2014年4月16日水曜日

欧州は、銀行同盟を支える MEPは櫛との契約大臣は、銀行を閉じるために、プールを加速 Dijsselbloemショイブレは最終テキストを変更するには、強制的に、二回と呼ばれる 10時31分CET - Claudiペレスブリュッセル2014年3月20日

EL PAIS

欧州は、銀行同盟を支える
MEPはの契約大臣は、銀行を閉じるために、プールを加速
Dijsselbloemショイブレ最終テキストを変更するには、強制的に二回と呼ばれる
10時31分CET - Claudiペレスブリュッセル2014年3月20日


Europa apuntala la unión bancaria
La Eurocámara peina el pacto de los ministros y acelera el fondo común para cerrar bancos
Dijsselbloem llamó dos veces a Schäuble, que obligó a cambiar el texto final
Claudi Pérez Bruselas 20 MAR 2014 - 10:31 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Europe underpins banking union
MEPs combs and covenant ministers accelerates the pool to close banks
Dijsselbloem Schäuble called twice, forcing to change the final text
Claudi Pérez Brussels 20 MAR 2014 - 10:31 CET
 
 "It is imperative to break the vicious circle between banks and sovereigns , and the European rescue mechanism ( Mede ) should be able to directly recapitalize banks ." The European summit in June 2012 and was born a bright idea, European banking union . Germany reinterpreted the summit just three months later, and left a heavily discounted the project, which was approved by finance ministers last December and that neither broke the bloody vicious cycle and allows direct bank recapitalizations except in very exceptional circumstances. After a great tug of war , the European Parliament on Thursday got a more ambitious scheme , combing some of the more Germanized trim Pact December, but is far from the ambition of two years ago. After a marathon meeting , the EU gave the green light at dawn to a tentative agreement that allows the bank to go ahead with the deadlines union : after the creation of the single supervisor ( the ECB) , a unique mechanism of resolution was adopted with 55,000 million fund for when you have to close banks.more

    
The ECB and the European Parliament are allied against Berlin in the banking union
    
Guindos : " We will have a unique background resolution in ten years "
    
The European Parliament asks the Commission who is close banks
    
Banks in ITV
    
Germany faces the Parliament by the banking union
    
The covenant of banking union in the EU enshrines German hegemony
    
EU reaches agreement on the mechanism of bank closures
The devil is in the details , and in the small print is clear that this is not the 2012 draft ; is a confederal - by credit union vows as each brings , for example, and solidarity - limited , to scrupulously respect the red lines in Berlin. But still a step forward : so far, European banks are in life ; when they die and need taxpayer money , become national .
That begins to change. The ECB already holds as supervisor and autumn will release test results to large entities. No doubt that will detect holes : the unknown is just the size of the gap . Before coming to the rescue of the banks will force the authorities to apply losses to shareholders and creditors. But still it is very possible that you have to inject public money once more , or even have to close a bank , something almost unheard of in Europe. At least until this Thursday , with the approval of the second leg of the banking union , the mechanism and resolution fund , allowing push the nuclear button to close a non- trigger - in principle - a financial crisis.
The mutualized background to be about 14,000 million in the third year; unless the injection Bankia
Parliament gets simplify decision -making: the ECB and the directory of this mechanism will have much more weight than the Member States , who have lost influence. MEPs also manages the fund , to which banks contribute each country is ready in eight years , not 10. MEPs fail to break the principle that the fund remains a set of watertight compartments until the eighth year , but at least accelerate the pooling : the first year will be mutualized 40 % and 70 % the third year . And allows you to borrow in the market. The question is whether that will be enough : the size of mutualized background to be about 14,000 million in the third year; Unless Bankia injection ; even less than the losses of the Italian Unicredit in 2013.
The project, in short, is moving in the right direction, according to financial sources , but is far from the initial promises . "Respect the main demands of Germany ," explains Santiago Carbo, the Bangor School. It is a banking union in which the voting system depends on the contribution of each country (hence the name confederal and attributed to some analysts , unlike what happens with the ECB, for example). The fund was established through an intergovernmental agreement outside the EU treaties . And the covenant as required Schäuble , does not set any explicit link between the bottom of the Mede resolution : if a crisis breaks out and there is not enough money , you need to borrow in the markets. This limits of European solidarity.
The fund was established through an intergovernmental agreement outside the EU treaties
Two months before the election , both the negotiating team of the Parliament and the Commission welcomed the "spirit of compromise," said Vice President Michel Barnier. " The EP is powerful : Schäuble can wake at dawn to make concessions ," said Green MEP Sven Giegold . It is true that Schäuble gave ; a month ago threatened to Parliament banking union would not have a single point if the covenant was played December . Yes, there is another possible interpretation : according to sources, Schäuble did not receive a call late at night, but two: demanded change technical details of the final text , and did not give its approval until it changed what I wanted. Clear who rules the Union.
 
 欧州は、銀行同盟を支える
MEPはの契約大臣は、銀行を閉じるために、プールを加速
Dijsselbloemショイブレ最終テキストを変更するには、強制的に二回と呼ばれる
10時31分CET - Claudiペレスブリュッセル2014年3月20日
 
 「それは銀行とソブリンの間の悪循環を打破することが不可欠であり、欧州の救済メカニズム( MEDE )が直接銀行の資本増強することができるはずです。 " 2012年6月の欧州首脳会議で明るいアイデア、欧州の銀行連合(EU)が誕生しました。ドイツはわずか3ヶ月後に頂上を再解釈し、昨年12月に財務大臣の承認を受けた大幅な割引プロジェクトを去り、血まみれの悪循環を壊していないし、非常に例外的な状況を除いて、直接銀行の資本再構成を可能にすることもない。戦争の偉大な綱引きの後、欧州議会は木曜日に、よりGermanizedトリムパクト12月のいくつかをコーミング、より野心的なスキームを得たが、今のところ2年前の野心からである。マラソン会議の後、 EUは、銀行が期限組合を進めることを可能にする暫定合意に夜明けに緑色の光を与えた:シングルスーパーバイザ( ECB )の作成後に、解像度のユニークなメカニズムがで採択されたあなたが銀行を閉じなければならないときのための55,000百万円の資金。もっと

    
ECBと欧州議会は、銀行同盟にベルリン反対同盟している
    
Guindos : "我々は10年間でユニークな背景の解像度を持つことになります」
    
欧州議会は近くの銀行で手数料を要求
    
ITVの銀行
    
ドイツは銀行同盟によって議会に直面している
    
EUの銀行労働組合の契約は、ドイツの覇権を祀る
    
EUは、銀行閉鎖のメカニズムについて合意に達する
悪魔は細部にあり、小さな活字で、これは2012年のドラフトではないことは明らかである。綿密にベルリンの赤い線を尊重するために、それぞれがもたらすとして信用金庫誓いバイ連邦的例えば、連帯限定です。しかし、まだ一歩前進は:これまでのところ、欧州の銀行は、生活している。彼らが死ぬと納税者のお金を必要とする場合、国家になる。
つまり、変化し始める。上司と秋が大きいエンティティにテスト結果をリリースするように、ECBはすでに保持している。穴を検出します間違いない:不明なギャップのジャストサイズです。銀行の救済に来る前に、株主や債権者に損失を適用するために、当局に強制されます。しかし、まだそれはあなたがもう一度公的資金を注入する、あるいは銀行を閉じる必要が、ヨーロッパではほとんど存在しません、何かしなければならない可能性が高いです。少なくとも非トリガ·イン、原則として、金融危機を閉じるには、核のボタンを押すことができ、銀行同盟、メカニズムおよび解像度基金の第二の脚の承認を得て、この木曜日まで、 。
三年目に約14,000万ドルと相互化の背景;注射Bankiaない限り、
議会は、意思決定を簡素取得します。このメカニズムのECBおよびディレクトリが影響力を失っている加盟国よりもはるかに多くの重量を持つことになります。欧州議会議員はまた、銀行は、各国が8年後には準備ができている貢献するファンドを管理し、されない10 。欧州議会議員は、ファンドが八年度までの水密区画のセットのままという原則を破ることができないが、少なくともプーリングを加速:最初の年は、三年目は40%、 70%を相互化されます。そして、あなたは市場で借りることができます。問題は、それが十分であるかどうかです。相互化の背景の大きさは約14,000万人3年目であること; Bankia注入しない限り、 2013年にイタリアのウニクレディトの損失よりもさらに少ない。
このプロジェクトは、簡単に言えば、金融筋によると、右方向に移動しますが、最初の約束はほど遠いです。 「ドイツの主要な要求を尊重し、 「サンティアゴカルボ、バンガー大学は説明しています。これは、 (例えば、ECB 、と何が起こるかとは違って、その名の連邦的と一部のアナリストに帰属)投票システムは、各国の寄与に依存する銀行の組合です。基金は、EU条約外の政府間協定を通じて設立されました。と必要なショイブレなどの契約は、 MEDE解像度の底部との間の明示的なリンクが設定されていません。危機が勃発し、十分なお金がない場合には、市場で借りる必要があります。欧州の連帯のこれが限界。
基金は、EU条約外の政府間協定を通じて設立されました
二ヶ月の選挙の前に、議会や委員会の交渉団の両方を歓迎し、「妥協の精神を、 「副社長ミシェル·バルニエは述べています。 「 EPは強力です:ショイブレは譲歩を夜明けに目覚めることができ、 「グリーン· MEPスヴェンGiegoldは言った。それは、ショイブレが与えたのは事実である。ヶ月前に契約が12月演奏された場合は、銀行組合が一点を持っていないと議会と脅した。はい、別の可能な解釈がある。筋によると、ショイブレは夜遅く電話を受けたが、 2なかった:最終テキストの技術的な詳細を変更する要求し、それは私が何を望むか変更されるまで、その承認を与えていない。連合規則をクリア。
 
 Europa untermauert Bankenunion
Die Abgeordneten Kämme und Bund Minister beschleunigt den Pool, um Banken zu schließen
Dijsselbloem Schäuble rief zweimal zwingt, um den endgültigen Text zu ändern
Claudi Pérez Brüssel 20 MAR 2014 - 10.31 Uhr
 
 "Es ist zwingend notwendig, um den Teufelskreis zwischen Banken und Staaten zu brechen, und der europäische Rettungsmechanismus ( Mede ) sollte in der Lage , direkt zu rekapitalisieren Banken sein." Der EU-Gipfel im Juni 2012 und war eine glänzende Idee , europäische Bankenunion geboren. Deutschland neu interpretiert den Gipfel nur drei Monate später und hinterließ einen stark reduzierten das Projekt, das von den Finanzministern im Dezember letzten Jahres verabschiedet wurde und dass weder brach die blutige Teufelskreis und ermöglicht Direktbank Rekapitalisierungen außer in besonderen Ausnahmefällen . Nach einem großen Tauziehen, das Europäische Parlament am Donnerstag habe ein ehrgeiziger Plan , Kämmen einige der mehr Zier germanisierten Pakt Dezember, aber ist weit von dem Ehrgeiz von vor zwei Jahren. Nach einer Marathonsitzunggab die EU grünes Licht in der Morgendämmerung eine vorläufige Vereinbarung, die die Bank vor der Fristen Union gehen können : Nach der Schaffung des Binnen Supervisor (der EZB) , wurde eine einzigartige Mechanismus der Auflösung mit verabschiedet 55.000 Millionen -Fonds für die Banken , wenn Sie in der Nähe zu haben.mehr

    
Die EZB und das Europäische Parlament werden gegen Berlin in der Bankenunion verbündet
    
Guindos : "Wir werden einen einzigartigen Hintergrund Auflösung in zehn Jahren "
    
Das Europäische Parlament fordert die Kommission auf , die nahe Banken
    
Die Banken in der ITV
    
Deutschland steht vor dem Parlament von der Bankenunion
    
Der Bund der Bankenunion in der EU verankert deutsche Hegemonie
    
EU einigt sich auf den Mechanismus der Bankschließungen
Der Teufel steckt im Detail, und im Kleingedruckten ist klar, dass dies nicht der Entwurf 2012 ; ist eine Konföderation -by- Kredit-Gewerkschaft Gelübde als jeder bringt , zum Beispiel, und Solidarität beschränkt sich strikt respektieren die roten Linien in Berlin. Aber immer noch ein Schritt nach vorne : so weit sind die europäischen Banken im Leben; wenn sie sterben und brauchen Geld der Steuerzahler , werden national.
Das beginnt sich zu verändern . Die EZB hält bereits als Supervisor und im Herbst werden die Testergebnisse , um große Unternehmen zu lösen. Kein Zweifel , die Löcher zu erkennen ist : Der Unbekannte ist nur die Größe der Lücke. Bevor ich auf die Rettung der Banken werden die Behörden zwingen , Verluste auf Aktionäre und Gläubiger beantragen. Aber immer noch ist es sehr möglich, dass Sie für die öffentlichen Kassen wieder zu injizieren oder sogar um eine Bank zu schließen , etwas, fast unbekannt in Europa haben. Mindestens bis zu diesem Donnerstag, mit Zustimmung der zweiten Etappe der Bankenunion , den Mechanismus und die Abwicklungsfonds , so drücken Sie die Taste, um eine nukleare Nicht-Auslöse -in-Prinzip - Finanzkrise schließen.
Die mutualisiert Hintergrund , über 14.000 Millionen Euro im dritten Jahr; es sei denn, der Einspritz Bankia
Parlament bekommt vereinfachen Entscheidungen : Die EZB und das Verzeichnis dieses Mechanismus wird viel mehr Gewicht als die Mitgliedstaaten, die Einfluss verloren haben, haben . Die Abgeordneten verwaltet auch die Fonds, in den die Banken leisten jedes Land ist bereit, in acht Jahren , 10 nicht . Abgeordneten jedoch den Grundsatz brechen , dass der Fonds noch eine Reihe von wasserdichten Abteilungen bis zum achten Jahr , aber zumindest beschleunigt die Bündelung : im ersten Jahr 40% und 70% im dritten Jahr mutualisiert werden. Und ermöglicht es Ihnen , in den Markt zu leihen. Die Frage ist , ob das reicht : die Größe der mutualisiert Hintergrund , über 14.000 Millionen Euro im dritten Jahr; Es sei denn, Bankia Injektion; noch weniger als die Verluste der italienischen Unicredit im Jahr 2013.
Das Projekt , kurz gesagt, sich in die richtige Richtung, nach Finanzierungsquellen , ist aber weit von den ursprünglichen Versprechungen. "Respektieren Sie die wichtigsten Forderungen von Deutschland ", erklärt Santiago Carbo , die Bangor School. Es ist eine Bankenunion , in der das Wahlsystem hängt über den Beitrag der einzelnen Länder (daher der Name Konföderation und einigen Analysten zugeschrieben wird, im Gegensatz zu , was passiert mit der EZB , zum Beispiel). Der Fonds wurde durch eine zwischenstaatliche Vereinbarung außerhalb der EU-Verträge etabliert. Und der Bund nach Bedarf Schäuble, keine explizite Verbindung zwischen dem Boden der Mede Auflösung eingestellt : wenn eine Krise ausbricht, und es gibt nicht genug Geld , um in den Märkten leihen müssen . Diese Grenzen der europäischen Solidarität .
Der Fonds wurde durch eine zwischenstaatliche Vereinbarung außerhalb der EU-Verträge fest
Zwei Monate vor der Wahl , sowohl das Verhandlungsteam des Parlaments und der Kommission begrüßt den "Geist des Kompromisses ", sagte Vize-Präsident Michel Barnier . " Das Europäische Parlament ist mächtig : Schäuble kann im Morgengrauen wecken , Zugeständnisse zu machen ", sagte Grünen-Abgeordnete Sven Giegold . Es ist wahr, dass Schäuble hat ; vor einem Monat dem Parlament Bankenunion bedroht wäre nicht einen einzigen Punkt , wenn der Bund wurde Dezember gespielt. Ja, es ist eine andere mögliche Interpretation : je nach Quelle, Schäuble nicht einen Anruf spät in der Nacht erhalten , sondern zwei : verlangte ändern technischen Details des endgültigen Text , und nicht seine Zustimmung geben , bis sie geändert , was ich wollte . Klar, wer die Union regiert.

0 件のコメント:

コメントを投稿