組合は7月までに賃金契約を閉じることを期待
トキソプラズマとメンデスは、賃金の購買力を獲得することを主張
午前21時03分CET - 機関マドリード9 ABR2014
トキソプラズマとメンデスは、賃金の購買力を獲得することを主張
午前21時03分CET - 機関マドリード9 ABR2014
Los sindicatos esperan cerrar antes de julio el acuerdo salarial
Toxo y Méndez insisten en que los sueldos ganen poder adquisitivo
Agencias Madrid 9 ABR 2014 - 21:03 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Unions expect to close by July the wage agreement
Toxo and Méndez insist that earn wages purchasing power
Agencies Madrid 9 ABR 2014 - 21:03 CET
Unions want to close fast wage pact for the next triennium . UGT and CCOO have already begun preliminary work with the employer to renew the agreement signed in 2012 which expires later this year. And I wish you were all ready and finished in July. In the words of Secretary General of CCOO , Ignacio Fernández Toxo, he found it " quite reasonable " this term.
Toxo words came yesterday in a debate organized by KPMG work in which also participated his counterpart from UGT , Cándido Méndez . The latter set the starting position of union negotiations : increasing the purchasing power of wages as a way to stimulate domestic demand . According to this reasoning if "there is domestic demand , no consumption."
" The road to recovery can not be based on precarious employment and wage cuts ," he added Fernández Toxo . The words of union leaders came a day after the CEOE , at its annual meeting , to propose more flexible wages .
In early 2012 , employers and unions reached an agreement that has been a mainstay , along with labor reform, wage devaluation in recent years . This agreement was praised by the Prime Minister , Mariano Rajoy, in a meeting with the leaders of the social partners at the end of March . It asked them to renew the covenant . So Toxo said yesterday that " we must seize the window of opportunity."
Negotiations on the reform of the training system , being developed slowly in recent months, as both Toxo Méndez warned that it is possible that no agreement is reached.
組合は7月までに賃金契約を閉じることを期待
トキソプラズマとメンデスは、賃金の購買力を獲得することを主張
午前21時03分CET - 機関マドリード9 ABR2014
トキソプラズマとメンデスは、賃金の購買力を獲得することを主張
午前21時03分CET - 機関マドリード9 ABR2014
労働組合は、次の3年間のための高速賃金協定を閉じたい。 UGTとCCOOはすでに今年後半に期限が切れる2012年に締結された契約を更新し、雇用主との予備的な作業を始めている。と私はあなたがすべての準備と7月に仕上がっなあ。 CCOOの事務局長、イグナシオ·フェルナンデストキソプラズマの言葉で、彼は "非常に合理的」この言葉にそれを発見した。
トキソプラズマの言葉も、UGT 、カンディド·メンデスからの彼の対応を参加したKPMG作業が主催する討論会で昨日来た。国内需要を刺激するための方法として、賃金の購買力を高める：後者は、組合交渉の開始位置を設定します。この推論によると「国内需要、ない消費があります。 「IF
「回復への道は、不安定雇用や賃金カットに基づいてすることができません」と彼はフェルナンデストキソプラズマを追加しました。組合指導者の言葉は、より柔軟な賃金を提案し、その年次総会で、日CEOE後に来た。
初期の2012年には、雇用者と労働組合は、近年、労働改革、賃金の切り下げに伴う主力となっています合意に達した。本契約は、 3月末に社会的パートナーの指導者との会談で、首相、マリアーノRajoyによって賞賛された。それは契約を更新してもらった。だから、トキソプラズマは、 「我々は機会の窓をつかむ必要があります。 」と明らかにした
両方トキソプラズマメンデスは、それが合意に達していない可能性があると警告したように訓練システムの改革に関する交渉は、ここ数カ月の間に徐々に開発されて。
トキソプラズマの言葉も、UGT 、カンディド·メンデスからの彼の対応を参加したKPMG作業が主催する討論会で昨日来た。国内需要を刺激するための方法として、賃金の購買力を高める：後者は、組合交渉の開始位置を設定します。この推論によると「国内需要、ない消費があります。 「IF
「回復への道は、不安定雇用や賃金カットに基づいてすることができません」と彼はフェルナンデストキソプラズマを追加しました。組合指導者の言葉は、より柔軟な賃金を提案し、その年次総会で、日CEOE後に来た。
初期の2012年には、雇用者と労働組合は、近年、労働改革、賃金の切り下げに伴う主力となっています合意に達した。本契約は、 3月末に社会的パートナーの指導者との会談で、首相、マリアーノRajoyによって賞賛された。それは契約を更新してもらった。だから、トキソプラズマは、 「我々は機会の窓をつかむ必要があります。 」と明らかにした
両方トキソプラズマメンデスは、それが合意に達していない可能性があると警告したように訓練システムの改革に関する交渉は、ここ数カ月の間に徐々に開発されて。
Die Gewerkschaften erwarten, dass bis Juli schließen die Tarifvertrag
Toxo und Méndez darauf bestehen, dass Löhne Kaufkraft verdienen
Agenturen Madrid 9 ABR 2014 - 21.03 Uhr
Toxo und Méndez darauf bestehen, dass Löhne Kaufkraft verdienen
Agenturen Madrid 9 ABR 2014 - 21.03 Uhr
Die Gewerkschaften wollen schnell Lohn Pakt für den nächsten Dreijahreszeitraum zu schließen. UGT
und CCOO haben bereits Vorarbeiten begonnen, mit dem Arbeitgeber , die
im Jahr 2012 unterzeichnete Vereinbarung , die später in diesem Jahr
ausläuft erneuern. Und ich wünsche Ihnen alles bereit , und im Juli abgeschlossen waren . In den Worten von Generalsekretär der CCOO , Ignacio Fernández Toxo , fand er es " ganz vernünftig ", dieser Begriff .
Toxo Worte kamen gestern in einer Debatte von der KPMG Arbeit organisiert, in denen auch beteiligt sein Gegen von UGT, Cándido Méndez . Letztere setzen die Startposition der Gewerkschaft Verhandlungen : Erhöhung der Kaufkraft der Löhne als eine Möglichkeit, um die Binnennachfrage zu stimulieren. Nach dieser Argumentation , wenn "es gibt die Binnennachfrage , kein Verbrauch . "
" Der Weg zur Heilung kann nicht auf prekäre Beschäftigung und Lohnkürzungen basieren", fügte er hinzu Fernández Toxo . Die Worte von Gewerkschaftsführern kam einen Tag nach der CEOE , auf ihrer Jahrestagung , um beweglicher Löhne vorschlagen.
Anfang 2012 , Arbeitgebern und Gewerkschaften eine Einigung erzielt , die ein Standbein hat , zusammen mit Arbeitsreform , Lohn- Abwertung in den letzten Jahren. Diese Vereinbarung wurde von den Ministerpräsidenten , Mariano Rajoy gelobt , bei einem Treffen mit den Führern der Sozialpartner auf Ende März . Es forderte sie auf, den Bund zu erneuern. So sagte Toxo gestern, dass "wir müssen das Fenster der Gelegenheit zu nutzen. "
Die Verhandlungen über die Reform des Ausbildungssystems , langsam in den letzten Monaten entwickelt , da beide Toxo Méndez gewarnt, dass es möglich ist, dass keine Einigung erzielt wird .
Toxo Worte kamen gestern in einer Debatte von der KPMG Arbeit organisiert, in denen auch beteiligt sein Gegen von UGT, Cándido Méndez . Letztere setzen die Startposition der Gewerkschaft Verhandlungen : Erhöhung der Kaufkraft der Löhne als eine Möglichkeit, um die Binnennachfrage zu stimulieren. Nach dieser Argumentation , wenn "es gibt die Binnennachfrage , kein Verbrauch . "
" Der Weg zur Heilung kann nicht auf prekäre Beschäftigung und Lohnkürzungen basieren", fügte er hinzu Fernández Toxo . Die Worte von Gewerkschaftsführern kam einen Tag nach der CEOE , auf ihrer Jahrestagung , um beweglicher Löhne vorschlagen.
Anfang 2012 , Arbeitgebern und Gewerkschaften eine Einigung erzielt , die ein Standbein hat , zusammen mit Arbeitsreform , Lohn- Abwertung in den letzten Jahren. Diese Vereinbarung wurde von den Ministerpräsidenten , Mariano Rajoy gelobt , bei einem Treffen mit den Führern der Sozialpartner auf Ende März . Es forderte sie auf, den Bund zu erneuern. So sagte Toxo gestern, dass "wir müssen das Fenster der Gelegenheit zu nutzen. "
Die Verhandlungen über die Reform des Ausbildungssystems , langsam in den letzten Monaten entwickelt , da beide Toxo Méndez gewarnt, dass es möglich ist, dass keine Einigung erzielt wird .
0 件のコメント:
コメントを投稿