2014年4月2日水曜日

セメックスは、財務省との競合があなたの結果に影響を与える可能性があることを認めている セメントグループは、財務省は7.410百万、負の税務について議論することを年次報告書2013年に述べています。 ヘスス·ゴンサレスマドリードSérvulo1 ABR 2014 - 19時33分CET

EL PAIS

セメックスは、財務省との競合があなたの結果に影響を与える可能性があることを認めている
セメントグループは、財務省は7.410百万負の税務について議論することを年次報告書2013年に述べています。
ヘスス·ゴンサレスマドリードSérvulo1 ABR 2014 - 19時33分CET


Cemex admite que el conflicto con Hacienda puede afectar a sus resultados
El grupo cementero señala en su Informe anual de 2013 que el fisco le discute las bases fiscales negativas, de 7.410 millones.
Jesús Sérvulo González Madrid 1 ABR 2014 - 19:33 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Cemex admits that the conflict with the Treasury may affect your results
The cement group states in its Annual Report 2013 that the Treasury will discuss the negative tax bases, of 7.410 million.
Jesús González Madrid Sérvulo 1 ABR 2014 - 19:33 CET


 The cement multinational group of Mexican origin , Cemex admits in its annual report for the year 2013 , published a few weeks ago , the prosecutor conflict it has with the Spanish Tax Agency " could have a material adverse effect on the financial results."
- Included in its consolidated annual report , published on the website of the group financial statements , Cemex explains, " July 7, 2011 , the tax authorities of Cemex Spain Spain notified a process of tax audit for fiscal years 2006 to 2009. "
Following this inspection process was an internal crisis in the Tax Office. A staff member of the delegation in charge of large taxpayers and the record of the cement was dismissed after allegedly refusing a motion for reconsideration of the company. Apparently he did against the criterion of preferred direction in one act unify the two avenues of research that kept open : one for negative bases, of 7.410 million and another for VAT as Agency sources reported .
" The tax authorities in Spain have played some tax losses reported by Cemex Spain for those years . At December 31, 2013 , discussions with the tax authorities are ongoing and Cemex Spain has not been formally notified in respect of any amount of taxes owed " in the annual report of the Mexican group .
In autumn last year, after the dust at the Tax Office , Cemex admitted he was under investigation. The penalty tax could reach 450 million , according to sources of the inspection but neither the company nor the Spanish treasury would never confirmed . "In accordance with the tax rules applicable in Spain , the tax authority may impose a penalty on the amount of losses in discussion on this point in the process to December 31, 2013 , you can not evaluate the likelihood of the imposition of a penalty or the potential damage that would be incurred by Cemex Spain if the penalty was imposed , "the company's annual report.
The company adds : " As a result of that at this time no penalty has been imposed on Cemex Spain and because the company could appeal the imposition of a penalty , currently the subject does not have a material adverse impact on our financial results " . He concludes by admitting that if finally the Spanish Treasury sanctioned by the tax bases could affect your results: "If you were to impose a sanction and appeals are resolved in favor of Cemex Spain , the sanction could have a material adverse effect on our financial results. "


 セメックスは、財務省との競合があなたの結果に影響を与える可能性があることを認めている
セメントグループは、財務省は7.410百万負の税務について議論することを年次報告書2013年に述べています。
ヘスス·ゴンサレスマドリードSérvulo1 ABR 2014 - 19時33分CET


 メキシコ原産のセメント多国籍グループは、セメックスは、 2013年のための年次報告書で認めて、数週間前に発表、スペイン税務庁とそれが持っている検事の競合が「業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。 "
- 含まれるグループの財務諸表のウェブサイトに掲載の連結年次報告書では、セメックスは説明する、 「 2011年7月7日は、セメックススペインスペインの税務当局は、会計年度の税務調査の過程に通知2006年から2009年。 "
この検査工程の後には、税務署の内部の危機だった。高額納税者を担当する代表団のスタッフとセメントの記録が伝えられるところでは、会社の見直しのための運動を拒否した後に解雇された。負の拠点のための1つを、 7.410万人と、別の付加価値税庁源が報告されているように:どうやら、彼は1幕では好ましい方向の基準に対してやったは開いたままに研究の2道を一本化。
「スペインの税務当局は当時はセメックススペインによって報告されたいくつかの税務上の欠損金を果たしてきました。 2013年12月31日には、税務当局との協議が進行中であり、 CEMEXスペインが正式に任意の量の点で通知されていないメキシコのグループの年次報告書に「支払うべき税金。
秋には昨年、税務署でのダストから、セメックスは、彼が調査中だったと認めた。ペナルティ税は検査の情報筋によると450万人に達する可能性があるが、同社でもスペイン財務省は、いずれも確認されないだろう。 「スペインでの適用税率の規則に従って、税務当局は、 2013年12月31日にプロセスのこの時点での議論の損失の量にペナルティを課すことが、あなたはの賦課の可能性を評価することはできませんペナルティやクレジットカードに、 「当社の年次報告書課された場合、セメックススペインが負担することになる潜在的な被害。
「ペナルティがセメックススペインに課されていない現時点では、その結果として、企業がペナルティを課すことをアピールする可能性があるため、現在、対象は当社の業績に重大な悪影響がありません」 :当社が追加されます彼は、もし最終的に税務によって認可スペイン財務省は、結果に影響を与える可能性があることを認めることによって結論: "あなたはセメックススペインに有利に解決される制裁アピールを課すとしたら、制裁がに重大な悪影響を与える可能性が当社の財務成績。 "


Cemex gibt zu, dass der Konflikt mit dem Finanzministerium können Ihre Ergebnisse beeinflussen
Die Zement-Gruppe stellt in ihrem Jahresbericht 2013, dass der Fiskus die negativen steuerlichen Bemessungsgrundlagen zu diskutieren, von 7,410 Millionen Euro.
Jesús González Madrid Sérvulo 1 ABR 2014 - 19.33 Uhr




Der Zement multinationalen Gruppe mexikanischer Herkunft , räumt Cemex in seinem Jahresbericht für das Jahr 2013 veröffentlicht vor ein paar Wochen , der Staatsanwalt Konflikt hat mit der spanischen Steuerbehörde " könnte eine wesentliche nachteilige Auswirkung auf das Finanzergebnis haben . "
- Inklusive im Konzerngeschäftsbericht , auf der Website des Konzernabschlusses veröffentlicht , erklärt Cemex ", 7. Juli 2011 , die Steuerbehörden der Cemex Spanien Spanien hat einen Prozess der Betriebsprüfung für die Geschäftsjahre 2006-2009 . "
Nach diesem Prüfungsprozess war eine interne Krise im Finanzamt . Ein Mitarbeiter der Delegation zuständig für große Steuerzahler und der Datensatz der Zement wurde nach angeblich weigerte einen Antrag auf Überprüfung der Firma entlassen. Offenbar gegen das Kriterium der Vorzugsrichtung hat er in einem Akt zu vereinheitlichen die beiden Wege der Forschung , die offen gehalten : für die Mehrwertsteuer ein für negative Basen, von 7,410 Mio. und eine andere als Quellen der Agentur gemeldet .
" Die Steuerbehörden in Spanien haben einige steuerliche Verluste von Cemex Spanien für diese Jahre berichtet gespielt. Am 31. Dezember 2013, sind Diskussionen mit den Steuerbehörden laufenden und Cemex Spanien wurde nicht formell in Bezug auf eine Menge von notifizierten geschuldeten Steuern " im Jahresbericht des mexikanischen Gruppe .
Im Herbst des vergangenen Jahres, nach dem Staub beim Finanzamt , Cemex , gab er in Untersuchung war . Die Strafsteuer könnte 450 Millionen zu erreichen , je nach Quelle der Inspektion , aber weder die Gesellschaft noch die spanische Schatz würde nie bestätigt. " In Übereinstimmung mit den steuerlichen Regelungen in Spanien geltenden , kann die Steuerbehörde eine Strafe von der Höhe der Verluste in der Diskussion zu diesem Punkt im Prozess 31. Dezember 2013 zu verhängen , können Sie die Wahrscheinlichkeit der Einführung von ein nicht bewerten Strafe oder die möglichen Schäden , die durch Cemex Spanien fallen wären, wenn die Strafe verhängt wurde , " Jahresbericht des Unternehmens werden.
Das Unternehmen fügt hinzu: " Als Folge der , dass zu diesem Zeitpunkt keine Strafe hat Cemex Spanien verhängt worden , weil das Unternehmen und könnte die Verhängung einer Strafe zu appellieren , die derzeit das Thema nicht eine wesentliche nachteilige Auswirkungen auf das Finanzergebnis haben " . Er kommt zu dem Schluss , dass, wenn durch die Aufnahme schließlich das spanische Schatzamt nach den steuerlichen Grundlagen sanktioniert könnte Ihre Ergebnisse beeinflussen : "Wenn du eine Sanktion verhängt wird und appelliert werden zugunsten von Cemex Spanien entschlossen waren , die Sanktion könnte eine wesentliche nachteilige Auswirkung auf haben unsere finanziellen Ergebnisse . "
 

0 件のコメント:

コメントを投稿