空の天井
700は、避難所に行って、オープンで自分少数所持品と一緒に寝ていないそのうちのマドリード、2200人の周りに、ホームレスである
エスター·サンチェスマドリッド9 MAR 2014 - 00:00 CET
700は、避難所に行って、オープンで自分少数所持品と一緒に寝ていないそのうちのマドリード、2200人の周りに、ホームレスである
エスター·サンチェスマドリッド9 MAR 2014 - 00:00 CET
El cielo como techo
En Madrid viven unas 2.200 personas sin hogar, de las que 700 no acuden a los centros de acogida y duermen con sus escasos enseres a la intemperie
Esther Sánchez Madrid 9 MAR 2014 - 00:00 CET
Un hombre pasa la noche bajo el viaducto de la calle Segovia. / KIKE PARA
A man spends the night under the viaduct of Segovia Street. / Kike FOR
男はセゴビア通りの高架橋の下で夜を過ごす。 /キケFOR
Parte inferior del puente de la Reina, donde vivía Raquel, la persona que se ve al fondo. / KIKE PARA
Bottom of the bridge of the Queen, where Rachel, who is living at the bottom. / Kike FOR
レイチェル、一番下に生きている女王の橋の下。 /キケFOR
Un lugar, bajo un puente de la M-30, que utilizan los sin techo como refugio. / KIKE PARA
A place under a bridge on the M-30, which use the homeless shelter. / Kike FOR
ホームレスシェルターを使用、M-30の橋の下で行われ、。 /キケFOR
Una voluntaria de la ONG solidarios para el Desarrollo conversa con un sin hogar. / KIKE PARA
A volunteer from the NGO Solidarity Development talks to a homeless. / Kike FOR
A volunteer from the NGO Solidarity Development talks to a homeless. / Kike FOR
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The sky ceiling
In Madrid, around 2,200 people are homeless, of which 700 do not go to the shelters and sleep with their few belongings in the open
Esther Sánchez Madrid 9 MAR 2014 - 00:00 CET
( Dedicated to Rachel ) .
Madrid , 44 , found shelter six years ago in the basement of one of the most beautiful bridges in Madrid, the Queen , crossing the Manzanares up to the hermitage of San Antonio. Beauty is diluted to descend the stairs at one of its sides . Rachel lived there , a woman with terminal cancer and cirrhosis. A small tent served as precarious bedroom, her and her dog Nica, his love and faithful companion.
Rachel died on Saturday last without achieving his greatest dream week: "Having a lock , nothing more ," referring to a room or a house. Repudiated public shelters "because there is no freedom , no privacy." The street life had left marks on her face and body , but failed to snatch your smile. With it received COUNTRY , under the bridge , five days before he died.
Rachel was part of the group of 700 men and women surviving in the streets of Madrid in the open, without resorting to the network of local host . Spanish 48% , the rest foreigners . The total number of homeless people, including those using the shelters, is about 2,200. 80 % men , mean age 42 years .
Bottom of the bridge of the Queen , where Rachel, who is living at the bottom . / Kike FOR
The day Rachel had become more painful than usual. The disease progressed, undermining their strength and ability to walk. Hardly moved from the river , he knew so well . " Some people bring me food, clothing, care about me, also Social Samur " . Were members of the City Council care service which convinced , one day before his death , it was necessary to move her to a hospital , which had left a short time .
He sought to have its decent space as possible. "The mud and I have nonetheless. When I got here was a dump , "explained Rachel, pointing out their cooking pots , their small barbecue , books ... I loved to read . "It's that I was a teacher ," revealed a point of pride in his eyes . His life began to go wrong when he decided to move with his family to Portugal. "He started to have the long hand and returned to Spain , brought me a hat ." I had no where to sleep and ended up on a bench in Atocha. Asking for money , " and to have something to buy a can of food to my dog ." Surely you would know that one of those neighborhood residents appreciated that ended calling Social Samur to take care of his dog Nica .
From Atocha was shifted to park Bulb until eviction came with the festivities of San Antonio de la Florida. " We were told we could not be there and so I got under the bridge , where I follow " . About three years ago he lived with his partner , who was with her last moments by trouble with the law .
A place under a bridge on the M -30 , which use the homeless shelter. / Kike FOR
In addition to the neighbors and Samur Social workers , volunteers from the NGO Solidarity Development visited Raquel weekday . Members of the organization travel the places where people sleep on the street refuge . Your goal is to talk with them " from equality, in an attempt to break his loneliness and try to help them regain their self-esteem ," says Jesus Sandin , head of the program.
Low Bridge Queen has taken little to welcome new tenants. Sara , an Asturian awake 25 and Alexander, his " boy ," a Romanian 26 descorren Zipper another small shop, installed next to Rachel , now occupied by two other Romanians. The names are fictitious . Asking not to be identified because behind them like other homeless are families and loved ones who prefer to save the knowledge of their current situation. One worry that most of this group.
Both have children, he a boy of seven, she a girl of six . " What where they are? With our former partners , in this situation can not be with us, " Sara answered . They say they have not gotten today hostel to be. All full . Although Carmen García de Pablos , the director of the shelter of San Isidro , the biggest of all existing in Madrid with 268 seats , holding that anyone who knocks on your door is attended . After the Social Samur cases , that values each person's situation and decide the most appropriate stem .
Alejandro is a baker and has no papers. "I robbed me and now being processed " he explains. Come spend the night in one of the open places for the cold season . Performance to enable the City Council seats 543 in three centers, reinforcing the usual 1,478 , coinciding with periods of more frigid . The campaign ends March 31 .
For grooming the couple goes to public restrooms located on the street of Ambassadors , like many others . The shower, to 0.50 euros. They get some money helping the car to find a place in the car park opposite the Moncloa there clinic in Valladolid Avenue . " Come in the evening, because in the morning there are a Romanian , all we have to live ," clarified. For as Rachel said , "on the street , removing metegambas , no problems . This is to respect and not steal , neither good nor anyone among us . "
Sara grew up in foster homes. He suffered the abandonment of his mother and his father died because of the drug. " Maybe so ," he reflects , "I courses beautician, hairdresser , waitress, to woodworking , but in the end, they have not helped me at all." The couple did not know which way is going to take tomorrow, but Sara is clear that you can not live like this , you have to get off the street .
Dario Perez , head of the Social Samur , explains that people are free and no one can force you to go to a shelter . "Although in most cases is not as free choice " that exist behind problems of various kinds , and there comes a time when the situation is so extreme that leads them to make that decision. " But we continue to work with them on the street, open processes , manage their roles and minimum insertion income " .
A volunteer from the NGO Solidarity Development talks to a homeless. / Kike FOR
Data collected by the City in the last homeless count conducted in December 2012 indicated that 54 % of those who do not go to shelters has more than two years on the streets ; 7% between one and two years ; 8% between six months and one year and 24% within four months. And the longer an individual takes on the toughest street is " rebuild both physically and psychologically," experts agree . Since 2006, the year in which the first count of this type was performed , increasing the group has been 12 %. "Keep in mind that data are estimates , because they tend to invisibility ," the head of the Social Samur .
Antonio , 27 , has taken up residence under a footbridge in the park Bulb . At the foot of the railway . Knows the Madrid commuter times , it is impossible to turn a deaf ear to noise. It combines with the nearby street shelter in San Isidro. It is one of the people who obtained the day card , allowing you to spend the day in the hostel and use all services except housing . There are feeds and washes .
A hitch allows you to have a lamp light. Never removed from your most valuable asset , a computer. Account that takes eight years, " rulando " and that does not do drugs or drink . Born in Vigo , but has spent most of his life in Madrid, in foster care. "I worked as a laborer , carpenter, storekeeper , replenishing and even commercial." Now has no job , is on the street alone .
The lack of a job, as happens to Antonio , is the reason that states 41% of the group of homeless people has led them to the streets . 18% blames lack of money , and the rest is distributed among broken relationships , lack of papers and addictions. Only 3% said that their situation is voluntary.
Carlos ( alternate name , because it also wants to remain anonymous for his family ) has settled on a passage from the main square about six years ago . "So many I barely remember." At eight in the morning is already in place , like the rest of the about 20 people seeking refuge in the arcades of the tourist resort. Municipal cleaning services disembark at that time and initiate a work of rebuilding the place. Homeless desperdigarse start .
65, very disheveled , and answered reluctantly. He says he will have breakfast and take a newspaper in his hand. "I like to be informed ," he explains . He sleeps on a cardboard standing above a heat mat " of those camping " , gets into a sack and covered with blankets . He talks about his time as chef in England, the languages spoken and the Social Samur he is handling the pension. Also that some wine carton falls . " Enough talk ," short and square away with limping step forward .
It is another who has always refused to enter a shelter. Rules , schedules, coexistence, not availability of places for couples , lack of intimacy, are some of the reasons that the implemented system away . For the most recalcitrant , the City has developed some resorts that are open all day and very basic access requirements . What is sought is to get closer to the customer service network .
Once linked to the centers, explains García de Pablos , the director of the shelter of San Isidro , this is getting to continue forward. At its center are offered in addition to room and board, courses and workshops. "These are people really struggling , but so many things have happened to them , sometimes in a short period of time , surely we could not take it ," he says . Something that was very clear Raquel . " When someone looks at me with disdain on the street , I think if they had just here would not be able to hold a moment ."Much more than a bed
" What these people have lost a house, not a bed , it is not just a thermal problem ," says Jesus Sandin, program manager homeless NGO Solidarity for Development , which works with social services municipal . This argument attempts to clarify the reason why about 32 % of the group of 2,200 people who live in the City estimated street shelters reject .
"They have a right to privacy and in these places do not exist. Hostels are not bad, but it would be more appropriate than were smaller , "he says . His organization seeks to alleviate the loneliness of individuals who sleep on the street and enhance your mood with something as simple as a conversation " as equals " . To Sandin, social exclusion represents the failure of the entire network . " Unconsciously is blamed on the street is your situation," he says. Does not take into account the many circumstances that can come together in one person and that had led to this situation. " If there's someone at the door of our house in those conditions what we call the City is when you take him out," she says. So think of the unfinished is to change the perception of people towards this group.
From FACIAM Federation associations helps marginalized and integration centers , suggest that what matters is the person recover . "When a person is on the street not only needs a job and a roof ," they explain . Prevention must also consider , for example, when a young abandoned 18 years a center of child protection , or when a person is released from prison . For this reason they think that greater coordination between the institutions is necessary, " because the more time a person spends on the street , the harder it is to recover ."
空の天井
700は、避難所に行って、オープンで自分少数所持品と一緒に寝ていないそのうちのマドリード、2200人の周りに、ホームレスである
エスター·サンチェスマドリッド9 MAR 2014 - 00:00 CET
700は、避難所に行って、オープンで自分少数所持品と一緒に寝ていないそのうちのマドリード、2200人の周りに、ホームレスである
エスター·サンチェスマドリッド9 MAR 2014 - 00:00 CET
（レイチェルに捧ぐ） 。
マドリード、 44は、サンアントニオの庵までマンサナレスを横断、マドリードで最も美しい橋のひとつ、女王の地下に6年前に避難所を見つけました。美しさは、その側面の一方に階段を下りるように希釈する。レイチェルは、そこに末期がんや肝硬変の女性が住んでいました。小さなテントは、不安定な寝室として彼女と彼女の犬ニカ、彼の愛と忠実なコンパニオンを務めた。
レイチェルは最後の彼の最大の夢の週を達成することなく土曜日に死亡した。「ロックを持って、何よりも、 「部屋や家を参照。 「全く自由、プライバシーなしがないので。 「公共の避難所を否認街の生活は、彼女の顔や体に跡を残したが、あなたの笑顔を奪うことができなかった。で、それは彼が死んだ5日間前に、橋の下、国を受けた。
レイチェルは、ローカルホストのネットワークに頼ることなく、オープンにマドリードの街中で生き残った700人の男性と女性のグループの一部だった。スペイン48％ 、残りは外国人。シェルターを使用するものを含むホームレスの総数は、約2,200である。 80％の男性、平均年齢42歳。
レイチェル、一番下に生きている女王の橋の下。 /キケFOR
一日レイチェルはいつもより苦痛になっていた。この疾患は、彼らの強さと歩行能力を損なう、進行した。ほとんど川から移動され、彼はとてもよく知っていた。 "一部の人々は私に食べ物、衣服、私を気に、また社会サムールをもたらす」 。 1日に彼の死の前に、確信させた市議会ケアサービスのメンバーであった、それは少し時間が残っていた病院に彼女を移動する必要があった。
彼は可能な限り、そのまともなスペースがあるように努めた。 「泥と私はそれにもかかわらず持っている。私がここに着いたときのダンプだった」とレイチェルが自分の調理鍋、その小さなバーベキュー、書籍を指摘し、説明し...私は読んで愛した。 「それは私が先生だったことだ」と誇りのポイントは、彼の目に明らかにした。彼はポルトガルへの彼の家族と一緒に移動することを決めたとき、彼の人生は間違って行くようになった。 「彼は長い手を持つようになったし、スペインに戻って、彼は私に帽子をもたらした。 "私はスリープ状態にないところがなかったし、アトーチャでベンチに終わった。お金を求め」と私の犬に食糧の缶を買うために何かを持っている。 "確かにあなたが知っているだろうと彼の犬ニカの世話をするために社会サムールを呼び出して終了当然それらの近隣住民の1 。
立ち退きは、サンアントニオ·デ·ラ·フロリダのお祭りに来るまでアトーチャから、公園の電球にシフトした。 「我々は、我々は、私は従う橋の下で持ってそこにそうすることができませんでしたと言われた」 。約3年前、彼は、法律とのトラブルで彼女の最後の瞬間であった彼のパートナー、と住んでいた。
ホームレスシェルターを使用、M- 30の橋の下で行われ、 。 /キケFOR
近所の人やサムールソーシャルワーカーに加えて、 NGOの連帯開発からボランティアがラケル平日を訪問しました。組織のメンバーは、人々が通りの避難の上で寝る場所を移動する。あなたの目標は、彼らと話をすることです"彼の孤独を破ると、彼らの自尊心を取り戻す手助けしようとする試みで、平等で、 "イエスSandin 、プログラムの先頭は述べています。
低い橋の女王は、新たなテナントを歓迎するために少しを取っている。サラ、アストゥリアス起きて25とアレクサンダーは、彼の「少年は、 「ルーマニアの26 descorrenは現在、他の二つのルーマニア人が占有する次のレイチェルにインストールされている別の小さな店を、ジッパー。名前は架空のものです。他のホームレスの好きだからその背後に識別されるものではない頼む家族や自分の現在の状況についての知識を保存することを好むの愛する人です。このグループの中で最も一心配。
両方の子どもがいて、彼は7歳の男の子は、彼女6の女の子。 「彼らは何をどこ？私たちのかつてのパートナーと、このような状況で私たちと一緒にすることはできません、 「サラは答えた。彼らは、彼らがする今日のホステルをもらっていないと言う。すべてのフル。カルメン·ガルシア·デ· Pablos 、サンイシドロの避難所、全ての268席マドリード、既存の最大のディレクターであるが、あなたのドアをノック誰もが開かれることを保持。社会サムール事件の後、それは一人一人の状況を大切にし、最も適切なステムを決める。
アレハンドロはパン屋で、何の論文を持っていません。 「私は私を奪われ、現在処理中の」と彼は説明しています。寒い季節のためのオープンな場所の一つで夜を過ごす来る。市議会を有効にするには、パフォーマンスはより極寒の時期と一致する、通常の1478の強化、 3センターで543席。キャンペーンは3月31日に終了。
カップルをグルーミングするための多くの他のような大使の通りに位置し、公共トイレに行く。 0.50ユーロにシャワー、 。彼らは、バリャドリッドアベニューそこモンククリニック反対駐車場に場所を見つけるために車を助けるいくつかのお金を得る。 「午前中にルーマニアは、我々が生きていかなければならないすべては、そこにあるため、夜に来て、 「明らかにした。レイチェルはmetegambas 、何の問題の除去、路上で" 、言ったようにしてください。これは、私たちの間で良いでも、誰でもない、盗む尊重しないことです。 "
サラは児童養護施設で育った。彼は母親の放棄に苦しみ、彼の父親が原因薬剤で死亡した。 「そうかもしれない」と彼は反映し、 「私木工のコース美容師、美容師、ウエイトレス、が、最終的に、彼らはすべてで私を助けていない。 "カップルは明日取るために起こっているどの方法を知りませんでしたが、サラはあなたがこのような生活ができないことは明らかである、あなたが通りを下車する必要があります。
ダリオ·ペレス、社会サムールの頭部は、人々が自由であり、誰もが避難所に行くことを強制できないことを説明しています。様々な種類の問題の背後に存在する」ものの、ほとんどの場合のように自由な選択ではありません」と、状況はその決定をするためにそれらを導くように極端な時間が来る。 「しかし、我々は通りに彼らと仕事を続けて、オープンなプロセスは、その役割と最小挿入収入を管理する」 。
NGOの連帯開発からボランティアがホームレスに話しています。 /キケFOR
2012年12月に実施し、最後のホームレスのカウントに市が収集されたデータは、避難所に行っていない人たちの54％が路上で二年以上を持っていることが示された。 1と2年の間に7％ ; 4ヶ月以内に6ヶ月、 1年と24％の間で8％ 。そして個人が過酷な路上で取るより長い」とは、物理的にも心理的に再構築し、 「専門家が同意している。 2006年以来、この種の最初のカウントが行われた年には、グループが12％増加している。社会サムールの頭を"彼らは目に見えない傾向があるため、データは推定値であることに注意してください」 。
アントニオ27は、公園のバルブ内に歩道橋の下に住居を取り上げている。鉄道のふもと。それはノイズに耳を貸さないことは不可能であり、マドリードの通勤時間を知っています。これは、サンイシドロに近い通りの避難所と結合する。それはあなたがホステルに一日を過ごすと住宅以外のすべてのサービスを使用できるように、一日のカードを取得した人の一人である。フィードおよび洗浄があります。
ヒッチを使用すると、ランプの光を持つことができます。あなたの最も貴重な資産、コンピュータから削除することはありません。 8年間、 「 rulando "を取り、それが麻薬をしたり、飲んでいないアカウント。ビーゴで生まれ、養護施設で、マドリッドで彼の人生の大半を費やしてきた。 「私は、労働者、大工、店主、補給、さらには商業として働いていました。 "今は仕事を持っていない、一人で路上である。
仕事の欠如は、アントニオに起こるように、ホームレスの人々のグループの41％が街にそれらをリードしてきました状態の理由です。 18％が資金不足のせいで、残りは壊れた関係、論文や中毒性の欠如の間で分散されている。わずか3 ％が彼らの状況が自発的であると述べた。
カルロスは、 （代替名、それはまた、彼の家族のために匿名を希望するため）約6年前にメイン広場の一節に落ち着いています。 「非常に多く、私はほとんど覚えています。 "朝の8時に観光地のゲームセンターに避難を求めて約20人の他の部分と同じように、既に整備されている。自治体の清掃サービスは、その時点で下車と場所を再構築する作業を開始する。ホームレスdesperdigarseスタート。
65 、非常に乱れた、としぶしぶ答えた。彼は朝食を持っているし、彼の手に新聞を取る予定だという。 「私は情報を希望」と彼は説明しています。彼は、 「これらのキャンプの「ヒートマットの上に立って段ボールで寝て袋に入ったと毛布で覆われて。彼は話の言語と社会サムール彼は年金を扱っている、イギリスのシェフとしての彼の時間について語っています。また、いくつかのワインのカートンが低下していること。 「十分話、 「一歩前進を足を引きずっと徒歩正方形。
それは、常に避難所に入ることを拒否している人別である。ルール、スケジュール、共存はなく、カップルのための場所の利用可能性、親密さの欠如は、実装されたシステム離れている理由の一部です。最も手に負えないため、市は一日、非常に基本的なアクセス要件開かれているいくつかのリゾートを開発しました。何が求められていることは、顧客サービスのネットワークに近づくことです。
センターにリンクされた後、ガルシア·デ· Pablos 、サンイシドロの避難所のディレクター、これは前進を続けるためになっていると説明。その中心に部屋と食事、コースやワークショップに加えて提供されています。 「これらの人々は本当に苦労しますが、たくさんのことが彼らに起こった、時には短期間で、確実に我々はそれを取ることができなかったです」と彼は言う。ラクエル非常に明確だった何か。 「誰かが路上で軽蔑して私を見たとき、私は彼らがちょうどここに持っていた場合の瞬間を保持することができないと思います。 "ベッドよりもはるかに
「これらの人々が家を失った何が、ベッドなし、それだけで熱の問題ではない、 "イエスSandin 、社会サービスと連携開発のためのプログラムマネージャホームレスNGO連帯は言う自治体。この引数は、市内の推定通りの避難所に住んでいる2,200人のグループの約32 ％が拒否した理由を明確にしようとします。
「彼らはプライバシーの権利を持っており、これらの場所には存在しない。ユースホステルは悪くないですが、それは小さかったよりも適切であろう」と彼は言う。彼の組織は路上で寝ると「対等」の会話のような単純なもので気分をリフレッシュ個人の寂しさを軽減しようとしています。 Sandinに、社会的排除は、ネットワーク全体の障害を表します。 「無意識のうちに路上で自分の状況であると非難されている"と彼は言う。考慮に1人で一緒に来ることができる、それがこのような状況に至っていた多くの状況になりません。 「誰かが我々はあなたが彼を取る際に市が呼んでいるもの、それらの条件の私達の家のドアのところがあるとすれば、 "と彼女は言う。したがって、このグループに向けた人々の認識を変えることである未完成考える。
FACIAM連盟団体から疎外されたのに役立ち、統合センターは、どのような重要なの人は回復していることを示唆している。 「人だけでなく、通りにある仕事と屋根を必要とする場合、 "彼らは説明しています。予防には、ヤングは18歳児童保護の中心を放棄するか、人が刑務所から解放されるとすると、例えば、考慮しなければなりません。 「人は、通りに費やす多くの時間が、難しくは回復することだからです。 「このような理由から、彼らは、金融機関との間のより大きな調整が必要であると考えて
マドリード、 44は、サンアントニオの庵までマンサナレスを横断、マドリードで最も美しい橋のひとつ、女王の地下に6年前に避難所を見つけました。美しさは、その側面の一方に階段を下りるように希釈する。レイチェルは、そこに末期がんや肝硬変の女性が住んでいました。小さなテントは、不安定な寝室として彼女と彼女の犬ニカ、彼の愛と忠実なコンパニオンを務めた。
レイチェルは最後の彼の最大の夢の週を達成することなく土曜日に死亡した。「ロックを持って、何よりも、 「部屋や家を参照。 「全く自由、プライバシーなしがないので。 「公共の避難所を否認街の生活は、彼女の顔や体に跡を残したが、あなたの笑顔を奪うことができなかった。で、それは彼が死んだ5日間前に、橋の下、国を受けた。
レイチェルは、ローカルホストのネットワークに頼ることなく、オープンにマドリードの街中で生き残った700人の男性と女性のグループの一部だった。スペイン48％ 、残りは外国人。シェルターを使用するものを含むホームレスの総数は、約2,200である。 80％の男性、平均年齢42歳。
レイチェル、一番下に生きている女王の橋の下。 /キケFOR
一日レイチェルはいつもより苦痛になっていた。この疾患は、彼らの強さと歩行能力を損なう、進行した。ほとんど川から移動され、彼はとてもよく知っていた。 "一部の人々は私に食べ物、衣服、私を気に、また社会サムールをもたらす」 。 1日に彼の死の前に、確信させた市議会ケアサービスのメンバーであった、それは少し時間が残っていた病院に彼女を移動する必要があった。
彼は可能な限り、そのまともなスペースがあるように努めた。 「泥と私はそれにもかかわらず持っている。私がここに着いたときのダンプだった」とレイチェルが自分の調理鍋、その小さなバーベキュー、書籍を指摘し、説明し...私は読んで愛した。 「それは私が先生だったことだ」と誇りのポイントは、彼の目に明らかにした。彼はポルトガルへの彼の家族と一緒に移動することを決めたとき、彼の人生は間違って行くようになった。 「彼は長い手を持つようになったし、スペインに戻って、彼は私に帽子をもたらした。 "私はスリープ状態にないところがなかったし、アトーチャでベンチに終わった。お金を求め」と私の犬に食糧の缶を買うために何かを持っている。 "確かにあなたが知っているだろうと彼の犬ニカの世話をするために社会サムールを呼び出して終了当然それらの近隣住民の1 。
立ち退きは、サンアントニオ·デ·ラ·フロリダのお祭りに来るまでアトーチャから、公園の電球にシフトした。 「我々は、我々は、私は従う橋の下で持ってそこにそうすることができませんでしたと言われた」 。約3年前、彼は、法律とのトラブルで彼女の最後の瞬間であった彼のパートナー、と住んでいた。
ホームレスシェルターを使用、M- 30の橋の下で行われ、 。 /キケFOR
近所の人やサムールソーシャルワーカーに加えて、 NGOの連帯開発からボランティアがラケル平日を訪問しました。組織のメンバーは、人々が通りの避難の上で寝る場所を移動する。あなたの目標は、彼らと話をすることです"彼の孤独を破ると、彼らの自尊心を取り戻す手助けしようとする試みで、平等で、 "イエスSandin 、プログラムの先頭は述べています。
低い橋の女王は、新たなテナントを歓迎するために少しを取っている。サラ、アストゥリアス起きて25とアレクサンダーは、彼の「少年は、 「ルーマニアの26 descorrenは現在、他の二つのルーマニア人が占有する次のレイチェルにインストールされている別の小さな店を、ジッパー。名前は架空のものです。他のホームレスの好きだからその背後に識別されるものではない頼む家族や自分の現在の状況についての知識を保存することを好むの愛する人です。このグループの中で最も一心配。
両方の子どもがいて、彼は7歳の男の子は、彼女6の女の子。 「彼らは何をどこ？私たちのかつてのパートナーと、このような状況で私たちと一緒にすることはできません、 「サラは答えた。彼らは、彼らがする今日のホステルをもらっていないと言う。すべてのフル。カルメン·ガルシア·デ· Pablos 、サンイシドロの避難所、全ての268席マドリード、既存の最大のディレクターであるが、あなたのドアをノック誰もが開かれることを保持。社会サムール事件の後、それは一人一人の状況を大切にし、最も適切なステムを決める。
アレハンドロはパン屋で、何の論文を持っていません。 「私は私を奪われ、現在処理中の」と彼は説明しています。寒い季節のためのオープンな場所の一つで夜を過ごす来る。市議会を有効にするには、パフォーマンスはより極寒の時期と一致する、通常の1478の強化、 3センターで543席。キャンペーンは3月31日に終了。
カップルをグルーミングするための多くの他のような大使の通りに位置し、公共トイレに行く。 0.50ユーロにシャワー、 。彼らは、バリャドリッドアベニューそこモンククリニック反対駐車場に場所を見つけるために車を助けるいくつかのお金を得る。 「午前中にルーマニアは、我々が生きていかなければならないすべては、そこにあるため、夜に来て、 「明らかにした。レイチェルはmetegambas 、何の問題の除去、路上で" 、言ったようにしてください。これは、私たちの間で良いでも、誰でもない、盗む尊重しないことです。 "
サラは児童養護施設で育った。彼は母親の放棄に苦しみ、彼の父親が原因薬剤で死亡した。 「そうかもしれない」と彼は反映し、 「私木工のコース美容師、美容師、ウエイトレス、が、最終的に、彼らはすべてで私を助けていない。 "カップルは明日取るために起こっているどの方法を知りませんでしたが、サラはあなたがこのような生活ができないことは明らかである、あなたが通りを下車する必要があります。
ダリオ·ペレス、社会サムールの頭部は、人々が自由であり、誰もが避難所に行くことを強制できないことを説明しています。様々な種類の問題の背後に存在する」ものの、ほとんどの場合のように自由な選択ではありません」と、状況はその決定をするためにそれらを導くように極端な時間が来る。 「しかし、我々は通りに彼らと仕事を続けて、オープンなプロセスは、その役割と最小挿入収入を管理する」 。
NGOの連帯開発からボランティアがホームレスに話しています。 /キケFOR
2012年12月に実施し、最後のホームレスのカウントに市が収集されたデータは、避難所に行っていない人たちの54％が路上で二年以上を持っていることが示された。 1と2年の間に7％ ; 4ヶ月以内に6ヶ月、 1年と24％の間で8％ 。そして個人が過酷な路上で取るより長い」とは、物理的にも心理的に再構築し、 「専門家が同意している。 2006年以来、この種の最初のカウントが行われた年には、グループが12％増加している。社会サムールの頭を"彼らは目に見えない傾向があるため、データは推定値であることに注意してください」 。
アントニオ27は、公園のバルブ内に歩道橋の下に住居を取り上げている。鉄道のふもと。それはノイズに耳を貸さないことは不可能であり、マドリードの通勤時間を知っています。これは、サンイシドロに近い通りの避難所と結合する。それはあなたがホステルに一日を過ごすと住宅以外のすべてのサービスを使用できるように、一日のカードを取得した人の一人である。フィードおよび洗浄があります。
ヒッチを使用すると、ランプの光を持つことができます。あなたの最も貴重な資産、コンピュータから削除することはありません。 8年間、 「 rulando "を取り、それが麻薬をしたり、飲んでいないアカウント。ビーゴで生まれ、養護施設で、マドリッドで彼の人生の大半を費やしてきた。 「私は、労働者、大工、店主、補給、さらには商業として働いていました。 "今は仕事を持っていない、一人で路上である。
仕事の欠如は、アントニオに起こるように、ホームレスの人々のグループの41％が街にそれらをリードしてきました状態の理由です。 18％が資金不足のせいで、残りは壊れた関係、論文や中毒性の欠如の間で分散されている。わずか3 ％が彼らの状況が自発的であると述べた。
カルロスは、 （代替名、それはまた、彼の家族のために匿名を希望するため）約6年前にメイン広場の一節に落ち着いています。 「非常に多く、私はほとんど覚えています。 "朝の8時に観光地のゲームセンターに避難を求めて約20人の他の部分と同じように、既に整備されている。自治体の清掃サービスは、その時点で下車と場所を再構築する作業を開始する。ホームレスdesperdigarseスタート。
65 、非常に乱れた、としぶしぶ答えた。彼は朝食を持っているし、彼の手に新聞を取る予定だという。 「私は情報を希望」と彼は説明しています。彼は、 「これらのキャンプの「ヒートマットの上に立って段ボールで寝て袋に入ったと毛布で覆われて。彼は話の言語と社会サムール彼は年金を扱っている、イギリスのシェフとしての彼の時間について語っています。また、いくつかのワインのカートンが低下していること。 「十分話、 「一歩前進を足を引きずっと徒歩正方形。
それは、常に避難所に入ることを拒否している人別である。ルール、スケジュール、共存はなく、カップルのための場所の利用可能性、親密さの欠如は、実装されたシステム離れている理由の一部です。最も手に負えないため、市は一日、非常に基本的なアクセス要件開かれているいくつかのリゾートを開発しました。何が求められていることは、顧客サービスのネットワークに近づくことです。
センターにリンクされた後、ガルシア·デ· Pablos 、サンイシドロの避難所のディレクター、これは前進を続けるためになっていると説明。その中心に部屋と食事、コースやワークショップに加えて提供されています。 「これらの人々は本当に苦労しますが、たくさんのことが彼らに起こった、時には短期間で、確実に我々はそれを取ることができなかったです」と彼は言う。ラクエル非常に明確だった何か。 「誰かが路上で軽蔑して私を見たとき、私は彼らがちょうどここに持っていた場合の瞬間を保持することができないと思います。 "ベッドよりもはるかに
「これらの人々が家を失った何が、ベッドなし、それだけで熱の問題ではない、 "イエスSandin 、社会サービスと連携開発のためのプログラムマネージャホームレスNGO連帯は言う自治体。この引数は、市内の推定通りの避難所に住んでいる2,200人のグループの約32 ％が拒否した理由を明確にしようとします。
「彼らはプライバシーの権利を持っており、これらの場所には存在しない。ユースホステルは悪くないですが、それは小さかったよりも適切であろう」と彼は言う。彼の組織は路上で寝ると「対等」の会話のような単純なもので気分をリフレッシュ個人の寂しさを軽減しようとしています。 Sandinに、社会的排除は、ネットワーク全体の障害を表します。 「無意識のうちに路上で自分の状況であると非難されている"と彼は言う。考慮に1人で一緒に来ることができる、それがこのような状況に至っていた多くの状況になりません。 「誰かが我々はあなたが彼を取る際に市が呼んでいるもの、それらの条件の私達の家のドアのところがあるとすれば、 "と彼女は言う。したがって、このグループに向けた人々の認識を変えることである未完成考える。
FACIAM連盟団体から疎外されたのに役立ち、統合センターは、どのような重要なの人は回復していることを示唆している。 「人だけでなく、通りにある仕事と屋根を必要とする場合、 "彼らは説明しています。予防には、ヤングは18歳児童保護の中心を放棄するか、人が刑務所から解放されるとすると、例えば、考慮しなければなりません。 「人は、通りに費やす多くの時間が、難しくは回復することだからです。 「このような理由から、彼らは、金融機関との間のより大きな調整が必要であると考えて
Der Himmel Decke
In Madrid sind rund 2.200 Menschen obdachlos, von denen 700 nicht zu den Schutzräumen gehen und schlafen mit ihren wenigen Habseligkeiten in der offenen
Esther Sánchez Madrid 9 MAR 2014 - 00:00 CET
In Madrid sind rund 2.200 Menschen obdachlos, von denen 700 nicht zu den Schutzräumen gehen und schlafen mit ihren wenigen Habseligkeiten in der offenen
Esther Sánchez Madrid 9 MAR 2014 - 00:00 CET
( Dedicated to Rachel ) .
Madrid , 44, Unterschlupf fand vor sechs Jahren im Keller eines der schönsten Brücken in Madrid, der Königin , über den Manzanares bis zu der Einsiedelei von San Antonio. Schönheit wird verdünnt, um die Treppe bei einer seiner Seiten steigen . Rachel lebte dort , eine Frau mit Krebs im Endstadium und Leberzirrhose . Ein kleines Zelt diente als prekär Schlafzimmer, sie und ihren Hund Nica , seine Liebe und sein treuer Begleiter .
Rachel starb am vergangenen Sonnabend , ohne die Erreichung sein größter Traum Woche: "Mit einer Sperre , nicht mehr ", bezogen auf einen Raum oder ein Haus. Zurückgewiesen öffentlichen Schutzräumen ", weil es keine Freiheit, keine Privatsphäre. " Das Leben auf der Straße hatte Spuren auf ihrem Gesicht und Körper verlassen , aber nicht , um Ihr Lächeln zu entreißen. Mit erhielt sie COUNTRY, unter der Brücke , fünf Tage bevor er starb.
Rachel war Teil der Gruppe von 700 Männern und Frauen das Überleben in den Straßen von Madrid im Grünen, ohne auf das Netzwerk von lokalen Host. Spanisch 48% , der Rest Ausländer. Die Gesamtzahl der Obdachlosen , auch die mit den Schutzräumen, ist etwa 2.200 . 80 % Männer , Durchschnittsalter 42 Jahren.
Unten auf der Brücke der Königin, wo Rachel, die an der Unterseite lebt. / Kike FÜR
Der Tag hatte Rachel schmerzhafter als üblich zu werden. Die Krankheit fortgeschritten ist, untergräbt ihre Kraft und Fähigkeit zu gehen . Kaum aus dem Fluss zog , wusste er, so gut. "Manche Leute bringen mich Nahrung, Kleidung, um mich kümmern , auch Social Samur " . Waren Mitglieder des Stadtrates Pflegedienst , die überzeugt sind, einen Tag vor seinem Tod , war es notwendig, sie in ein Krankenhaus , die eine kurze Zeit verlassen hatte, zu bewegen.
Er versucht, seine anständigen Platz wie möglich zu haben. " Der Schlamm und ich habe dennoch. Als ich hier war ein Dump ", erklärte Rachel und verweist auf die Kochtöpfe ihrer kleinen Grill, Bücher ... Ich liebte es, zu lesen. "Es ist , dass ich Lehrer war ", verriet ein Punkt des Stolzes in die Augen. Sein Leben begann schief zu gehen , als er beschloss, mit seiner Familie nach Portugal zu bewegen. " Er fing an, die lange Hand und kehrte nach Spanien zurück , brachte mir einen Hut. " Ich hatte keine wo übernachten und am Ende auf einer Bank im Bahnhof Atocha . Bitte um Geld ", und etwas , um eine Dose von Lebensmitteln, um meinen Hund zu kaufen. " Sicherlich würden Sie wissen, dass eine dieser Anwohner schätzen , die einen Aufruf Sozial Samur sich um seinen Hund zu nehmen Nica beendet.
Von Atocha wurde verschoben, um Bulb parken , bis Räumung kam mit den Feierlichkeiten von San Antonio de la Florida. "Wir haben gesagt, dass wir nicht da und so sein Ich habe unter der Brücke , wo ich folge". Vor etwa drei Jahren lebte er mit seiner Partnerin , die mit ihrem letzten Momente von Schwierigkeiten mit dem Gesetz war .
Ein Platz unter einer Brücke auf der M -30, die das Obdachlosenheim zu verwenden. / Kike FÜR
Zusätzlich zu den Nachbarn und Samur Sozialarbeiter , Freiwillige aus der NGO -Entwicklung Solidarität besuchte Raquel Wochentag. Mitglieder der Organisation reisen die Orte, wo die Menschen auf der Straße schlafen Zuflucht . Ihr Ziel ist es , mit ihnen zu reden "von Gleichheit, in einem Versuch, seine Einsamkeit zu brechen und versuchen, ihnen zu helfen, ihr Selbstwertgefühl wieder zu erlangen ", sagt Jesus Sandin , Leiter des Programms.
Niedrige Brücke Königin hat wenig unternommen, um neue Mieter begrüßen zu dürfen. Sara , ein asturischen wach 25 und Alexander, seine " Junge", ein 26 rumänischen descorren Zipper weiteren kleinen Laden neben Rachel installiert , der nun durch zwei weitere Rumänen besetzt. Die Namen sind frei erfunden. Fragen nicht , weil hinter ihnen wie andere Obdachlose identifiziert werden Familien und Angehörigen , die das Wissen ihrer aktuellen Situation zu retten bevorzugen . Eine Sorge , dass die meisten dieser Gruppe.
Beide haben Kinder , er ein Junge von sieben Jahren, sie ein Mädchen von sechs Jahren. " Was , wo sie sind ? Mit unseren ehemaligen Partnern in dieser Situation kann nicht mit uns sein ", antwortete Sara . Sie sagen, sie haben nicht heute Herberge geworden zu sein . Alle voll. Obwohl Carmen García de Pablos , der Direktor des Tierheims von San Isidro , dem größten aller in Madrid mit 268 vorhandenen Sitze ab, dass jeder, der an deine Tür klopft, wird geöffnet. Nach den Sozial Samur Fällen Situation , dass jede Person, Werte und entscheiden, die am besten geeignete Stammzellen .
Alejandro ist ein Bäcker und hat keine Papiere. "Ich raubte mir und jetzt verarbeitet " , erklärt er. Verbringen Sie die Nacht in einem der offenen Plätze für die kalte Jahreszeit. Leistung , um den Rat der Stadt zu ermöglichen Platz 543 in drei Zentren , die Stärkung der üblichen 1478 , zeitgleich mit Perioden von mehr frigide . Die Kampagne endet 31. März.
Zum Trimmen das Paar geht zu öffentlichen Toiletten auf der Straße von Botschafter befindet , wie viele andere. Die Dusche , auf 0,50 Euro . Sie bekommen etwas Geld das Auto helfen, einen Platz in der Parkplatz gegenüber dem Moncloa gibt Klinik in Valladolid Avenue zu finden. "Komm in den Abend , denn in der Früh gibt es eine rumänische , alles was wir zu leben haben ", verdeutlicht. Denn wie Rachel sagte, " auf der Straße, zu entfernen metegambas , keine Probleme. Das ist zu respektieren und nicht zu stehlen, weder gut noch jemand unter uns. "
Sara wuchs in Pflegeheimen . Er erlitt den Verzicht auf seine Mutter und sein Vater starb, weil der Droge. "Vielleicht schon", reflektiert er , " ich Kurse Kosmetikerin , Friseur, Kellnerin , um die Holzbearbeitung , aber am Ende haben sie mir geholfen, nicht in allen. " Das Paar wusste nicht, in welche Richtung wird sich morgen , aber Sara ist klar, dass man so nicht leben können, müssen Sie von der Straße weg .
Dario Perez , Leiter des Sozial Samur , erklärt, dass die Menschen frei sind und niemand kann Sie zwingen, sich an einem Tierheim zu gehen. "Obwohl in den meisten Fällen nicht als freie Wahl " , die hinter Probleme der verschiedenen Arten vorhanden sind , und es kommt eine Zeit , wenn die Situation so extrem, dass sie dazu bringt, diese Entscheidung zu treffen . "Aber wir weiterhin mit ihnen auf der Straße arbeiten , offene Prozesse , verwalten ihre Rollen und minimale Einfügungs Erträge" .
Ein Freiwilliger aus dem NGO -Solidaritäts Entwicklung im Gespräch mit einem Obdachlosen . / Kike FÜR
Von der Stadt in der letzten Zählung Obdachlosen im Dezember 2012 durchgeführt gesammelten Daten zeigten, dass 54% derer, die nicht zu Schutzräumen gehen Sie nicht mehr als zwei Jahren auf den Straßen ; 7% zwischen einem und zwei Jahren ; 8% zwischen sechs Monaten und einem Jahr und 24% innerhalb von vier Monaten . Und je länger eine Person übernimmt die härtesten Straße "rebuild sowohl physisch als auch psychisch ", die Experten einig . Seit 2006 , dem Jahr, in dem die erste Zählung dieser Art durchgeführt wurde, erhöht die Gruppe war 12%. " Beachten Sie, dass Daten sind Schätzungen , da sie zur Unsichtbarkeit neigen , " den Kopf des Sozial Samur .
Antonio , 27, hat ihren Wohnsitz unter einer Fußgängerbrücke im Park Birne gemacht. Am Fuße der Eisenbahn. Madrid kennt die Pendlerzeiten, ist es unmöglich, ein taubes Ohr zu Lärm zu machen. Es verbindet sich mit der nahe gelegenen Straße Schutz in San Isidro. Es ist einer der Menschen, die die Tageskarte erhalten , so dass Sie den Tag in der Jugendherberge verbringen und alle Dienste außer Gehäuse . Es sind Feeds und Waschungen .
Eine Kupplung ermöglicht es Ihnen, eine Lampe Licht. Nie von Ihr wertvollstes Kapital , einem Computer entfernt. Konto , der acht Jahre ", rulando " führt , und dass nicht Drogen oder trinken. Geboren in Vigo , hat aber den größten Teil seines Lebens in Madrid verbracht , in Pflegefamilien . " Ich arbeitete als Hilfsarbeiter , Tischler, Ladenbesitzer , Auffüllen und sogar kommerziell. " Jetzt hat keinen Job , ist auf der Straße allein.
Der Mangel an einem Job , wie es Antonio , der Grund ist , die besagt, 41 % der Gruppe der Obdachlosen hat sie auf die Straße führte . 18% die Schuld der Mangel an Geld , und der Rest wird unter den zerbrochenen Beziehungen , fehlende Papiere und Süchte verteilt. Nur 3% sagten, dass ihre Situation ist freiwillig.
Carlos ( alternativen Namen , denn er will auch für seine Familie , anonym zu bleiben ) auf einen Durchgang vom Hauptplatz vor etwa sechs Jahren besiedelt. "So viele, die ich kaum noch daran erinnern . " Um acht Uhr morgens ist bereits vorhanden , wie der Rest der etwa 20 Menschen Zuflucht in den Arkaden des Touristenortes . Stadtreinigung aussteigen zu dieser Zeit und initiieren ein Werk des Wiederaufbaus der Ort . Homeless desperdigarse Start.
65, sehr zerzaust und antwortete widerwillig. Er sagt, er wird Frühstück und nehmen Sie eine Zeitung in der Hand . "Ich mag , informiert zu werden ", erklärt er. Er schläft auf einem Karton stehend über einer Wärmematte" von denen, Camping " , gerät in einen Sack und mit Decken bedeckt. Er spricht über seine Zeit als Koch in England, die Sprachen gesprochen und die sozialen Samur er ist der Umgang mit der Rente . Auch , dass einige Weinkartonfällt . " Genug geredet ", kurz und weg mit Platz humpelte Schritt vorwärts.
Es ist eine andere , die immer geweigert hat, einen Unterstand geben . Regeln , Zeitpläne, Koexistenz , nicht Verfügbarkeit von Plätzen für Paare, Mangel an Intimität , sind einige der Gründe, dass das implementierte System entfernt. Für die meisten widerspenstigen hat die Stadt einige Skigebiete , die den ganzen Tag und ganz einfache Zugangsvoraussetzungen sind offen entwickelt. Gesucht wird , um näher an den Kunden -Service-Netzwerk zu bekommen.
Einmal in die Zentren verbunden , erklärt García de Pablos , der Direktor des Tierheims von San Isidro, wird diese immer weiter nach vorne . In ihrem Zentrum sind neben Unterkunft und Verpflegung, Kurse und Workshops angeboten . " Das sind Menschen, wirklich zu kämpfen , aber so viele Dinge mit ihnen passiert , manchmal in einer kurzen Zeit , sicher könnten wir es nicht ", sagt er. Etwas, das sehr klar war Raquel . " Wenn jemand sieht mich mit Verachtung auf der Straße, ich denke, wenn sie gerade hier nicht in der Lage , einen Augenblick zu halten sein."Viel mehr als ein Bett
" Was haben diese Menschen einen Haus verloren , kein Bett , es ist nicht nur ein thermisches Problem ", sagt Jesus Sandin , Programm-Manager Obdachlosen NGO Solidarität für Entwicklung, die mit sozialen Diensten funktioniert Gemeinde . Dieses Argument versucht, den Grund, warum über 32 % der Gruppe von 2.200 Menschen, die in der Stadt leben geschätzte Straßenständeablehnen klären.
"Sie haben ein Recht auf Privatsphäre und in diesen Orten gibt es nicht. Jugendherbergen sind nicht schlecht, aber es wäre besser geeignet als kleiner waren ", sagt er. Seine Organisation versucht, die Einsamkeit von Menschen, die auf der Straße schlafen zu lindern und verbessern Sie Ihre Stimmung mit etwas so einfaches wie ein Gespräch " auf Augenhöhe " . Um Sandin , soziale Ausgrenzung stellt den Ausfall des gesamten Netzes. " Unbewusst wird auf der Straße angelastet ist Ihre Situation", sagt er. Nicht berücksichtigt die vielen Umstände, die in einer Person zusammen kommen können und die zu dieser Situation geführt hat. "Wenn es jemand an der Tür des Hauses in diesen Bedingungen nennen wir die Stadt ist, wenn man ihn aus ", sagt sie . Also denken Sie an die unvollendet ist es, die Wahrnehmung der Menschen zu dieser Gruppe zu ändern.
Von FACIAM Federation Verbände hilft marginalisiert und Integrationszentren , legen nahe, dass das, was zählt, ist die Person zu erholen. " Wenn eine Person auf der Straße muss nicht nur einen Job und ein Dach ", erklären sie . Prävention muss auch prüfen , zum Beispiel , wenn ein junger verlassene 18 Jahre ein Zentrum der Kinderschutz, oder wenn eine Person aus dem Gefängnis entlassen . Aus diesem Grund denken sie, dass eine bessere Koordinierung zwischen den Institutionen notwendig ", denn je mehr Zeit eine Person auf der Straße verbringt , desto schwieriger ist es zu erholen. "
Madrid , 44, Unterschlupf fand vor sechs Jahren im Keller eines der schönsten Brücken in Madrid, der Königin , über den Manzanares bis zu der Einsiedelei von San Antonio. Schönheit wird verdünnt, um die Treppe bei einer seiner Seiten steigen . Rachel lebte dort , eine Frau mit Krebs im Endstadium und Leberzirrhose . Ein kleines Zelt diente als prekär Schlafzimmer, sie und ihren Hund Nica , seine Liebe und sein treuer Begleiter .
Rachel starb am vergangenen Sonnabend , ohne die Erreichung sein größter Traum Woche: "Mit einer Sperre , nicht mehr ", bezogen auf einen Raum oder ein Haus. Zurückgewiesen öffentlichen Schutzräumen ", weil es keine Freiheit, keine Privatsphäre. " Das Leben auf der Straße hatte Spuren auf ihrem Gesicht und Körper verlassen , aber nicht , um Ihr Lächeln zu entreißen. Mit erhielt sie COUNTRY, unter der Brücke , fünf Tage bevor er starb.
Rachel war Teil der Gruppe von 700 Männern und Frauen das Überleben in den Straßen von Madrid im Grünen, ohne auf das Netzwerk von lokalen Host. Spanisch 48% , der Rest Ausländer. Die Gesamtzahl der Obdachlosen , auch die mit den Schutzräumen, ist etwa 2.200 . 80 % Männer , Durchschnittsalter 42 Jahren.
Unten auf der Brücke der Königin, wo Rachel, die an der Unterseite lebt. / Kike FÜR
Der Tag hatte Rachel schmerzhafter als üblich zu werden. Die Krankheit fortgeschritten ist, untergräbt ihre Kraft und Fähigkeit zu gehen . Kaum aus dem Fluss zog , wusste er, so gut. "Manche Leute bringen mich Nahrung, Kleidung, um mich kümmern , auch Social Samur " . Waren Mitglieder des Stadtrates Pflegedienst , die überzeugt sind, einen Tag vor seinem Tod , war es notwendig, sie in ein Krankenhaus , die eine kurze Zeit verlassen hatte, zu bewegen.
Er versucht, seine anständigen Platz wie möglich zu haben. " Der Schlamm und ich habe dennoch. Als ich hier war ein Dump ", erklärte Rachel und verweist auf die Kochtöpfe ihrer kleinen Grill, Bücher ... Ich liebte es, zu lesen. "Es ist , dass ich Lehrer war ", verriet ein Punkt des Stolzes in die Augen. Sein Leben begann schief zu gehen , als er beschloss, mit seiner Familie nach Portugal zu bewegen. " Er fing an, die lange Hand und kehrte nach Spanien zurück , brachte mir einen Hut. " Ich hatte keine wo übernachten und am Ende auf einer Bank im Bahnhof Atocha . Bitte um Geld ", und etwas , um eine Dose von Lebensmitteln, um meinen Hund zu kaufen. " Sicherlich würden Sie wissen, dass eine dieser Anwohner schätzen , die einen Aufruf Sozial Samur sich um seinen Hund zu nehmen Nica beendet.
Von Atocha wurde verschoben, um Bulb parken , bis Räumung kam mit den Feierlichkeiten von San Antonio de la Florida. "Wir haben gesagt, dass wir nicht da und so sein Ich habe unter der Brücke , wo ich folge". Vor etwa drei Jahren lebte er mit seiner Partnerin , die mit ihrem letzten Momente von Schwierigkeiten mit dem Gesetz war .
Ein Platz unter einer Brücke auf der M -30, die das Obdachlosenheim zu verwenden. / Kike FÜR
Zusätzlich zu den Nachbarn und Samur Sozialarbeiter , Freiwillige aus der NGO -Entwicklung Solidarität besuchte Raquel Wochentag. Mitglieder der Organisation reisen die Orte, wo die Menschen auf der Straße schlafen Zuflucht . Ihr Ziel ist es , mit ihnen zu reden "von Gleichheit, in einem Versuch, seine Einsamkeit zu brechen und versuchen, ihnen zu helfen, ihr Selbstwertgefühl wieder zu erlangen ", sagt Jesus Sandin , Leiter des Programms.
Niedrige Brücke Königin hat wenig unternommen, um neue Mieter begrüßen zu dürfen. Sara , ein asturischen wach 25 und Alexander, seine " Junge", ein 26 rumänischen descorren Zipper weiteren kleinen Laden neben Rachel installiert , der nun durch zwei weitere Rumänen besetzt. Die Namen sind frei erfunden. Fragen nicht , weil hinter ihnen wie andere Obdachlose identifiziert werden Familien und Angehörigen , die das Wissen ihrer aktuellen Situation zu retten bevorzugen . Eine Sorge , dass die meisten dieser Gruppe.
Beide haben Kinder , er ein Junge von sieben Jahren, sie ein Mädchen von sechs Jahren. " Was , wo sie sind ? Mit unseren ehemaligen Partnern in dieser Situation kann nicht mit uns sein ", antwortete Sara . Sie sagen, sie haben nicht heute Herberge geworden zu sein . Alle voll. Obwohl Carmen García de Pablos , der Direktor des Tierheims von San Isidro , dem größten aller in Madrid mit 268 vorhandenen Sitze ab, dass jeder, der an deine Tür klopft, wird geöffnet. Nach den Sozial Samur Fällen Situation , dass jede Person, Werte und entscheiden, die am besten geeignete Stammzellen .
Alejandro ist ein Bäcker und hat keine Papiere. "Ich raubte mir und jetzt verarbeitet " , erklärt er. Verbringen Sie die Nacht in einem der offenen Plätze für die kalte Jahreszeit. Leistung , um den Rat der Stadt zu ermöglichen Platz 543 in drei Zentren , die Stärkung der üblichen 1478 , zeitgleich mit Perioden von mehr frigide . Die Kampagne endet 31. März.
Zum Trimmen das Paar geht zu öffentlichen Toiletten auf der Straße von Botschafter befindet , wie viele andere. Die Dusche , auf 0,50 Euro . Sie bekommen etwas Geld das Auto helfen, einen Platz in der Parkplatz gegenüber dem Moncloa gibt Klinik in Valladolid Avenue zu finden. "Komm in den Abend , denn in der Früh gibt es eine rumänische , alles was wir zu leben haben ", verdeutlicht. Denn wie Rachel sagte, " auf der Straße, zu entfernen metegambas , keine Probleme. Das ist zu respektieren und nicht zu stehlen, weder gut noch jemand unter uns. "
Sara wuchs in Pflegeheimen . Er erlitt den Verzicht auf seine Mutter und sein Vater starb, weil der Droge. "Vielleicht schon", reflektiert er , " ich Kurse Kosmetikerin , Friseur, Kellnerin , um die Holzbearbeitung , aber am Ende haben sie mir geholfen, nicht in allen. " Das Paar wusste nicht, in welche Richtung wird sich morgen , aber Sara ist klar, dass man so nicht leben können, müssen Sie von der Straße weg .
Dario Perez , Leiter des Sozial Samur , erklärt, dass die Menschen frei sind und niemand kann Sie zwingen, sich an einem Tierheim zu gehen. "Obwohl in den meisten Fällen nicht als freie Wahl " , die hinter Probleme der verschiedenen Arten vorhanden sind , und es kommt eine Zeit , wenn die Situation so extrem, dass sie dazu bringt, diese Entscheidung zu treffen . "Aber wir weiterhin mit ihnen auf der Straße arbeiten , offene Prozesse , verwalten ihre Rollen und minimale Einfügungs Erträge" .
Ein Freiwilliger aus dem NGO -Solidaritäts Entwicklung im Gespräch mit einem Obdachlosen . / Kike FÜR
Von der Stadt in der letzten Zählung Obdachlosen im Dezember 2012 durchgeführt gesammelten Daten zeigten, dass 54% derer, die nicht zu Schutzräumen gehen Sie nicht mehr als zwei Jahren auf den Straßen ; 7% zwischen einem und zwei Jahren ; 8% zwischen sechs Monaten und einem Jahr und 24% innerhalb von vier Monaten . Und je länger eine Person übernimmt die härtesten Straße "rebuild sowohl physisch als auch psychisch ", die Experten einig . Seit 2006 , dem Jahr, in dem die erste Zählung dieser Art durchgeführt wurde, erhöht die Gruppe war 12%. " Beachten Sie, dass Daten sind Schätzungen , da sie zur Unsichtbarkeit neigen , " den Kopf des Sozial Samur .
Antonio , 27, hat ihren Wohnsitz unter einer Fußgängerbrücke im Park Birne gemacht. Am Fuße der Eisenbahn. Madrid kennt die Pendlerzeiten, ist es unmöglich, ein taubes Ohr zu Lärm zu machen. Es verbindet sich mit der nahe gelegenen Straße Schutz in San Isidro. Es ist einer der Menschen, die die Tageskarte erhalten , so dass Sie den Tag in der Jugendherberge verbringen und alle Dienste außer Gehäuse . Es sind Feeds und Waschungen .
Eine Kupplung ermöglicht es Ihnen, eine Lampe Licht. Nie von Ihr wertvollstes Kapital , einem Computer entfernt. Konto , der acht Jahre ", rulando " führt , und dass nicht Drogen oder trinken. Geboren in Vigo , hat aber den größten Teil seines Lebens in Madrid verbracht , in Pflegefamilien . " Ich arbeitete als Hilfsarbeiter , Tischler, Ladenbesitzer , Auffüllen und sogar kommerziell. " Jetzt hat keinen Job , ist auf der Straße allein.
Der Mangel an einem Job , wie es Antonio , der Grund ist , die besagt, 41 % der Gruppe der Obdachlosen hat sie auf die Straße führte . 18% die Schuld der Mangel an Geld , und der Rest wird unter den zerbrochenen Beziehungen , fehlende Papiere und Süchte verteilt. Nur 3% sagten, dass ihre Situation ist freiwillig.
Carlos ( alternativen Namen , denn er will auch für seine Familie , anonym zu bleiben ) auf einen Durchgang vom Hauptplatz vor etwa sechs Jahren besiedelt. "So viele, die ich kaum noch daran erinnern . " Um acht Uhr morgens ist bereits vorhanden , wie der Rest der etwa 20 Menschen Zuflucht in den Arkaden des Touristenortes . Stadtreinigung aussteigen zu dieser Zeit und initiieren ein Werk des Wiederaufbaus der Ort . Homeless desperdigarse Start.
65, sehr zerzaust und antwortete widerwillig. Er sagt, er wird Frühstück und nehmen Sie eine Zeitung in der Hand . "Ich mag , informiert zu werden ", erklärt er. Er schläft auf einem Karton stehend über einer Wärmematte" von denen, Camping " , gerät in einen Sack und mit Decken bedeckt. Er spricht über seine Zeit als Koch in England, die Sprachen gesprochen und die sozialen Samur er ist der Umgang mit der Rente . Auch , dass einige Weinkartonfällt . " Genug geredet ", kurz und weg mit Platz humpelte Schritt vorwärts.
Es ist eine andere , die immer geweigert hat, einen Unterstand geben . Regeln , Zeitpläne, Koexistenz , nicht Verfügbarkeit von Plätzen für Paare, Mangel an Intimität , sind einige der Gründe, dass das implementierte System entfernt. Für die meisten widerspenstigen hat die Stadt einige Skigebiete , die den ganzen Tag und ganz einfache Zugangsvoraussetzungen sind offen entwickelt. Gesucht wird , um näher an den Kunden -Service-Netzwerk zu bekommen.
Einmal in die Zentren verbunden , erklärt García de Pablos , der Direktor des Tierheims von San Isidro, wird diese immer weiter nach vorne . In ihrem Zentrum sind neben Unterkunft und Verpflegung, Kurse und Workshops angeboten . " Das sind Menschen, wirklich zu kämpfen , aber so viele Dinge mit ihnen passiert , manchmal in einer kurzen Zeit , sicher könnten wir es nicht ", sagt er. Etwas, das sehr klar war Raquel . " Wenn jemand sieht mich mit Verachtung auf der Straße, ich denke, wenn sie gerade hier nicht in der Lage , einen Augenblick zu halten sein."Viel mehr als ein Bett
" Was haben diese Menschen einen Haus verloren , kein Bett , es ist nicht nur ein thermisches Problem ", sagt Jesus Sandin , Programm-Manager Obdachlosen NGO Solidarität für Entwicklung, die mit sozialen Diensten funktioniert Gemeinde . Dieses Argument versucht, den Grund, warum über 32 % der Gruppe von 2.200 Menschen, die in der Stadt leben geschätzte Straßenständeablehnen klären.
"Sie haben ein Recht auf Privatsphäre und in diesen Orten gibt es nicht. Jugendherbergen sind nicht schlecht, aber es wäre besser geeignet als kleiner waren ", sagt er. Seine Organisation versucht, die Einsamkeit von Menschen, die auf der Straße schlafen zu lindern und verbessern Sie Ihre Stimmung mit etwas so einfaches wie ein Gespräch " auf Augenhöhe " . Um Sandin , soziale Ausgrenzung stellt den Ausfall des gesamten Netzes. " Unbewusst wird auf der Straße angelastet ist Ihre Situation", sagt er. Nicht berücksichtigt die vielen Umstände, die in einer Person zusammen kommen können und die zu dieser Situation geführt hat. "Wenn es jemand an der Tür des Hauses in diesen Bedingungen nennen wir die Stadt ist, wenn man ihn aus ", sagt sie . Also denken Sie an die unvollendet ist es, die Wahrnehmung der Menschen zu dieser Gruppe zu ändern.
Von FACIAM Federation Verbände hilft marginalisiert und Integrationszentren , legen nahe, dass das, was zählt, ist die Person zu erholen. " Wenn eine Person auf der Straße muss nicht nur einen Job und ein Dach ", erklären sie . Prävention muss auch prüfen , zum Beispiel , wenn ein junger verlassene 18 Jahre ein Zentrum der Kinderschutz, oder wenn eine Person aus dem Gefängnis entlassen . Aus diesem Grund denken sie, dass eine bessere Koordinierung zwischen den Institutionen notwendig ", denn je mehr Zeit eine Person auf der Straße verbringt , desto schwieriger ist es zu erholen. "
0 件のコメント:
コメントを投稿