2014年4月29日火曜日

スペインのカタルーニャ州のBanco Sabadell銀行は、2014年1月ー3月のは純益を2013年より58'8%増加して81'200'000ユーロ(8120万ユーロ)える。1'096'500'000ユーロ(10億9650万ユーロ)を引き当てにあれる。経常(経営?)しゅうし?は930'600'000'000ユーロ(9億3060万ユーロ)

EL PAIS

スペインのカタルーニャ州のBanco Sabadell銀行は、2014年1月ー3月のは純益を2013年より58'8%増加して81'200'000ユーロ(8120万ユーロ)える。1'096'500'000ユーロ(10億9650万ユーロ)を引き当てにあれる。経常(経営?)しゅうし?は930'600'000'000ユーロ(9億3060万ユーロ)

Banco Sabadell gana 81,2 millones el primer trimestre, un 58,8% más

La morosidad se reduce en los dos últimos trimestres, hasta el 13,6%

Guardiola afirma que hasta 2016 no crecerá el saldo neto de créditos en el sector

El Sabadell cree que la banca asumirá el rescate de Pescanova
Dani Cordero Barcelona 24 ABR 2014 - 12:05 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Banco Sabadell won 81.2 million in the first quarter, 58.8% more


The default is reduced in the last two quarters, up 13.6%

Guardiola says 2016 will not grow net credit balance in the sector

The Sabadell believe that banking rescue Pescanova assume

Dani Cordero Barcelona 24 ABR 2014 - 12:05 CET


Banco Sabadell won the first quarter of 81.2 million euros, 58.8 % higher than a year ago after 1096.5 million earmark allocations - 811 special - complete accounting and technological integration of Banco Gallego Lloyds Bank and Spain and improve all margins .
Although the entity wants to gain size based on organic growth , the income of Banco Sabadell samples two items that grow well above average and have driven profit. On the one hand , the results of financial operations , which are tripled and reach 930.6 million euros and, second , gains on the sale of assets that pass negative 2.5 million between January and March 2013 69.9 million euros this year. "All these provisions apply to capital gains , because the bank wants to grow from recurring business ," said CEO of the bank, Jaume guardiola .
Guardiola has also concluded that late payment is reduced for the first time since the start of the crisis without considering the assets allocated to the Asset Protection Scheme ( APS) Banco CAM , which has not yet utilizado.En the last six months the rate delinquency would have fallen six points. But considering annual rates, bank mulberry scale 9.69% a year ago to 13.57% this quarter.
The organization notes that in the first quarter fell for the first time the net inflow of troubled assets . A slowdown in the growth of the last three quarters of 2013 has been passed to a deficit amounting to 19 million euros in the first quarter of 2014.
Banco Sabadell has grown year on year credit (5% ) and deposits ( 14.5% ) from property sales (13 % in units and 42 % revenue ) and funds (37.1% and 15.6 % in investment pension ) and insurance ( 9.7%), so it has also improved its coverage ratios ( up to 14% , against 13.8 % a year ago) and solvency ( core capital of 10.4 % Basel III criteria ) .
Net interest income grew by 17.5 % compared to March 2013 , to 530 million, while gross margin is 87.3 % higher ( 1647.9 million) and income before provisions has more than doubled to 1,129.4 million ( +167,6 %).
Banco Sabadell has reached total assets of the group of 161,093.9 million , and gross loans totaled 123,509.5 million customers and growing 5% year on year mainly due to the incorporation of new businesses in the consolidation perimeter . Guardiola said that " 2016 will not see a growth in the balance " credit , but stressed that " what interests the Spanish companies " is to grow production credit , yes it has.
Notable annual increases in mortgages ( +47 %) , consumption ( +30 % ) , working (+8 %) and other financing companies (+12 %). Customer funds have a balance of 94,690 million , an increase of 28.4 % in deposit accounts up to 37,082.2 million euros, and 12.7 % in deposits, up to 60,674.8 million .
Sales of property between January and March have meant an income of 657 million for the marketing of 3,271 homes, and property funds and collective investment companies is 12318.1 million. Pension funds have a capital balance of 4313.8 million and traded insurance totaling 7972.9 million.
The future of AEB with Roldan
About the new phase José María Roldán opens in the Spanish Banking Association , Guardiola has said have " looking forward " , once the sector " has completed the process of restructuring." Guardiola has stated that part of this restructuring have taken the shareholders of banks and others went "by the public purse ." Regarding institutions , the executive stated that " in the rescue of these institutions (savings banks ) , the weight they have supported banks is enormous."

バンコ·サバデル58.8%以上第一四半期に8120万を受賞


デフォルトは、最大13.6パーセント最後の4分の2減少している

グアルディオラ2016部門の正味クレジット残高成長しないと言っている

サバデルは、銀行救済Pescanova想定していることを信じている

ダニ·コルデロバルセロナ2014 ABR24 - 午前12時05分CET
811スペシャル - - バンコ·サバデルは1096500000取り分け配分後の一年前より58.8%高い8120万ユーロの第一四半期を獲得、完全な会計及びバンコ·ガジェゴの技術統合ロイズ銀行とスペインと、すべての利益率を改善。
エンティティは、有機的成長、バンコ·サバデルサンプルだけでなく平均以上の成長と利益を牽引してきた2項目の収入に基づいてサイズを得るために望んでいますが。一方では、 3倍に二9.306億ユーロとし、到達している金融業務の結果は、 1月と2013年3月の間に負の250万を渡す資産の売却益6990万ユーロは今年。 「銀行がビジネスを再発成長を望んでいるため、すべてのこれらの規定は、キャピタルゲインに適用され、 「銀行の最高経営責任者(CEO) 、ジャウメのグアルディオラと述べた。
グアルディオラは支払遅延がまだ最後の6ヶ率をutilizado.Enていない資産保護スキーム( APS )バンコ· CAM、に割り当てられた資産を考慮することなく、危機の開始以来、初めて減少していることも締結してい滞納は6ポイント下落していただろう。しかし、年率、銀行桑スケール前年同期9.69パーセント13.57パーセント、この四半期を検討。
組織は、第一四半期ぶりに不良資産の純流入となりましたことを指摘している。 2013の最後の四分の三の成長の鈍化は、 2014年の第一四半期の19百万ユーロ百赤字に渡されました。
バンコ·サバデルは投資(単位13%、 42%の収益)不動産売買·ファンド( 37.1%および15.6%からの年間の与信( 5%)と預金( 14.5% )で前年に成長しています年金) ·保険( 9.7% ) 、それはまた、一年前13.8%に対して、そのカバー率(最大14% 、改善されているので)とソルベンシー10.4% (コア資本バーゼルIII基準) 。
売上総利益率は、 ( 16.479億) 87.3%高く、引当金控除前利益は倍以上にしていながら、純利息収入は530万人に、 2013年3月に比べて17.5%増加した11,294百万円( +167,6 % )に。
バンコ·サバデルは161,093.9万人のグループの総資産に達し、総貸付金は、主に連結の周辺部での新規事業の取り込みに123,509.5万人の顧客と年に成長している5%増となりました。グアルディオラは、クレジット「 2016バランスの成長は見られません」と言ったが、 "どのようなスペイン企業興味のあることは「生産の信用を成長させることで、はい、それは持っていることを強調した。
注目すべき年間の住宅ローンの増加( 47パーセント) 、消費電力( 30パーセント) 、ワーキング( 8パーセント)、および他の金融会社( 12パーセント) 。顧客の資金は60,674.8万円までの預金が94690万ドルの残高、 37,082.2百万ユーロまでの預金口座における28.4%の増加、 12.7%を持っている
1月から3月の間に財産の売上高は、 3,271の家庭のマーケティングのための6.57億の利益、不動産ファンドや集団投資会社は123.181億ある意味している。年金基金は、資本43.138億のバランスと79.729億総額売買保険に加入している。
ロルダンとAEBの未来
部門は「リストラのプロセスを完了した。 「一度ホセ·マリア·ロルダンがスペイン銀行協会で開き新たな局面について、グアルディオラは、 「楽しみにして」いると述べていますグアルディオラはこのリストラの一部は、銀行の株主をとっているし、他の人が行ったと述べている「公共の財布で。 "機関については、幹部は「これらの機関(貯蓄銀行)の救助に、彼らは銀行を支えてきた重みが膨大である。 」と述べている
Banco Sabadell gewann 81,2 Mio. im ersten Quartal, 58,8% mehr


Standardmäßig ist in den letzten beiden Quartalen reduziert, bis 13,6%

Guardiola sagt, 2016 wird nicht Nettoguthaben in der Branche wachsen

Die Sabadell glauben, dass Bankenrettungs Pescanova nehmen

Dani Cordero Barcelona 24 ABR 2014 - 12:05 CET
 
Banco Sabadell gewann das erste Quartal von 81,2 Millionen Euro 58,8% höher als vor einem Jahr nach 1096500000 Ohrzuweisungen- 811 Sonder - komplette Buchhaltung und technologische Integration der Banco Gallego Lloyds Bank und Spanien und verbessern alle Ränder .
Obwohl das Unternehmen will an Masse zu gewinnen , basierend auf organischem Wachstum , das Einkommen der Banco Sabadell Proben zwei Elemente, die weit über dem Durchschnitt wachsen und haben Gewinn angetrieben. Auf der einen Seite werden die Ergebnisse der Finanzoperationen , die verdreifacht werden und erreichen 930.600.000 € , und zweitens , Gewinne aus dem Verkauf von Vermögenswerten, die negativen 2,5 Millionen zwischen Januar und März 2013 übergeben 69.900.000 € in diesem Jahr. " Alle diese Bestimmungen gelten für Kapitalgewinne , weil die Bank von wiederkehrenden Unternehmen wachsen will", sagte der Vorstandsvorsitzende der Bank, Jaume Guardiola .
Guardiola hat auch festgestellt, dass die verspätete Zahlung zum ersten Mal seit dem Beginn der Krise reduziert wird, ohne Berücksichtigung der Vermögenswerte auf die Asset Protection Scheme (APS) Banco CAM, die noch nicht zugeordnet utilizado.En hat den letzten sechs Monaten die Rate Kriminalität würde sechs Punkte gefallen. Aber in Anbetracht Jahresraten , Bank 9,69 % Maulbeer Skala vor einem Jahr auf 13,57 % in diesem Quartal .
Die Organisation stellt fest, dass im ersten Quartal fiel zum ersten Mal, wenn der Netto-Zufluss von notleidenden Vermögenswerten . Eine Verlangsamung des Wachstums in den letzten drei Quartalen des Jahres 2013 hat zu einem Defizit in Höhe von 19 Mio. Euro im ersten Quartal 2014 verabschiedet.
Banco Sabadell hat von Jahr zu Jahr Kredit (5%) und Einlagen ( 14,5%) aus Immobilienverkäufen (13 % in Anteile und 42 % Umsatz ) und Fonds ( 37,1% und 15,6 % der Investitionen gewachsen Rente) und Versicherungen ( 9,7 %), so hat es auch verbesserte seine Deckungsquoten (bis zu 14 %, gegenüber 13,8 % vor einem Jahr) und die Zahlungsfähigkeit (Kernkapital von 10,4 % Basel-III- Kriterien).
Der Zinsüberschuss erhöhte sich um 17,5% im Vergleich zum März 2013 auf 530 Millionen , während die Bruttomarge 87,3 % höher ( 1647900000 ) und Erträge vor Risikovorsorge hat sich mehr als verdoppelt auf 1,129.4 Mio. ( +167,6 %).
Banco Sabadell hat eine Bilanzsumme von der Gruppe der 161,093.9 Millionen erreicht , und das Bruttokreditvolumen belief sich 123,509.5 Millionen Kunden und wächst 5% im Vergleich zum Vorjahr vor allem durch die Aufnahme neuer Unternehmen in den Konsolidierungskreis . Guardiola sagte, dass " 2016 nicht sehen ein Wachstum in der Bilanz " Kredit, aber betonte, dass " das, was interessiert die spanischen Unternehmen " ist, die Produktion Kredit wachsen , ja, es hat.
Bemerkenswerte jährlichen Erhöhungen der Hypotheken ( +47 %) , Verbrauch (+30 %), arbeiten (+8%) und andere Finanzunternehmen ( 12 %). Kunden Fonds haben eine Bilanz von 94.690 Mio., ein Anstieg von 28,4 % im Einlagenkonten bis zu 37,082.2 Millionen Euro und 12,7 % bei Einlagen bis zu 60,674.8 Millionen .
Der Verkauf von Immobilien zwischen Januar und März haben ein Einkommen von 657 Millionen für die Vermarktung von 3.271 Häusern und Immobilienfonds und kollektive Investmentgesellschaften gemeint ist 12318100000 . Pensionsfonds haben eine Bilanz von Kapital 4313800000 gehandelt und Versicherung in Höhe von insgesamt 7972900000 .
Die Zukunft der AEB mit Roldan
Über die neue Phase José María Roldán öffnet sich in der spanischen Bankenverband hat Guardiola gesagt haben, " sich darauf freuen" , nachdem der Sektor " hat den Prozess der Umstrukturierung abgeschlossen. " Guardiola hat erklärt, dass ein Teil dieser Umstrukturierung haben die Aktionäre der Banken genommen und andere gingen " von der öffentlichen Hand . " In Bezug auf Institutionen , die Exekutive fest, dass " bei der Rettung von diesen Einrichtungen ( Sparkassen) , ist das Gewicht, das sie haben die Banken unterstützt enorm. "

0 件のコメント:

コメントを投稿