スペインのMelillaでイスラム戦士をマリ、シリア、リビアの戦闘訓練所に送り込んだ、6人が逮捕される

EL PAIS

スペインのMelillaでイスラム戦士をマリ、シリア、リビアの戦闘訓練所に送り込んだ、6人が逮捕される

Detenidas seis personas por el envío de yihadistas desde Melilla a Siria y Malí
Entre los arrestados se encuentra el primer caso de un retornado desde el país africano

    El ceutí que no quiso ser mártir

José María Irujo / Jesús Duva Madrid 30 MAY 2014 - 08:21 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Detained six people for sending jihadists from Syria and Melilla Mali
Among those arrested is the first case of a returnee from the African country

     The Ceuta who declined to be martyr

José María Irujo / Jesus Duva Madrid 30 MAY 2014 - 8:21 CET

 Six jihadists suspects have been arrested this morning in Melilla in a joint operation of the General Information Office of the police and the Information Service of the Civil Guard against a network that was dedicated to sending young people to Al Qaeda camps in Syria Mali and Libya , according to police sources. All detainees are Spanish and they include the first case of a returnee from Mali who joined the branch of the terrorist group in the Maghreb, AQIM , seated in the Sahel and kidnapped and held captive for several Spanish aid .more

    Jihadism in Spain
    Arrested in Almería jihadi who had just returned from Syria
    Arrested a jihadist captured in Spain and who had fought in Syria
This operation has made ​​seven records and the arrest of Mustafa Al Lal Mohamed Benaissa Laghmouchi Baghdadi, Kamal Mohamed Driss , Rachid Abdel Nahet Hamed, Mohamed Mustafa Mohamed Benali and Zizaoui Mohan . Aviation safety of the operation has been given by two helicopters , one of the National Police and other Civil Guard.
The return of Mali is Benaissa Laghmouchi Baghdadi , who had spent about eight months in Syria. Back in Spain had become a leader of a jihadist cell . Laghmouchi is allegedly linked to the Movement for Oneness and Jihad in West Africa ( Mujao ) , an organization formed from a branch of Al- Qaeda in the Maghreb in 2011.
Police sources suspect that about a thousand Moroccans who have been fighting in Syria will return in the coming weeks or months to your country of origin. A few days ago , one of these individuals was presented at a Spanish consulate in Turkey expressing his desire to return to Melilla , having spent a few months in Syria.
A large group of residents of La Cañada has rebuked the National Police and Civil Guard, next to the Mosque of the neighborhood, when police officers left the record of one of the houses. The police had to make way for the police vans . The neighbors started throwing stones , some of these moons crashed into the vehicles breaking them . The six detainees have been transferred to Melilla airport to be brought before the High Court.
The antiterrorist operation ordered by a judge of the High Court has been developed at four in the morning and then swoop into the net of Maya Mustafa , 51 , disjointed last March in Melilla and which were detained seven others . Maya sent dozens of young people to Syria from nine different countries to fight alongside Al Qaeda affiliated groups against the troops of Bashar al-Assad .
This is the third police raid Holding Forces of State Security against networks sending volunteers to Syria. The first took place last year in the neighborhood of Ceuta Prince from where they were sent to a dozen young to Syria, of which at least six victims have committed suicide cause .
Returnees of Jihad in Syria , Mali and other areas of conflict are the main security threat , as they return with a strong training in arms and explosives, and the decision and , sometimes, by threatening their countries origin . Last September was arrested in Algeciras first returned , a young ceutí returning from Syria.
With information Toñy Ramos.

 シリアとメリリャマリからのジハード主義者を送るために6人を拘束
逮捕された人々の中でアフリカの国からの帰国者の最初のケースは

    殉教者であることを断っセウタ

ホセ·マリア·Irujo/イエスDuvaのマドリード2014年5月30日 - 8時21 CET


 六ジハード主義者の容疑者は、警察の総合案内所やシリアでアルカイダのキャンプに若い人を送るに捧げられたネットワークに対する民事ガードの情報サービスの共同作戦でメリリャ今朝逮捕されているマリ、リビア、警察筋による。すべての被拘禁者は、スペインであり、彼らはサヘルに着席し、誘拐され、いくつかのスペイン語の援助のためにキャプティブを開催し、マグレブ、 AQIMにテロリスト集団の枝に参加しましたマリからの帰国者の最初のケースが含まれています。もっと

    スペインでJihadism
    ただシリアから帰国したアルメリアのジハードで逮捕
    スペインでキャプチャジハード主義を逮捕し、シリアで戦っていた人
こ の操作は、 7つのレコードとムスタファ·アル·ラルモハメドBenaissa Laghmouchiバグダッドの住民、カマルモハメドドリス、ラシッド·アブデルNahetハメド、モハメド·ムスタファ·モハメドBenaliと Zizaouiモハンの逮捕を行いました。操作の航空安全は2ヘリコプター、警察庁や他の市民警備隊の1によって与えられている。
マリの復帰はシリアで約8ヶ月を過ごしたBenaissa Laghmouchiバグダッドの住民です。背中スペインはジハード主義セルのリーダーになっていた。 Laghmouchiは伝えられるところでは、西アフリカのワンネスとジハードのための運動（ Mujao ） 、 2011年にマグレブにおけるアルカイダの枝から形成された組織にリンクされています。
警察の源は、シリアで戦ってきた約千モロッコ原産あなたの国に、今後数週間または数か月に返すことを疑う。数日前に、これらの個人の1は、シリアで数ヶ月を過ごした、メリリャに戻るには自分の欲望を表現するトルコ語領事館で発表されました。
ラ·カナダの住民の大規模なグループは、次の警察官が家の1の記録を残した近所のモスクが、国家警察と市民ガードを叱責しました。警察は警察のバンのための方法を作る必要がありました。近所の人が石を投げ始め、これらの衛星のいくつかは、それらを壊すの車に衝突した。 6被拘禁者は、高等裁判所に提起することがメリリャ空港に転送されている。
高等裁判所の裁判官が発注反テロ操作は朝の4時に開発され、その後マヤムスタファ、 51のネットに急襲、メリリャで昨年3月に解体し、そのうちされました7人を拘束した。マヤはアサドの軍隊に対するアルカイダ関連のグループと一緒に戦うために9つの異なる国々からシリアへの若者数十人を派遣した。
これはシリアへのボランティアを送信するネットワークに対する第三の警察の手入れ国家安全保障の保持する力である。最初は、それらが少なくとも6被害者が自殺の原因を犯したそのうちのシリア、若いダースに送信された場所からセウタ王子付近で昨年開催されました。
シリア、マリ、紛争の他の領域におけるジハードの帰国者、彼らは武器や爆発物の強いトレーニングを返すように、メインのセキュリティ上の脅威であり、意思決定と、時々 、彼らの国を脅かすことで起源。 9月の月は最初に、シリアから帰国若いceutíを返さアルヘシラスに逮捕された。
情報トニー·ラモスと。
 Festgenommen sechs Personen für das Senden von Dschihadisten aus Syrien und Melilla Mali
Unter den Festgenommenen ist der erste Fall von einem Rückkehrer aus dem afrikanischen Land

     Die Ceuta, die Märtyrer zurückgegangen

José María Irujo / Jesus Duva Madrid 30 MAY 2014 - 08.21 Uhr

 Sechs Verdächtige Dschihadisten haben heute Morgen in einer gemeinsamen Aktion des Allgemeinen Informationsamt der Polizei und der Informationsdienst der Guardia Civil gegen ein Netzwerk, um junge Menschen für Al-Qaida- Lagern in Syrien Senden gewidmet war verhaftet worden in Melilla Mali und Libyen , nach der Polizei -Quellen. Alle Gefangenen sind Spanisch und sie den ersten Fall von einem Rückkehrer aus Mali , die den Zweig der Terrorgruppe in der Maghreb, AQIM verbunden sind, in der Sahelzone sitzt und entführt und gefangen gehalten für mehrere spanische Hilfe enthalten.mehr

    Dschihadismus in Spanien
    Dschihad in Almería , der gerade aus Syrien zurückgekehrt war verhaftet
    Verhaftete einen Dschihad in Spanien eingefangen und die in Syrien gekämpft hatte
Diese Operation hat sieben Datensätze und die Festnahme von Mustafa Mohamed Al Lal Benaissa Laghmouchi Baghdadi , Kamal Mohamed Driss , Rachid Abdel Nahet Hamed Mohamed Mustafa Mohamed Benali und Zizaoui Mohan gemacht . Flugsicherheit der Operation wurde durch zwei Hubschrauber, eine der nationalen Polizei und der Guardia Civil anderen gegeben.
Die Rückkehr von Mali ist Benaissa Laghmouchi Baghdadi , der etwa acht Monate in Syrien verbracht hatte. Zurück in Spanien war ein Führer des Dschihad- Zelle geworden . Laghmouchi ist angeblich der Bewegung für Einheit und Jihad in Westafrika ( Mujao ) , einer Organisation von einem Zweig der Al- Qaida im Maghreb im Jahr 2011 gebildet verknüpft .
Polizeiquellenvermuten, dass etwa tausend Marokkaner, die in Syrien gekämpft haben, werden in den kommenden Wochen oder Monaten zu Ihrem Herkunftsland zurückkehren . Vor ein paar Tagen , eine dieser Personen wurde bei einem spanischen Konsulat in der Türkei präsentiert seinen Wunsch, nach Melilla zurück , nachdem er ein paar Monate in Syrien zum Ausdruck .
Eine große Gruppe von Bewohnern von La Cañada hat die Nationalpolizei und der Guardia Civil zurechtgewiesen , neben der Moschee in der Nachbarschaft , als Polizisten verließen den Rekord von einem der Häuser . Die Polizei hatte um den Weg für den Polizeiwagen zu machen. Die Nachbarn warfen Steine, einige dieser Monde stürzte in den Fahrzeugen zu brechen. Die sechs Häftlinge nach Melilla Flughafen , vor dem High Court gebracht werden übertragen.
Die Anti-Terror- Operation von einem Richter des High Court bestellt hat an vier in der Früh entwickelt und dann Schlag in das Netz der Maya Mustafa , 51, unzusammenhängend vergangenen März in Melilla und welche waren festgenommen sieben andere. Maya schickte Dutzende von jungen Menschen nach Syrien aus neun verschiedenen Ländern , neben Al Qaida verbundenen Gruppen gegen die Truppen von Bashar al-Assad zu kämpfen.
Dies ist die dritte Razzia Halten Truppen des Staatssicherheitsnetzegegen Entsendung von Freiwilligen nach Syrien. Die erste fand im vergangenen Jahr in der Nähe von Ceuta Prinz von wo aus sie zu einem Dutzend junge nach Syrien , von denen mindestens sechs Opfer haben Selbstmord begangen Ursache geschickt wurden .
Rückkehrer des Jihad in Syrien , Mali und anderen Konfliktgebieten sind die Hauptsicherheitsrisiko, da sie mit einem starken Training mit Waffen und Sprengstoffen , und die Entscheidung und manchmal auch mit der Drohung in ihre Länder zurückkehren Herkunft. Im vergangenen September wurde in Algeciras ersten zurückgenommen, eine junge ceutí Rückkehr aus Syrien.
Mit Informationen Tony Ramos .