2014年4月8日火曜日

スペインの社会労動党のソラヤロドリゲスは、スペインとモロッコの国境での密入国者のモロッコへの即時返還を辞めるように要求

EL PAIS

スペインの社会労動党のソラヤロドリゲスは、スペインとモロッコの国境での密入国者のモロッコへの即時返還を辞めるように要求

Soraya Rodríguez: “Paren ya las devoluciones a Marruecos”

El PSOE prepara una moción para pedir al Gobierno “un cambio de rumbo” en inmigración

Izquierda Plural: “Como no hay cobertura legal se ha pasado a las devoluciones exprés”


Anabel Díez Madrid 3 ABR 2014 - 20:51 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Soraya Rodríguez: "Stop and return to Morocco"


The PSOE is preparing a motion to ask the government "change of course" in immigration

Plural Left "As there is no legal coverage has been ready to return"



Anabel Diez Madrid 3 ABR 2014 - 20:51 CET


Again scenes Melilla fence perched on the same SSA hoping to move to Spanish side. And again top concern of parliamentary opposition groups to allegations of humanitarian organizations that have produced " hot returns " Moroccan immigrant side. "Stop and return to Morocco , are illegal , they can not go on ." This was demanded Socialist Group spokesperson , Soraya Rodríguez , with the same arguments wielded 48 hours ago when a video showed clearly that Moroccan agents entered Spanish territory and were taking the immigrants.
This cry will not be a mere protest and defend the socialist group a motion on the situation in Ceuta and Melilla. He will next Wednesday , a day after the debate on the initiative of the Catalan Parliament in requesting that the central government authorized the convening of the sovereignty query.
The Socialist motion of the events of February 6 , with the death of 15 migrants as they tried to reach the beach in Ceuta Tarajal . Socialist spokesman of Interior , Antonio Trevino , prompted the resignation of the director general of the Civil Guard, Arsenio Fernandez de Mesa, but especially a "change of course" in immigration policy . " In managing the borders of Ceuta and Melilla the Interior Ministry is exceeded and signs of incompetence are now little more than a mere feeling ," says Trevino .
This situation of confrontation between PSOE and PP occurs when had not been off the echoes of a possible deal between the two parties , encouraged by the fact that socialists are not going to demand the resignation of Interior Minister Jorge Fernandez Diaz. There has been no communication between them , even in these times of greatest difficulty with the pressure in the two autonomous cities , say in the socialist direction .
" How are you going to be agreements on immigration if the disagreement over what is done in Ceuta and Melilla ? 's Force ." This is the question that the Socialist spokesman , Soraya Rodriguez ago. "The government is invoking the agreement with Morocco to return immigrants hot when it is false ; that covenant is not based on the illegality of handing people without having been served and whether they can apply the law on asylum , "said the Socialist leader . "Stop and return those that are illegal because they violate the Aliens Act ," Rodriguez riveted .
The illegality of these returns are to be heard next Wednesday in Congress when the Socialist motion is discussed. Justice spokesman Plural Left, Gaspar Llamazares , see what made ​​this way : "It's been not to put to public policy , as they did in Ceuta on February 6 , ready to return to borders or allow the Moroccan Gendarmerie to pass by them. "
These speakers would study with the utmost care resolutions adopted at Brussels on immigration in Europe - Africa summit . Investing in people , in the countries and peace , is the summary of the approved action plan to strengthen border management . The Spanish government has not requested the performance of Frontex ( European Border Control Agency ) to deploy rapid response teams , as written has unveiled the Commissioner for Home Affairs of the European Commission , Cecilia Malmström, UPyD MEP Francisco Sosa Wagner .

ソラヤロドリゲス停止してモロッコに戻る


PSOE移民の政府の方位の変化」を求める運動を準備している

複数の左」法的カバレッジが存在しないためには、戻る準備している



アナベルディーツマドリード3 ABR 2014 - 20:51 CET
再びシーンメリリャフェンスは、スペイン側に移動したいと考え、同じSSAに腰掛け。そして再び「ホットリターン"モロッコ移民の側を生産している人道団体の主張に議会の反対派の最大の関心事。 「停止してモロッコに戻り、違法である、彼らは上に行くことはできません。 "これは、ビデオはモロッコのエージェントはスペインの領土に入って移民を取っていたことを明確に示したとき48時間前振るっ同じ引数で、社会主義グループの広報担当者、ソラヤ·ロドリゲスを要求した。
この叫びは単なる抗議も社会主義グループにセウタとメリリャの状況のモーションを守ることはありません。彼は来週の水曜日、中央政府が主権クエリの開催を承認することを要求するカタロニア議会の主導権をめぐる議論の翌日になります。
彼らはセウタTarajalからのビーチに到達しようとしたとして、 15移民の死で2月6日のイベントの社会主義運動、 。インテリアの社会主義のスポークスマン、アントニオ·トレビノは、市民警備隊の局長の辞任、アルセニオ·フェルナンデス·デ·メサが、移民政策では特に「コースの変更」を促した。 「セウタとメリリャ内務省の境界を管理する際に超えており、無能の兆候は今、単なる気持ちよりも少しですが、 「トレビノ氏は述べています。
社会主義者は、内務大臣ホルヘ·フェルナンデス·ディアスの辞任を要求するつもりはないという事実に勇気づけ2当事者間の可能な契約のエコーをオフしていなかったときPSOEとPP間の対立のこのような状況が発生します。でも2自律都市内の圧力との最大の困難の時代に、社会主義の方向で言う、それらの間の通信が行われていない。
「どのように移民協定場合セウタとメリリャに行われているもの以上の意見の相違?の力であるとしている。 "これは社会主義のスポークスマン、ソラヤロドリゲスが前の質問です。 「政府は、偽のときホット移民を返すために、モロッコとの合意を呼び出している。その契約が提供されることなく、彼らは亡命に関する法律を適用できるかどうかを人々に手渡しの違法性に基づくものではない、 「社会主義のリーダーは言った。 「停止して、彼らはエイリアン法に違反しているため、違法であるものを返し、 "ロドリゲスはリベット。
これらのリターンの違法性は社会主義運動が議論されたときに議会で次水曜日聞かれるべきである。正義の広報担当者は複数の左、ガスパルLlamazares 、この方法で作ったものを参照してください。「彼らは2月6日にセウタで行ったようにそれは、公共政策に置かないであっ'S、ボーダーに戻るか、モロッコ憲兵隊を許可する準備それらによって渡すことができます。 "
アフリカ首脳会議 - これらのスピーカーは、ヨーロッパで移民にブリュッセルで採択された細心の注意を払っ解像度と一緒に勉強になります。人への投資、国と安心して、国境管理を強化するための承認された行動計画の概要である。欧州委員会の内務長官、セシリアMalmström 、 UPyD MEPフランシスコソーサを発表した書かれたスペイン政府は、迅速な対応チームを展開するFrontex (欧州国境管理局)の性能を要求していないワーグナー。
Soraya Rodríguez: "Arrêtez et retourner au Maroc"


Le PSOE prépare une motion pour demander au gouvernement «changement de cap» en matière d'immigration

Gauche plurielle "Comme il n'y a pas de couverture juridique a été prêt à revenir"



Anabel Diez Madrid 3 ABR 2014 - 20:51 CET
Encore une fois les scènes Melilla clôture perché sur la même SSA espérant passer à côté espagnol. Et de nouveau la principale préoccupation des groupes parlementaires de l'opposition aux allégations des organisations humanitaires qui ont produit des rendements " chauds " du côté de l' immigré marocain . " Arrêter et retourner au Maroc , sont illégaux , ils ne peuvent pas continuer. " Cela a été demandé porte-parole du groupe socialiste , Soraya Rodríguez , avec les mêmes arguments exercé il ya 48 heures quand une vidéo a clairement montré que les agents marocains entrés sur le territoire espagnol et prenaient les immigrants.
Ce cri ne sera pas une simple protestation et de défendre le groupe socialiste une motion sur la situation à Ceuta et Melilla . Il sera mercredi prochain , un jour après le débat sur l'initiative du Parlement catalan en demandant que le gouvernement central a autorisé la convocation de la requête de la souveraineté .
Le mouvement socialiste des événements du 6 Février , avec la mort de 15 migrants qui tentaient de rejoindre la plage à Ceuta Tarajal . Porte-parole socialiste de l'Intérieur , Antonio Trevino , provoqué la démission du directeur général de la Garde civile , Arsenio Fernandez de Mesa , mais surtout un " changement de cap " dans la politique d'immigration . " Dans la gestion des frontières de Ceuta et Melilla le ministère de l'Intérieur est dépassée et les signes d'incompétence sont maintenant un peu plus d' un simple sentiment , " dit Trevino .
Cette situation de confrontation entre le PSOE et le PP se produit lorsque n'avait pas été hors les échos d'un éventuel accord entre les deux parties , encouragés par le fait que les socialistes ne vont pas à exiger la démission du ministre de l'Intérieur Jorge Fernandez Diaz . Il a eu aucune communication entre eux , même en ces temps de grande difficulté avec la pression dans les deux villes autonomes , dire dans le sens socialiste .
" Comment allez-vous avoir des accords sur l'immigration si le désaccord sur ce qui se fait de Ceuta et Melilla ? L ' Armée . " C'est la question que le porte-parole socialiste , Soraya Rodriguez il ya . «Le gouvernement invoque l'accord avec le Maroc pour le retour des immigrants chaud quand elle est fausse ; cette alliance n'est pas fondée sur l'illégalité de la remise de personnes sans avoir été servi et si elles peuvent appliquer la loi sur l'asile », a déclaré le leader socialiste . " Arrêtez-vous et revenir ceux qui sont illégaux parce qu'ils violent la loi sur les étrangers , « rivé Rodriguez .
L'illégalité de ces retours doivent être entendus mercredi prochain au Congrès lorsque le mouvement socialiste est discutée. Le porte-parole de la Justice de la gauche plurielle , Gaspar Llamazares , voir ce qui a fait de cette façon: «Ça a été de ne pas mettre à l'ordre public , comme ils le faisaient à Ceuta le 6 Février , prêt à revenir aux frontières ou de permettre la gendarmerie marocaine de passer par eux. "
Ces haut-parleurs seraient étudier avec les résolutions adoptées le plus grand soin à Bruxelles sur l'immigration en Europe - Sommet Afrique . Investir dans les gens , dans les pays et de la paix , est le résumé du plan d'action approuvé à renforcer la gestion des frontières . Le gouvernement espagnol n'a pas demandé l'exécution de Frontex ( Agence européenne de contrôle des frontières ) de déployer des équipes d'intervention rapide , comme écrit a dévoilé le Commissaire aux Affaires intérieures de la Commission européenne , Cecilia Malmström , UPyD eurodéputé Francisco Sosa Wagner .

0 件のコメント:

コメントを投稿