スペインの男主義による女性への暴力を減らすために、法律を改正して裁判所の権限を強化

EL PAIS

スペインの男主義による女性への暴力を減らすために、法律を改正して裁判所の権限を強化

La ley dará más poder a los juzgados de violencia contra la mujer

El Gobierno revisará la norma 10 años después, en plena escalada de crímenes

Tres ministerios acuerdan modificar los protocolos de detección del riesgo

Una década de machismo: 658 asesinadas
María R. Sahuquillo Madrid 7 ABR 2014 - 23:04 CET



++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The law will empower the courts of violence against women


The Government will review the standard 10 years later, in full escalation of crimes

Three ministries agree to modify risk screening protocols

A decade of sexism: 658 killed

Mary R. Madrid Sahuquillo 7 ABR 2014 - 23:04 CET

The law against gender violence has served nearly a decade, and although it is a pioneer and example standards in the European Union has failed to stem the bleeding statistic macho women murdered by criminals. The fall in complaints about these crimes, down 3% in a year - and protection orders has led the Government to propose the revision of the standard. The increase in fatalities in recent weeks at -21 so far this year, has also fueled the debate. The Health Minister Ana Mato, this week asked the specialized committees of the Congress and Senate, and social organizations , to assess the law and submit their proposals to detect where is the room for improvement . Yesterday , Mato met with their counterparts from Interior , Jorge Fernandez Diaz and Justice, Alberto Ruiz- Gallardón, to strengthen the response to these attacks .
Violence court judge cyberbullying when this is against the partner or former partner
In full - scaled macho killed three murders in the last days -the three ministries agreed yesterday to a series of police and legal measures. One is that from now on will be the courts specializing in violence against women which processed the attackers to break a protective order ; many of them were tried so far in generic criminal courts . The measure, which already contained a proposition of law PSOE to strengthen the protection of children and victims, which was rejected by the PP in October 2013 , has also been long sought by the Centre against Domestic Violence Gender and the General Council of the Judiciary ( GCJ ) and recalls its former president , Inmaculada Montalbán. This modification of the current system is designed to be the qualified personnel to analyze these cases. Courts of violence against women , there are a hundred unique in Spain and 350 more compatible - are not only more experienced but more hard : 25% agglutinate acquittals for breaches of measures compared to 50 % of what criminal .



In this extension of powers other adds . These specialized courts will also take you to the crimes of injury, homicide or moral integrity , those related to honor, privacy and self-image, the victim is always the partner or former partner of the alleged perpetrator. So far, all these cases were the magistrates court . After the reform , cyberbullying , including the reform of the Penal Code and other offenses such as libel or revealing secrets will , if used as a form of violence against women, part of the scope of the specialized courts .
Although each year the number of complaints down by violence, some 130,000 annually flock to the administration to give the alarm . Now the protocol with the police assess the risk of suffering again suffer a macho aggression better. The protocol , which consists of an interview and a questionnaire of 25 questions , provides five steps : extreme risk, something, medium, low or unappreciated . A scale that gives them much protection measures, which can range from police escort to regular phone call from the police. The three ministries agreed yesterday that the status of women in the step of " risk not appreciated " - some 46,000 - are revistará most often: three months rather than four .
All police stations have staff specifically trained
In addition, the questionnaire for conducting the interview the police risk assessment to include data such as employment and economic status of the victim and her attacker , vulnerability factors , such as disability or being a minor will be updated , or have children in their care . New questions are intended to cover all the cracks , better detect those cases that need protection and that everyone has a regular monitoring . Interior Minister also pledged to place specialized personnel in all police stations and National Police of the Guardia Civil . It's about being prepared for when the woman will complain, deal with it to complete the questionnaire and provide information on available resources .
The package includes other legal measures : if there are children , although women do not have requested the judges will be required to officially decide on whether or not to grant civilians. Measures can range from a protective order until the withdrawal of the custody or visitation of minors. In 2013 the judges withdrew visits to 3% of abusers .
The Gallardón minister promised to revise laws to prevent women having to declare so many times and to different strata by gender violence . This would prevent women relive the situation to occur and what experts called secondary victimization.
Response measures may be extended when Health receives analyzes of the Joint Commission for Equality and Gender Violence Observatory . The president of the Women Lawyers Association of Themis , Angela Cerrillos , a member of the observatory, emphasizes that before yesterday's meeting , Mato should have listened to specialized organizations. "It's not going to give stitches, but a comprehensive analysis of the law and the situation and the conclusions prop concrete measures," he says. This alert expert , for example, the reduction of protection orders and insists that the analysis should be also aimed to unravel the reasons for this decline d .

The PSOE proposes a state pact
The number two PSOE, Elena Valenciano , which leads weeks Mato asking a compact state against gender violence , welcomed yesterday's meeting between the three ministries , but called on the Government to return the funds it has cut violence gender - 30% in three years . Valenciano , who works in the formation of a national table for the safety of women and gender violence , will meet with a large group of women's associations and experts , also exdelegados Government against gender violence or former Minister of Education Ángel Gabilondo, for example- to shape .
The PSOE also propose several measures the Government . One is the creation of an emergency fund of EUR 100 million for local programs to prevent abuse. Plans need socialist sources , which include courses in schools and activities to support the family.
Valenciano, head of the list of the Socialists in the European elections, also wants to improve regional cooperation with a plan to identify the reasons why battered women leave psychosocial support services . The Socialist Party , which has been highly critical Rajoy for not explicitly condemning crimes macho and recoil equal - element which has delved into his campaign - also wants measures pedagogical and educational care for children of victims of domestic violence. This year I have counted 12 orphans.

東南アジアでは軍事費をプッシュ ロシアはその武器の70％を更新し2011年から2020年に503000万ドルを過ごすことになります トーマスGualtieriのマドリード27 MAR 2014- 20時03分CET

法律は女性に対する暴力の裁判所に力を与えるでしょう


政府は、犯罪の完全なエスカレーションに、標準的な10年後に見直し

三つの省庁は、リスクスクリーニングプロトコールを変更することに同意する

性差別の十年：658殺さ

メアリーR.マドリードSahuquillo7 ABR 2014 - 23時04分CET

ジェンダー暴力に対する法律は10年近く務めており、それは、欧州連合（EU）のパイオニアおよび実施基準であるが、犯罪者によって殺害出血統計マッチョ女性を食い止めることができなかった。 3％減増と保護命令でこれらの犯罪についての苦情の減少は、標準の改訂を提案するために、政府をリードしてきました。 -21今年これまでに、ここ数週間での死亡者数の増加は、また議論を煽っている。保健大臣アナマトは、今週は法律を評価し、改善の余地がどこにあるかを検出する彼らの提案を提出するよう、議会と上院の専門委員会、および社会的組織に尋ねた。昨日、マトは、これらの攻撃に対する対応を強化するために、内部からの対応、ホルヘ·フェルナンデス·ディアスと正義、アルベルト·ルイス·ガジャに会った。

これは、パートナーまたは元パートナーに対するときにネットいじめの暴力の裁判所の裁判官
フルスケールのマッチョで、警察や法的措置の一連の昨日合意した3省庁最終日で3殺人を殺害した。一つは、今から保護命令を破るために、攻撃者が加工し、女性に対する暴力を専門とする裁判所になるということです。それらの多くは、一般的な刑事裁判所でこれまでに試みられた。 2013年10月に、PPによって拒絶された、すでに子どもたちや被害者の保護を強化するための法PSOEの提案を含んでいた措置は、 、 、 、長い家庭内暴力に対してセンターが求められているジェンダーと司法の一般理事会（ GCJ ）とその元大統領、 Inmaculadaというモンタルバンを思い出す。現在のシステムのこの変更は、これらのケースを分析するための有資格者であるように設計される。女性に対する暴力の裁判所は、スペインの独特百と350がある以上だけでなく、より経験豊富な互換性 - であるが、より多くのハード：対策の違反に対する25％凝集無罪判決は、刑事ものの50％に比べて。




他の大国のこの拡張で追加されます。これらの専門裁判所はまた、傷害、殺人や道徳の整合性犯罪、名誉に関連するもの、プライバシーと自己イメージが表示されます、被害者は常にパートナーまたは申し立て加害者の元パートナーである。これまでのところ、これらすべての場合は、治安判事裁判所であった​​。改革後は、ネットいじめ、女性に対する暴力の形、専門裁判所の適用範囲の一部として使用した場合、刑法など名誉毀損などの他の犯罪の改革や解きほぐす秘密ます含む。
毎年、暴力による苦情ダウンの数は、 13万、年間警報を与えるために行政に集まりますが。今警察とプロトコルは、より良いマッチョ侵略を受け、再び罹患するリスクを評価する。極端なリスク、何か、中、低、または評価されていない：面接および25の質問のアンケートで構成されたプロトコルは、 5つのステップが用意されています。彼らに警察の護衛の警察からの定期的な電話の範囲とすることができる多くの保護措置を与えるスケール。 3ヶ月ではなく4より： 3省庁は、工程における女性の地位 - いくつかの最も頻繁にrevistará 46000 -アール」のリスクは認識されない」ことを昨日合意した。

すべての警察署は、スタッフ、特に訓練を受けてきた
また、このような雇用者と被害者の経済的地位​​と彼女の攻撃などのデータが含まれるようにインタビューに警察のリスク評価を実施するためのアンケート調査は、このような障害またはマイナーであるとして、脆弱性の要因は、更新されますまたは自分のケアで子供を持っている。新しい質問をより良い保護を必要とするケースを検出し、誰もが定期的なモニタリングを持っていることを、すべての亀裂をカバーすることを意図している。内務大臣はまた、すべての警察署やディア市民の国家警察に特化した人材を配置することを約束した。これは、アンケートを完了するために、それに対処し、利用可能なリソースに関する情報を提供し、女性が文句を言うときのために準備されてのことだ。
パッケージには、その他の法的措置が含まれています。子供たちが存在する場合、女性は、要求された裁判官が正式に一般市民を許可するかどうかを決定する必要がありますありませんが。対策は、保護注文から未成年者の親権や面会の撤退までの範囲とすることができる。 2013年に裁判官は乱用者の3％への訪問を撤回した。
ガジャ大臣は、女性が何度も宣言するとジェンダー暴力によって異なる地層に防止するために法律を改正することを約束した。これは女性が発生する状況とどのような二次被害と呼ばれる専門家を追体験妨げる。
健康平等とジェンダー暴力天文台のための合同委員会の分析を受信したときに対応策を延長することができる。テミスの女性弁護士協会、アンジェラセリーヨス、天文台のメンバーの社長は昨日の会議の前に、マトは専門機関に耳を傾けている必要があることを強調している。 「それはステッチを提供するつもりはなく、法律や状況を総合的に分析し、結論は、具体的な施策を支えるない」と彼は言う。このアラートは、専門家は、例えば、保護命令の削減と分析もこの減少のDの理由を解明することを目的とすべきであると主張している。


PSOEは状態協定を提案している
ジェンダー暴力のコンパクトな状態を尋ねる週間マトをリードして数2 PSOE 、エレナValencianoは、 3省庁間の昨日の会合を歓迎したが、それは暴力をカットしていた資金を返すために政府に呼びかけ3年間で男女30パーセント。女性とジェンダー暴力の安全のための国家のテーブルの形成に働くValencianoは、女性の団体や専門家の大規模なグループで会う予定もジェンダー暴力政府exdelegadosか旧大臣教育のアンヘルGabilondoは、例えば-に図形。
PSOEはまた、いくつかの対策を政府に提案する。一つは、虐待を防止するために、ローカルのプログラムのためのユーロ億の緊急資金の創設である。計画は、家族をサポートするために、学校や活動のコースを含む社会主義源を必要としています。
Valenciano 、ヨーロッパの選挙で社会党のリストの先頭には、また、虐待を受けた女性は、心理社会的なサポートサービスを終了する理由を特定する計画との地域協力を改善したいと考えています。彼のキャンペーンを掘り下げている要素 - - 明示的にマッチョな犯罪を非難し、同等の反動ではないため、高度に重要なRajoyてきた社会党は、また対策教育的な教育のケアを望んでいる家庭内暴力の被害者の子どもたち。今年は12孤児を数えています。

東南アジアでは軍事費をプッシュ ロシアはその武器の70％を更新し2011年から2020年に503000万ドルを過ごすことになります トーマスGualtieriのマドリード27 MAR 2014- 20時03分CET

Das Gesetz wird die Gerichte der Gewalt gegen Frauen zu stärken


Die Regierung wird die Standard 10 Jahre später zu überprüfen, in voller Eskalation der Verbrechen

Drei Ministerien stimmen zu Screening-Protokolle Risiko ändern

Ein Jahrzehnt des Sexismus: 658 getötet

Mary R. Madrid Sahuquillo 7 ABR 2014 - 23.04 Uhr

東南アジアでは軍事費をプッシュ ロシアはその武器の70％を更新し2011年から2020年に503000万ドルを過ごすことになります トーマスGualtieriのマドリード27 MAR 2014- 20時03分CET

Das Gesetz gegen Gewalt gegen Frauen hat fast ein Jahrzehnt diente , und obwohl es ist ein Pionier und Vorbild Standards in der Europäischen Union hat es versäumt, die Blutungen Statistik Macho- Frauen von Kriminellen ermordet einzudämmen. Der Rückgang der Beschwerden über diese Verbrechen , um 3% in einem Jahr - und Schutzanordnungen hat die Regierung veranlasst, die Überarbeitung der Norm vorschlagen. Der Anstieg der Verkehrstoten in den letzten Wochen bei -21 bis jetzt in diesem Jahr , hat sich auch die Debatte angeheizt . Die Gesundheitsministerin Ana Mato , diese Woche fragte die Fachausschüsse des Kongresses und des Senats , und soziale Organisationen , um das Gesetz zu beurteilen und Einreichung von Vorschlägen zu erkennen, wo ist der Raum für Verbesserungen. Gestern traf Mato mit ihren Kollegen aus Interior , Jorge Fernandez Diaz und Gerechtigkeit , Alberto Ruiz- Gallardón , um die Reaktion auf diese Angriffe zu stärken.

Gewalt Richter Cyberbullying , wenn dies gegen den Partner oder Ex-Partner
In voll-skaliert Macho tötete drei Morde in den letzten Tagen - den drei Ministerien vereinbart gestern zu einer Reihe von Polizei-und Justizmaßnahmen. Einer ist, dass von nun an die Gerichte , spezialisiert auf die Gewalt gegen Frauen , die die Angreifer verarbeitet, um eine Schutzanordnung zu brechen ; viele von ihnen wurden bisher in generischen Strafgerichte versucht. Die Maßnahme, die bereits einen Satz des Gesetzes PSOE , um den Schutz der Kinder und der Opfer , die von der PP in Oktober 2013 abgelehnt wurde stärken enthalten ist, wurde auch lange von der Stelle gegen Gewalt gesucht Geschlecht und der Allgemeine Rat der Justiz ( GCJ ) und verweist auf seine Ex-Präsident , Inmaculada Montalbán . Diese Modifikation des bestehenden Systems wurde entwickelt, um das qualifizierte Personal , um diese Fälle zu analysieren. Gerichte von Gewalt gegen Frauen gibt es hundert einzigartig in Spanien und 350 - kompatibler sind nicht nur erfahrene , sondern mehr Fest : 25 % Agglutinates Freisprüche für Verstöße gegen die Maßnahmen im Vergleich zu 50 % von dem, was Straf .




In dieser Ausweitung der Befugnisse anderer hinzu. Diese spezialisierten Gerichten werden Sie auch auf die Verbrechen der Verletzung, Tötung oder moralische Integrität , die im Zusammenhang mit Ehre , Privatsphäre und Selbstbild zu nehmen, ist das Opfer immer der Partner oder Ex-Partner der mutmaßliche Täter . Bisher waren alle diese Fälle das Amtsgericht . Nach der Reform , Cybermobbing , einschließlich der Reform des Strafgesetzbuches und andere Straftaten wie Verleumdung oder aufschlussreichen Geheimnisse werden , wenn sie als eine Form der Gewalt gegen Frauen, Teil des Umfangs der Fachgerichte verwendet .
Obwohl jedes Jahr die Zahl der Beschwerden nach unten durch Gewalt , einige 130.000 jährlich strömen in die Verwaltung , um den Alarm zu geben. Jetzt ist das Protokoll mit der Polizei beurteilen das Risiko von wieder leiden leiden ein Macho- Aggression besser. Das Protokoll , das aus einem Interview und einem Fragebogen mit 25 Fragen besteht , bietet fünf Schritten: extremes Risiko , etwas , mittel, gering oder unbeachtet . Eine Skala , die ihnen viel Schutzmaßnahmen , die von Polizei-Eskorte , regelmäßige Telefonanruf von der Polizei reichen kann gibt . Die drei Ministerien vereinbarten gestern, dass der Status der Frauen in der Stufe der " Risiko nicht geschätzt " - Rund 46.000 - revistará sind meistens : 3 Monate statt vier .

Alle PolizeistationenPersonal speziell geschult
Darüber hinaus ist die Fragebogen für die Befragung der Polizei Risikobewertung , um Daten wie Beschäftigung und wirtschaftlichen Status des Opfers und ihren Angreifer sind , werden Gefährdungsfaktoren , wie z. B. Invalidität oder ein Moll aktualisiert werden , oder Kinder in ihrer Obhut . Neue Fragen sollen alle Risse zu decken, besser erkennen, die Fälle , die Schutz benötigen, und dass jeder eine regelmäßige Überwachung . Innenminister versprach auch für Fachpersonal in allen Polizeistationen und Nationalpolizei der Guardia Civil zu platzieren. Es geht darum, für die , wenn die Frau wird sich beschweren, bereit , mit ihr umgehen , den Fragebogen auszufüllen und Informationen über verfügbare Ressourcen .
Das Paket beinhaltet die anderen rechtlichen Maßnahmen : Wenn Kinder da sind , obwohl Frauen nicht gebeten die Richter werden benötigt, um offiziell auf , ob oder nicht , Zivilisten zu gewähren, zu entscheiden haben . Maßnahmen können aus einer Schutzanordnung bis zum Entzug der Obhut oder Visitation von Minderjährigen liegen. Im Jahr 2013 zog sich die Richter Besuche in 3% der Täter .
Der Minister versprach, Gallardón Gesetze, um Frauen, die so oft erklären, zu verhindern und die verschiedenen Schichten von geschlechtsspezifischer Gewalt zu überarbeiten. Dies würde verhindern, dass Frauen erleben die Situation auftreten, und welche Experten genannte sekundäre Viktimisierung.
Response- Maßnahmen kann verlängert werden, wenn Gesundheit erhält Analysen der Gemeinsamen Kommission für Gleichstellung und Gender Violence Observatory. Der Präsident der Women Lawyers Association von Themis , Angela Cerrillos , ein Mitglied der Sternwarte , betont , dass vor der gestrigen Sitzung sollte Mato spezialisierte Organisationen angehört haben . " Es wird nicht um Stiche zu geben, aber eine umfassende Analyse des Rechts und der Situation und den Schlussfolgerungen stützen konkrete Maßnahmen ", sagt er. Diese Warnung Experte, zum Beispiel die Reduzierung von Schutzanordnungen und besteht darauf, dass die Analyse sollte auch angestrebt werden , um die Gründe für diesen Rückgang d zu entwirren.


Die PSOE schlägt einen Zustand Pakt
Die Nummer zwei PSOE, Elena Valenciano , die Wochen Mato führt zu fragen einen kompakten Zustand gegen Gewalt gegen Frauen , begrüßte die gestrige Treffen zwischen den drei Ministerien , aber die Regierung aufgefordert , die Mittel es Gewaltschnitt zurück Gender -30 % in drei Jahren. Valenciano , die bei der Bildung einer nationalen Tabelle für die Sicherheit von Frauen und geschlechtsspezifische Gewalt funktioniert, werden mit einer großen Gruppe von Frauenverbänden und Experten zu treffen , exdelegados Regierung auch gegen Gewalt gegen Frauen oder ehemalige Bildungsminister Ángel Gabilondo , zum Beispiel zu gestalten.
Die PSOE schlagen auch mehrere Maßnahmen die Regierung . Eine ist die Schaffung eines Notfall-Fonds von 100 Mio. EUR für lokale Programme , um Missbrauch zu verhindern. Die Pläne müssen sozialistischen Quellen, die Kurse in Schulen und Aktivitäten, um die Familie zu unterstützen sind .
Valenciano , Chef der Liste der Sozialisten bei den Europawahlen , will auch die regionale Zusammenarbeit mit einem Plan, um die Gründe, warum geschlagene Frauen verlassen psychosoziale Unterstützung Dienstleistungen zu identifizieren verbessern. Die Sozialistische Partei , die nicht explizit Verbrechen verurteilt Macho und Rückstoß gleich gewesen ist sehr kritisch Rajoy - Element, das in seiner Kampagne vertieft hat - will auch Maßnahmen, pädagogische und didaktische Betreuung für Kinder der Opfer von häuslicher Gewalt. Dieses Jahr habe ich 12 Waisenkinder gezählt.

Deshacer cambios