor der Küche sind die einzigen beiden Frauen. Sie halten Scherz. Es gibt sieben Innings für das Mittagessen. Das Essen ist heute Kartoffelsuppe und Fleischpastete . Kaffee oder Tee. Alkohol ist verboten.
An Bord eines alten Kleinbus 4 × 4 fahren wir die 12 Meilen zwischen der Anlage und Nr. 4, die die letzten zwei Wochen durchbohrt . Das Gas ist nur 220 Meter unter unseren Füßen . Die rudimentäre Anlage wird von einer Bande von Ukrainer laufen . Sie sind harte Jungs mit langjähriger Erfahrung in den Bereichen in der gesamten ehemaligen Sowjetunion . Sie werden in Schlamm und Fett getränkt . In diesen Brunnen 24 Stunden am Tag arbeiten . In der Nacht, unter den Lichtern , erwirbt das Feld ein gespenstisches Luft. Es ist schwer und schmutzige Arbeit ; Kälte im Winter und im Sommer schwül ; Vor 50 Jahren Bohren mit der gleichen Technik . Einer der Neftyanik , der Bohrer , leitet den Betrieb ; stoppt und beschleunigt das Bohren mit einem vorsintflutlichen Bremshebel . Dann werden die Rohre in das Bohrloch in das Reservoir eingeführt. Ein weiterer Betreiber lenkt präzise Loch, aus einem Kabelbaum 20 Meter hoch hängen ; ist der Affe , eine Art Trapez Ölindustrie. Die Strategie , Wirtschaft und globalen Einfluss rund um Gas-und Öl am Ende Ruhe in den Händen der Arbeiter dieser unerschütterliche Gesicht mit Staub, Schmutz und Fett verschmiert . Wenn wir das gut oder nicht im Stich lassen uns einen Blick . Sie sind sehr stolz. Sie sind die Helden von Öl.
0 件のコメント:
コメントを投稿