2014年4月10日木曜日

ドイツ資本の格安スーパー連鎖店のLidlは、2014年にはスペインに20の新店舗を開店し400人の新規雇用をする予定。2013年には2'500'000'000ユーロ(25億ユーロ)の売り上げをあげて、3'000'000'000ユーロの買付けをして、50%は外国の店舗に輸出。2013年末にはスペインでは525店舗を持ち、8店の配送所を持ち、10'000人(不正規労働:定期労働;1年契約?)が働く。

EL PAIS

ドイツ資本の格安スーパー連鎖店のLidlは、2014年にはスペインに20の新店舗を開店し400人の新規雇用をする予定。2013年には2'500'000'000ユーロ(25億ユーロ)の売り上げをあげて、3'000'000'000ユーロの買付けをして、50%は外国の店舗に輸出。2013年末にはスペインでは525店舗を持ち、8店の配送所を持ち、10'000人(不正規労働:定期労働;1年契約?)が働く。

Lidl prevé crear 400 empleos en España en 2014 con la apertura de 20 tiendas

La cadena alemana anuncia una inversión de 180 millones de euros a lo largo de este ejercicio

En 2013 facturó 2.500 millones e hizo compras a proveedores españoles por 3.000 millones


EP Barcelona 9 ABR 2014 - 16:32 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Lidl plans to create 400 jobs in Spain in 2014 with the opening of 20 stores


The German chain announced an investment of 180 million euros over this year

In 2013 a turnover of 2,500 million and made purchases from Spanish suppliers 3,000 million



Barcelona EP 9 ABR 2014 - 16:32 CET



The German supermarket chain Lidl plans to invest 180 million euros in Spain in 2014 at the opening of 20 supermarkets and the renovation of 50 , according to reports the group to announce their results this year . To address these openings, aims to create 400 jobs to over 10,000 employees in the country. At the end of 2013 had in Spain with more than 525 stores eight logistics centers.
The company reported net sales in Spain of 2,500 million in 2013 , up from 2,400 a year earlier , and bought goods from domestic suppliers for 3,000 million euros, 20 % more than in 2012. Half of them were for export to other establishments of the group in Europe , explained Wednesday in Barcelona director general shopping, Miguel Paradela .
To celebrate its 20th anniversary in Spain ( 1994-2014 ) , Lidl organized on Wednesday at the Forum Barcelona a celebration event with 1,400 employees, has prepared a reception and exhibition of the evolution of the firm at this time and demonstrations of the sections has been incorporating and improving to give more space to fresh produce and make up a third of sales , compared with 23 % five years ago and its absence until 1997 - and quality .
Spanish Huerta
Currently , Lidl is the first customer of the Spanish garden , which in 2013 bought more than one million tonnes of fruit and vegetables by 928 million euros, up 8% in both cases , of which exported 80 % ; Spain also purchase meat and fresh fish sold in its stores in the country , as well as meat products , and winery - in this case with the advice from renowned winemaker 2013 Jose Penin .
Thus, over 60% of the 1,600 references the current assortment of Lidl in Spain are provided by UK suppliers ( compared to 38% in 2008 ), with a total of 445 providers (+21 % compared to 2012) that are in direct contact with the supermarket chain , without intermediaries , to gain speed and optimize costs , and to facilitate quality control .
Another distribution warehouse
By October plans to open its ninth store distribution in Spain , in Lorquí (Murcia ), with 40,000 square meters and an investment of 35 million euros, and studies the implementation of a second store in the Madrid area in the medium term , to be followed by more still no definite location if the forecast growth of the company are met , explained Chief Financial Officer , Ferran Figueras .
Since the beginning of the crisis in 2008 , Lidl has invested over 1,000 million in Spain , 340 of which between 2013 and 2014 , and its main innovations include the self-service bakery and pastry bulk implanted in 130 stores which have tripled sales in this segment with the new system , designed to prevent tampering and contamination of products .
Lidl is present in 26 European countries with a network of 10,000 outlets offering Spanish products among their permanent range , and also organize specific events such as weeks of Spanish cuisine ; Spain occupies about fifth in weight relative to the whole group, which is the seventh global distribution company by sales volume , according to Deloitte.
Lidlの20店舗を開設し、2014年にスペインの400の雇用を創出することを計画


ドイツのチェーンは、今年以上1.8億ユーロ投資を発表しました

2013年には2500万ドルの売上高とスペインの取引先からの購入3,000百万を作った



午後04時32分CET - バルセロナEP9 ABR2014
 
ドイツのスーパーマーケットチェーンLidlのは、グループが今年、その結果を発表する報道によると、 20スーパーマーケットや50の改修の開口部に、2014年にスペインの1.8億ユーロを投資する計画だ。これらの開口部に対応するため、国内で1万人以上の従業員に400の雇用を創出することを目指しています。 2013年末に複数の525店舗8物流センターでスペインに持っていた。
同社は、前年同期の2,400から、 2013年には2500万人のスペインの純売上高は、 3,000百万ユーロ、 2012年に比べて20%以上、国内取引先から商品を購入した。そのうちの半分はヨーロッパでグループの他の事業所への輸出のためにあったが、バルセロナの局長ショッピング、ミゲルParadelaで水曜日と説明した。
スペイン(1994-2014)で、その20周年を記念して、 Lidlのは1400人の従業員フォーラムバルセロナで水曜日の祝賀行事を開催し、この時点では、企業の進化の受信と展示会を準備しているとセクションのデモは組み込み、生鮮食品に多くのスペースを与え、 23 5年前に%と1997年までその不在と比較して、売上高の3分の1を構成するために改良されている - と品質。
スペインウエルタ
現在、 Lidlのは、 2013年に80パーセントを輸出し、そのうちの8% 、どちらの場合も928百万ユーロ百万人以上の果物のトンと野菜を買ったスペインの庭の最初の顧客であり;スペインにも有名なワインメーカー2013ホセPENINからの助言で肉や国で、その店舗で販売新鮮な魚だけでなく、肉製品を購入し、この場合のワイナリーイン。
このように、スペインのLidlの現在の品揃え1600参照の上の60%が直接接触している( 2012年に比べて21パーセント) 445プロバイダの合計で、 ( 2008年の38%と比較して) 、英国のサプライヤーが提供しているスーパーマーケットチェーンで、仲介者なしで、スピードを獲得し、コストを最適化し、品質管理を容易にするために。
別の物流倉庫
10月までに、 4万平方メートルから35万ユーロを投資し、ティシーエッシュ(ムルシア) 、スペインで第9店舗分布を開くことを計画し、中期的にはマドリードエリアの二店舗の実装を研究している同社の予測の成長が満たされている場合、より多くのまだない明確な場所が続くように、最高財務責任者(CFO) 、フェラン·フィゲラスは説明した。
2008年の金融危機が始まって以来、 Lidlのは、スペインで2013年と2014年の間の340億1,000を投資しており、その主な技術革新は、 3倍に130店舗に移植されたセルフサービスのパン屋や菓子バルクを含める製品の改ざんや汚染を防止するために設計された新しいシステムで、このセグメントの売上高。
Lidlのは彼らの永久的な範囲の中でスペイン語の製品を提供して万店のネットワークと26の欧州諸国に存在し、またそのようなスペイン料理の週などの特定のイベントを開催。スペインはデロイトによると、販売量による第七の世界的な流通企業であるグループ全体に重量比で約五占めている。
Lidl plant, 400 Arbeitsplätze in Spanien im Jahr 2014 mit der Eröffnung von 20 Filialen zu erstellen


Die deutsche Kette kündigte eine Investition von 180 Millionen Euro in diesem Jahr

Im Jahr 2013 wurde ein Umsatz von 2.500 Mio. und machten Käufe von spanischen Lieferanten 3.000 Mio.



Barcelona EP 9 ABR 2014 - 16.32 Uhr
Die deutsche Supermarktkette Lidl plant bis 180 Millionen Euro in Spanien im Jahr 2014 bei der Eröffnung von 20 Supermärkten und der Renovierung von 50 zu investieren , nach den Berichten die Gruppe ihre Ergebnisse bekannt zu geben in diesem Jahr. Um diese Öffnungen anzugehen, will 400 Arbeitsplätze auf über 10.000 Mitarbeiter im Land zu schaffen. Am Ende des Jahres 2013 hatte in Spanien mit mehr als 525 Filialen acht Logistikzentren.
Das Unternehmen meldete einen Nettoumsatz in Spanien von 2.500 Mio. im Jahr 2013 , gegenüber 2400 ein Jahr zuvor, und kaufte Waren von heimischen Lieferanten für 3.000 Millionen Euro , 20 % mehr als im Jahr 2012. Die Hälfte von ihnen waren für den Export in andere Betriebe der Gruppe in Europa , erklärte am Mittwoch in Barcelona Generaldirektor Shopping, Miguel Paradela .
Um seinen 20. Geburtstag in Spanien ( 1994-2014 ) zu feiern, organisiert Lidl am Mittwoch im Forum Barcelona eine Feier Veranstaltung mit 1.400 Mitarbeitern , hat eine Rezeption und Ausstellung über die Entwicklung des Unternehmens in dieser Zeit vorbereitet und Vorführungen der Abschnitte wurde Einbeziehung und Verbesserung , um mehr Platz zu frischen Produkten zu geben und ein Drittel des Umsatzes, verglichen mit 23% vor fünf Jahren und ihre Abwesenheit bis 1997 - und Qualität.
Spanisch Huerta
Derzeit ist Lidl der erste Kunde des spanischen Garten, der im Jahr 2013 gekauft haben, haben mehr als eine Million Tonnen Obst und Gemüse von 928.000.000 € um 8 % in beiden Fällen, von denen 80% exportiert ; Spanien auch kaufen Fleisch und frischen Fisch in seinen Geschäften in dem Land verkauft , sowie Fleischprodukte und Weinkellerei , in diesem Fall mit der Beratung von namhaften Winzer 2013 Jose Penin .
So werden über 60 % der 1.600 Referenzen der aktuelle Sortiment von Lidl in Spanien von Großbritannien Lieferanten zur Verfügung gestellt (im Vergleich zu 38% im Jahr 2008) , mit einer Gesamtfläche von 445 Anbietern (+21% gegenüber 2012 ), die in direktem Kontakt sind mit der Supermarktkette , ohne Zwischenhändler, um Geschwindigkeit zu gewinnen und Kosten zu optimieren und die Qualitätskontrolle zu erleichtern.
Ein weiteres Distributionslager
Im Oktober plant, seine neunte Shop Vertrieb in Spanien zu öffnen, in Lorquí (Murcia) , mit 40.000 Quadratmetern und einem Investitions von 35 Millionen Euro , und untersucht die Umsetzung eines zweiten Laden in der Gegend von Madrid in der mittelfristig um mehr noch keine bestimmte Stelle gefolgt werden, wenn das prognostizierte Wachstum des Unternehmens erfüllt werden , erklärte Finanzvorstand Ferran Figueras .
Seit dem Beginn der Krise im Jahr 2008 hat Lidl mehr als 1.000 Millionen in Spanien investiert , davon 340 zwischen 2013 und 2014 , und seine wichtigsten Neuerungen gehören die SB- Bäckerei und Konditorei in Groß 130 Geschäfte , die implantiert verdreifacht Umsatz in diesem Segment mit dem neuen System , entwickelt, um Manipulationen und Verunreinigung der Produkte zu verhindern.
Lidl ist in 26 europäischen Ländern mit einem Netzwerk von 10.000 Outlets mit spanischen Produkten , der ständig Bereich vorhanden ist, und organisieren auch spezielle Veranstaltungen wie Wochen der spanischen Küche ; Spanien nimmt etwa im fünften bezogen auf die gesamte Gruppe , die die siebte globale Vertriebsunternehmen nach Umsatz ist laut Deloitte .

0 件のコメント:

コメントを投稿